Février 2021 - 44pp - Saint-Hilaire-Saint-Mesmin
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Février
Bulletin d’informations municipales
2021
de la commune de Saint-Hilaire Saint-Mesmin
Retrouvez en page 4
p4 Ouverture du village santé sur
une nouvelle place du marchéSommaire
Le mot du maire
p.2
Éd it
Vie communale
p.3
o
Vie associative
Chers Hilairois, chères Hilairoises
& culturelle
p.13
rts sur
uvante, • la création d’un espace multispo
L’année 2020, particulièrement épro le site du Pâti s ;
de ce
Des professionnels sans doute l’année la plus difficile és
débu t de siècle, est derr ière nous . • une étude du devenir des locaux situ
p.17 tous les 1010 route d’Orléans.
Je souhaite avoir une pensée pour
Hilairois et Hilairoises qui nous ont quit tés Des acq uisi tion s fon cièr es ser ont
e afin
durant cette année et assurer de
mon également réalisées par la commun
s qui y ont perd u d’an ticip er des beso ins qui verr ont le jour
Environnement soutien tous ceux et celle notre
un proche, victime ou non du Coro
navirus au fil de la croissance naturelle de
p.18 s du deu il plus villa ge.
qui a rendu les condition
. de la
compliquées encore et douloureuses Je vou s rap pell e qu’a u titre
ativ e sou hait ée par
Les livres d’Histoire souligneron
t sans démocratie particip
Bien-vivre auc un dou te cett e pér iode inéd ite, notre équi pe :
diale. a été
à Saint-Hilaire compliquée, traumatisante et mon •u n comité consultatif participatif
rariés, constitué le 30 septembre 2020 ;
Cette période nous aura tous cont
p.19 perturbés dans les plaisirs les plus
simples
es boîtes à idées ont été installées
sur
nt une •d
de nos vies, bouleversant égaleme la commune pour que vous puis siez vous
que,
grande partie de l’activité économi exprimer ;
Divers associative et familiale. r via le
atta que s faite sà • vous pouvez aussi nous contacte
S’y son t ajou tées les Face book de la
p.21 ers, site internet ou la page
nos vale urs répu blic aine s au trav commun e ;
t d’u n
not amm ent , de l’as sas sina e un
e tair e la libe rté • une permanence des élus est tenu
profess eur pou r fair edi chaq ue trim estr e ;
dans sam
Infos pratiques d’expression et de l’attentat perpétré é cette
la basilique Notre Dame de Nice. • un budget participatif sera initi
p.22 puis siez prop oser
s son année afin que vous
La forc e de l’ho mm e tien t dan s de proj ets et en voir réal iser
inuer à vos idée
aptitude à se construire et à cont
t de certaines.
vivre de manière satisfaisante en dépi de
Rétrospective circonstances trau mat ique s, c’es t ce que Nou s avons également pris l’habitude
cun d’en tre renc ontr e sur le mar ché des
p.24 l’on appelle la résilience. Cha venir à votre
enter
nous y a participé, notre solidarité
, notre producteurs de pays afin de vous prés
de tous , les com mun aux et de recu eillir
coh ésio n, la mob ilisa tion les projets
e démarche
un nous ont perm is et nous votr e avis sur ces proj ets. Cett
efforts de chac sera
permettent encore aujourd’hui de
faire conviviale et riche d’enseignements
teni r les plus vuln érab les, pour suiv ie.
face, de sou
tivité
Infos de sou teni r nos com merces, l’ac Vou s retrouv erez dan s votre bull
etin
et de mai nten ir nos serv ices s de ces thè mes
économique
année mun icip al cer tain
publics. Il nous faut espérer une votr e
publication dév elop pés afin de com plét er
2021 aussi belle que poss ible. vou s en sou hait e une
info rma tion . Je
Revue municipale et va se pou rsui vre re.
L’ac tion mun icip ale bonn e lectu
d’informations de la Commune e mai s
pou r gére r la prio rité san itair pagne
de St-Hilaire-St-Mesmin. du Je porte, avec le lancement de la cam
rsui vre les acti ons de retr ouve r en
Diffusion gratuite. Février 2021. aus si pou r pou
élus. de vaccination, l’espoir
man dat pou r lequ el vous nou s avez bon heu rs du quo tidie n, nos
Directeur de la publication :
sero nt 202 1 nos
Ains i en cett e nou velle ann ée, ités en
S. Chouin, Maire instants d’échanges et de convivial
mes
Rédacteurs : Commission notamment réalisés : famille et entre amis et vous souhaite
Communication
alific ation de l’esp ace publ ic situé vœu x de sant é, de pros péri té, de joie.
Création : Com’ sur un nuage • la requ
ivité du
Photo de couverture : place du marché, nécessaire à l’act Bien à vous.
é, cet espa ce pub lic inté grera
la Mairie village sant
Impression : Maxime OLLIVIER un petit square ;
Le contexte éditorial peut
•u ne exte nsio n de not re gym
nas e
et
Votre Maire,
conduire la commission n ne perm
Stéphane Chouin
dont le taux d’oc cup atio
communication à réduire ou nos
modifier certains articles. plus de répondre aux besoins de
associations spor tives ;
2 ST-HILAIRE-ST-MESMIN & VOUS ∕ Février 2021Comptes rendus
des derniers conseils municipaux
SEPT. NOV.
22 • D otation de soutien à
l’investissement local 16 • S u b v e n t i o n c o n s e i l
départemental : appel
2020 : construction à projets d’intérêt
complexe sportif et communal 2021 (volet
associatif n°3) : construction
• Dotation de soutien à l’investissement c o m p l exe s p o r t i f e t
local 2020 : construction plateau associatif
sportif au Pâtis • Approbation marché de nettoyage des
• Convention d’objectifs et de moyens locaux communaux 2021/2024
entre les communes de Saint-Pryvé • Remise de bons d’achats auprès des
Saint-Mesmin, Saint-Hilaire-Saint- couturières bénévoles qui ont œuvré
Mesmin et le Saint-Pryvé-Saint- pour la confection des masques
Hilaire Football Club en tissu pendant la première
• D écision modificative n°2 budget période de confinement liée à la
principal Covid-19
• P ro p o s i t i o n d e m e m b re s à l a •C onvention de partenariat Safer
commission communale des impôts (société d’aménagement
directs (CCDI) foncier et d’établissement
rural) du Centre
• Dénomination de voies : lotissements
Rue de la Gobette et Rue aux Chats • M otion concernant le
déploiement de la 5G
Hommage à Pierre MOREAU (1945- 2020),
ancien adjoint au Maire
Par Christian OLIVE, Maire honoraire Saint-Hilaire-Saint-Mesmin, qu’il Passionné d’art, il est élu, en mars
portait chaque année avec beaucoup 2015, Président des Amis des musées
P i e r re M O R E A U n o u s a q u i t t é s
d’engagement et de dynamisme. d’Orléans. Joëlle, son épouse, le
brutalement le 14 décembre 2020,
Il était aussi actif dans la Société soutient dans cette nouvelle mission.
emporté par la maladie, qu’il a affrontée
avec un courage et une dignité, qui d’Archéologie, Histoire et Traditions De nombreux témoignages lui ont été
forcent l’admiration. locales et dans le « Delaugère et rendus : dans la presse et par le milieu
Clayette Club », à la création duquel il culturel.
Pierre MOREAU avait été élu comme
a largement contribué. Pierre était père d’une fille, et grand-
conseiller municipal aux élections
municipales de Mars 1989. Il était très impliqué à Cléry-St-André, père de deux petites filles jumelles,
dans l’association Cléry-Haïti, pour le dont il parlait souvent.
Réélu en 1995, le Conseil Municipal,
soutien d’enfants haïtiens.
l’élit comme adjoint au Maire, chargé
Au revoir Pierre !
des finances. Les Hilairoises et les Hilairois se
souviennent de sa disponibilité, son
Réélu en 2001, il est élu adjoint, chargé
dynamisme, sa simplicité et sa belle
de la vie associative.
Réélu en 2008, il poursuit son mandat
humanité. Cela ne l’empêchait pas de
montrer un caractère affirmé. Merci
d’adjoint à la vie associative.
Il mène, jusqu’en 2008, une carrière
Il s’intéressait à toutes les activités de p ro fe s s i o n n e l le d a n s l a ré g i o n
la commune et à toutes les grandes orléanaise, puis parisienne. Il décide Tu laisses un grand vide, dans ta chère
manifestations. d’arrêter sa vie municipale, en famille, à Saint Hilaire-Saint-Mesmin,
Pierre MOREAU s’est aussi consacré mars 2014. et dans l’Orléanais !
au lancement du 1 er Téléthon à
ST-HILAIRE-ST-MESMIN & VOUS ∕ Février 2021 31er semestre 2021 : le village santé
ouvrira ses portes sur une place
du marché transformée !
Saint-Hilaire-Saint-Mesmin, notre village, voit sa maître d’ouvrage de la construction d’une nouvelle
population augmenter d’année en année. pharmacie associée à des locaux accueillant des
professionnels de santé.
Les besoins en matière de santé ont suivi cette
évolution. Pour répondre à ces enjeux et préparer En 2020, le conseil municipal a voté la vente d’une
l’avenir, il était devenu urgent de lancer un projet partie de la place du marché à notre pharmacien.
de santé, dans une structure adaptée, au plus près Prix établi par le service publique France Domaine.
des Hilairois. Pour le reste de la place, un projet d’aménagement
Les temps difficiles que nous traversons font de la d’un espace détente arboré derrière l’agence
santé et de la protection de notre environnement postale, avec des nouvelles zones de stationnement,
des préoccupations essentielles. a été présenté par notre commune à la Métropole,
et validé.
Les élus, avec le concours des citoyens, ont la
responsabilité de mettre en place tous les moyens La consultation des Hilairois, à partir d’esquisses
permettant un meilleur accès aux soins pour naître, proposées par l’architecte de la Métropole a permis
vivre et vieillir en bonne santé. d’aboutir au projet définitif d’aménagement de
l’espace détente derrière l’agence postale. Les
C’est ainsi que la réflexion entamée ces trois
plantations d’arbres et de végétaux seront un
dernières années a pu aboutir au projet de « Village
véritable poumon vert au cœur du village, qui fera
santé » de Saint-Hilaire-Saint-Mesmin. Notre
mieux que compenser l’abattage de 6 platanes pour
commune n’étant pas ciblée par les instances
la construction du village santé.
sanitaires pour un plan d’accompagnement à la
création d’une maison de santé pluridisciplinaire, En cette année 2021, la nouvelle pharmacie ouvrira
il fallait innover ! donc ses portes aux Hilairois. Dans le même temps,
une opticienne s’installera à côté de la pharmacie.
La restructuration de la place du marché au cœur
Les professionnels de santé arriveront peu de
du village était, par ailleurs, depuis fort longtemps
temps après, dès que les travaux de voirie de la
une interrogation récurrente. La construction
nouvelle place du marché permettront l’accès
de locaux de santé pluridisciplinaires dans un
aux locaux.
nouvel environnement prenant en compte les
changements climatiques est apparue comme la Stéphane PERRUT nous présente les professions de
meilleure réponse. santé adhérentes au projet : « Onze cabinets seront
ouverts. Neuf sont déjà attribués : y prendront
Stéphane PERRUT, pharmacien du village a
place un médecin généraliste, deux cardiologues,
sollicité l’équipe municipale du précédent mandat
deux infirmières, deux kinésithérapeutes,
pour se proposer comme
deux ostéopathes, une orthophoniste,
une podologue, une diététicienne et une
hypnothérapeute. » (Voir plan).
L’épidémie de la Covid-19 a, parmi d’autres
conséquences, provoqué des retards dans
les travaux. Néanmoins, Stéphane PERRUT
nous l’assure, « la nouvelle pharmacie et le
village santé seront ouverts avant la fin du
premier semestre 2021 ».
4 ST-HILAIRE-ST-MESMIN & VOUS ∕ Février 2021• Cardiologue unes
• Ostéopathe Parties com
m
• Médecin te • Podologue eute
• Orthophonis • Kinésithérap
• Infirmière eute • Diététicienne
• Hypnothérap
ST-HILAIRE-ST-MESMIN & VOUS ∕ Février 2021 5Pour les contacter voici leur adresse mail :
Comité
Depuis le 30 septembre, le nouveau
comité consultatif participatif travaille comiteparticipatif45160@gmail.com
main dans la main avec la municipalité. Vous pouvez également utiliser les
consultatif 16 membres permanents planchent
déjà sur différents sujets qui alimentent
boîtes à idées de la commune en
n’oubliant pas d’indiquer le destinataire,
participatif la commune : développement
durable, gestion de l’eau ou encore
à savoir le comité consultatif.
aménagement des espaces.
Sarah Jean-Marie Claire TIXIER Anthony Sarah BOUGRÉ Christophe PONT
ABDELAZIZ CHAPUIS Déléguée régionale CHARRIER TAUVIN Conseillère en gestion Responsable atelier
Architecte Retraité ADERE Centre Coiffeur - Fleury de patrimoine - Fleury prod. indus.
route d’Orléans route d’Orléans Les Muids rue de Verdun
Ludivine Fabrice Chantal HAAS Nathalie Joël SEVIN Pascal QUENTIN
BEAULIEU AGUENIER Retraitée CABORDERIE Retraité Éducation Retraité (dir. de
Ass. Val de Loire Comptable rue aux Chats Couturière, Aux. DE puér., Nationale l’agence Centre du
Habitat route des Muids Aide soignante route d’Orléans groupe Colas)
Les Grandes Martinières Les Grandes Martinières Les Grandes
Martinières
Yves PERRAULT Jean Virginie Elisabeth Angélique
Retraité BARBANCEYS LOUARN SOÏCHI LOPEZ-ROGER
Les Muids Retraité Retraitée Éducation (suppléante) Resp. RH
Chargée de mission
rue des Vaslins qualité Nationale rue du bouillon
rue du Haut midi route d’Orléans
Le conseil de développement métropolitain
Chaque commune de la Métropole Ce conseil de développement doit être développement métropolitain est
est représentée dans le conseil de consulté sur l’élaboration du projet notamment amené à émettre un
développement métropolitain par un de territoire, sur les documents de avis sur :
homme et une femme non-élus. prospective et de planification résultant • l e suivi et l’évaluation de la mise en
La municipalité a fait le choix de de ce projet, ainsi que sur la conception œuvre du projet métropolitain,
demander des représentants aux et l’évaluation des politiques locales de
• l ’ é l a b o r a t i o n e t l a ré v i s i o n
membres du comité consultatif promotion du développement durable
des politiques publiques
participatif. sur le territoire métropolitain. Il peut
métropolitaines et des documents
également donner son avis ou être
Plusieurs membres se sont portés correspondants : SCoT (Schéma
consulté sur toute autre question
volontaires et après tirage au Cohérence Territoriale), PDU (Plan
relative à ce périmètre.
sort, Claire TIXIER et Joël SEVIN Déplacements Urbains), PCAET (Plan
représenteront Saint-Hilaire-Saint- Ainsi, parmi ses axes de travail Climat Air Energie Territorial)…
Mesmin. prioritaires, le conseil de
6 ST-HILAIRE-ST-MESMIN & VOUS ∕ Février 2021e
Vie Communal
POPULATION PAR TRANCHE D’ÂGE
0-14 15-29 30-44 45-59 60-
Caractéristiques de la population 18,6% 16,6% 16,5% 23,5%
de Saint-Hilaire-Saint-Mesmin 19% 21% 19% 1
au 01/01/2021 PART DES MÉNAGES EN 2016
(Source CAF et INSEE) 50
UNE PRÉVALENCE DES 45-59 ANS 41,7%
• Population totale du Loiret : 693 476
MAIS UNE AUGMENTATION DES MOINS DE 30 ANS
habitants 40 34,8% 35%
• Une population cantonale de 31 818 POPULATION PAR TRANCHE D’ÂGE
habitants (Olivet 22 639, Saint Hilaire- 25,6%
Saint-Mesmin 3 140 et Saint-Pryvé- 0-14 15-29 30-44 45-59 60-74
30 75 ans ou plus
24,1% 24,9%
Saint-Mesmin 6 039)
18,6% 16,6% 16,5% 23,5% 16,2% 8,5%
• Une commune avec une entité POPULATION PAR TRANCHE D’ÂGE 20
rurale avec, une population de 3 140
habitants avec, un accroissement 0-14
19% 15-29 21% 30-44 45-59
19% 60-74
19% 75
14%ans ou8%
plus
9,3%
supérieur au taux de croissance 10
de la Métropole orléanaise. 18,6% 16,6% 16,5% 23,5% 16,2% 8,5%4,6%
L’accroissement de la population s’est PART DES MÉNAGES EN 2016
fait sur les tranches des - 30 ans et UNE 19%
POPULATION21%
FAMILIALE19% 019% 14% 8%
50COMPARÉE À LA MÉTROPOLE Couples Couples Mono- Isolés
des + 60 ans. avec sans parents
• Une population familiale avec un
41,7% ENFANCE JEUNESSE
enfants enfants
niveau de revenus supérieur à celui 40 PART
34,8%DES MÉNAGES
35% EN 2016
observé dans la Métropole. Près 250
de 3/4 des ménages fiscaux sont 50
25,6%41,7%
imposés. 30
24,9%
24,1% 6-11 ans
• Un indice de jeunesse stable avec une 40 34,8% 35%
200
201
e
Vie Communal
augmentation modérée du nombre 20
global d’enfants et de jeunes de -20 25,6% Taux activité
ans 30 150 familles :
24,1% 24,9%
9,3% 81,7% 12-15 ans
• Un taux de population active en 10
emploi supérieur à ceux de la
Métropole et du Département
20
4,6%
100 3-5 ans 124
• Une grande majorité de
0
Couples Couples Mono-
9,3% Isolés 95
propriétaires en cohérence avec les 10 avec sans parents 50 Taux activité 16-17 ans
familles :
caractéristiques de la population. enfants enfants 4,6%
Plus de la moitié des ménages
83%
43
0 0
occupent leur logement depuis + de 250 Couples Couples Mono- Isolés
10 ans. avec sans parents 296 enfants 167 enfants
enfants enfants de 3-11 ans de 12-17 ans
6-11 ans
200
250 201
Taux activité
150 familles :
6-11
81,7% ans12-15 ans
200
100 3-5 ans 201 124
Taux activité
150
95 familles :
81,7% 12-15 ans
50 Taux activité 16-17 ans
124 43
familles :
100 3-5
83% ans
0 95
50 Taux activité
296 enfants 16-17 ans
167 enfants
familles :
de 3-11 ans de 12-17 ans
83%
43
0
296 enfants 167 enfants
de 3-11 ans de 12-17 ans
ST-HILAIRE-ST-MESMIN & VOUS ∕ Février 2021 7Création d’une aire
de covoiturage-détente
L e s b e s o i n s e n covo i t u ra g e L’aménagement sera complété • la pose d’une dalle béton support
et d’amélioration de l’entrée par : de container à verre par Orléans-
d e v i l l a g e , i n té g ré s d a n s le • la végétalisation (arbres, haies, Métropole,
programme électoral, ont conduit gazon) par un prestataire, • l a signalétique règlementaire
la municipalité à retenir un terrain attachée à ce type d’équipement
• l a pose d’une table de pique-
devenu sans emploi après avoir par le Département.
nique et la peinture des poteaux,
servi de dépôt de matériaux. Il
par les services techniques de
s’agit du terrain communal d’un
la ville
peu moins de 500 m 2 , situé à
l’entrée ouest de la commune et en
bordure de la RD 951 et de la rue
de la Pointe Gonthier débouchant
sur cette route face à la rue de la
Bierre.
Le projet, en cours de finalisation,
comprend, en sus d’une zone de
parking pour covoiturage, une zone
pique-nique et un point d’apport
volontaire en verre pour répondre
à l’insuffisance du parc existant.
Tarifs communaux au 1er janvier 2021
CONCESSIONS CIMETIÈRE MEDIATHEQUE (inscription annuelle)
Concession 30 ans 172,00 € Individuelle GRATUIT
Concession 50 ans 297,00 € Familiale GRATUIT
COLUMBARIUM Perte d'une carte d'adhérent GRATUIT
Case ou cave-urne 30 ans 296,00 € Assistantes Maternelles affiliées au RAM GRATUIT
Case ou cave-urne 50 ans 385,00 € ACCES GYMNASE ET LOCAUX ASSOCIATIFS
VACATIONS FUNERAIRES (coût unitaire) 20,00 € Badge (perte) 10,00 €
LOCATION PATIS (Habitants Commune + Associations hors commune) STATIONNEMENT TAXIS (l'emplacement) 50,00 €
La journée 120,00 € Badge (perte) 10,00 €
LOCATION SALLE DES FETES (Habitants la Commune) OCCUPATION DU PATIS: ACTIVITE DE LOISIRS ET DE PROMENADES
EQUESTRES
Location 1 jour 231,00 €
À l’année 10,00 €
Location 2 jours 321,00 €
DIVERS
Vin d’honneur 88,00 €
Mise en chenil d'un animal (par jour) 27,00 €
Caution de location 400,00 €
Capture d'un animal errant sur la commune 53,00 €
Caution mise à disposition des salles pour les 100,00 € Hors commune (fusil hypodermique) 115,00 €
associations
LOCATION SALLE DE REUNION Asso hors commune + entr. du secteur privé Personne en régie - facturation (heure normale) 46,00 €
La journée de 8h00 à 22h00 82,00 €
LOCATION SALLE DE REUNION pers. domiciliées sur la commune
La journée de 8h00 à 22h00 45,00 €
8 ST-HILAIRE-ST-MESMIN & VOUS ∕ Février 2021e
Vie Communal
Marché
des producteurs
Un dernier marché fort apprécié le La fréquentation fut importante,
13 décembre drainant les habitants de Saint-Hilaire-
Saint-Mesmin et de bien d’autres
Privés de salons et de marchés de Noël,
communes.
les producteurs habituels du marché
mensuel de notre commune ont L’ensemble du conseil municipal s’est
souhaité proposer leurs marchandises impliqué dans diverses tâches : accueil
le dimanche 13 décembre de 9 h à des visites, animation de l’espace Père
12 h 30 comme habituellement sur Noël, exposition de projet communal
le mail, accompagnés de plusieurs Place du marché, avec la participation
autres producteurs apportant ainsi du comité des fêtes pour le résultat
une diversité de produits. du Téléthon.
La commune a fort apprécié Prochain rendez-vous le deuxième
cette initiative et pris toutes dimanche d’avril 2021.
les dispositions nécessaires en Toutes vos suggestions à propos de ce
équipements ainsi que l’ensemble marché peuvent être transmises à la
des recommandations dictées mairie ou dans les boîtes à idées.
par la Préfecture concernant les
gestes barrière.
e
Vie Communal
Portage
des repas TARIF REVENU FISCALDE RÉFÉRENCE
TARIF
REPAS
TARIF REPAS
+ PORTAGE
Personne seule : < à 7 500 €
Le CCAS de St-Hilaire-St-Mesmin, Tarif 1 3,64 € 3,94 €
Couple : < à 12 500 €
en partenariat avec le CCAS d’Olivet,
propose un service de portage de repas Personne seule : 7 501 à 12 500 €
Tarif 2 5,01 € 5,31 €
à domicile pour les personnes âgées, Couple : < 12 501 à 17 500 €
personnes à mobilité réduite ou en
perte d’autonomie. Personne seule : 12 501 à 17 500 €
Tarif 3 6,37 € 6,67 €
Depuis le 1er Janvier 2021, en raison du Couple : 17 501 à 22 500 €
changement de fournisseur, les tarifs Personne seule : 17 501 à 22 500 €
applicables sont les suivants Tarif 4 7,74 € 8,04 €
Couple : 22 501 à 27 500 €
Pour adhérer au service et/ou obtenir Personne seule : ≥ 22 501 €
des renseignements complémentaires, Tarif 5 9,10 € 9,40 €
contactez la Mairie au 02 38 76 66 33 Couple : ≥ 27 501 €
ST-HILAIRE-ST-MESMIN & VOUS ∕ Février 2021 9Médiathèque : actualités et nouveautés
Au cours de cette année 2020, la ACCÉDEZ À LA LOIRETEK • Marlène JOBERT (Contes),
Médiathèque a dû interrompre son Par ailleurs, le site Loiretek de la • Christophe CAZENOVE (Les Sisters)
activité pendant quatre mois en raison Médiathèque Départementale du Loiret • …
de la pandémie et des deux confinements offre à tout adhérent d’une bibliothèque La Médiathèque dispose d’un fonds de
(du 13 mars au 13 juin et du 28 octobre au du département la possibilité d’accéder plus de 10 000 documents pour adultes et
01 décembre). g ra t u i te m e n t à d e s re ss o u rce s jeunes (littérature française et étrangère,
La Médiathèque a rouvert ses portes pour numériques culturelles (films, musique, romans policiers, romans du terroir,
la deuxième fois le 02 décembre toujours presse, livres, contes interactifs, bandes dessinées, mangas, albums,
dans le respect des gestes barrières autoformation). L’inscription faite sur le livres audios, DVD, CD et périodiques).
(déplacements à sens unique, lavage/ site Loiretek** avec le numéro d’adhérent
désinfection des mains, distanciation est ensuite validée par nos soins. L’inscription à la Médiathèque est
physique, port d’un masque y compris
gratuite pour tous, sur présentation
pour les enfants de plus de 6 ans, mise
en quarantaine et désinfection des UN FONDS RENOUVELÉ d’une pièce d’identité et d’un justificatif
Malgré ces longues périodes de de domicile de moins de 3 mois. Le
documents rendus). Une newsletter
fermeture, nous avons renouvelé le nombre de prêts autorisé est de 5 livres,
électronique a été adressée pour
fonds de CD, DVD et livres adultes mis 2 DVD, 2 CD et 2 périodiques pour une
transmettre toutes ces informations.
à notre disposition par la Médiathèque durée renouvelable de 3 semaines.
L’atelier d’écriture, installé depuis
octobre 2019, a malheureusement Départementale du Loiret et acquis
névoles
des nouveautés dont les derniers prix
aussi fermé pendant les confinements
littéraires.
quipe des bé
et reprendra ses séances dès que les
conditions sanitaires le permettront dans Les auteurs plébiscités par les
adhérents au cours de l’année sont les
L’é
la limite des places autorisées, les lundis
et mardis après-midi (RV mensuels de suivants :
14h30 à 16h30). Section adultes :
Toutes les animations prévues (dédicaces, • Armando Lucas CORREA
expositions...) ont dû être annulées et (La passagère du Saint-Louis),
seront reportées en 2021 dans la mesure • Franck BOUYSSE (Né d’aucune Jours et heures d’ouverture :
du possible. femme),
Lundi de 15h à 18h20 (sauf pendant
• Virginia GRIMALDI (Le premier jour du les vacances scolaires)
reste de ma vie),
LA CRÉATION DU BIBLIODRIVE Mercredi de 15h à 18h20
• Victoria HISLOP (Ceux qu’on aime),
Lors du deuxième confinement, dès le Samedi de 9h30 à 12h20.
10 novembre, un bibliodrive a été mis en • Valérie PERRIN (Changer l’eau des
fleurs), (L’heure de fermeture a été avancée
place. Ce système de « click and collect »
• Robin COOK (Pandémie), de 10 mn pour l’aération et le
(cliquer – collecter) permet de retirer sur
• Agnès MARTIN-LUGAND nettoyage des locaux)
rendez-vous des documents réservés sur
Internet après consultation du catalogue* (Nos résiliences), Contacts :
ou par téléphone pendant les heures de • Anna JACOB (Le destin de Cassandra) Mail : bibliotheque-st-hilaire-st-
permanence. Ce mode d’emprunt ayant • … mesmin@wanadoo.fr
été apprécié, il est désormais pérennisé. Section jeunes : Tél : 02 38 76 38 50
Pour les personnes dans l’incapacité de • Mr TAN (Mortelle Adèle),
se déplacer, le portage à domicile est • Patrick SOBRAL (Les Légendaires,
possible sur demande par téléphone Les Mythics),
ou mél.
• BEKA (Studio danse),
*Adresse Biblix :
http://opac-x-mediathequesthilairestmesmin.biblix.net/
**Adresse Loiretek :
https://www.loiretek.fr/usagers-loiretains-2/ressources-numeriques
10 ST-HILAIRE-ST-MESMIN & VOUS ∕ Février 2021e
Vie Communal
Journée de L’école
la laïcité maternelle,
Le jeudi 03 décembre, les élèves,
accompagnés de leur enseignant
une Éco-école
se sont rendus au gymnase et à la Pendant plusieurs mois, l’élaboration d’un
salle des fêtes pour réaliser des projet « biodiversité » a mobilisé l’école avec la petite faune des jardins et les
ateliers sur le thème de la laïcité. maternelle et ses partenaires (familles, plantes !
Accompagnés de l’équipe USEP et mairie, associations), avec le double
d’étudiants FORMASAT, les élèves L’an prochain, la plantation d’arbres
objectif de sensibiliser les enfants à la devrait permettre la création d’îlots de
ont pu profiter le temps d’une demi biodiversité, et d’aménager les espaces
journée, d’ateliers prônant le vivre fraîcheur et un nouvel accueil pour les
de l’école pour l’accueillir. insectes et les oiseaux.
ensemble, l’esprit d’équipe, l’intérêt
Malgré la crise sanitaire qui a mis à mal Cette réussite a été possible grâce à
général, l’équité...
sa réalisation concrète dès le printemps, l’investissement et à la générosité de
le projet a été récompensé : l’école chacun :
est reconnue comme une « école en
démarche de développement durable » Le service Espaces verts communal a
et a reçu le label « Eco-école ». préparé les espaces, et une subvention
municipale a permis d’aménager
Pendant l’hiver dernier, les enfants ont les jardins, de compléter le fond
PROJET D’ÉCOLE : appris comment les animaux passent documentaire de la BCD de l’école et
Très prochainement (début février), l’hiver, ils ont construit des mangeoires d’enrichir le matériel d’expérimentation
les 4 classes de CP et de CE1 et des nichoirs, et préparé les travaux du et d’observation.
de l’école pourront éblouir leurs printemps, malheureusement retardés
Les dons des familles (contenants,
e
Vie Communal
maîtresses de leurs talents auprès par l’épidémie et la fermeture des
écoles… tuteurs, palettes, …) vont permettre de
de l’équipe du cirque GRUSS à St- diversifier nos expériences de petits
Jean-de-Braye. Espérons qu’ils Depuis la rentrée, les élèves ont construit jardiniers.
pourront aussi éblouir leur famille leurs carrés potagers, planté des bulbes,
construit un hôtel à insectes géant, semé L’expertise des associations, et
avec une représentation à la fin de particulièrement du « Coquelicot », a
ces 4 jours d’apprentissage. en classe, … Une haie diversifiée a été
installée, elle accueillera bientôt de permis d’offrir aux oiseaux des abris
FIN D’ANNÉE 2020 : petites bêtes. « dans les règles de l’art » !
Cette année, malgré le plan Au printemps, un mini verger et un jardin Lors de vos prochaines promenades, vous
Vigipirate renforcé et un protocole d’aromatiques seront mis en place, verrez peut-être les enfants au travail, le
sanitaire pesant, le Père Noël est des nids à hirondelles seront installés. drapeau et la plaque qui matérialisent
venu apporter joie et chocolats Les enfants cultiveront fleurs, fruits et la labellisation Eco-école, mais aussi,
auprès de chaque classe de l’école à légumes, embelliront leurs jardins, et au printemps, des mésanges dans les
l’aide de son fidèle destrier. bien sûr découvriront le plaisir d’avoir nichoirs installés dans les arbres autour
« les mains dans la terre » et de cohabiter de l’école !
À l’école maternelle,
la magie de Noël !
Fidèle comme chaque année, le Père Noël fait le bonheur des élèves, comme
a commencé sa grande tournée 2020 les autres années.
en visitant les enfants sages dans les Une fois leurs cadeaux déballés,
écoles... Les petits Hilairois sont sans une autre surprise, inédite celle-
doute parmi les plus sages, car ils ont là, attendait les enfants : bravant
été très gâtés ! le virus et le manque de neige,
Pas de câlin ni de chant en classe le Père Noël s’est présenté dans la
avec le Père Noël, en raison des cour pour distribuer ses traditionnels
mesures sanitaires, mais le Père Noël chocolats, avec son poney et sa carriole !
a réussi malgré tout à tenir toutes ses Un moment de joie simple pour terminer
promesses : au pied des sapins des 2020 avec le sourire, et un joli souvenir
classes, des paquets multicolores ont pour les enfants !
ST-HILAIRE-ST-MESMIN & VOUS ∕ Février 2021 11nds !
Ho, ho, ho petits etntilgpera
tit poney guidé par Laura
, sa
e, nous avons ge her
Malgré la crise sanitair Ils sont venus me cherc
mo i et me s pe tits lutins, de cavalière. ren co ntr e de s pe tits
essayé, n, po ur pour aller à la
t-M es mi s gran ds pr im air es
venir à St-Hilaire-S en ce s ma ter ne ls, de
pe u de ga îté pe tits du Re lais
ap po rte r un sans oublier les tous
nts dif fic ile s. ter ne ls.
mome d’Assistants Ma
la nu it du 05 ma joie de voir tous ce
s
Je su is ar riv é da ns Téléthon, Quelle fut
re afi n d’a nim er le eu x et co nte nts qu i
décemb
dim an ch e 13 pe tits visages joy No ël
je su is re ve nu le de
t offert de beaux chants
ma rc hé de s m’on
dé ce mb re po ur le pour m’accueillir.
producteurs. chaleureusement
ma il da ns Je les ai remerciés
Je me suis ins tal lé su r le nt un sa ch et de
c mo n ren ne pré féré en le ur of fra s d’être
mon traine au ave dises, ils m’ont promi
RN AD E et j’a i ren co ntré beaucoup frian ne pa s ou blier de glisser
TO voi r po ur sages et de
nt ven us me pin .
d’enfants qui so uliers sous le sa
iers dans la leurs so
déposer leurs jolis courr s et je vous dis
au x let tre s. Je vous embrasse tou
bo îte ée prochaine.
n, les enfants à l’ann
A St-Hilaire-St-Mesmi
écrire et j’ai
ont été nombreux à m’
leu r répondre
oël
fait de mon mieu x pour
Le Père N
r leu rs so uh ait s.
et respecte
ce mb re, la neige
Le vendredi 18 dé s, j’ai dû
s au ren de z-v ou
n’étant pa ant et
ch arm
faire appel à OLIVER, un
Le Relais Assistant Maternel
Une des missions du RAM est d’organiser Pour ce début d’année, une petite
des ateliers d’éveil, des temps festifs, des nouveauté « le Bal des doudous »,
sorties pour les assistantes maternelles une fois par mois, les enfants et les
et les enfants qui sont leurs sont confiés. professionnelles viendront danser,
Cette année, en raison de la crise sauter, chanter ensemble !
sanitaire, les accueils jeux du vendredi Ces matinées sont également des
matin de 9h30 à 11h30 ont lieu temps d’échanges professionnels avec
uniquement au RAM dans la salle des l’animatrice pour l’accompagnement des
Chérubins réservée pour les assistantes jeunes enfants au travers de l’observation
et les enfants qu’elles accueillent en jeu libre et la réflexion autour de la
Les boîtes (cf. photo). qualité de l’accueil.
Ces ateliers se font sur inscription afin
à idées de respecter le protocole sanitaire mis
en place (16 participants maximum) et
Marine, animatrice du Relais Assistantes
Maternelles de la commune
Les premières idées ont fleuri d’observer les gestes barrières (masque
dans les différentes boîtes obligatoire pour les adultes, lavage des
déposées sur la commune. mains, désinfection des jouets …).
Pa r m i e l le s , d e s e n fa n ts L’espace est pensé afin de faciliter
demandent une boîte à livres, l’accès aux enfants d’âge différents, avec
une boîte à objets, un radar une sélection de jeux adaptés à leurs
anti-voleurs et un anti-vitesse. besoins : coin motricité, coin imitation,
Malheureusement le premier expérience artistique et manipulation,
radar n’existe pas encore, coin lecture, coin éveil sensoriel …
mais on essaye de protéger la Lors de ces ateliers nommés « A vous
population avec des caméras et de jouer », chaque assistante maternelle
en étant vigilants. propose en fonction de ses idées, envies,
Chaque idée sera traitée et une et des besoins des enfants, des jeux
réponse vous sera apportée ou exploration. Nous accueillons cette
s i vo u s n o u s l a i s s e z vo s année, une fois par mois Vincent, pour
coordonnées. un atelier de médiation animale, petits
comme grands ont plaisir à découvrir,
approcher et apprivoiser ses lapins,
cochons d’Indes et poules (cf. photo).
12 ST-HILAIRE-ST-MESMIN & VOUS ∕ Février 2021e
Vie Associativ
Téléthon
Difficile d’imaginer organiser un Téléthon quant à eux gracieusement pris en charge
selon les mêmes modalités que les années la confection d’une succulente tartiflette.
précédentes... Fichu COVID... Toutes ces petites mains, dans leurs
C a t h e r i n e T E S S I E R , co n s e i l lè re cuisines, nous ont confectionné un
municipale, adjointe en charge des délicieux repas, et nous les en remercions
associations, appelée à de nouvelles sincèrement.
responsabilités professionnelles, a très Le marché de Noël du Téléthon, quant
tôt émis le souhait de ne plus gérer à lui, s’organisait petit à petit. La SARL
l’organisation de cet évènement annuel. Lanson, les cavaliers de Nora, puis le
Elle acceptait de rester présente pour brasseur « la brasserie des écluses »
ses précieux conseils, mais n’endossait s’engageaient dans l’aventure, « comme
plus la responsabilité. Le comité des d’habitude » pour certains, pour la
fêtes a alors été sollicité. Organisateur première fois pour d’autres. Monsieur
d’évènements locaux averti, il ne pouvait Régis BRUNEAU s’est mis en contact
Club de l’amitié
refuser ! avec le CDF pour donner des sapins à Chers adhérents et amis du club, en
La logistique fut lente à se mettre en vendre au profit du Téléthon, et notre ce contexte exceptionnel, comme
route, mais les sollicitations fleuriste « des ronds dans l’eau » a pris beaucoup d’associations, nous avons
régulières des membres le relai pour les derniers. dû arrêter nos activités en mars 2020.
du CDF envers les Le jour J, la mise en place Ont quand même eu lieu en 2020
bénévoles « historiques » des deux manifestations fut notre AGO de janvier, la galette des
de cette manifestation, la assurée dès 7h du matin par Rois, la sortie à Chécy et pour finir
communication et le soutien les membres du Comité des la rencontre avec le club de St-Pryvé
ve
début mars.
i
sans faille de l’antenne fêtes, et Romane AUFFRET,
locale de l’AFM Téléthon,
et la volonté municipale
M a r i e l l e L I E N H A R D T,
et certains conseillers Vie Associat
Après cette date, seul le bureau a
continué à gérer les tâches courantes
de maintenir cette date, municipaux vinrent en avec entre autres en fin d’année, la
aidèrent à l’organisation. renfort. préparation de notre AGO.
A quelques jours de la date La présence d’urnes sur Votre association qui perdure depuis
inscrite sur le calendrier l’ensemble du marché, plus de 60 ans ne se laissera pas
national, une promenade confectionnées par Yves « assassiner » par la Covid-19.
à travers champs, en totale Merci à tous L E L O S T E C , p e r m i t à C’est pourquoi, après cet intermède,
autonomie, et un marché de nombreux donateurs
d e N o ë l d u Té l é t h o n , pour votre de réitérer leurs gestes
nous aurons tous besoin de retrouver
nos liens sociaux, ça tombe bien !!
étaient organisés. Même
si la communication ne
mobilisation ! généreux. En effet, beaucoup
d’anonymes, mais également
C’est le but principal de votre club.
fut pas tous azimuts, près les associations Hilairoises Dès que le contexte le permettra,
de 110 marcheurs se sont des Peintres en Herbe, des nous œuvrerons dans ce sens, peut-
inscrits. cavaliers de Nora, de la Chasse de St- être pas comme avant, mais, promis
nous le ferons.
Un repas à emporter fut préparé. M. et Hilaire St Mesmin, des Brins de talent,
Mme Loiselet, présents depuis toujours, du Club de l’amitié, toujours présentes Alors courage et à bientôt.
une fois encore s’équipèrent d’économes, malgré la crise sanitaire, ont renouvelé Le Président et son équipe.
de marmites et de louches, pour leur aide à la recherche, à travers des
concocter une soupe gourmande avec donations non négligeables. Le père Noël,
l’aide de Mme Marie-Claude BLANDIN, contacté par Isabelle GOARD, conseillère
grâce aux légumes apportés par Monique municipale, adjointe en charge de la
DUVALLET, Claude LAURENCEAU, vie scolaire et de l’enfance, a lui aussi
Hubert LANSON, et Catherine. accepté de se faire prendre en photo,
pour arrondir la cagnotte du Téléthon.
En même temps, Michèle et Jean-
Pierre DAVIAU épluchaient, épluchaient, Le comité des fêtes, grâce à la présence
épluchaient, … les pommes d’Angélique sans faille de Sébastien, Damien, Samuel,
PARARD pour les transformer en Patrick, Myriam, Yves, Claude, Jacqueline,
délicieuses compotes. Eric, Francine, et Emmanuelle a pu
remettre, envers et contre la Covid, un
Carlos, Quentin et Théo (boucherie,
chèque de 4 873,00 € à l’AFM Téléthon.
charcuterie, traiteur Carlos RIBEIRO), ont
Merci à tous pour votre mobilisation !
ST-HILAIRE-ST-MESMIN & VOUS ∕ Février 2021 13BALICHON Claude, Dominique
Chirurgien CAGNIER Jeanne, Marie, Madeleine
° 6 juil 1744 à Orléans ° 18 mars 1743 à Saint-Hilaire-Saint-Mesmi
† 4 oct 1770 à Saint-Hilaire-Saint-Mesmin † 8 mars 1774 à Saint-Hilaire-Saint-Mesmin
BALICHON HEROT, NEROT
Alexandre, Antoine Marguerite, Geneviève
Les ancêtres Hilairois
Chirurgien, officier de santé Epicière
° 2 avr 1769 à Saint-Hilaire-Saint-Mesmin ° 7 juin 1772 à Orléans
† 13 avr 1838 à Fay-aux-Loges † 9 jan1857 à Châteauneuf-sur-Loire
RAMOND Pierre
Propriétaire, Marchand épicier
de Maurice GENEVOIX
° 27 août 1778 à Vouzon
† 4 mai 1844
à Châteauneuf-sur-Loire
BALICHON Charles, Florimond
Négociant, Marchand, Mercier, Epicier RAMOND
Pour rendre hommage à la « nation Maurice GENEVOIX est né le 29 ° 23 mai 1806 à Fleury-les-Aubrais
† 23 oct 1876 à Châteauneuf-sur-Loire Il estMarie, °ensuite
Julie
1807 admis au lycée Lakanal
combattante », le Président de la novembre 1890 à Decize (Nièvre). de Sceaux. Une carrière BALICHON d’enseignant
République a souhaité faire entrer Un an après sa naissance, la famille s’ouvre à lui lorsqu’il est
Marchand, Epicierreçu à l’Ecole
Florimond, Alexqandre
PASQUIER
Clotilde, Louise
l’écrivain Maurice GENEVOIX au GENEVOIX-BALICHON s’installe à Normale Supérieure † 1908 àde la rue d’Ulm en ° 1845
° 27 juin 1835 à Châteauneuf-sur-Loire
Pithiviers
Panthéon, le 11 novembre 2020. Châteauneuf-sur-Loire où les parents 1911. Deux
GENEVOIX Jacques, ans plus tard, il présente son
Les racines de sa famille paternelle tiennent une épicerie-mercerie. diplôme de fin d’études BALICHON
Marie,Charles, Gabriel
Greffier de justice supérieures et
Camille, Marie, Eugénie
se trouvent dans la Creuse, à Dun- René, qui deviendra médecin, naît envisage
† 1928 une carrière littéraire.
° 10 avr 1865 à Limoges
à Châteauneuf-sur-Loire
° 7 mars 1870 à Châteauneuf-sur-Loire
† 14 mars1903 à Châteauneuf-sur-Loire
le-Palestel. Les aïeux BALICHON et en 1893.Maurice fréquente l’école Mobilisé en 1914, il doit interrompre ses
CAGNYER de la branche maternelle communale de Châteauneuf à partir études pour rejoindre le front comme
se situent au bourg l’Archer au XVIIIème de 1896, puis entre au lycée Pothier sous-lieutenant. Il combat à la bataille
GENEVOIX
Charles, Louis, Maurice
siècle. d’Orléans en 1902. de la Marne °en 1915.
29 nov 1890 àAprès
Decize avoir perdu
Claude, Dominique BALICHON était Sa mère meurt brutalement le 14 mars son meilleur † 8 septami 1980ilà Alicante
est grièvement
maître chirurgien dans le quartier 1903. Cette perte sera une éternelle blessé au bras et au flanc gauche en
du bourg l’Archer. Il épousa, en 1765, déchirure qu’il évoquera dans ses 1915 près de la colline des Éparges.
Jeanne, Marie, Madeleine CAGNYER futurs romans. Suite à cet événement, Après sept mois d’hospitalisation il s’en
dont le père exerçait aussi la profession il s’évade souvent le long de la Loire où sort, n’ayant plus l’usage de sa main
de maître chirurgien à Saint-Hilaire- il passe la majeure partie gauche. Il est réformé et entreprend
Saint-Mesmin. de ses temps libres. alors l’écriture de son témoignage de
la Grande Guerre, mettant de côté sa
carrière universitaire.
BALICHON Claude, Dominique
Chirurgien CAGNIER Jeanne, Marie, Madeleine
° 6 juil 1744 à Orléans ° 18 mars 1743 à Saint-Hilaire-Saint-Mesmin
† 4 oct 1770 à Saint-Hilaire-Saint-Mesmin † 8 mars 1774 à Saint-Hilaire-Saint-Mesmin
BALICHON HEROT, NEROT
Alexandre, Antoine Marguerite, Geneviève
Chirurgien, officier de santé Epicière
° 2 avr 1769 à Saint-Hilaire-Saint-Mesmin ° 7 juin 1772 à Orléans
† 13 avr 1838 à Fay-aux-Loges † 9 jan1857 à Châteauneuf-sur-Loire
RAMOND Pierre MAITRE Marie, Gabrielle, Julie
Propriétaire, Marchand épicier ° 25 mars 1779
° 27 août 1778 à Vouzon à Châteauneuf-sur-Loire
† 4 mai 1844 † 14 nov 1836
à Châteauneuf-sur-Loire à Châteauneuf-sur-Loire
BALICHON Charles, Florimond
Négociant, Marchand, Mercier, Epicier RAMOND
° 23 mai 1806 à Fleury-les-Aubrais Marie, Julie
† 23 oct 1876 à Châteauneuf-sur-Loire ° 1807
BALICHON
Florimond, Alexqandre
PASQUIER
Marchand, Epicier
Clotilde, Louise
° 27 juin 1835 à Châteauneuf-sur-Loire
° 1845
† 1908 à Pithiviers
GENEVOIX Jacques,
Marie,Charles, Gabriel
Greffier de justice BALICHON Camille, Marie, Eugénie
° 10 avr 1865 à Limoges ° 7 mars 1870 à Châteauneuf-sur-Loire
† 1928 à Châteauneuf-sur-Loire † 14 mars1903 à Châteauneuf-sur-Loire
GENEVOIX
Charles, Louis, Maurice
° 29 nov 1890 à Decize
† 8 sept 1980 à Alicante
14 ST-HILAIRE-ST-MESMIN & VOUS ∕ Février 2021e
Vie Associativ
Ses carnets de guerre paraissent en cinq
E Marie, Gabrielle, Julie
° 25 mars 1779
volumes entre 1916 et 1923 puis sont
âteauneuf-sur-Loire
publiés dans un recueil intitulé « Ceux
† 14 nov 1836
âteauneuf-sur-Loire
de 14 ».
Il poursuit son travail d’écrivain,
se consacrant surtout au récit du
monde rural de sa Loire natale et à la
description de la nature en harmonie
avec les hommes. Observateur très Vo ici un ex tra it d’u
n de se s no mb reux
attentif, très subtil, très profond de « Ré mi de s Ra uc he ro
s », un hy mn e à la mans
la vie des champs et des forêts, son de la Loire : be au té
style descriptif, exemplaire, peut être
comparé à celui de Colette.
Il reçoit le Prix Goncourt pour son roman
« Alors Rémi posa sa ga
gaule, et s’assit, les ma
ule contre un arbre,
sa boite à poisson près
ins croisées sur les geno de la
« Raboliot » en 1925. ses mains et demeura ux. Il inclina son mento
n
désormais immobile, vers
En 1946, il est élu à l’Académie française les branches… regardant la Loire à
travers
et en devient le secrétaire perpétuel en C’était un soir d’octo
1958, poste dont il démissionnera en bre magnifique et tra
défeuillées à demi, les nquille. Quelques br
1974 pour se remettre à l’écriture de deux berges tout de anches
reflétant le ciel, il n’ suite lointaines et la
romans. Il meurt le 8 septembre 1980. y avait rien que cela; Loire
ve
rien que le ciel et les
i
d’ambre vert qui se mê
Extrait de la publication « Le Bourg
laient au couchant ma
uve et gris…
ea ux
Vie Asso
»ciat
l’Archer »,éditée par la Société
d’archéologie et d’histoire locale de
Saint-Hilaire-Saint-Mesmin, 2018.
En vente 8€ au siège de la Société.
euqinimoD ,edualC NOHCILAB
enieledaM ,eiraM ,ennaeJ REINGAC neigrurihC
nimseM-tniaS-erialiH-tniaS à 3471 sram 81 ° snaélrO à 4471 liuj 6 °
nimseM-tniaS-erialiH-tniaS à 4771 sram 8 † nimseM-tniaS-erialiH-tniaS à 0771 tco 4 †
TOREN ,TOREH NOHCILAB
evèiveneG ,etireugraM eniotnA ,erdnaxelA
erèicipE étnas ed reiciffo ,neigrurihC
snaélrO à 2771 niuj 7 ° nimseM-tniaS-erialiH-tniaS à 9671 rva 2 °
erioL-rus-fuenuaetâhC à 7581naj 9 † segoL-xua-yaF à 8381 rva 31 †
eiluJ ,elleirbaG ,eiraM ERTIAM erreiP DNOMAR
9771 sram 52 ° reicipé dnahcraM ,eriatéirporP
erioL-rus-fuenuaetâhC à nozuoV à 8771 tûoa 72 °
6381 von 41 † 4481 iam 4 †
erioL-rus-fuenuaetâhC à erioL-rus-fuenuaetâhC à
ST-HILAIRE-ST-MESMIN & VOUS ∕ Février 2021 15 DNOMAR
dnomirolF ,selrahC NOHCILAB
reicipE ,reicreM ,dnahcraM ,tnaicogéN
eiluJ ,eiraM siarbuA-sel-yruelF à 6081 iam 32 °
7081 ° erioL-rus-fuenuaetâhC à 6781 tco 32 †Vous pouvez aussi lire