GUIDE CULTUREL GENDER-FRIENDLY RHÔNE-ALPES AUVERGNE 2017-2018 - Hétéroclite

La page est créée Alexandre Lebreton
 
CONTINUER À LIRE
GUIDE CULTUREL GENDER-FRIENDLY RHÔNE-ALPES AUVERGNE 2017-2018 - Hétéroclite
GUIDE CULTUREL GENDER-FRIENDLY
RHÔNE-ALPES AUVERGNE 2017-2018
GUIDE CULTUREL GENDER-FRIENDLY RHÔNE-ALPES AUVERGNE 2017-2018 - Hétéroclite
Première en France
                                                     LeS TrOiS SŒUrS
                                                     Anton Tchekov / Timofeï Kouliabine
                                                     Le cOLLecTiF en créaTiOn !
                                                     Richard Brunel > DÎNER EN VILLE •
Conception © Kollebolle.com / Photo © Simon Abrams

                                                     cerTaineS n’aVaienT JamaiS VU La mer
                                                     Norah Krief > aL aTLaL, cHanT POUr ma mère
                                                     Éric Massé > mUJer VerTicaL
                                                     Julien Guyomard > SYnDrOme U
                                                     Caroline Guiela Nguyen > SAIGON • mON GRAND AmOuR
                                                     Jeanne Candel > Demi-VérOniQUe
                                                     Julie Rossello-Rochet, Lucie Rébéré > aTOmic man,
                                                     cHanT D’amOUr • CROSS OU La FUreUr De ViVre
                                                     Gaëlle Bourges > CONJuRER LA PEuR •
                                                     PerFOrmance aU mUSée
                                                     Tél : 04 75 78 41 70 | www.comediedevalence.com
GUIDE CULTUREL GENDER-FRIENDLY RHÔNE-ALPES AUVERGNE 2017-2018 - Hétéroclite
Saison 17/18

                                                        ABONNEZ-VOUS !
                                                                                                 VINCENT DEDIENNE
                                                                                                           RAPHAEL
                                                                                                         JOEYSTARR
                                                                                                   NIELS ARESTRUP
                                                                                                     FANNY ARDANT
                                                                                              STÉPHANE DE GROODT
                                                                                                    LAETITIA CASTA
                                                                                                    BÉRÉNICE BEJO
                                                                                                 BEN L’ONCLE SOUL
                                                                                            PIERRE-EMMANUEL BARRÉ
                                                                                                     MARION MOTIN
                                                                                                      PIERRE ARDITI
                                                                                                   MARCUS MILLER
                                                                                                      CHINESE MAN
                                                                                                   THOMAS FERSEN
                                                                                                          GRAMATIK
                                                                                                                                         ...

                                                                                             réservations
                                                                                             04 72 10 22 19
                                                                                      www.radiant-bellevue.fr
                                                                                    Locations : Fnac, Carrefour, Géant,
                                                                                   Magasins U, Intermarché, www.fnac.com
                                                                                           et sur votre mobile.

BELLEVUE SAS, 1 rue Jean Moulin, 69300 Caluire - Siret 751 743 618 00025 - Licences n°1-1058565, n°2-1058566, n°3-1058567 © Stéphane Thabouret
GUIDE CULTUREL GENDER-FRIENDLY RHÔNE-ALPES AUVERGNE 2017-2018 - Hétéroclite
septembre > octobre >
3>14 sept                                                                           19>21 sept                                                               23 sept
À la Maison de la Danse à Lyon (69)                                                 À l’Espace Malraux de Chambéry (73)                                      À la Bourse du Travail à Lyon (69)

Moeder                                                                              Les Os noirs                                                             Nos retrouvailles
Compagnie Peeping Tom                                                               Phia Ménard                                                              Sylvie Vartan

                                                                                                                                      © Jean-Luc Beaujault
                                                               © Herman Sorgeloos

                                                                                                                                                                                                               DR
La compagnie bruxelloise Peeping Tom,                                               Phia Ménard complète sa collection de                                    Moins chère qu’une place chez Michou,
emmenée par la chorégraphe Gabriela Car-                                            pièces du vent après Vortex et L’Après-midi                              offre-vous la vraie Sylvie Vartan sur un
rizo, poursuit son exploration des liens du                                         d’un foehn. Réflexion autour de la mort et                               plateau. Reine chez les transformistes,
sang avec le deuxième volet de sa trilogie,                                         des idées noires qui traversent l’adoles-                                icône gay depuis les 60’s, la plus belle pour
Moeder, qui fait suite à Vader (voir page                                           cence, Les Os noirs utilise à nouveau diffé-                             aller danser présente sur scène son nouvel
XII) et précède Kinderen. Cette pièce, en                                           rents matériaux (comme le plastique, le tissu,                           album mais surtout ses plus grand titres.
confrontant des lieux familiers aux souvenirs                                       le papier ou le métal) confrontés au souffle                             Après son opposition au mariage pour tous
des danseurs et des corps, tente de rendre                                          de l’air. L’unité apparente naît des teintes de                          qui nous a piqué les yeux et fait pleurer, Syl-
compte de l’absence de la mère et de                                                noir qui recouvrent le plateau, alors que la                             vie a-t-elle le droit à une deuxième chance ?
recréer un personnage maternel nourri des                                           lumière qui se réfléchit sur les différentes
expériences de chacun des interprètes.                                              surfaces met au jour les creux, les pleins et
& aussi                                                                             les aspérités qui jalonnent une vie.                                     30 sept
Les 30 et 31 janv                                                                   & aussi                                                                  À la Maison des Arts du Léman
À la Comédie de Saint-Étienne (42)                                                  Du 3 au 8 mars                                                           à Thonon-les-Bains (74)
                                                                                    Au TNG à Lyon (69)                                                       Un Poyo Rojo
18 sept                                                                                                                                                      Teatro Fisico

À la Salle Jeanne d’Arc à Saint-Étienne (42)                                        20>22 & 26>29 sept
S’il se passe                                                                       Au Théâtre de l’Élysée à Lyon (69)

quelque chose…                                                                      Ultra-Girl contre
Vincent Dedienne                                                                    Schopenhauer
Dans ce seul-en-scène, Vincent Dedienne                                             Cédric Rouillat
revient sur la genèse de son désir de deve-
nir acteur, bien avant de connaître le succès

                                                                                                                                                                                                               © Paola Evelina
au micro de France Inter ou devant les
caméras de Canal +. Il évoque son enfance
à Mâcon auprès de ses parents adoptifs, sa                                                                                                                   Composé à partir d’un travail d’improvisation,
fascination pour les actrices, les brimades                                                                                                                  s’appuyant principalement sur des portés,
liées à son physique et la découverte de                                                                                                                     Un Poyo Rojo confronte deux protagonistes
son homosexualité. Le tout dans un style                                                                                                                     enfermés dans un vestiaire. Tout à tour
enlevé, alternant rires et émotions.                                                                                                                         violents et sensuels, les échanges entre les
& aussi
                                                                                                                                                             deux interprètes s’appuient sur les fantasmes
Les 19, 20, 25 et 26 sept
                                                                                                                                      DR

                                                                                                                                                             liés aux atmosphères moites et viriles qui
Au Radiant-Bellevue à Caluire-et-Cuire (69)                                         Cédric Rouillat, dont les photos glamour ont                             entourent les sportifs. Déjouant les clichés
Le 27 sept                                                                          fait durant trois ans la Une d’Hétéroclite, se                           masculinistes et conférant une dimension
Au Toboggan à Décines (69)                                                          lance dans l’écriture théâtrale et la mise en                            queer à un univers encore trop souvent
Le 18 oct                                                                           scène avec Ultra-Girl contre Schopenhauer.                               étouffé par l’hétéronormativité, les deux
À la Salle Jeanne d’Arc à Saint-Étienne (42)                                        En suivant une journée de la vie d’Edwige,                               danseurs créent une bulle hors du temps où
Les 20 et 21 oct                                                                    traductrice de comics américains qui tra-                                chacun peut projeter ses propres désirs.
Au Radiant-Bellevue à Caluire-et-Cuire (69)                                         vaille à domicile au début des années 1980,                              & aussi
Le 11 nov                                                                           il interroge la place de la fiction dans la                              Le 18 nov
Au Théâtre Le Rhône à Bourg-lès-Valence (26)                                        construction de notre identité. Brouillant les                           Au Théâtre de Grenoble (38)
Le 8 déc                                                                            lignes entre réel et fiction, Rouillat propose                           Le 3 mai
À la Maison des Arts du Léman à Thonon-                                             alors un voyage dans l’espace mental de son                              Au Briscope de Brignais (69)
les-Bains (74)                                                                      personnage principal et confronte le public
                                                                                    à l’artifice de la représentation théâtrale.
IV    Sissy le guide culturel gender friendly rhône-alpes auvergne
GUIDE CULTUREL GENDER-FRIENDLY RHÔNE-ALPES AUVERGNE 2017-2018 - Hétéroclite
BIEN-
1er>12 octobre
Au Nouveau Théâtre de 8ème

Lambeaux

                                                                                VENUE
Charles Juliet / Sylvie Mongin-Algan

                                                                                     INAUGURATION

                                                  © Cie Les trois huit
                                                                              SAINT-ÉTIENNE
                                                                              19 septembre au 7 octobre
C’était une époque où la psychiatrie faisait
peu de cas de la santé mentale des femmes.
Où la dépression féminine était assimilée à
une forme de “folie“, voire d’“hystérie“. Parce
qu’elle rêvait d’une vie meilleure, la mère de
Charles Juliet fut tout simplement internée
après une tentative de suicide. Elle en est
morte, comme des dizaines de milliers de
“fous“ et de “folles“ que le régime de Vichy
a sciemment laissé mourir de faim au nom
de la “pureté de la race“. Ce destin terrible
est incarné sur scène par une comédienne
d’exception, Anne de Boissy.

2>3 oct
À la Comédie de Valence (26)

Al Atlal, chant
pour ma mère
Norah Krief / Frédéric Fresson
                                                      © Jean-Louis Fenandez

                                                                                                                    Licences d’entrepreneur de spectacle : 1 – 1-1051707 | 2 – 1-1051708 | 3 – 1-1051709
Pour Norah Krief, Al Altal n’est pas qu’une
chanson, c’est aussi un souvenir d’enfance,
empreint de «nostalgie joyeuse». Bercée
par les chansons d’Oum Kalsoum, l’actrice
revient sur son rapport difficile à ses ori-
gines tunisiennes et sur l’intégration, parfois
compliquée, de sa famille en France. Plus
qu’une lettre à sa mère, le spectacle de
Nora Krief est un récit d’apprentissage et
d’acceptation.                                                                  www.lacomedie.fr | 04 77 25 14 14
& aussi
Du 6 au 23 déc
Au TNP à Villeurbanne (69)
Du 18 au 21 janv
À la Comédie de Clermont (63)
                                                                                                                    © Nicolas Fussler
GUIDE CULTUREL GENDER-FRIENDLY RHÔNE-ALPES AUVERGNE 2017-2018 - Hétéroclite
octobre >
3>14 oct                                                                              6 oct                                                              10 oct
Aux Célestins à Lyon (69)                                                             Au MC2:Grenoble (38)                                               Au Radiant-Bellevue à Caluire-et-Cuire (69)

Dans la peau                                                                          Barbara Hannigan                                                   Les Gens dans
du monstre                                                                            La MC2:Grenoble accueille le temps d’une
                                                                                      soirée la soprano Barbara Hannigan, qui
                                                                                                                                                         l’enveloppe
Lucie Depauw / Stéphanie Marchais / Cécile                                                                                                               Isabelle Monnin / Alex Beaupain
Auxire-Marmouget / Christian Taponard                                                 sera pour l’occasion chanteuse et chef d’or-
                                                                                      chestre du prestigieux Orchestre Philhar-
                                                                                      monique de Radio France. Elle dirigera Lulu
                                                                                      du compositeur autrichien Alan Berg, chef
                                                                                      d’œuvre de la musique viennoise.

                                                                                      7 oct
                                                                                      Au Théâtre de Bourg-en-Bresse (01)

                                                                                      Trois décennies
                                                                © Thomas Ehretsmann

                                                                                                                                                                                                          © Fred Stucci
                                                                                      d’amour cerné                                                      Bien sûr, on a connu Alex Beaupain em-
                                                                                      Thomas Lebrun
Deux metteurs en scène s’attaquent à deux                                                                                                                barqué dans des projets plus queers (son
textes a priori très dissemblables. Le premier,                                                                                                          hommage à Dalida cet été, pour ne pas le
Lilli / HEINER intra-muros, écrit par Lucie                                                                                                              citer). Les Gens dans l’enveloppe n’en reste
Depauw, décrit la métamorphose physique                                                                                                                  pas moins bouleversant. Une journaliste
d’une sportive de haut niveau en Allemagne                                                                                                               trouve sur Internet de vieilles photos de fa-
de l’Est. Sous l’effet d’un dopage intensif, son                                                                                                         mille. Elle imagine alors la vie des personnes
corps se masculinise et Lili devient Heiner                                                                                                              photographiées avant de les retrouver et de
sans l’avoir voulu.                                                                                                                                      confronter ses projections à la réalité. Alex
                                                                                                                                                         Beaupain a mis en musique cette drôle de

                                                                                                                                       © Bernard Duret
                                                                                                                                                         rencontre et propose notamment une belle
4 oct                                                                                                                                                    reprise des Mots bleus de Christophe.
Au Transbordeur à Villeurbanne (69)
                                                                                      À l’occasion des trente ans de l’épidémie de
Beth Ditto                                                                            sida, Thomas Lebrun proposait en 2013 ce
                                                                                                                                                         10>14 octobre
Exit le punk dance mâtiné de disco de The                                             spectacle en trois temps, composé de deux
                                                                                                                                                         Au Théâtre de la Croix-Rousse à Lyon (69)
Gossip : Beth Ditto, leadeuse féministe et                                            solos et d’un duo, qui explore les différentes
militante LGBT, se lance en solo avec un                                              phases de réaction face à la maladie. Du                           Des Hommes
nouvel album façon «retour aux sources»
dans lequel il est question de son Arkan-
                                                                                      chaos des débuts jusqu’à la forteresse
                                                                                      de solitude que peut bâtir la maladie en                           en devenir
                                                                                                                                                         Bruce Machart / Emmanuel Meirieu
sas natal et de son enfance. Si elle semble                                           passant par la complexité du rapport à
                                                                                      son propre corps et à celui des autres, le                         Aide-soignant, vendeur-démarcheur, cour-
plus nostalgique qu’à l’accoutumée, on fait
                                                                                      triptyque confronte les craintes nées avec                         sier… Dean, Vincent, Sean, Ray et Tom sont
confiance à son charisme légendaire pour
                                                                                      l’émergence de la maladie et le profond                            des personnes que l’on croise au quotidien,
ne pas transformer les salles de concert en
                                                                                      bouleversement qu’elles ont provoqué.                              sans y prêter attention. Pourtant, tous ces
immense feu de camp hippie.
                                                                                                                                                         hommes ont quelque chose en commun : la
                                                                                      9>21 oct                                                           perte d’un être cher. Le metteur en scène
5>6 oct                                                                               À l’Opéra de Lyon (69)                                             Emmanuel Meirieu donne vie à ces person-
À la Maison de la Danse à Lyon (69)
                                                                                      War Requiem                                                        nages inventés par le romancier américain

Let Me Change                                                                         Benjamin Britten / Yoshi Oida
                                                                                                                                                         Bruce Machart. Et, à travers ces récits (qu’il
                                                                                                                                                         appelle “confessions”), il interroge ce que
Your Name                                                                             Pacifiste convaincu, le compositeur Ben-
                                                                                      jamin Britten créait en 1962 cette messe
                                                                                                                                                         signifie être un homme.
Euh-Me Ahn
                                                                                      funèbre sur des textes (en latin et en
La chorégraphe sud-coréenne Eun-Me
Ahn est déjà venue en 2016 à la Maison de
                                                                                      anglais) d’un autre grand artiste homosexuel                       10>14 oct
                                                                                      britannique : le poète Wilfred Owen, tué à                         Aux Subsistances à Lyon (69)
la Danse avec une pièce confrontant de
jeunes danseuses et danseurs à un groupe
de grands-mères. Elle revient cette année
                                                                                      la toute fin de la Première Guerre mondiale.
                                                                                      Comme lors de sa création à la cathédrale                          Maldoror/Chant 6
                                                                                                                                                         Lautréamont / Michel Raskine
                                                                                      de Coventry, les trois solistes, sous la
avec une pièce bâtie comme une invitation                                                                                                                Michel Raskine adapte pour la scène le
                                                                                      direction du chef japonais Yoshi Oida (qui
à construire sa propre identité, Let Me                                                                                                                  dernier des Chants de Maldoror, long
                                                                                      a lui-même connu les horreurs de la guerre
Change Your Name. Dans ce spectacle très                                                                                                                 poème en prose du comte de Lautréa-
                                                                                      durant son enfance) seront issus de nations
graphique, alternant noir et blanc et couleurs                                                                                                           mont (pseudonyme d’Isidore Ducasse) que
                                                                                      qui se sont livrés deux conflits sanglants
fluos, neuf interprètes aux mouvements répé-                                                                                                             Kenneth Anger tenta autrefois vainement
                                                                                      au cours du XXème siècle : l’Allemagne, le
titifs tentent d’affirmer leur singularité au sein                                                                                                       de transposer au cinéma. Dans ce sixième
                                                                                      Royaume-Uni et la Russie.
de la contrainte imposée par le groupe.                                                                                                                  et ultime chant, l’amoral anti-héros éponyme
                                                                                                                                                         séduit et tue un adolescent...
VI     Sissy le guide culturel gender friendly rhône-alpes auvergne
GUIDE CULTUREL GENDER-FRIENDLY RHÔNE-ALPES AUVERGNE 2017-2018 - Hétéroclite
13e festival
                                                                          du film LGBTI+
11>12 oct
À la Comédie de Valence (26)

Mujer Vertical
Éric Massé / Compagnie des Lumas
                                                                          de Saint-Étienne

                                                                 22-26 nov. 2017
                                                  © Éric Massé

Après son spectacle Femme verticale (2013),

                                                                                                                               © karine guelpa bonaro . 06 77 60 04 06
Éric Massé poursuit son exploration de la
pensée féministe à travers quelques-unes
de ses grandes figures (Veil, Despentes,
Beauvoir…). Il reprend ici son personnage
de Juliette (toujours chaussée de talons
aiguilles) et le confronte aux paroles de
femmes colombiennes recueillies lors d’un
séjour à Bogota. Parmi elles, Alejandra
Borrero, présente sur scène, est l’une des
plus importantes porte-paroles de la cause
des femmes et des personnes LGBT dans
son pays.
& aussi
Du 20 au 21 oct
Au Théâtre de la Renaissance à Oullins (69)
                                                                                                       our lives
                                                                                                       matter
12 oct                                                                                                     nos vies comptent

Au Fil à Saint-Étienne (42)

Camille

                                                                     6e Nuit du Court
                                                                   Samedi 25 novembre
                                                                        22 heures
                                                  DR

Pour ce nouveau passage à la scène,
Camille a une fois de plus vu les choses
en grand en faisant appel à la chorégraphe
sud-africaine Robyn Orlin pour une mise en
espace circulaire qui évoque un rituel. En
1997, Björk chantait qu’elle était une fontaine
de sang. Camille, souvent comparée à la
chanteuse de Bachelorette, se considère
aujourd’hui dans un de ces titres comme
«une fontaine de lait» et fait ainsi sans le
savoir grincer des dents les anti-allaitement.
& aussi
Les 8 et 9 nov
À la Belle Électrique à Grenoble (38)                                              festivalfaceaface.fr

                                                                 * festival du film Lesbien Gay Bi Trans Intersexe and more
GUIDE CULTUREL GENDER-FRIENDLY RHÔNE-ALPES AUVERGNE 2017-2018 - Hétéroclite
octobre > novembre >

14>22 oct                                                              19>20 oct                                                               7>10 nov
Dans les communes de la Métropole                                      À la Comédie de Saint-Étienne (42)                                      À Bonlieu à Annecy (74)
de Lyon (69)
                                                                       Letzlove                                                                Festen
Festival Lumière                                                       Michel Foucault / Thierry Voeltzel /                                    Thomas Vinterberg / Cyril Teste
www.festival-lumiere.org                                               Pierre Maillet                                                          Avec Festen, Cyril Teste brouille une
S’il remet cette année son Prix Lumière au                                                                                                     nouvelle fois les frontières entre théâtre
cinéaste hong-kongais Wong Kar-Wai (réa-                                                                                                       et cinéma. Après Nobody, sur l’univers de
lisateur en 1997 de la romance gay Happy                                                                                                       l’entreprise, le metteur en scène originaire
Together), le Festival Lumière s’apprête à re-                                                                                                 de Carpentras s’empare du film de Thomas
cevoir, comme à son habitude, une pléthore                                                                                                     Vinterberg, réalisé en 1998. Lors d’un repas
d’autres invités prestigieux. Parmi ceux-ci,                                                                                                   de famille au Danemark, Christian laisse
notre coup de coeur va à l’actrice britan-                                                                                                     échapper le secret qui lie tous les convives
nique Tilda Swinton, qui a fait ses débuts au                                                                                                  et démasque le père bourreau. En propo-

                                                                                                                         © Comédie de Sainté
cinéma sous la caméra du cinéaste homo-                                                                                                        sant une forme hybride, avec prises de vues
sexuel Derek Jarman (décédé du sida en                                                                                                         en direct, Teste sonde au plus près l’âme
1994) et qui cultive l’androgynie aussi bien à                                                                                                 des protagonistes détruits par le silence.
l’écran qu’à la ville (elle se définit elle-même                       À l’été 1975, Michel Foucault prend en                                  & aussi
comme gender-fluide, de genre non-défini).                             auto-stop un jeune homme de vingt ans,                                  Du 23 au 27 janv
                                                                       Thierry Voeltzel, homosexuel et militant                                À la MC2:Grenoble (38)
                                                                       d’extrême-gauche. De cette rencontre naîtra                             Du 12 au 16 juin
18 oct                                                                 une amitié et un livre, Vingt ans et après, re-                         Aux Célestins à Lyon (69)
À l’Épicerie Moderne de Feyzin (69)                                    cueil d’entretiens entre le parfait inconnu et
Yasmine Hamdan                                                         le grand philosophe, re-publié en 2014 aux
                                                                       éditions Verticales. Ce sont ces échanges,                              8>24 nov
On a découvert la chanteuse libanaise
                                                                       dans lesquels il est notamment question du                              Au TNP de Villeurbanne (69)
Yasmine Hamdan dans un café planqué de
Tanger dans le film de vampires Only Lovers
                                                                       Front Homosexuel d’Action Révolutionnaire
                                                                       (FHAR) et des bouleversements de l’après-
                                                                                                                                               Je suis Fassbinder
Left Alive de Jim Jarmusch. On la retrouve                                                                                                     Falk Richter / Stanislas Nordey
                                                                       Mai 68, que Pierre Maillet transpose à la                               Pour leur troisième collaboration, l’Allemand
aujourd’hui au grand jour, sur scène, munie
                                                                       scène.                                                                  Richter et le Français Nordey s’attaquent à
d’un beau projet électro-rock et oriental.
Son nouvel album, Al Jamilat (“les magni-                                                                                                      une figure de la littérature, du théâtre et du
fiques”, au féminin) emprunte son titre à
un poème de Mahmoud Darwich. C’est, on
                                                                       4>5 & 11>12 nov                                                         cinéma allemands des années 1970 : Rainer
                                                                                                                                               Werner Fassbinder. Cet artiste protéiforme
                                                                       À la MC2:Grenoble (38)
l’aura compris, une ode aux femmes, qui                                                                                                        et sulfureux, dont l’univers a largement
«célèbre la beauté dans sa multiplicité et                             La Princesse                                                            inspiré nos contemporains en réinvestissant
ses contradictions».
                                                                       de Clèves                                                               les stéréotypes sociaux et moraux, pose la
                                                                                                                                               question de l’engagement de l’artiste à une
                                                                       Madame de Lafayette / Magali Motoya
                                                                                                                                               époque où l’auto-censure et le politique-
18>19 oct                                                                                                                                      ment correct semblent avoir pris le dessus.
Au Cinéma Jean Renoir de Chambéry (73)                                                                                                         & aussi

The Rocky Horror                                                                                                                               Les 29 et 30 nov
                                                                                                                                               À la Comédie de Clermont (63)
Picture Show
Richard O’Brien / Jim Sharman
Depuis sa sortie en 1975, le film The Rocky                                                                                                    8>25 nov
Horror Picture Show est accompagné d’un                                                                                                        Aux Subsistances à Lyon (69)

                                                                                                                                               Festival Best Of
                                                                                                                           © Ghislain Mirat

culte qui ne s’est jamais démenti. La tradi-
tion se perpétue une fois de plus avec le                                                                                                      www.les-subs.com
collectif artistique grenoblois Les Barbarins                                                                                                  Comme son nom l’indique, le festival Best
                                                                       La Princesse de Clèves de Madame de
Fourchus, grâce auquel le spectacle sera à                                                                                                     Of vise, pour la deuxième année consé-
                                                                       la Fayette avait connu un regain d’intérêt
la fois sur l’écran et dans la salle. C’est l’oc-                                                                                              cutive, à présenter une rétrospective du
                                                                       inattendu en 2006, suite aux dénigrements
casion de revoir pour la énième fois (voire,                                                                                                   meilleur de la création passée par les
                                                                       répétés de Nicolas Sarkozy. Sur scène, avec
pour les plus chanceux/ses, de découvrir                                                                                                       Subsistances depuis les années 2000.
                                                                       le concours de quatre comédiennes, d’une
!) cette comédie musicale emmenée par                                                                                                          Parmi les trois spectacles qu’on nous
                                                                       artiste peintre et d’un guitariste, Magali
Dr. Frank-N-Furter, «gentil travesti venu de                                                                                                   propose de revoir, on retient évidemment
                                                                       Montoya expose la modernité de ce roman
Transexuel, en Transylvanie».                                                                                                                  Les Inconsolés, pièce emblématique du
                                                                       du XVIIe siècle, le premier à avoir disséqué
                                                                       avec autant de précision les tourments du                               chorégraphe Alain Buffard (1960-2013) créée
                                                                       sentiment amoureux.                                                     en ces lieux-mêmes en janvier 2005 et ici
                                                                       & aussi                                                                 reprise par l’association Pi:es, qu’il avait
                                                                       Les 25 et 26 nov                                                        fondée en 1998.
                                                                       À Bonlieu à Annecy (74)

VIII    Sissy le guide culturel gender friendly rhône-alpes auvergne
GUIDE CULTUREL GENDER-FRIENDLY RHÔNE-ALPES AUVERGNE 2017-2018 - Hétéroclite
14 nov
Au Château Rouge d’Annemasse (74)

Franito
Patrice Thibaud / Fran Espinosa

                                                   © Jean-Louis Duzert

Sous les traits d’une mama gironde et
intransigeante, Patrice Thibaud joue sur
les stéréotypes pour offrir un spectacle                                 & aussi
burlesque qui mêle danse et pantomime. À
ses côtés, Fran Espinosa (Franito) assure la
                                                                         S’il se passe                        LE SOUFFLE
partie flamenco. Jouant sur l’antagonisme
des deux personnages, sur la lourdeur
                                                                         quelque chose…
                                                                         voir p.IV                          DE LA CRÉATION
présumée de l’un et la fluidité de l’autre, les
                                                                         Le 18 oct
                                                                         À la Salle Jeanne
                                                                                                             SAISON 17.18
deux interprètes revisitent avec humour la
culture ibérique, de Picasso à Don Qui-
                                                                         d’Arc à Saint-Étienne                          croix-rousse.com
                                                                         (42)                                              o4 72 o7 49 49
chotte, grâce à cette danse traditionnelle
                                                                         Les 20 et 21 oct
qui n’en finit pas de se réinventer.
& aussi
                                                                         Au Radiant-Bellevue     No Time In Eternity    Jeux d’ombres          Richard II
                                                                         à Caluire-et-Cuire      Ensemble Céladon       Quatuor Debussy        William Shakespeare
Le 13 déc                                                                                        Paulin Bündgen         05 décembre ’17        Guillaume
Au Théâtre de Roanne (42)                                                (69)                    28 septembre ’17                              Séverac-Schmitz
                                                                                                                        Un p’tit rêve
                                                                         Le 11 nov               Le Corps               très court
                                                                                                                                               15 › 24 mars ’18
                                                                         Au Théâtre Le Rhône     utopique ou il faut    Michèle Bernard        Balthazar
14>15 nov                                                                à Bourg-lès-Valence     tuer le chien !
                                                                                                 Nikolaus
                                                                                                                        Monique Brun
                                                                                                                        12 › 22 décembre ’17
                                                                                                                                               Nicolas Liautard
                                                                                                                                               27 › 31 mars ’18
À la MC2:Grenoble (38)                                                   (26)                    03 › 07 octobre ’17
                                                                                                                        Triiio                 Saigon
My Ladies Rock                                                           -
                                                                         mujer vertical
                                                                                                 Des hommes
                                                                                                 en devenir
                                                                                                                        Gabriel Chamé
                                                                                                                        Buendia
                                                                                                                                               Les Hommes
                                                                                                                                               Approximatifs
Jean Claude Gallotta                                                     voir p.VII              Bruce Machart          Heinzi Lorenzen        Caroline
La passion de Jean-Claude Gallotta pour                                  Du 20 au 21 oct         Emmanuel Meirieu       Alain Reynaud          Guiela Nguyen
le rock se conjugue cette année au féminin.                                                      10 › 14 octobre ’17    13 › 23 décembre ’17   04 › 07 avril ’18
                                                                         Au Théâtre de la
Après un hommage aux rockeurs des 50’s, le                                                       Laïka                  Sainte dans            We Love Arabs
                                                                         Renaissance à Oullins   Ascanio Celestini      l’incendie             Hillel Kogan
chorégraphe célèbre cette fois-ci Marianne                               (69)                    David Murgia           Laurent Fréchuret      25 › 28 avril ’18
Faithfull, Tina Turner, Patti Smith… Sur scène,                          -                       17 › 21 octobre ’17    Laurence Vielle
                                                                                                                                               Si loin si proche
des cris, de la violence et du combat : celui                                                                           09 › 20 janvier ’18
                                                                         Camille                 Going Home                                    Abdelwaheb Sefsaf
pour l’égalité, pour l’accès à la notoriété et à                         voir p.VII              Vincent Hennebicq      Apothéose              Aligator
                                                                                                 07 › 11 novembre ’17   du fait divers         02 › 03 mai ’18
la reconnaissance.                                                       Le 8 nov                                       d’après
& aussi                                                                                          Mélancolie(s)                                 Dans la peau
                                                                         À la Belle Électrique                          Pierre Bellemare
                                                                                                 d’après Anton                                 de Don Quichotte
Les 15 et 16 déc                                                         à Grenoble (38)         Tchekhov
                                                                                                                        Émilie Valantin
                                                                                                                                               d’après Miguel
À Bonlieu à Annecy (74)                                                                                                 16 › 20 janvier ’18
                                                                         -                       Collectif In Vitro                            de Cervantès
Le 20 déc                                                                                        Julie Deliquet         Harlem Quartet         La Cordonnerie
                                                                                                 14 › 18 novembre ’17   James Baldwin          15 › 19 mai ’18
À la Maison des Art du Léman à Thonon-                                                                                  Élise Vigier
les-Bains (74)                                                                                   On ne vole pas                                Dans la peau
                                                                                                                        23 › 26 janvier ’18
                                                                                                 qu’avec des ailes                             d’un magicien
Le 3 mai                                                                                         Bab Assalam            La Belle au bois       Thierry Collet
                                                                                                                                                                      malte martin atelier graphique | avec vassilis kalokyris

Au Château Rouge d’Annemasse (74)                                                                21 › 26 novembre ’17   dormant                29 mai › 02 juin ’18
Les 23 et 24 mai                                                                                                        Ottorino Respighi
                                                                                                 Façade : Mata-Hari
                                                                                                                        Philippe Forget
À la Comédie de Clermont (63)                                                                    Claron McFadden
                                                                                                                        Barbora Horáková       des tarifs
                                                                                                 Claire Chevallier
                                                                                                                        06 › 14 février ’18    privilégiés
                                                                                                 Jean Lacornerie
                                                                                                                                               à partir de
                                                                                                 01 › 02 décembre ’17   Calamity / Billy
                                                                                                                                               2 spectacles !
                                                                                                                        Ben Johnston
                                                                                                                        Gavin Bryars
                                                                                                                        Michael Ondaatje
                                                                                                                        Gérard Lecointe
                                                                                                                        Jean Lacornerie
                                                                                                                        Bertrand Belin
                                                                                                                        06 › 10 mars ’18
GUIDE CULTUREL GENDER-FRIENDLY RHÔNE-ALPES AUVERGNE 2017-2018 - Hétéroclite
novembre > décembre >

17 nov                                                                           17>18 nov                                         23 nov > 3 déc
Au Château Rouge d’Annemasse (74)                                                À la Halle Tony Garnier de Lyon (69)              À la Maison de la Danse de Lyon (69)

In Spite Of Wishing                                                              Priscilla,                                        Cabaret
And Wanting                                                                      folle du désert                                   John Van Druten / Christopher Isherwood

Wim Vandekeybus                                                                  Philippe Hersen
                                                                                 Et revoilà toutes nos copines embarquées
                                                                                 à nouveau dans un bus pour un road trip
                                                                                 infernal. Ce n’est pas de Speed 2 dont il est
                                                                                 question mais de Priscilla, folle du désert, la
                                                                                 comédie musicale. Elles sont toutes là : la
                                                                                 grincheuse Bernadette, la volubile Felicia et

                                                                                                                                                                                  © Bruno Mullenaerts
                                                                                 la secrète Mitzi. Pour le passage à la scène,
                                                                                 la production s’est fait plaisir : la bande
                                                               © Danny Willems

                                                                                 originale a été surdosée de nombreux
                                                                                 autres tubes ultra-gays (comme un medley          Librement inspirée du roman semi-auto-
                                                                                 de Kylie Minogue), de perruques fluos, de         biographique Adieu à Berlin de l’écrivain
Créée en 1999 par la compagnie Ultima Vez,                                       divas qui volent dans les airs… Hystérique et     gay britannique Christopher Isherwood,
In Spite of Wishing and Wanting est une                                          too much !                                        la comédie musicale Cabaret a été créée
pièce qui a rendu son chorégraphe, le Belge                                      & aussi
                                                                                                                                   à Broadway en 1966 avant d’être portée à
Wim Vandekeybus, mondialement célèbre.                                           Les 26 et 27 janv
                                                                                                                                   l’écran par Bob Fosse en 1972, avec Liza
L’artiste protéiforme (il est également                                          Au Zénith de Saint-Étienne (42)
                                                                                                                                   Minnelli dans le rôle principal. On retrou-
danseur, metteur en scène et réalisateur),                                       Les 30 et 31 mars
                                                                                                                                   vera donc sur scène l’atmosphère enfié-
qui a signé de nombreuses collaborations                                         Au Zénith d’Auvergne (63)
                                                                                                                                   vrée du Kit Kat Klub, cette boîte de nuit
aux côtés de Jan Fabre ou de Sidi Larbi                                                                                            berlinoise du début des années 30, dans
Cherkaoui, s’est adjoint pour l’occasion les
services du fondateur du groupe de new                                           22>26 nov                                         laquelle vivent et s’aiment des personnages
                                                                                                                                   bien trop libres aux yeux des nazis qui
wave américain Talking Heads, David Byrne.                                       À Saint-Étienne (42)
                                                                                                                                   s’apprêtent à accéder au pouvoir...
Dans ce spectacle à la distribution entiè-                                       Festival
                                                                                 Face à Face
rement masculine mêlant danse, théâtre et
vidéo, Vandekeybus explore les liens entre
                                                                                 www.festivalfaceaface.fr
                                                                                                                                   29 nov>1er déc
désir et peur.                                                                                                                     Au Théâtre de la Renaissance d’Oullins (69)
                                                                                 Malgré la suppression de la subvention
                                                                                                                                   Combat de nègre
& aussi
Les 17 et 18 janv                                                                accordée par la Région, l’association
À la MC2:Grenoble (38)                                                           stéphanoise Face à Face propose en 2017
                                                                                 la treizième édition de son festival interna-
                                                                                                                                   et de chiens
                                                                                                                                   Bernard-Marie Koltès / Laurent Vacher /
                                                                                 tional du film gay et lesbien, qui se distingue
16>18 nov
                                                                                                                                   Compagnie du Bredin
                                                                                 notamment par sa “Nuit du court-métrage
Aux Célestins à Lyon (69)                                                        LGBT”. Au programme également : Zero
Eva Péron et                                                                     Patience de John Greyson, Une femme fan-
                                                                                 tastique de Sebastián Lelio, Seule la terre
L’Homosexuel                                                                     de Francis Lee...

(ou la difficulté
de s’exprimer)                                                                   23>25 nov
Copi / Marcial Di Fonzo Bo                                                       À la Comédie de Saint-Étienne (42)
                                                                                                                                                                                    © Cie du Bredin
Le metteur en scène d’origine argentine                                          Vernon
Marcial Di Fonzo Bo s’est lancé en 2000
dans un projet théâtral ambitieux : monter                                       Subutex                                           Quelque part en Afrique de l’Ouest, sur
l’intégralité des pièces de son compatriote                                      Virginie Despentes / Matthieu Cruciani
                                                                                                                                   un chantier de travaux publics, un homme
Copi (1939-1987). Deux d’entre elles sont ici                                    Voilà maintenant deux ans que Vernon et sa
                                                                                                                                   est mort. Son frère, Alboury, recherche
présentées. La première est consacrée à                                          bande de marginaux passionnent les foules
                                                                                                                                   son corps. Alboury est désiré par Léone,
la célèbre femme du leader charismatique                                         et caracolent en top des ventes des librai-
                                                                                                                                   la femme venue de France pour épou-
Juan Perón, Evita, icône populaire empor-                                        ries. La trilogie passionnante et très rock de
                                                                                                                                   ser Horn, le chef du chantier, qui connaît
tée par un cancer à l’âge de trente-trois ans.                                   Virginie Despentes devient ici une bombe
                                                                                                                                   l’identité du meurtrier, Cal… Le temps d’une
La seconde dépeint, entre farce et tragique,                                     théâtrale sous l’impulsion de la Comédie de
                                                                                                                                   nuit, ces quatre personnages s’affrontent
un triangle amoureux entre des person-                                           Saint-Étienne, qui a fait le pari de confier le
                                                                                                                                   dans une pièce créée en 1983 par Patrice
nages transgenres exilés au fin fond de la                                       texte aux élèves de la promotion 28 de son
                                                                                                                                   Chéreau.
Sibérie.                                                                         École.

X    Sissy le guide culturel gender friendly rhône-alpes auvergne
1er>2 déc                                                                                             2017                                          2018
Au Théâtre de la Croix-Rousse de Lyon (69)

Façade :
Mata-Hari
Claron McFadden / Claire Chevallier /
Jean Lacornerie
Trop libre, trop émancipée pour son                       & aussi
époque, Mata-Hari ? Derrière le personnage
exubérant interprété au cinéma par Marlène                Un Poyo Rojo
Dietrich ou Greta Garbo se cache une jeune                voir p.V
femme née Margareth Gertrude Zelle, qui a                 Le 18 nov
fui l’Indonésie et son mari qui la battait pour           Au Théâtre de
épouser une carrière de danseuse folklo-                  Grenoble (38)
rique en Europe. Choquant et fascinant la                 -
bonne société parisienne, viennoise ou mila-              la princesse
naise en interprétant nue des chorégraphies               de clèves
inspirées des danses sacrées hindoues, Ma-                voir p.VIII
ta-Hari tente de devenir espionne pendant                 Les 25 et 26 nov
la Première Guerre mondiale et y perd la                  À Bonlieu à
vie : elle est exécutée par les Français en               Annecy (74)
1917, il y a tout juste un siècle. C’est son              -
histoire que raconte ce récital théâtral,                                                                                                      Ubu roi (ou presque)
confrontant la soprano Claron McFadden au
comédien Josse De Pauw sur des musiques
signées de compositeurs contemporains de
                                                                                                             tnp-villeurbanne.com
Mata-Hari : Massenet, Duparc, Satie, Fauré,
Poulenc, Saint-Saëns et Debussy.

                                            Saison                                                                          PROG. SEP. > DÉC. 2017

                                         Culturelle
                                                    2017 > 2018
                                   Théâtre            Opérettes                Opéras
                                  Comédies musicales                       Concerts

                                                                                               BROC 2000 • IBEYI • CARA MIA •
                                                                                               TIMBER TIMBRE • YASMINE HAMDAN •
                                               AB
                                                   ON                                          UNSANE • KADAVAR • DEATH ALLEY •
                                               À P NEZ
                                                    A      -V                                  LOW ROAR • KOKOKO! • STEVE GUNN •
                                               S P E RT I R O U S
                                                    C TA D E 3                                 OLIVIER CHABANIS • FUTURE ISLANDS •
                                                         CLE
                                                             S                                 BROR GUNNAR JANSSON • CIGARETTES
                                                                                               AFTER SEX • LA COLONIE DE VACANCES •
                                                                                               KING KRULE • GIRLS IN HAWAII • HER • THE EX
                               Places pour tous à partir de 10 € *
                                      Carte illimitée - 28 ans
                                         à partir de 75 €                                      INFOS / BILLETTERIE : www.epiceriemoderne.com
                                                                                                                                                                            LICENCES : EN COURS

                                            ACHETEZ VOS PLACES
                               04 72 07 98 58 - theatre-musical-lyon.com
                                       * tarif indicatif en fonction du spectacle et du lieu

                                                                                                             Sissy le guide culturel gender friendly rhône-alpes auvergnE        XI
décembre > janvier >

6 déc                                                                 15 déc>1er janV                                                      19>21 déc
À la Halle Tony Garnier de Lyon (69)                                  À l’Opéra de Lyon (69)                                               À la Comédie de Saint-Étienne (42)

London Grammar                                                        La Cenerentola                                                       La Journée
                                                                      Gioachino Rossini / Stefan Herheim
                                                                      Quelques mois après la mise en scène de                              d’une rêveuse
                                                                                                                                           Pierre Maillet
                                                                      Guillaume Gallienne à l’Opéra Garnier, voici
                                                                      une nouvelle production de La Cenerentola,
                                                                      signée cette fois par le Norvégien Stefan
                                                                      Herheim. Pour cet opéra-bouffe créé il y
                                                                      a tout juste deux siècles, Rossini et son
                                                                      librettiste se sont inspirés de l’histoire de
                                                                      Cendrillon, dont ils ont retiré tous les élé-
                                                                      ments surnaturels (la bonne fée, la citrouille

                                                                                                                                                                                             © Tristan Jeanne Valés
                                                                      qui se transforme en carrosse, etc.). Cela
                                                               DR

La chanteuse Hannah Reid a su charmer                                 n’enlève rien au merveilleux et au féérique
son monde de sa voix pleine et puissante et                           de cet opéra en costumes multicolores, un
sa tessiture proche de celle de Florence &                            divertissement idéal pour la période des
                                                                                                                                           L’acteur et metteur-en-scène Pierre Maillet
the Machine, qui elle-même rappelle celle                             fêtes.
                                                                                                                                           a joué dans de nombreuses pièces de Copi
d’Annie Lennox. Et qui plaît à la communau-                                                                                                montées par Marcial Di Fonzo Bo ; il rend
té LGBT, donc. CQFD !
                                                                      19>20 déc                                                            aujourd’hui hommage à l’auteur argentin,
                                                                                                                                           queer avant l’heure s’il en est. Marilu Marini,
                                                                      Au Phare de Chambéry (73)
6>8 déc                                                               Les Ballets
                                                                                                                                           également familière de l’univers de Copi
                                                                                                                                           pour l’avoir connu et maintes fois joué avec
À la Comédie de Saint-Étienne (42)

Des Hommes                                                            Trockadero                                                           Alfredo Arias, interprète un récital énig-
                                                                                                                                           matique et déjanté à partir de La Journée
qui tombent                                                           de Monte-Carlo                                                       d’une rêveuse, poème théâtral méconnu
                                                                      Tory Dobrin                                                          créé en 1968 par Jorge Lavelli avec Emma-
Marion Aubert / Julien Rocha /
Cie Le Souffleur de Verre
                                                                                                                                           nuelle Riva.
Cédric est obsédé par le roman de Jean Ge-
net Notre-Dame-des-Fleurs (1943), qu’il tente
d’adapter à la scène avec sa compagnie
                                                                                                                                           20>21 déc
                                                                                                                                           À la Comédie de Clermont (63)
théâtrale et son amant, Julien. Il y tient le rôle
principal, celui d’un travesti de Montmartre                                                                                               Vader
nommé Divine. Ce rôle l’amène à s’interroger                                                                                               Collectif Peeping Tom
sur son propre rapport à l’homosexualité
                                                                                                                         © Sascha Vaughn

et à l’homophobie, au regard notamment
des persécutions qui frappent les minorités
sexuelles aux quatre coins du monde.
                                                                      Les Ballets Trockadero de Monte-Carlo ont
                                                                      vu le jour dans les années 70 sous l’impul-
12>13 déc                                                             sion d’un groupe de danseurs de ballets
                                                                      qui souhaitaient appréhender les pièces
À l’Hexagone de Meylan (38)

                                                                                                                                                                                             © Hermann Sorgeloos
Unwanted
                                                                      emblématiques de la danse classique par le
                                                                      biais de l’humour. À travers l’esprit potache
Dorothée Munyaneza                                                    et la plaisanterie du travestissement, la
Mêlant vidéo, chant et danse, la chorégraphe                          troupe remet en question l’ordre établi qui
rwandaise Dorothée Munyaneza propose                                                                                                       Premier opus de la trilogie de la compagnie
                                                                      régit le ballet. Derrière l’aspect cocasse qu’il                     Peeping Tom consacrée à la famille (voir
avec Unwanted de mettre au jour les méca-                             y a à découvrir de grands garçons musclés
nismes du viol comme arme de guerre. S’ap-                                                                                                 aussi Moeder page IV), Vader pose la ques-
                                                                      et outrageusement maquillés enchaîner                                tion du père et de sa place au sein du huis
puyant sur un riche travail documentaire de                           les mouvements sur Le Lac des cygnes de
recueil des expériences d’une soixantaine de                                                                                               clos familial. À la fois drôle et tragique, le
                                                                      Tchaïkovski en tutus et chaussons de danse,                          travail des Bruxellois s’articule autour de la
femmes victimes de viol en zone de guerre et                          on trouve ainsi une véritable réflexion sur la
d’enfants nés de ces viols, Munyaneza dresse                                                                                               mémoire des interprètes et tente de trans-
                                                                      place des corps et l’assignation de genre.                           crire sur le plateau les moments-clefs d’une
un parallèle entre le corps et le champ
de bataille et témoigne des traces que les                                                                                                 vie, poussant le spectateur à s’identifier et à
conflits infligent aux femmes.                                                                                                             interroger son propre rapport au père.
& aussi
Les 27 et 28 mars
À la Comédie de Valence (26)

XII    Sissy le guide culturel gender friendly rhône-alpes auvergne
9>13 janV
À la Maison de la Danse de lyon (69)

Home Alone
Alessandro Sciarroni
Le chorégraphe italien Alessandro Sciarroni
aime confronter la danse aux outils numé-
riques. Dans Home Alone, une danseuse se
produit seule face à un écran d’ordinateur,
utilisant divers logiciels pour modifier son
corps et ses mouvements, sur les rythmes
de Whitney Houston, de David Bowie ou de
Flashdance. Ces expériences lui permettent
de soustraire son corps aux contraintes du
réel, créant un être virtuel qui est à la fois le
miroir et la déformation de l’interprète. Le        & aussi
numérique intervient comme une extension            Al Atlal, chant
du plateau, ouvrant une infinité de perspec-        pour ma mère
tives nouvelles pour le mouvement.                  voir p.V
                                                    Du 6 au 23 déc
                                                    Au TNP à Villeur-
9>20 janv                                           banne (69)
Au Théâtre de la Croix-Rousse de Lyon (69)          -
Sainte dans                                         S’il se passe

l’incendie                                          quelque chose…
                                                    voir p.IV
Laurent Fréchuret                                   Le 8 déc
Dans ce qui s’apparente à une leçon d’His-          À la Maison des Arts
toire revue à travers le spectre de l’intime,       du Léman à Thonon-
un carnet de visions et de saisissements,           les-Bains (74)
Laurent Fréchuret nous enseigne comment             -
la petite paysanne pucelle deviendra la             Franito
figure légendaire qui appartient aujourd’hui        voir p.IX
à l’imaginaire de tou-te-s.                         Le 13 déc
                                                    Au Théâtre de
11 janv>3 fév                                       Roanne (42)
                                                    -
Aux Subsistances à Lyon (69)
                                                    My Ladies Rock
Moi de la                                           voir p.IX

danse                                               Les 15 et 16 déc
                                                    À Bonlieu à Annecy
www.les-subs.com
                                                    (74)
Durant trois semaines, les Subsistances ac-
                                                    Le 20 déc
cueilleront cinq spectacles de danse signés
                                                    À la Maison des Art
notamment des chorégraphes Alexandre
                                                    du Léman à Thonon-
Roccoli (Weaver-Quintet), Christian Rizzo
                                                    les-Bains (74)
(B.C , janvier 1545, Fontainebleau) et Thomas       -
Lebrun. Ce dernier, directeur du Centre
chorégraphique national de Tours, est aussi
à l’aise et inspiré dans le répertoire roman-
tique que dans des registres burlesques et
décalés. Avec Les Rois de la piste, il rend
hommage à celles et ceux qui, entre mise en
scène de soi et communion, entre pudeur
et extase, écument les pistes de danse.
Cabaret ou satire sociale ? Une chose est
sûre, nous promet Thomas Lebrun, «il y aura
des pacotilles, des chemises ouvertes, des
chaînes en or qui brillent…».

                                                                           Sissy le guide culturel gender friendly rhône-alpes auvergnE   XIII
janvier >

11>21 janv                                                                       17>19 janv                                                            23>26 janv
Aux Célestins à Lyon (69)                                                        Au Château Rouge d’Annemasse (74)                                     Au Théâtre de la Croix-Rousse de Lyon (69)

La Cuisine d’Elvis                                                               J’ai rêvé la                                                          Harlem Quartet
Lee Hall / Pierre Maillet /
Compagnie des Lucioles                                                           révolution                                                            James Baldwin / Élise Vigier
                                                                                                                                                       Élise Vigier adapte pour la scène l’un des
                                                                                 Catherine Anne
                                                                                                                                                       romans du grand écrivain gay africain-amé-
                                                                                 Librement inspiré de la vie et de la mort
                                                                                                                                                       ricain James Baldwin, Just Above My Head
                                                                                 de la femme de lettres et femme politique
                                                                                                                                                       (1979), en se focalisant sur quatre person-
                                                                                 Olympe de Gouges, le texte de Catherine
                                                                                                                                                       nages qui ont grandi dans le quartier noir
                                                                                 Anne crée des passerelles entre la geôle
                                                                                                                                                       de New York. Parmi eux figure Arthur, un
                                                                                 de la révolutionnaire française, figure du
                                                                                                                                                       musicien chanteur de gospel homosexuel
                                                                                 féminisme, et d’autres cellules où d’autres
                                                                                                                                                       devenu «l’Empereur de la soul»...
                                                                                 femmes révolutionnaires ont vu périr leurs
                                                                                 espérances et leurs combats. L’auteure offri-
                                                                © Sonia Barcet

                                                                                 ra une lecture de sa pièce, accompagnée de
                                                                                 deux comédiennes.
                                                                                                                                                       24>29 janv
                                                                                                                                                       Au Nouveau Théâtre de 8ème
                                                                                 & aussi
Pierre Maillet aime Genet, Bergman et
Fassbinder, une inclination pour les drama-                                      Du 25 janv au 3 fév                                                   La Barraca
turges-cinéastes qui se manifeste une fois                                       À la MC2:Grenoble (38)                                                Guy Naigeon / Julie Rossello-Rochet
de plus dans La Cuisine d’Elvis. Cette pièce                                                                                                           La Barraca, c’était le nom de la compagnie
                                                                                                                                                       de Federico García Lorca, qui, entre 1931 et
du Britannique Lee Hall est une comédie
sociale sur le sexe, la bouffe, le bonheur et
                                                                                 17>24 janv                                                            1936, apportait les grands textes classiques
                                                                                 Aux Célestins à Lyon (69)                                             du théâtre espagnol dans les régions les
(bien entendu) Elvis Presley, qui confronte,
selon le metteur en scène, «Ken Loach                                            Margot                                                                plus reculées de la péninsule ibérique. C’est
                                                                                                                                                       aussi le titre de ce spectacle qui évoque la
et Mike Leigh avec Benny Hill, les Monty                                         Christopher Marlowe / Laurent Brethome
Python ou Absolutely Fabulous».                                                                                                                        destinée tragique de cet immense poète et
                                                                                                                                                       dramaturge homosexuel, assassiné par des
                                                                                                                                                       franquistes dans les premières semaines de
17>19 janv                                                                                                                                             la guerre d’Espagne à l’âge de trente-huit
Au Théâtre de Bourg-en-Bresse (01)                                                                                                                     ans.
Édouard II
Christopher Marlowe / Ring Théâtre
                                                                                                                                                       25 janv
                                                                                                                                 © Philippe Bertheau

                                                                                                                                                       Au Toboggan à Décines (69)

                                                                                                                                                       Tutu
                                                                                                                                                       Chicos Mambos / Philippe Lafeuille
                                                                                 À l’heure où le terrorisme peut frapper
                                                                                 à chaque instant et où la peur sert de
                                                                                 terreau aux extrémismes à travers le monde,
                                                                                 Laurent Brethome propose avec Margot
                                                                                 une adaptation de Massacre à Paris de
                                                                © Yves Petit

                                                                                 Christopher Marlowe. En se penchant sur la
                                                                                 violence du massacre de la Saint-Barthélé-
Un roi d’Angleterre homosexuel est victime                                       my, il cherche à comprendre quels sont les
d’une révolte de sa cour, outrée par son                                         ressorts de la barbarie et de quelle manière
amour pour un jeune mignon du nom de                                             cette dernière se déploie. L’adaptation
                                                                                                                                                                                                       DR
Gaveston… De cette pièce emblématique du                                         cinématographique de Chéreau étant dans
théâtre élisabéthain, le cinéaste gay Derek                                      toutes les têtes, il faudra à Brethome faire                          Pendant faussement latino (mais en réalité
Jarman avait tiré en 1991 un film en forme de                                    preuve de trésors de mise en scène pour                               très francilien) des Ballets Trockadero de
brûlot ultra-contemporain contre l’homopho-                                      imprimer sa marque à cette œuvre.                                     Monte Carlo (eux-mêmes new-yorkais,
bie. On est curieux de savoir ce qu’en fera                                      & aussi                                                               voir page XII), les Chicos Mambos sont six
cette compagnie de quatorze jeunes acteurs,                                      Les 26 et 27 janv                                                     hommes en tutu qui s’amusent à tourner en
dirigés par Guillaume Fulconis.                                                  Au Château Rouge d’Annemasse (74)                                     dérision les codes de la danse, qu’elle soit
                                                                                                                                                       classique ou contemporaine, avec, comme
                                                                                                                                                       fil conducteur du spectacle, une variation
                                                                                                                                                       autour du tutu sous toutes ses formes.
                                                                                                                                                       & aussi
                                                                                                                                                       Le 30 mars
                                                                                                                                                       Au Théâtre Théo Argence à Saint-Priest (69)
                                                                                                                                                       Du 23 au 27 mai
                                                                                                                                                       À la Maison de la Danse de Lyon (69)

XIV     Sissy le guide culturel gender friendly rhône-alpes auvergne
25>27 janv
Au Théâtre de la Renaissance d’Oullins (69)

Sur les cendres
en avant
Pierre Notte

                                                                                                                                      Dom Juan
                                                                                                                                    Molière / Coutureau
                                                © Giovanni Cittadini Cesi

                                                                                                   À bien y                           Ciel !
                                                                                                   réfléchir...                       Mon placard…
                                                                                                  Les 26000 couverts                Genovese / Vanessa
                                                                                                  Philippe Nicolle
Pierre Notte nous fait un véritable cadeau
                                                                                                                                      Light Spirit
arc-en-ciel avec ce spectacle entièrement
chanté, sorte de comédie musicale façon
                                                                            & aussi                Don Quichotte                      Battle et Entresorts
Les Parapluies de Cherbourg. Prenant pour                                   In Spite of                                             Voltaire / Sade / Massé
                                                                            Wishing
                                                                                                  Cervantès / Le Louët
point de départ des situations pénibles du
quotidien, quatre comédiennes vont enjail-                                  and Wanting
                                                                            voir p.X               Si loin Si proche                  Calamity / Billy
ler la scène et leur vie grâce à une énergie                                                                                          Un diptyque
folle émaillée de références à la culture gay                               Les 17 et 18 janv     Sefsaf / Groupe Aligator            du paradis perdu
(Copi, Nicole Croisille…).                                                  À la MC2:Grenoble
                                                                            (38)                                                    Johnston / Bryars
                                                                            -
                                                                                                   Mujer Vertical                   Ondaatje / Lecointe
28 janv                                                                     Al Atlal, chant       Massé / Borrero                   Lacornerie
Au Palais des Congrès Sud Rhône-Alpes                                       pour ma mère          Orjela / Thomas
de Châteauneuf-sur-Isère (26)                                               voir p.V                                                  Polyeucte
ABBA Mania                                                                  Du 18 au 21 janv
                                                                            À la Comédie de
                                                                                                   La Pensée                        Corneille
Handshake Group
                                                                            Clermont (63)         Andreïev / Werner                 Jaques-Wajeman
                                                                            -
                                                                            Festen                 La Tête à l’envers                 Cosmos 1969
                                                                            voir p.VIII
                                                                            Du 23 au 27 janv      Boutin / Hélary / Garcia          Balasse / The Beatles
                                                                            À la MC2:Grenoble                                       David Bowie / Pink Floyd
                                                                            (38)                   Regardez la neige                King Crimson
                                                                            -
                                                                            Priscilla,
                                                                                                   qui tombe…                         Sérénades
                                                   © ABBA Mania

                                                                            folle du désert       Tchekhov / Mangenot
                                                                            voir p.X
                                                                                                                                    Orchestre de l’Opéra
                                                                                                                                    de Lyon
Quand y’en a plus, y’en a encore ! À peine                                  Les 26 et 27 janv      Combat de nègre
sevré-e-s de Mamma Mia!, on repart non                                      Au Zénith de Saint-
                                                                            Étienne (42)
                                                                                                   et de chiens                       Cannibale
sans joie en tournée et en musique avec les
plus grands tubes d’Abba (c’est-à-dire, qua-                                -                     Koltès / Vacher                   D’halluin / Lefebvre
siment tout le répertoire d’Agnetha, Björn,                                 Moeder
Anni-Frid et Benny !). Une occasion de plus                                 voir p.IV              Une trop bruyante                  Où les cœurs
                                                                            Les 30 et 31 janv
d’être une dancing queen.
& aussi                                                                     À la Comédie de
                                                                                                   solitude                           s’éprennent
Le 30 janv                                                                  Saint-Étienne (42)    Hrabal / Fréchuret                Rohmer / Quillardet
À l’Arcadium d’Annecy (74)                                                  -
Le 1er fév                                                                                         Sur les cendres                  … et 16 autres
À la Bourse du Travail de Lyon (69)                                                                en avant                         rendez-vous dont
                                                                                                  Pierre Notte                      5 concerts !

                                                                                                  Oullins Lyon Métropole / 04 72 39 74 91 / theatrelarenaissance.com
février > mars >

1er>4 fév                                                                              7>8 fév                                                            10 fév
Au Radiant-Bellevue à Caluire-et-Cuire (69)                                            Au Nouveau Théâtre de 8ème                                         Au Radiant-Bellevue à Caluire-et-Cuire (69)

Maliphant / Mille-                                                                     Drama et Mortel                                                    Mon cabaret
pied / Forsythe                                                                        Nicole Mersey / Marion Aeschlimann /
                                                                                       Compagnie Naturträne
                                                                                                                                                          Biyouna
                                                                                                                                                          Elle est une de ces actrices de second rôle
                                                                                       Après Mortel, one-woman-show trash sur                             des comédies black-blanc-beur à la française,
                                                                                       une ado à la dérive créé en 2015, la drama-                        dont le visage et la présence marquent les
                                                                                       turge Nicole Mersey et la comédienne et                            esprits. Elle est surtout une star dans son
                                                                                       metteuse en scène Marion Aeschlimann                               pays natal, l’Algérie, où elle mène depuis
                                                                                       s’associent à nouveau pour Drama, spec-                            les années 70 une carrière de chanteuse,
                                                                                       tacle autofictionnel où la première (dirigée                       danseuse et comédienne. Avec Mon cabaret,
                                                                                       par la seconde) raconte sur scène l’histoire                       Biyouna revient à ses premières amours,
                                                                                       compliquée de sa famille (qui, dit-elle, «res-                     lorsqu’elle se produisait dans les cabarets
                                                                  © Roque de la Cruz

                                                                                       semble à une télénovela») et de son pays, le                       d’Alger. L’heure est au bilan. Oscillant entre
                                                                                       Chili. Ces deux histoires de femmes seront                         rire et larmes, Biyouna porte un regard
                                                                                       ici présentées en diptyque.                                        tendre et décalé sur sa carrière.
Fidèle à son ambition de faire vivre le patri-
moine de la danse contemporaine mondiale,
le ballet de l’Opéra de Lyon s’invite sur les                                          8 fév                                                              22 fév > 5 mars
planches du Radiant pour faire revivre trois                                           Au Zénith de Saint-Étienne (42)                                    À la Maison de la Danse de Lyon (69)
décennies de création chorégraphique. Le
spectacle réunit ainsi des pièces créées à                                             Véronique Sanson                                                   Festival La Maison
des époques différentes par trois choré-
graphes qui ont en commun de détourner
                                                                                       On s’est moqué de ses déboires, de son im-
                                                                                       probable mariage avec Pierre Palmade… Elle
                                                                                                                                                          Sens Dessus Dessous
                                                                                                                                                          www.maisondeladanse.com
les motifs de la danse classique : Steptext                                            a été caricaturée avant d’être sa propre cari-
(1985) de l’Américain William Forsythe,                                                cature. Il n’empêche. Sur scène, Véronique
Critical Mass (1998) du Britannique Russell                                            Sanson nous bouleverse. C’est bouche
Maliphant et Sarabande (2009) du Français                                              bée que le public apprécie encore, années
Benjamin Millepied.                                                                    après années, cette extrême assurance de
                                                                                       musicienne derrière son piano qui va de
                                                                                       paire avec ses éternelles fêlures. Sanson
3 fév                                                                                  fait preuve d’une générosité rare pour une
Au Théâtre du Parc                                                                     artiste de cette génération et qui n’a rien de
DE Andrézieux-Bouthéon (42)

                                                                                                                                                                                                           © John Hogg
                                                                                       la tournée promo ou du coup marketing.
Portés de Femmes                                                                       & aussi
                                                                                       Le 4 avril
Dans ce spectacle de cirque 100% féminin,                                                                                                                 Cette sixième édition entièrement féminine
                                                                                       Au Scarabée de Riorges (42)
ce sont pour une fois des femmes qui                                                                                                                      du Festival Sens Dessus Dessous réunit les
portent d’autres femmes… Sur scène, une                                                                                                                   œuvres de femmes chorégraphes aux uni-
quinzaine d’acrobates, artistes, mères,
amantes, individus, collaborent et se
                                                                                       9 fév                                                              vers et aux styles très différents les uns des
                                                                                                                                                          autres. Ce sera ainsi l’occasion de découvrir
                                                                                       Au Radiant-Bellevue à Caluire-et-Cuire (69)

                                                                                       Juliette
soutiennent, dans tous les sens du terme,                                                                                                                 le travail de la jeune Irlandaise Oona Doher-
chacune avec son histoire et sa personnalité                                                                                                              ty, la dernière création de Maguy Marin, le
singulières.                                                                                                                                              réinterprétation de la danse de rue jump
& aussi                                                                                                                                                   style par (La)Horde ou encore le spectacle
Les 25 et 26 mai                                                                                                                                          de Robyn Orlin consacré au performer
Au Théâtre de Bourg-en-Bresse (01)                                                                                                                        sud-africain gay Albert Ibokwe Khoza.

4 fév                                                                                                                                                     27-28 fév
Au Toboggan à Décines (69)                                                                                                                                À la MC2:Grenoble (38)
Pierre Lapointe                                                                                                                                           Crowd
                                                                                                                                        © Yann Rabanier

C’est un peu le Alex Beaupain d’Outre-At-                                                                                                                 Gisèle Vienne
lantique. À l’instar du compositeur des                                                                                                                   Dans Crowd, la chorégraphe franco-au-
Chansons d’amour, Pierre Lapointe mêle                                                 Pour fêter ses trente ans de carrière,                             trichienne Gisèle Vienne s’intéresse aux
sur scène des interventions très drôles à la                                           Juliette publie un coffret intégral et repasse                     violences que peut générer en son sein
tristesse infinie de ses chansons. Sortie du                                           sur scène. L’occasion idéale pour ceux et                          une communauté de personnes, une foule.
placard tardivement et pas vraiment mili-                                              celles qui sont passé-e-s à côté de cette                          Quinze interprètes sont ainsi amenés à
tant, il a pourtant aujourd’hui un vrai statut                                         très belle plume de la chanson française de                        faire surgir leur part d’ombre sur un Dj-set
d‘icône gay au Québec.                                                                 découvrir une grande chanteuse, à la fois                          composé de musiques électroniques des
                                                                                       discrète et gouailleuse.                                           années 1990 à nos jours.

XVI       Sissy le guide culturel gender friendly rhône-alpes auvergne
Vous pouvez aussi lire