Golbey en Bref - Mairie de Golbey
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Golbey en Bref
N°288 - Février 2019
DOSSIER
SPÉCIAL
Le sport à
Golbey
A découvrir dans ce numéro : une chorale ukrainienne
envoûtante, les concerts de 2019, le cross de l’AC
Golbey, les bacheliers récompensés, doyenne et doyen
honorés, la sortie raquettes des délégués de quartier et le
carnaval de la société des fêtes !
Agenda
Jeudi 7 février Samedi 2 mars
Thé dansant Sortie raquettes avec les délégués de quartier
Animé par l’orchestre Hippolyte. Départ à 17 h depuis la Schlucht. Toutes les infos en
Renseignements : Golbey Animation : 03 29 31 43 77 dernière page de ce numéro !
Centre culturel, 14 h 30 - 18 h 30. 10€, une pâtisserie
offerte. Dimanche 3 mars
Samedi 9 février Spectacle familial
Après-midi humour entre magie et clownerie avec Tof
Concert de Gospel Blanc et Jo Magic.
Eglise, 20 h 30. Billetterie : 5€, mairie de Golbey Renseignements : 03 29 31 43 77
Centre culturel, 15 h. Tarifs : 8€, 6€, 4€.
Dimanche 10 février
Loto organisé par l’ES Golbey.
Nombreux bons d'achats dont un de 1000€.
Buvette sur place.
Contact : 06 80 10 23 50 ou 06 73 55 02 75 Ramassage des encombrants : pensez-y !
Centre culturel, début des parties à 14 h. 6 cartons : 20€ Le SICOVAD, en partenariat avec l’association
AMI, poursuit en 2019 sa collecte des
Dimanche 17 février encombrants sur demande.
La prestation est gratuite dans la limite d’un
Carnaval de la société des fêtes enlèvement (inférieur à 2m3 ) par an et par
Concours du plus beau déguisement, spectacle “Poum la adresse. Les objets encombrants enlevés sont les
Grenouille”, ateliers créatifs,... mêmes que ceux qui étaient concernés par
Réservations : Société des Fêtes, 3€ (toutes les infos en l’ancienne formule. Par exemple, les ordures
dernière page de ce numéro) ménagères, les déchets verts, les déchets
Centre culturel, 14 h. toxiques, les gravats ne sont pas acceptés.
Si vous souhaitez bénéficier du service
Dimanche 24 février d’enlèvement des encombrants, vous devez en
faire la demande, soit en remplissant le
Super loto du Cycle golbéen formulaire en ligne accessible sur
Loto animé par Thiery 14. Tous les lots sont en bons www.encombrants.sicovad.fr, soit par téléphone
d’achat. au 03 55 19 00 20 pendant la période de
Réservations : 03 29 66 81 47 ou 06 87 42 51 64 demande qui correspond à Golbey (voir date ci
Centre culturel, ouverture des portes à 12 h, début des dessous).
jeux à 14 h. Une fois la demande déposée, vous serez
recontacté dans un délai de 2 mois suivant votre
Vendredi 1er mars date de demande pour qu’une date de passage
et un créneau horaire vous soient communiqués.
Conférence “mon enfant est-il DYS? (Dyspraxie, Pour Golbey, la période de demande s’établit du
dyslexie,...)” organisé par Golbey Animation. Entre 7 janvier au 17 février. La période de collecte
simple retard et véritable trouble, comment faire la part aura lieu du 11 mars au 5 avril.
des choses ? Comment agir, en tant que parent ? En tant
qu’enseignant ? Quand et à qui s’adresser ? Pour mieux
comprendre ces troubles et leurs impacts nous vous
proposons une conférence suivie d’un temps d'échange
sur les signes d’alerte, le diagnostic et
l’accompagnement des jeunes porteurs de troubles DYS.
Intervenantes : Misandeau Andrée (Thérapie Causale
des Troubles Cognitifs (IFKA et MediTech Allemagne) -
membre de DFD Lorraine) – Intervenante Education
Nationale
Salle Haustête, 20 h. Inscription souhaitée auprès de
Golbey Animation : 03 29 31 43 77
Chorale Zabava : la magie des jeunes Ukrainiens
En 2016, date de leur première appari�on
golbéenne, les jeunes chanteuses et chanteurs
ukrainiens de la chorale Veresk, avaient
enchanté le public. Un an plus tard, l’église
saints-Abdon-et-Sennen avait de nouveau
accueilli ces enfants de Chernikov, devant un
public record ! Pour ce début d’année 2019,
Carole Colin et la commission Culture et
anima�ons avaient décidé de « reme�re cela ».
Au centre culturel ce�e fois, avec la chorale
Zabava qui allait donner le quatrième et dernier
concert (gratuit) de sa tournée vosgienne ;
concert in�tulé « Koliadki » (chansons
populaires interprétées le soir de Noël et du
Nouvel An).
Le succès obtenu lors des deux précédents
récitals allait-il être encore au rendez-vous ?
Eh bien, la mort dans l’âme, l’adjointe golbéenne dut se résoudre à… refuser du monde ! 500 personnes se sont massées
dans la salle de la rue Jean-Bossu pour écouter avec ravissement ces chanteurs en herbe à la voix d’or (le plus jeune, Danyl,
a 13 ans, le plus âgé, 21).
Les voix ukrainiennes, présentées par Daniel Beddelem, président de la très ac�ve associa�on Liouba Lorr’Ukraine, ont, une
nouvelle fois, enchanté, émerveillé tous ceux qui avaient fait le déplacement. Et l’on pourrait user d’autres superla�fs tant
la presta�on des jeunes choristes fut de qualité, dans l’interpréta�on des chants tradi�onnels de fin d’année. Mais le public
eut également droit à des mélodies italiennes d’une grande beauté.
Et si, à l’issue de ce concert, tout le monde, debout, fit un triomphe à cet ensemble venu d’Europe de l’Est, ce fut amplement
mérité, tant le talent de ces enfants est excep�onnel. Comme, par exemple, les sœurs Sobolieva, Anna et Lisa, finalistes de
« The Voice » en Ukraine.
2019 : déja deux concerts pour vous
Vitaa en concert à Golbey
Samedi 9 février, le groupe Gospel Blues Soul inves�ra
l’église pour un concert riche en émo�ons. Les plus
grands standards du gospel seront interprétés.
Puissance, convivialité, passion seront au cœur de
ce�e soirée. Ce�e année, nous avons l’immense joie et le
plaisir d’accueillir la talentueuse Vitaa pour un
C’est donc un moment chaleureux et avec tout le concert d’excep�on ! L’interprète de Un peu de
dynamisme du gospel qui vous a�end. rêve en duo avec Claudio Capéo fera une halte
chez nous lors de son J4M Tour.
Samedi 9 février, 20 h 30, église.
Après Amir, Chimène Badi et Julie Zena�, ce�e
Places en vente à l’accueil de la mairie, 5€ chanteuse à succès foulera la scène du centre
culturel le samedi 30 mars prochain !
Billets en vente à l’accueil de la mairie de Golbey,
30 € ou sur digi�ck.fr
Les mentions “très bien” honorées
Ils sont dix. Mais le féminin l’emporte
(largement) sur le masculin. Golbey a honoré,
fin décembre, dix de ses enfants ayant
décroché la men�on « Très bien » au
baccalauréat. Dix dont neuf jeunes filles. Sept
de nos lauréates étaient présentes, salle du
conseil municipal où Camille Zeghmouli,
adjoint aux affaires scolaires, entouré de
Laurence Rayeur-Klein, adjointe aux affaires
sociales, Graziella Bilquez, adjointe à l’état
civil, Jasmine Périni, adjointe aux fêtes et
cérémonies, Gilles Varin, adjoint à la
communica�on et Chris�an Aulen, conseiller
municipal, avait tenu à « marquer le coup ».
Par une pe�te cérémonie bien sympathique
au cours de laquelle, en présence de parents,
frères, sœurs et amis, pas peu fiers, chaque
étudiant reçut, des mains des élus, une récompense les félicitant de leur très beau parcours. Parcours que chacun
poursuit désormais dans la branche qu’il a choisie. Mais, comme le faisait remarquer Camille, « vous fûtes les
derniers à passer le bac dit tradi�onnel et je peux dire que vous êtes la première généra�on parcoursup. Mais ce�e
nouvelle réforme met également fin au droit à l’erreur. Désormais, c’est vous qui décidez de la suite ».
D’anciens récipiendaires, invités par la municipalité, étaient également là pour parler de leur expérience et évoquer
la suite qu’ils ont donnée à cet « après-bac ».
L’après-midi s’est achevé par le pot de l’ami�é.
Les men�ons « Très bien » golbéens : Inès A�oubi, Floriane Béchert, Fanny Bizé, Anaïs Créteur, Marie Feutry, Yoann
Inal, Éva Laheurte, Aurore Mille, Bénédicte Munaro, Valen�ne Thamié.
Cross - cyclo-cross de l’AC Golbey : Hervé Villière le plus véloce
Comme chaque année à pareille époque (début janvier),
Agnès Noiriel et toute son équipe de l’AC Golbey
organisent, sur la zone des Hauts Cailloux, leur
tradi�onnel relais cross/cyclo-cross (ou VTT) Ufolep, par
équipe ou en individuel. Ce Souvenir Claude-Noiriel est
ouvert à tous, de poussins à vétérans, hommes et
femmes.
Dimanche dernier, l’édi�on 2019 a réuni une trentaine
de par�cipants et a vu les victoires, chez les seniors,
d’Hervé Villière (Uriménil) alors que, dans les autres
catégories, l’ACG s’octroyait de jolis succès grâce à Abiba
Sahli et Séverine Blandin (1ère équipe féminine), Audrey
Deffry et Théo Sandoval (1ère équipe mixte) en course 1.
Dans la course 2, c’est le duo Samuel Nicolas Samuel
(Faucompierre) – Cyrian Nicolas (VC Spinalien) qui a pris
le meilleur sur la paire Alban Villière (ASC Uriménil) –
Rafaël Laurent (La Vôge VTT).
Doyenne et doyen honorés par nos élus
Comme chaque année, la Germaine, elle, n’est pas une
municipalité honore ses doyenne et inconnue pour nos élus qui l’avaient
doyen. Une pe�te visite des élus qui déjà honorée l’an dernier. À (très)
fait chaud au cœur et c’est avec bientôt 102 ans, notre alerte
beaucoup de plaisir que nos chers centenaire a accueilli la déléga�on
aînés accueillent les représentants municipale avec grand plaisir.
de la Ville. Germaine, qui est née à Montreuil-
sous-bois, a d’abord vécu à Oran, en
Pascal Larrière, premier adjoint, Algérie, où elle a suivi son papa,
Laurence Rayeur-Klein, adjointe aux sculpteur sur bois et connu son mari,
affaires sociales, Graziella Bilquez, Marcel, vendeur automobile chez
adjointe à l’état civil, Jasmine Périni, Renault. Quatre enfants naissaient
adjointe aux fêtes et cérémonies ont de leur union : Pierre, Alain
ainsi apporté quelques douceurs à (décédé), Paul et Jean. Si elle n’a pas
Germaine Ballongue (née Rouelle), travaillé, s’occupant de ses enfants,
née le 5 février 1917 et à Robert Germaine, qui devait perdre son
Demange, né, lui, le 30 mai 1922. mari en 1970, a tout de même tenu,
bénévolement, la bibliothèque
Ce dernier, qui a vu le jour à municipale. Dix fois grand-mère,
Sercoeur, a travaillé à la société seize fois arrière-grand-mère (cent
Trane jusqu’à l’âge de sa retraite. ans la sépare de la dernière-née,
C’est dans les années 60 qu’il est Germaine profite de la vie et espère
venu résider à Golbey avec son bien en profiter encore longtemps.
épouse qui, malheureusement, nous Et c’est vraiment tout le mal qu’on lui
a qui�és en 2017. souhaite !
Golbey en brèves
Les fausses promesses d’un pseudo laboratoire
Le laboratoire Universel de Capsothérapie, à Mortsel en Belgique, revient dans votre boîte aux le�res. Il est
notamment connu pour avoir diffusé dès 2014, un opuscule in�tulé " santé et longévité " à des�na�on des seniors.
Ce pseudo laboratoire souhaite vous informer de la créa�on du premier traitement universel pour :
• La protec�on totale contre les maladies.
• La régénéra�on complète des cellules.
• Le rajeunissement immédiat de l'organisme.
Le professeur Wolf, inconnu du milieu médical, affirme avoir apporté sa précieuse collabora�on dans l'élabora�on
du traitement par la Pro-Sirtuine. L'é�que�e de l'emballage de la Pro-Sirtuine est ne�ement plus modeste que les
alléga�ons publicitaires du catalogue en indiquant qu'il s'agit simplement d'un " ac�vateur naturel de jeunesse et
de santé ". La police municipale vous recommande de ne pas se laisser influencer par un in�tulé pompeux, des
experts inconnus et par un laboratoire qui se concré�se uniquement par une simple boîte postale en Belgique.
Collecte de bouchons
L’associa�on carita�ve et solidarité “Bouchons Handicap 88” créée en 2011 consiste à collecter toutes sortes de
bouchons, couvercles de toutes couleurs, toutes grosseurs et toute ma�ères, en plas�que, en métal, en aluminium,
en liège et non liège qui seront ensuite recyclés.
Ce�e associa�on a pour but de venir en aide aux enfants touchés par un handicap dans les Vosges. Les enfants des
écoles et des centres sociaux peuvent aider à collecter tous ces bouchons qui seront ensuite triés au local de
l’associa�on BH88, 23, rue du Colonel Ber�n à Docelles.
Golbéennes et Golbéens, vous pouvez déposer vos bouchons à différents endroits : déchèterie, mairie, centre
social, écoles ou vous adresser à Madame Françoise Thomas, 4, rue Emile Zola, 06 26 92 80 83.
Dossier spécial : zoom
Les principales
réalisations
La réfection du CoSec
Le complexe sportif situé face au collège Louis-Armand a bénéficié d’une
rénovation d’ampleur : nouveaux vestiaires, extension de la salle, réhabilitation
des aménagements extérieurs, nouvelle tribune; autant de nouveautés qui
permettent un meilleur accueil et un confort optimisé pour les adhérents des
associations golbéennes et pour les collégiens.
Un nouveau TERRAIN DE RUGBY
Le Rugby Athlétique Epinal Golbey est de retour sur Golbey avec un
terrain flambant neuf dans le quartier du Haut du Gras. Cette opportunité
permet de diversifier et d’augmenter l’offre sportive dans notre
commune. Ce sont avant tout les jeunes qui sont ciblés puisque le RAEG
dispense des cours pour l’école de rugby sur ce terrain.
L’aménagement D’UNE NOUVELLE BASE GESN
Le canoë kayak Golbey Epinal Saint Nabord bénéficie depuis
quelques semaines de nouveaux locaux avec des sanitaires
entièrement équipés et un aménagement spécialement conçu
pour accéder directement à l’étang des Acacias pour les
entraînements !
Des rénovations régulières DU STADE DE FOOT Un nouveau terrain pour LE CLUB CANIN
Les stades de foot de la Haye le Doyen subissent régulièrement
des travaux de restauration : éclairage, nouveau système Le club canin bénéficie depuis 2017 d’un nouveau terrain,
d’arrosage, rénovation des mains courantes, … Cet entretien situé en dessous du Fort de la Grande Haye. Parking, terrain
fréquent permet aujourd’hui d’avoir des infrastructures de aménagé et spacieux, les chiens et leurs maîtres peuvent
qualité pour accueillir les quelques 400 licenciés de l’Entente désormais évoluer dans un espace adapté, au calme, au
Sportive Golbéenne. vert et sécurisé !
Mais aussi :
• Des nouveaux garages à la Haye le Doyen
• Des aménagements au stand de tir
• Des terrains de tennis réhabilités
En illustrations :
Le nouveau terrain du
club canin
Les garages de la
Haye le Doyen
sur le sport à Golbey
Les réalisations illustrées :
Le terrain de
rugby Le CoSec
Haut du Gras
La base canoë rue des
Acacias
Les projets
Les perspec�ves sont nombreuses encore dans le
domaine spor�f. Pêle-mêle, nous pouvons citer :
• Le bâ�ment commun au BMX et modélisme
comportant notamment des sanitaires verra
enfin le jour en 2019 !
• Le main�en des subven�ons, le prêt de
matériel, la mise à disposi�on d’agents,...
auprès des associa�ons
• Pour le foot, des ves�aires pour la sec�on
féminine ainsi que le club house seront
réalisés ce�e année. Plus tard, un projet de
terrain city à 5 sera étudié.
• La réfec�on des cours de tennis sera
également mis à la réflexion.
• Et toujours la mise en place de la journée des
associa�ons ainsi que la seconde édi�on de
Fort Aventure pour les plus jeunes !
Le futur bâtiment modélisme - BMX
Sortie raquettes avec les délégués de quartier
Samedi 2 mars, les délégués de quar�er organisent leur
sor�e raque�e !
Ce�e année, le départ se fera depuis le parking de la Schlucht
à 17 h. Marche à la tombée de la nuit pour une expérience
inédite !
Chaussez vos raque�es, bâtons à la main et c’est par� pour
environ 2 h 30 de marche à travers les hautes forêts
vosgiennes.
Accessible pour les débutants, tous les marcheurs sont les
bienvenus, dès l’âge de 7 ans.
Accompagnés de guides de montagne professionnels, vous découvrirez la faune et la flore de nos montagnes.
Après l’effort, le réconfort dans la brasserie de la Schlucht pour un repas typique.
Possibilité de faire du co-voiturage depuis le parking de l’ex-Bricorama, rendez-vous à 16 h.
Inscrip�on jusqu’au 23 février en mairie avec paiement (18 à 22€, comprend le menu adulte, hors boisson.
Raque�es et batons fournis. Plus de détails sur les tarifs au moment de l’inscrip�on).
A�en�on, ce�e sor�e est limitée à 45 personnes.
Faites carnaval avec la société des fêtes
Rédac�on : Mairie de Golbey – Directeur de publica�on : Gilles VARIN
Mairie de Golbey, 2, rue de l’hôtel de ville – 03 29 31 23 33 , www.mairie-de-golbey.fr – www.facebook.com/villedegolbey
Rappel aux associa�ons : merci de nous communiquer les dates de vos manifesta�ons avant le 15 de chaque mois à
elodie.cherpitel@golbey.fr
Vous pouvez aussi lire
