Glisse montagne bien-vivre - Saint-Gervais

La page est créée Charlotte Dubois
 
CONTINUER À LIRE
Glisse montagne bien-vivre - Saint-Gervais
i FR

                                  dossier de                         Presse

                              glisse
                              montagne
                          thermalisme
                              bien-vivre

                                                   Hiver 2019
L e F a y e t i s a i n t - g e r va i s i l e b e t t e x i s a i n t - n i c o l a s d e v é r o c e i l e p r a r i o n
Glisse montagne bien-vivre - Saint-Gervais
ACCÈS RAPIDE

                                          plus vite sur                Saint-Gervais Mont-Blanc, facile d’accès,
                                           les   Pistes                est idéalement située au cœur du Pays du Mont-Blanc.

                                                                                  Par la route
                                                                                       A40, sortie 21
                                                    L’autoroute blanche relie les grandes villes françaises et européennes
                                                    et arrive directement au Fayet. Le centre-ville de Saint-Gervais est
                                                                  seulement à 6km de la sortie d’autoroute !

                                                                                   Par le train
                                                                       Gare de Saint-Gervais / Le Fayet
                                                                       TGV direct Paris - Saint-Gervais (5h00)
                                                                Arrivée à Annecy, Genève ou Bellegarde

                                                                                       Par avion
                                                                        Vols quotidiens Paris - Genève
                                                          • Aéroport de Genève/Cointrin : à 70 km de Saint-Gervais
                                                                           (Paris / Genève : 1h10)
                                                       • Aéroport de Lyon Saint-Exupéry : à 180 km de Saint-Gervais
                                                                           (Paris / Lyon : 1h05)
    Cet hiver dans la station qui bouge
     au pays du Mont-Blanc, ce sera :                                             Dir. Lausanne

    glisse
                                                                                         Haute-Savoie               SUISSE
                                                                                  Gare TGV
                                                                      Genève
                                                                                             A40

    montagne                                              Dir. Lyon
                                                                       A40
                                                                                        A410             Gare TGV

    thermalisme
                                                                                                                    Chamonix
                                                                      A41       Annecy
                                                                                             Megève
                                                                                                                       ITALIE

    bien-vivre                                            Dir. Lyon      Chambéry
                                                                                                   Albertville

                                                                                             A43

                                                                       Dir. Grenoble

2
Glisse montagne bien-vivre - Saint-Gervais
bien-
venue

L    aissez-vous séduire par le chant de
     sommets, qui veillent sur votre séjour
à chaque saison. Accédez à un territoire
r iche e n dé co uve r te s e t conv i v i al i té ,
profitez-en pour faire le plein d’énergie et
d’émotions afin de repartir le coeur rempli
    de souvenirs… Jusqu’à la prochaine fois !

                                                       3
Glisse montagne bien-vivre - Saint-Gervais
sAINT-GERVAIS
                   toît    de l’europe
                     abrite 4 villages,
                    2 domaines skiables,
                      1 centre thermal

                                                                                                       destination
                                                                                                        4 saisons
                                                                                           En hiver, le domaine Evasion Mont-Blanc (Saint-Gervais,
                                                                                           Megève, Les Contamines, Combloux, La Giettaz) s’ouvre
                                                                                           aux portes de Saint-Gervais et déroule plus de 400 km de
                                                                                              pistes entre les sapins et panoramas inoubliables.

                                                                #   1    marque commerciale
                                                                         de la station :

                                                                         Saint-Gervais                     Mont-Blanc
                                                                         Elle abrite sur son territoire une partie importante
                 UNE                                                     du massif du Mont-Blanc et son sommet

    DESTINATION                                                          le toit de l’Europe occidentale (4808,73 m).

     DEUX NOMS

                                                             #   2 Saint-Gervais -les-Bains
                                                                         Nom administratif
                                                                         de la commune :

                                                                         C’est la reconnaissance d’une ville thermale
                                                                         depuis plus de 200 ans.

          première station
       thermale de montagne
    Saint-Gervais acquiert dès le XIXème siècle un renom international et devient
    une destination touristique de prestige avec ses palaces, ses parcs et son casino.
    Reconnus pour les vertus de son eau, les Bains du Mont-Blanc perpétuent la
          tradition et offre un cadre propice au bien-être et à la sérénité.

                        arrivée de L’Oréal
                  aux Thermes de Saint-Gervais
    La commune s’assure que l’héritage thermal de Saint-Gervais sera préservé
                 et magnifié pour rayonner au niveau mondial.

4
Glisse montagne bien-vivre - Saint-Gervais
DU STYLE
                                     &        DU CARACTÈRE
                                               AU PIED du
                                              Mont-Blanc
                                         L   a commune de Saint-Gervais “abrite” le Mont-Blanc
                                             dont elle est la voie d’accès la plus directe. Le toit de
                                         l’Europe domine ses quatre villages, ses deux domaines
                                         skiables et ses thermes.

         gastronomie
         et patrimoine

  Saint-Gervais, plus qu’une station
Saint-Gervais c’est un art de vivre à la montagne où chalets
et fleurons de l’architecture de la belle époque côtoient l’art
contemporain en toute simplicité pour une identité unique à
                  l’atmosphère dynamique...
C’est aussi le raffinement d’une table étoilée, des produits
simples sublimés par des Chefs reconnus, amoureux de leur
métier. Les gourmands ne feront qu’une bouchée de nos
inconditionnelles et célèbres spécialités savoyardes, pour un
              dépaysement des papilles garanti.

                                                                                           Le tramway
                                                                                         du mont-blanc

                                                                                     Il emmène les skieurs contemplatifs à bord de l’un
                                                                                     des derniers trains à crémaillère, sillonnant sur la
                                                                                         plus haute ligne de chemin de fer en France.

                                                                                                  le tramway
                                                                                                du mont-blanc
                                                                                                 est     centenaire                         5
Glisse montagne bien-vivre - Saint-Gervais
domaine
                Skiable de
            Saint-Gervais

            FORFAIT éVASION
                MONT-BLANC

     A                                                                6 stations
           vec le forfait Évasion Mont-Blanc, on peut skier pendant
           une semaine sans jamais emprunter la même piste !
           Il donne accès aux remontées mécaniques de Saint-
                                                                         dans un
                                                                      seul forfait
     Gervais Mont-Blanc, Megève, Combloux, La Giettaz,
                  Les Contamines et Hauteluce.
                                                                      Plus de 400 km
                                                                         de pistes !

                                                                                             nouveautés
                                                                                   RéALISATION 2018 :
                                                                                  LE LAC D’ALTITUDE
                                                                                       DE JOUX

                                                                                La réalisation du lac d’altitude
                                                                                 de Joux à une          triple
                                                                                                     vocation

                                                                                 Garantir un bon enneigement
                                                                            D’une capacité de 35 000 m3, le lac permettra d’optimiser la
                                                                                            production de neige l’hiver.

                     L’ENVIRONNEMENT                                        Ce projet est réalisé dans le respect de son environnement :
                                                                            intégration paysagère, protection d’une mouille, utilisation
                     AU CŒUR DE NOS                                         des matériaux naturels du site, reconstitution de la végéta-
                                                                            tion avec des semences locales sélectionnées, alimentation
                     PRéOCCUPATIONS                                                    du lac par les réseaux neige existants.

                                                                                      Offrir un nouveau lieu
    En tant qu’acteur responsable dans l’amé-                                           de promenade l’été
    nagement du territoire et conscient des impacts                         Ce lac d’altitude s’intégrera dans le paysage : un endroit idéal
    et enjeux liés à une exploitation raisonnable et raisonnée du           pour les randonneurs qui souhaitent faire une pause, ou un
    domaine skiable, la S.T.B.M.A. a également mis le développe-            but de promenade en moyenne altitude en empruntant la
    ment durable au cœur de sa réflexion. Un observatoire envi-                          télécabine du Bettex - Mont d’Arbois.
    ronnemental va être créé, permettant de formaliser l’ensemble
        des données et actions de tous les acteurs territoriaux.                     Créer une réserve d’eau
    Forte de de ces informations la STBMA concevra la program-                        pour le pastoralisme
    mation des divers investissements de façon à impacter au                Une réserve d’eau dans ce secteur sera un atout pour
                     minimum l’environnement.                                         valoriser les alpages environnants.

6
Glisse montagne bien-vivre - Saint-Gervais
DÉC OUV REZ LES OFF RES INT ERN ET
                                                SÉJOUR                            MAX DE PROMOS
                                               6 JOURS                             Les forfaits de ski Evasion Mont Blanc de
                                                                                                                                           FAMILLE
                                                            5
                                                                                                                                 6 à 21
                                                                                                                                           6 JOURS AU PRIX DE 5
DÉCOUVREZ
                                                                                   jours consécutifs achetés sur Internet au
                                               AU PRIX DE                         10 jours à l’avance sont en promo tout l’hiver
                                                                                                                                 moins
                                                                                                                                           + RÉDUCTION
                                                                                                                                                        10%
                                                                                                                                      !
                                                                                  Le forfait 6 jours est au prix du forfait 5
  LES OFFRES
                                                                                                                               jours,
                                                                                  le forfait 7 jours est au prix du forfait 6 jours…

  INTERNET
                                                                                   www.saintgervais.ski

                                               ADULTE
                                                                                                                                          ADULTE
                                               240,50 € 215 €
                                                                                                                                          240,50 € 193,50 €
                                                                         DÉC OUV REZ LES NOU VEA UTÉ S
                                                                               SAINT-GERVAIS
                                                                               STA
                                                                                             MONT-BLANC,
                                                                             TION BIEN-ÊTRE SKIINNOVANT
                                                                                                 & SPA
                                              LE CLUB
                                                                          DOMAINE    SKIABLE
                                                                               4h de ski Evasion et 3h dans le parcours
                                                                                            FORFAIT SKI
                                                                                                                           santé
                                                                               des Thermes du Mont Blanc réunis dans un
                                                                                                                             seul                  4H EVASION
                                              DES ACCROS DU SKI                forfait ! Une journée d’escapade, entre grands
                                                                                                         + PARCOURS SANTE AUX
                                                                               espaces de glisse et eau thermale du Mont
                                                                                                         THERMES DU MONT BLANC
                                                                               Blanc, pour faire du bien à la tête et au corps
                                                                                                                               !
                                                                            Le domaine skiable a dévoilé son programme
                                                                             de 157 000 000 € d’investissements sur 30 ans

                                                                                   Des développements déterminants
                                             DES RÉDUCTIONS,
                                             OFFRES EXCLUSIVES                       à venir très prochainement
                                             & ÉVÉNEMENTS VIP             • 2019 : coup de boost au départ de NOU         VEAU PARCOU
                                                                                                                    Saint-Nicolas          RS 2018avec
                                                                                                                                       de Véroce
                                                                          un nouveau télésiège débrayable 6 places au Chattrix pour décembre 2019.
                                                                          Cette porte d’entrée donne un accès direct à la partie la plus haute et la plus
                                                                          sportive du domaine skiable (secteur Mont-Joly - 2353 m) et à la fabuleuse
                                                                             piste de la Grande Épaule et ses 1000 m de dénivelé jusqu’au Chattrix !

                                                                          • 2020 : lancement du projet de développement du secteur du
                                                                          Mont d’Arbois très fréquenté en hiver comme en été et particulièrement
                                                                          apprécié pour son panorama exceptionnel sur la chaîne du Mont-Blanc.
                                                                          L’objectif est d’élargir l’offre 4 saisons avec la création d’activités pour les
                                                                          skieurs et les piétons. Le projet prévoit entre autre le remplacement du
                                                                          télésiège de l’Arbois par un télésiège débrayable 6 places, ainsi que la création
                                                                                      d’un secteur ski débutant pourvu en neige de culture.

   LA STATION FAIT                                                                       Une variété d’activités

BRILLER DES éTOILES                                         La journée, les visiteurs partent à la découverte des coulisses du domaine avec
                                                            les dameurs, nivoculteurs et moniteurs de Saint-Gervais. Ils peuvent s’initier
    à L’OCCASION                                            gratuitement aux randonnées à ski et en raquettes. La nuit, ils vont vivre une
                                                            expérience unique en bivouaquant sur les crêtes enneigées de Saint-Gervais avec
DE CARTE BLANCHE                                                                        la Compagnie des Guides.
                                                            Pour les familles et les enfants, des activités ludiques sont organisées tout le week-end
                                                            Les Thermes de Saint-Gervais se réservent un écrin de douceur lors de l’événement :
                                                            un village bien-être éphémère prendra place sur le domaine pour permettre aux
               Rendez-vous                                                      skieurs de profiter d’instants réconfortants.
        les 19 & 20 janvier pour                            D’autres surprises insolites seront dévoilées pendant ses 2 jours enjoués et sportifs.
         la seconde édition !
                                                             André Manukian lors de l’édition 2018

     Mais pourquoi ce nom ?
• Tout d’abord parce que l’événement donne Carte
Blanche à des artistes afin de créer un spectacle
inédit au sommet des pistes. En 2018, Léonore
Baulac, danseuse étoile de l’Opéra de Paris,
et André Manoukian, pianiste et auteur-
compositeur ont créé un duo féérique entre
piano et danse face au Mont-Blanc. Un moment
              magique et insolite !

• Ensuite parce qu’il s’agit de donner permettre aux
visiteurs de donner Carte Blanche à leurs envies !

                                                                                                                                                                  7
Glisse montagne bien-vivre - Saint-Gervais
domaine Skiable
                                 les houches
                                        Saint-Gervais

                               ANIMATIONS PENDANT
                            LES VACANCES SCOLAIRES

                 Jeudi : Jeu de Piste                                           Et toujours…
    Tous les jeudis, la régie d’animation des Houches, propose   • Itinéraire ski de randonnée départ du Prarion :
    un jeu de piste sur le domaine skiable. Gratuit et ouverts   800 m. de dénivelé montant sur un tracé fléché
    à tous, c’est l’occasion de s’amuser et de partager un bon   en dehors du domaine skiable.
             moment. Bonne humeur au rendez-vous !

         Inscription le jour même au sommet de la télécabine     • Itinéraires raquettes balisés
         du Prarion. Sous réserve de conditions météo.           au sommet de la télécabine du Prarion.

8
Glisse montagne bien-vivre - Saint-Gervais
SKICAMP
 Le skicamp, le boarder cross
         et le snowpark
    secteur Prarion/Mélèzes
                                                                             Des espaces
Toute une palette d’activités ludiques et variées pour
petits et grands… Pistes de snowtubbing, pistes de luge,                 ludiques
tyrolienne, village campeur , modules, rails , boxes et de
   nombreuses animations tout au long de l’hiver…                     et vos albums
                                                                     photos souvenirs
                                                                        gratuits !

                                                                                   Secteur Col de Voza,
                                                                                 sommet des 3 télésièges :

                                                                     SLALOM FILMÉ ET CHRONOMETRÉ
                                                                             en partenariat avec BMW
                                                               Osez le défi et mettez-vous dans la peau des meilleurs
                                                               slalomeurs mondiaux en prenant le départ de la mythique piste
                                                               du Kandahar. Un slalom géant tracé par des professionnels, 500
                                                               m de descente chronométrée et filmée, top départ donné dans
                                                               la célèbre cabane de départ de la Coupe du Monde face à un
                                                                                 panorama extraordinaire…

                                                                          Sommet de la télécabine du Prarion :

                                                                                     PHOTOPOINT
                                                                             en partenariat avec BMW
                                                                 Prenez-vous en photo seul ou entre amis pour immortaliser
                                                                                  votre semaine de ski !

                                                                                        PANOCAM
                                                                             en partenariat avec BMW
                                                                  Webcam panoramique HD face à la chaîne du Mont-Blanc.

                                                                          Départ de la télécabine du Prarion :

                                                                                ALTIMETER SERVICE
                                                                             en partenariat avec BMW
                                                               En fin de journée, passez votre forfait dans la borne, visualisez
                                                               en un instant le dénivelée réalisé sur les pistes et imprimez-le !

                                                                         Réaménagement
                                                                     du front de neige

                                                                                  au Prarion
                                                                             pour plus de confort
                                                             L’espace d’accueil en front de neige, les affichages, la file d’attente
                                                             seront repensés au départ de la télécabine du Prarion. Un poste de
                                                             contrôle sera aménagé sur le quai pour une meilleure visibilité et un
                                                                            meilleur service apporté à nos clients.
                                                                                                                                       9
Glisse montagne bien-vivre - Saint-Gervais
plus de    150 ans d’expérience

                          la compagnie
                           des guides de
                          Saint-Gervais

     L   a compagnie des guides de Saint-Gervais est une institution forte de plus de 150 ans
         d’expérience. Elle compte aujourd’hui 85 guides et accompagnateurs qui emmènent
     leurs clients dans le massif du Mont-Blanc et à travers le monde.

                      Tarifs & réservation
                      Compagnie des Guides de Saint-Gervais / Les Contamines
                      Tél. +33 (0)4 50 47 76 55
                      contact@guides-mont-blanc.com / www.guides-mont-blanc.com

       cascade
       de glace
      une activité
10   destinée à     Tous
Le Ski de
             randonnée

                   Initiation
              au ski de randonnée
    Nos guides vous ont confectionné une demi-journée ski
    de rando sur mesure ! S’adresse à des skieurs débutants
    en randonnée souhaitant se familiariser avec le matériel.
              Un premier pas vers l’autonomie !

                 Journée
        ski de randonnée sauvage
    Une multitude de choix s’offre à vous ! Le guide choisira
     le lieu le plus adapté à votre niveau et aux conditions.

  Nouveau      cet hiver, 3 itinéraires spécifiques de ski de randonnée
sont balisés et libres d’accès au départ du Bettex et des Communailles
     Par ailleurs chaque mardi et vendredi, la piste des Orgères entre le Mont Joux
        et les Communailles est ouverte aux skieurs de randonnée de 17 h à 21 h.
                              Rensiegnements auprès de l’Office de Tourisme.

                                                                                              Alpinisme
                                                                                              hivernal

                                                                                              Cascade de glace
                                                                               Destiné à tous, le ruisseling ne nécessite pas de connaissances
                                                                                             particulières en cascade de glace.
                                                                               Muni de crampons et accompagné d’un guide, vous remontez
                                                                               le cours d’un ruisseau gelé entre ressauts et replats. Possibilité
                                                                                              d’initiation en nocturne 2 heures.

                                                                                           Découvrez les joies
                                                                                          de l’alpinisme en hiver !
                                                                               De nombreuses courses d’arêtes et Goulottes vous sont
                                                                               proposées : Arête des Cosmiques, Traversée des Aiguilles
                                                                                         Marbrées, Goulotte Chéré, La Pépite…

                                                                                                                                                    11
S    Sérum naturel,
                                                                                             l’eau thermale est riche en
                                                                                             minéraux et oligo-éléments
                                                                                        B    > le Soufre
                                                                                             (anti-inflammatoire)
                                                                                             > le Bore
                                                                                        Ca   (apaisant, cicatrisant)
                                                                                             > le Calcium
                                                                                             (antioxydant)
                                                                                        St   > le Strontium
                                                                                             (apaisant)

                                                                                        Si   > le Silicium
                                                                                             (régénérant)
                                                                                             > le Manganèse
                                                                                             (antioxydant, cicatrisant)
                                                                                        Mn

                         la      Boutique
     Authentique concept store, c’est une porte ouverte dans l’univers de l’eau ther-
     male de Saint-Gervais Mont Blanc. À l’intérieur, tous les produits de la marque
     sont référencés, un véritable emblème de l’expérience vécue aux Thermes.

        C’est à la fois un lieu d’expérience, un musée,
                   autant qu’un lieu de vente
12
thermalisme
                                       et bien-être

        A   tout incontournable et unique de la station depuis plus de 200 ans, les Thermes de Saint-Gervais utilisent la puissance
            de l’eau thermale issue du massif du Mont Blanc pour offrir les bienfaits de sa source aux propriétés thérapeutiques
       exceptionnelles. Les Thermes proposent une offre complète mettant en lumière cette eau si précieuse : utilisée
       pour les cures médicales où elle soigne des milliers de curistes tous les ans, pour l’espace bien être dans les Bains du Mont
                    Blanc ou dans les soins de l’institut mais aussi dans une gamme cosmétique 100% eau thermale.

                 Les cures                                                                les Bains du
               médicales                                                                Mont-Blanc

Les Thermes de Saint-Gervais Mont Blanc sont avant tout                    En 2018, Le SPA-Thermal des Bains du Mont-Blanc a révélé
un lieu où l’on soulage de multiples pathologies grâce aux                 son nouveau visage. Un cheminement d’ateliers inspiré de
vertus thérapeutiques de l’eau thermale notamment pour la                  l’histoire et du trajet de l’eau thermale depuis les sommets du
dermatologie et les voies respiratoires / ORL.                             massif du Mont-Blanc, jusqu’aux entrailles de la terre avant
                                                                           de jaillir aux Thermes de Saint-Gervais.
En parallèle les Thermes développent aussi des mini cures
comme la cure acouphène, la cure rhumatologie ainsi qu’un                  Le SPA-Thermal des Bains du Mont Blanc c’est 3h de détente
programme VIVA post-cancer en complément de la cure                        dans un cadre exceptionnel ! Ateliers de relaxation, saunas,
dermatologie. Cette eau thermale miraculeuse, est l’une des                hammams, tisanerie et bien sûr des bassins intérieurs et
rares eaux reconnues par l’Académie de Médecine de Paris.                  extérieurs au pied de la gorge du Bonnant.
Ces minéraux lui confèrent une grande qualité et démontrent
                                                                           À l’intérieur vous entrerez dans un espace minéral qui fait écho
chaque jour son efficacité auprès de nos curistes.
                                                                           au parcours souterrain de l’eau thermale. Vous découvrirez les
                                                                           couloirs d’expériences, brumes de chaleur, alcôves immersives
                                                                           ainsi qu’un nouveau bassin central. L’extérieur ne fait pas
                                                                           exception, le fond de gorge est mis en scène avec de nouveaux
                                                                           espaces, qui permettront de profiter de ce cadre remarquable.
                                                                           Imaginez-vous, en pleine nature, sous la neige dans une eau

      Institut de soins                                                    millénaire, naturellement chaude et bienfaisante : un vrai
                                                                           moment de détente et de mieux être !
                                                                           On ne vous en dit pas plus, afin de garder quelques surprises
                                                                           intactes… Nous vous invitons à venir découvrir ces nouveaux
La nature environnante est riche et pleine de ressources.                  espaces par vous-même…
Elle nous influence pour créer des protocoles de soins
                                                                           À très vite aux Bains du Mont Blanc !
généreux qui invitent à la découverte du patrimoine alpin.
Nos rituels sont autant de gestuelles inspirées par notre
territoire. Des gestes précis pour harmoniser le corps,
l’esprit et créer une alchimie entre notre eau thermale
millénaire et votre peau. Chacune des expériences invite
au voyage...
Un massage réconfortant sous une pluie d’eau thermale
chaude, une infusion de plantes alpines pour apaiser les
tensions ou encore des cristaux extraits du massif du
Mont Blanc pour équilibrer le corps et l’esprit.
Une proposition de soins complète pour répondre à
tous vos besoins : détente profonde, tonicité, sportifs de
retour d’ascension, futures mamans...
Nous nous adaptons à vos exigences. Seul ou en duo,
accordez-vous une pause bienfaisante pendant laquelle                                       Info & réservation
les soins compléteront idéalement les Bains du Mont                                         Les Bains du Mont-Blanc
Blanc. Quelques heures de sérénité pour retrouver la                                        www.thermes-saint-gervais.com
vitalité et l’énergie nécessaire à votre vie quotidienne.                                   Tél. +33 (0)4 50 47 54 57

                                                                                                                                              13
gastronomie
                hébergement
                        Bien-Vivre

         la ferme de cupelin

                      UN VRAI COCON DE DOUCEUR
                            ET DE SÉRÉNITÉ…
     Situé sur les hauteurs de Saint-Gervais-Les-Bains, l’hôtel de charme “La Ferme
     de Cupelin” ««« vous offrira une vue panoramique sur la vallée, le village de
                   Saint-Gervais et bien évidement, sur le Mont-Blanc…

                   LE BONHEUR EN TOUTE SIMPLICITÉ
     C’est avec un grand plaisir qu’Olivia et Romain vous accueillent à la table de leur
     ferme de 1870, sous les regards protecteurs du Mont Blanc et du Mont Joly.
     Vous y découvrirez une cuisine de marché fraîche et raffinée où les produits
                                   locaux sont sublimés.
     Pour Romain Desgranges, votre chef, la qualité des plats commence dès la
     sélection de ses produits. Enfant du pays de Saint-Gervais, Romain connaît
     parfaitement les producteurs locaux et c’est avec un malin plaisir qu’il choisi le
                  meilleur de ses montagnes pour régaler vos papilles.
     Le restaurant de La Ferme de Cupelin est sélectionné depuis 2015
        par le Guide Michelin, le Gault et Millau et le Guide Hubert.

                   LA FERME DE CUPELIN CLASSÉE
            PARMI LES MEILLEURS HÔTELS 3« DE FRANCE
     La Ferme de Cupelin fait partie des établissements incontournables de Saint-
     Gervais, tant pour son restaurant dont la réputation n’est plus à faire que pour
     ses 7 chambres toutes plus confortables et accueillantes les unes que les autres.

14
Des moments inédits !

                                                            Visite
                                                              de la
                                                      chèvrerie
                                                      Montjoie

                                                   Non loin du chemin du baroque
                                                   et du lac de pêche du Vivier, vous
                                                   pourrez visiter la chèvrerie Au
                                                   Cœur de Montjoie et acheter les
                                                   produits fabriqués sur place :
                                                   tomme, fromages frais nature ou
                                                   aromatisés, faisselles, yaourts,
                                                          chèvre à tartiner etc.
                                                   En cas de neige abondante, il est
                                                   conseillé de se garer au départ du
                                                   chemin à 300 m (5 min de marche).

                Une                                        Un bar
     dameuse                                          à oreiller
    food truck
                                                   À votre disposition à l’Hôtel “Au
  Profitez au maximum de votre                     Coeur des Neiges”, vous aurez
  journée de ski en vous restaurant                la possibilité de choisir votre
  directement sur les pistes grace                 oreiller : bambou, mémoire de
  à la dameuse food truck, au sommet               forme, graines. Le salon sera le
         du télésiège de la Croix.                 lieu de détente idéal pour terminer
                                                         agréablement sa journée.

         nouveau
 ils en parlent

         Marie MIGNOT
 sommelière au restaurant
   “Rond de Carotte”,

a débuté au Flocons de Sel d’Emmanuel
Renaut. Elle a appris le métier auprès de
David Biraud, chef sommelier, avec qui
elle a travaillé au Crillon puis au Mandarin
               Oriental à Paris.!
                                                                                         15
Les engagements
                                                                                        du label         Famille Plus
                                                                                     Un accueil personnalisé des familles.
                                                                                 Des animations adaptées pour tous les âges,
                                                                                  du plus petit au plus grand : à chacun son tarif, tous
                                                                                        les commerces et services sous la main.
                                                                                   Des enfants choyés par les professionnels.

                           vacances
                          en Famille

                     LABEL                                Charlotte la Marmotte
                                                          Charlotte met à votre disposition 2 zones ludiques de ski à destina-
        FAMILLE PLUS                                      tion des plus jeunes, un village pour se détendre sur les pistes (en
                                                          bas du snowpark du Mont Joux), son jardin des glaces à la patinoire,
                                                          des séances de Bébé plouf à la piscine. Bref, on ne s’ennuie pas.

                                                          Ouvrez l’œil !
     L   a commune de Saint-Gervais est labélisée
         “Famille Plus”. Ce label met en lumière les
     prestations dédiées à l’accueil des familles. Pour
                                                          Vous la croiserez sûrement au détour d’une piste, au jardin
                                                          des neiges ou sur les nombreuses activités, car ce qu’aime
     bien vous accueillir, Saint-Gervais Mont-Blanc       Charlotte par-dessus tout, c’est de voir les sourires sur les
     s’est offert les services d’une spécialiste :        visages des familles !

16
une activité
 complémentaire
            pour les
    snowboarder
                                                                                Le pumptrack
                                                                               de Saint-Gervais

                                                                       Constitué d’un enchaînement de sauts, de whoops (succession de
                                                                       dos d’âne) et de virages relevés, il se parcourt en “pompant” avec les
                                                                        jambes pour progresser sans avoir besoin de pousser ni de pédaler.

                                                                                       pour tous les niveaux
                                                                       Le parcours vert, destiné aux débutants, sera long de 50 mètres
                                                                       linéaires pour s’initier sans risques. Un peu plus engagées, les boucles
                                                                       bleue et rouge qui atteindront les 200 mètres à elles-deux, garantiront
                                                                                                  plus de sensations.
                                                                       Le Saint Gervolain Loan Bozzolo, champion de snowboardcross qui a
                                                                       participé aux Jeux olympiques de Pyeongchang cet hiver en snowboard
                                                                                   cross, est le parrain de cette nouvelle activité.

                                                                                             GRATUIT. Ouvert toure l’année.

     à l’aventure
   avEc CHARLOTTE
       cet HIVER

         Un petit parcours
        à faire en raquettes
Découvre la faune, la flore et l’environnement
  montagnard que tu peux voir à Saint-Gervais.
Cette petite promenade très facile, chemine face au
  Mont-Blanc entre forêt de sapins et clairières.
Tout au long du parcours des panneaux sont là pour
         te faire découvrir ce qui t’entoure.

                                                                                Un accueil adapté
                                                                                   aux familles
              Carte d’ identité
                                                                         La piscine et la patinoire de Saint-Gervais vous proposent des
    Nom :   Charlotte la Marmotte                                        aménagements et animations pour toute la famille. Nous avons
    Genre : Féminin                                                             également pensé à votre budget avec le tarif Tribu !
   Type : Mammifère alp
                         in              Hobby :
   vivant sur les pentes
                                         Faire découvrir aux adultes                            la Piscine
   du Mont Joly
                                        et aux enfants toutes                  Pataugeoire, toboggans et activités famille.
   Profession : Masco
                        tte             les activités sportives,
  officielle de Saint-Gervais           culturelles et bien-être
  Mont-Blanc                            de Saint-Gervais                                     la Patinoire
  Signe particulier
                        :   N’hiberne jamais !                                       Jardin des Glaces et pingouins
  Activité préférée
                        :
                                                                                ou chaises de guidage pour les plus petits.
  Faire des selfies avec le plu
                                  s de personnes possibles.
                                                                                                                                                  17
à découvrir
        pourquoi
         2km3 ?
                                                           absolument
      2KM3 est la contraction de
            “deux mille
         mètres cubes”,
        mesure qui correspond
     au volume avec lequel chaque                                 2KM3
         artiste a du composer.
                                     SAINT-GERVAIS CONTEMPORARY
                                             ART PLATFORM

                                    E   n 2017, 2KM3 - contemporary art
                                        plateform initiée par Monsieur le
                                    Maire, Jean-Marc Peillex, avec l’ap-
                                                                                   Gervais et des gares des télécabines
                                                                                   du Bettex et du Mont d’Arbois. L’art
                                                                                   s’immisce dans le quotidien et soude
                                    pui des commissaires de l’événement            ainsi le tissu urbain au travers d’un
                                    Hugues Chevallier et Frédéric Battle           véritable parcours artistique. La création
                                    (ZOER), avait réuni 11 artistes pour           sort de son territoire habituel mettant à
                                    créer une plateforme artistique alterna-       l’épreuve les artistes.
                                    tive : créer des oeuvres au sein du par-
                                                                                   Le désir de nouer un lien social et
                                    king du centre-ville, soit investir 12 000
                                                                                   local est au coeur de l’acte II de 2KM3.
                                    m2 de surface.
                                                                                   Les artistes ont travaillé en étroite
                                    Elian Chali, Etienne de Fleurieu, Jaw,         collaboration avec des artisans régionaux
                                    Felipe Pantone, Roids, SatOne, Sten &          pour répondre aux problématiques
                                    Lex, Sobekcis, Swiz, Velvet et Zoer ont        imposées par ces lieux. Pour garantir
                                    ainsi transformé cet espace, qui s’inscrit     la pérennité des oeuvres au sein de
                                    au coeur de l’espace public.                   ces environnements variés, plusieurs
                                                                                   entreprises ont été mises à contribution
                                        Pour cette deuxième                        dont Grosset- Janin, Quechua, Ligeon,
                                          édition de 2KM3                          Jefco. Cette proximité entre artistes et
                                                                                   artisans révèle une volonté d’aborder
                                    les oeuvres prennent place une nouvelle        la production artistique autrement : en
                                    fois là où on ne les attend pas : sur le mur   misant sur les échanges entre savoir-
     un gigantèsque                 de la Poste, au sein de la Piscine de Saint-   faire et création.
musée           alternatif
18
           gratuit
La Fête des Lumières

    du     26 décembre 2018 au 1er janvier 2019
       LA FêTE DES LUMIERES DE LYON à SAINT-GERVAIS
Depuis 2016, La Fête des Lumières de Lyon a trouvé écho au pied du Mont-Blanc.
À la tombée du jour, Saint-Gervais revêt son habit de lumière et brille de mille feux.
                  De quoi vous mettre des étoiles dans les yeux !
Plusieurs installations lumineuses parsèment les différents sites de la ville. Eglise,
place du village, maison forte de Hautetour, Esplanade Marie Paradis... Parfois
sonores, parfois interactives ou simplement de nature contemplative, les structures
                exposées laissent rarement le spectateur indifférent.

                                                                                          Carte Blanche
                                                                                              19 et 20 janvier 2019
                                                                                       LA STATION FAIT BRILLER DES éTOILES
                                                                                        à L’OCCASION DE “ CARTE BLANCHE ”
                                                                        Laissez-vous guider par les moniteurs de l’ESF, détendez-vous à l’espace bien-être avec
                                                                            les Thermes de Saint-Gervais Mont-Blanc et dégustez de bons produits locaux.
                                                                        La nuit, venez vivre une expérience unique en bivouaquant sous les étoiles avec la
                                                                        Compagnie des Guides. Pour les familles et les enfants, des activités ludiques sont
                                                                        organisées tout le week-end : chasses au trésor, animations avec Charlotte la Marmotte,
                                                                                   concours de boules de neige, slalom chronométré... Soyez prêts !
                                                                        L’événement vous est proposé par le domaine skiable de Saint-Gervais Mont-Blanc :
                                                                                                       www.saintgervais.ski

      trophée Mer & Montagne

                       du      21 au 24 janvier 2019
C’est à Saint Gervais sous le Mont Blanc que le Trophée Mer Montagne fêtera sa 25e
édition pour le plus grand plaisir de tous, concurrents, partenaires, organisateurs et
                               habitants de la station.
Durant 4 jours, les équipes composées d’un marin, d’un montagnard et d’un enfant
de la station s’affrontent dans des épreuves sportives le jour et ludiques le soir. Mais
plus que le résultat, c’est surtout la notion de partage avec les enfants et le public,
la complicité et les échanges entre ces personnalités de la mer et de la montagne qui
                      font la richesse du Trophée Mer Montagne.

                                                                                    Festival Mont Blanc
                                                                                          d’Humour

                                                                                                16 au 22 mars 2019
                                                                          le célèbre théâtre du Point Virgule s’installe
                                                                             à Saint-Gervais pour encore plus de rire !
                                                                        Votez pour les étoiles montantes du rire lors des “soirées découvertes” afin d’élire le
                                                                        meilleur d’entre eux ! À votre avis, qui succèdera à Michaël Grégorio pour co-présider
                                                                                          le festival ? Réponse sur www.saintgervais.com

                                                                                                                                                                  19
   François-Xavier Demaison lors du Festival Mont Blanc d’Humour 2018
glisse
                                                                  montagne
                                                            thermalisme

                                                                                                                                                                                                                                           www.touteunemontagne.com / Impression : Imprimerie PLANCHeR
                                                                  bien-vivre

                                                                                                                                                                                                                                      Création : toute une montagne

                                                DIDIER JOSEPHE i Directeur de l’Office de Tourisme i didier.josephe@saintgervais.com
contact Presse
                                                ELSA RICHE i CHARGéE DE COMMUNICATION i ELSA.RICHE@SAINTGERVAIS.COM

         Office de tourisme de Saint-Gervais
 Maison de Saint-Gervais i 43, rue du Mont-Blanc
            74170 Saint-Gervais les bains i France
    Tél. +33 (0)4 50 47 76 08 i Fax : +33 (0)4 50 47 75 69
www.saintgervais.com i tourisme@saintgervais.com
                                                                                          nouveau

         DOCUMENT non CONTRACTUEL édité par l’Office de Tourisme de Saint-Gervais. Les informations contenues dans cette brochure sont données à titre indicatif et sont susceptibles d’être modifiées.
Crédit photos : P. Alemany, P. Tournaire, C. Leblanc, Les Thermes de Saint-Gervais, V. Pawlowski, F. Josserand, D. Machet, Cœur des Neiges, P. Raphoz, P. Deloche, G. Borga, J.Y. Raffort, K. Bourgois, JCVW, É. Catarina, Fotolia.
Vous pouvez aussi lire