VIBREZ au rythme de Québec - ÉTÉ 2018 - Ville de Québec
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
CAHIER À CONSERVER
ÉTÉ 2018
Activités culturelles offertes par la Ville
de Québec et ses organismes partenaires.
VIBREZ
au rythme de Québec
ville.quebec.qc.ca
bibliothequedequebec.qc.ca
Photographie : Emmanuel Burriel
JUIN
Jusqu’au 8 juin 1er au 3 juin
Carrefour international de théâtre Festival DécouvrArts
Divers lieux (La Cité-Limoilou)
Cette 19e présentation promet le meilleur de l’art
Vendredi, 20 h ; samedi et dimanche, 11 h
Vieux-Cap-Rouge (Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge)
Toutes les activités sont gratuites,
théâtral. À ne pas manquer : le spectacle déambulatoire
Où tu vas quand tu dors en marchant…? qui en mettra
Une centaine d’artistes exposent leurs œuvres dans
le Vieux-Cap-Rouge. Au programme figurent aussi
sauf si indication contraire ($).
plein la vue à tous les spectateurs. Certains spectacles les spectacles de The Lost Fingers, de Yoopacadabra
et activités ($). et de Jean Ravel.
carrefourtheatre.qc.ca 418 641‑6301, poste 3852 | festivaldecouvrarts.ca
Jusqu’au 10 juin 1er au 30 juin 9 et 10 juin
Festival Jours de cirque Exposition OFF Galerie La Fête des voisins Le grand bazar des ruelles
7 et 8 juin, 19 h 30 ; 9 et 10 juin, 10 h 30 à 23 h Aux heures d’ouverture 13 h 30 à 16 h 30 11 h à 16 h
Parvis de l’École de cirque de Québec Maison O’Neill (Les Rivières) Bibliothèque Canardière (La Cité-Limoilou) 3e Avenue, entre la 5e et la 11e Rue (La Cité-Limoilou)
(La Cité-Limoilou) Ce collectif de neuf artistes présente plus de 300 œuvres Bibliothèque Aliette-Marchand (Les Rivières) Ruelles du Vieux-Limoilou (La Cité-Limoilou)
Petits et grands seront émerveillés par les spectacles contemporaines. Bibliothèque Monique-Corriveau Les ruelles du Vieux-Limoilou sont animées durant cette
hauts en couleur des artistes professionnels et des 418 877‑3405 | lamaisononeill.org (Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge) fin de semaine. De nombreux citoyens installent tables
étudiants de l’École de cirque. Ils pourront expérimenter Seul ou en famille, participez à cette fête qui, cette et stands pour vendre ou échanger divers biens.
certaines disciplines et vivre l’expérience « cirque »!
Certains spectacles et activités ($).
2 juin année, a pour thème Voisins du monde. Musique, conte
et gourmandises sont au menu.
Des activités spéciales sont aussi au programme.
418 614‑8722 | limoilouenvrac@videotron.ca
418 525‑0101 | ecoledecirque.com Grand marché aux puces bibliothequedequebec.qc.ca
de Montcalm Maxime Landry : Nos histoires - 15 au 17 juin
Jusqu’au 21 juin 9 h à 17 h
Quartier Montcalm, sur l’avenue Cartier et dans formule acoustique ($) Week-end rétro
La rivière du bonheur la rue Crémazie (La Cité-Limoilou) 20 h 15 juin, dès 19 h 30 ; 16 et 17 juin, dès 13 h
de Christine Genest Une journée unique dans le quartier Montcalm, où plus Centre d’art La Chapelle (Les Rivières) Maison O’Neill (Les Rivières)
9 h 30 à 16 h 30 d’une centaine d’exposants amateurs et professionnels À la fois drôle et sensible, l’auteur-compositeur-interprète Présentation de spectacles en plein air qui mettront
Maison Dorion-Coulombe (La Cité-Limoilou) vous proposent des biens neufs et usagés. Trouvailles de talent est à son meilleur sur scène. Lors de ce en vedette : vendredi : les Beach Bums ;
Sous ses coups de pinceau, l’artiste fait jaillir une assurées! En cas de pluie : remise au lendemain. spectacle acoustique intime et rempli d’émotions, samedi : Patsy Gallant, Les Corvettes, Stéphane
rencontre entre le monde réel et le monde imaginaire 418 525‑9090 | info@quartierartsquebec.com il interprétera ses plus grands succès et de nouvelles Bélanger, The Ramblers et dimanche : Pierre Harvey,
qui sont, depuis le début, ses plus grandes sources chansons. Réservation obligatoire. Round The Clock, Pierre Perpall et Israël Proulx.
418 641‑6032 | centredartlachapelle.com 418 877‑3405 | lamaisononeill.org
d’inspiration.
418 691‑4710 | societerivierestcharles.qc.ca
8 juin
Fin de semaine chantante
Souper-concert ($) 19 h
17 h 30 à 22 h Centre de loisirs Monseigneur-De Laval
Centre de loisirs Monseigneur-De Laval (Beauport) et Maison Girardin, agora (Beauport)
Souper-concert et animation musicale séquentielle Le Groupe vocal Atmosphère tient la 18e présentation
avec le trio Son et Passion composé de Philippe Amyot, de cet événement. Un rassemblement de groupes vocaux
violoniste, Réjean Clouet, guitariste et François Couture, de partout au Québec qui fait le plaisir des amateurs
guitariste. de chant choral.
418 666‑3349 | gisele10@videotron.ca En cas de pluie : à l’intérieur.
581 995‑5230 | info@groupevocalatmosphere.org
8 au 10 juin
Limoilou en musique
16 juin
11 h à 23 h Ouverture sur Lairet
3e Avenue, entre la 5e et la 11e Rue (La Cité-Limoilou) 13 h à 17 h 30
Musique et animation sont au cœur de cette activité Place des Chênes (La Cité-Limoilou)
phare de l’été! Une fête qui incarne bien le caractère Cette fête de quartier avec animation, jeux gonflables et
distinctif du quartier. magicien est une occasion de découvrir les organismes
418 614‑8722 | limoilouenvrac@videotron.ca de Limoilou et la nouvelle petite place publique des
Chênes. Pour casser la croûte : le camion-restaurant
9 juin Les Œuvres Jean Lafrance.
En cas de pluie : remise au lendemain.
Journée mondiale du tricot 418 473‑7745 | charlainedion@hotmail.com
12 h à 16 h
Moulin des Jésuites (Charlesbourg) Lancement du Club de lecture
1 juin
er
Venez tricoter avec nous afin de réaliser des œuvres d’été TD!
collectives. Tricotin, bricolage, maquillage, musiciens et 9 h 30
Âmes romantiques Diva Es musica ($) Ferme Alpagas de Portneuf. En cas de pluie : à l’intérieur. Bibliothèque Paul-Aimé-Paiement (Charlesbourg)
20 h à 22 h 30 418 641‑6401, poste 3434 Le lancement de ce club de lecture se fait à Québec
Centre de loisirs Monseigneur-De Laval (Beauport)
cette année. Animation, spectacle interactif et musical
Spectacle de Chantal Parent, soprano, Myriam Boutin,
avec Bill Bestiole, rencontre avec l’illustratrice du club
soprano, Frédérique Beaulieu Asselin, violoncelliste,
2018 : Anne Villeneuve (série des Loula), maquillage
Annie Dumont, violoniste, Karina Laliberté, violoniste
et bien d’autres surprises! Réservation obligatoire.
altiste, Jacques Lavallée, violoniste altiste et
418 641-6110
Pierre-Antoine Savard, pianiste.
418 666‑3349 | gisele10@videotron.ca
2 Les activités et les horaires peuvent changer sans préavis.
Fête nationale du Québec
La Fête nationale est célébrée dans plusieurs arrondissements de Québec. Consultez aussi la programmation des spectacles
sur les plaines d’Abraham (fetenationale.quebec).
Charlesbourg La Cité-Limoilou Les Rivières
23 juin 23 et 24 juin 24 juin
Parc Henri-Casault Parc de l’Anse-à-Cartier Parc Saint-André
16 h à 22 h 23 juin, 17 h à 23 h : spectacle aux accents reggae 12 h à 22 h 30
Grande fête familiale pour le bonheur des petits et animé par le collectif CHX Soundsystem. Nombreuses activités au programme : jeux gonflables,
des grands : jeux gonflables, maquillage, animation, 24 juin animation pour tous, banquet champêtre ($), spectacle
restauration ($), feux d’artifice, chansonnier et 11 h : animation, maquillage, jeux gonflables, artisans du chansonnier Nicolas Cloutier (17 h 30 à 22 h) et feu
spectacle de Jérôme Couture. et atelier de poésie. d’artifice. Le banquet et le spectacle du chansonnier ont
418 624‑7777 | loisirsst-rodrigue.com 13 h : discours protocolaire et levée du drapeau. lieu sous un chapiteau. En cas de pluie : feu d’artifice
15 h : spectacle avec Jérôme Casabon. reporté au 18 août.
17 h : grande tablée pour partager un repas 418 842‑2595 | lsneufchatel.qc.ca
entre amis dans une ambiance conviviale.
Apportez votre nourriture ou profitez de la bouffe Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge
de rue offerte sur place.
418 614‑8722 | limoilouenvrac@videotron.ca La Haute-Saint-Charles 24 juin
24 juin 24 juin Parc Sainte-Geneviève
9 h à 23 h
Patro Laval Bel air de fête au parc de La Chanterelle Au programme : maquillage pour enfants, défilé de
11 h à 16 h : animation et jeux pour enfants et adultes. 11 h à 23 h bicyclettes, jeux gonflables, levée du drapeau, histoire
12 h 15 : discours protocolaire et levée du drapeau. De 11 h à 16 h 30 : jeux gonflables, trampoline de nos héros : le Québec (jeu), bingo, souper hot-dogs,
12 h 30 : dégustation du gâteau - thème Hommage acrobatique (Jumpaï), zone de jeux pour les tout-petits, tour de magie, cirque, discours patriotique, soirée
à nos héros. animation, maquillage, animaux exotiques, spectacle musicale, feux d’artifice et de joie. Organisée par
13 h 15 à 16 h : spectacle de Gaston Giroux et ses de gumboots, divers stands. les Loisirs Ressources de Québec.
Gaulois. Dès 19 h 30, discours patriotique, spectacles de loisirs.stefoy@gmail.com
Vente de hot-dogs et de boissons non alcoolisées. Rémi Chassé (20 h) et du groupe Kaïn (21 h), suivi
418 522‑2005 | patrolaval.com du traditionnel feu d’artifice. Apportez votre chaise. Parc Saint-Benoît
24 juin 418 915‑9965 | lavb.ca 12 h à 22 h
Moulin des Jésuites Animations à la Maison Chevalier et dans les Chasse au trésor, jeux gonflables, Ludothèque de
11 h 30 à 15 h voûtes Sainte-Foy, hot-dogs par les Scouts Saint-Benoît,
Un incontournable depuis 25 ans qui propose : levée 13 h à 16 h entomologiste amateur, envolée de papillons, Animobil,
du drapeau, discours patriotiques, groupe musical, Célébrez nos traditions vivantes : musique, chansons, dessin pour tous, place aux jeunes talents, maquillage,
spectacle théâtral, hot-dogs ($), méchoui ($), démonstrations artisanales, danse et initiations sont gâteaux et fruits, Zumba, kermesse, caricaturiste,
rafraîchissements ($), bière artisanale ($), au programme. épée-mousse, baladi, animation historique, contes et
maquillage, petite ferme et bien plus encore! 418 647-1598 | cvpv.net danses, feux de joie et d’artifice figurent au programme.
418 624‑7720 | moulindesjesuites.org Organisée par les Loisirs Saint-Benoît.
loisirsst-benoit@hotmail.com
Portes ouvertes - visites d’atelier
Galerie d’art du Trait-Carré, Maison Pierre-Lefebvre Parc Saint-Louis-de-France
Galerie d’art Magella-Paradis 13 h 30 à 22 h 30
10 h 30 à 16 h 30 Fête champêtre au parc Jean-Roger-Durand Au programme : jeux gonflables, maquillage, clowns,
Plusieurs créateurs de différentes disciplines feront 10 h à 16 h bain libre, cirque, mini-fermette de peluches et pique-
sur place des démonstrations de techniques artistiques Des artistes, artisans et peintres exposent leurs œuvres nique familial (hot-dogs en vente et gâteaux gratuits).
variées. Venez les rencontrer et discuter avec eux de en plein air. Une prestation musicale par l’Harmonie En soirée : spectacle de magie, musique et feu de joie.
leur art et de leur passion. En cas de pluie : à l’intérieur. de Loretteville agrémentera la fête. Casse-croûte Organisée par la corporation des Loisirs Saint-Louis-
418 623‑1877 | societeartistiquedecharlesbourg.com sur place. Organisée par la Société artistique de de-France.
la Haute-Saint-Charles. 4loisirs.com
418 845‑2543 | sahsc.com
Faites vivre l’accent d’Amérique en partageant vos mots,
photos et vidéos au moyen de Twitter et d’Instagram avec
le mot-clic #QCAccent.
Les activités et les horaires peuvent changer sans préavis. 3
JUIN
( suite )
22 et 23 juin 1er au 31 juillet 4 juillet
Vanier en fête Exposition de Suzanne Douville Cinéma en plein air :
22 juin, 19 h à minuit ; 23 juin, 9 h à minuit Aux heures d’ouverture Sherlock Gnomes
Parc Jean-Paul-Nolin (Les Rivières) Maison O’Neill (Les Rivières) 20 h 30
Venez redécouvrir le plaisir de festoyer ensemble en Exposition des œuvres de cette artiste peintre dont Parc Roland-Beaudin
participant à cette fête qui propose des activités pour le thème est RDV avec elle-même. (Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge)
tous. Programmation complète sur le site Internet 418 877‑3405 | lamaisononeill.org Le célèbre détective, Sherlock Gnomes, fervent
de l’organisme. défenseur des nains de jardin, débarque avec son acolyte
418 704‑4006 | loisirsvanier.org 1er juillet Watson pour mener l’enquête sur la disparition des nains
de jardin. Commence alors une nain-croyable aventure.
23 et 30 juin Fête du Canada En cas de pluie : centre communautaire Claude-Allard.
Toute la journée 418 641‑6300
Girardin mur à mur, ce qui nous lie… Plaines d’Abraham et terrasse Dufferin
21 h (La Cité-Limoilou) Cinéma en plein air : Emoji, le film
Maison Girardin (Beauport) Spectacles variés, animation, maquillage, jeux gonflables, 20 h 45
L’artiste multidisciplinaire Laurence Grandbois réalisera feu d’artifice : des activités pour tous les âges et tous Parc Bon-Pasteur (Charlesbourg)
une projection extérieure en utilisant des images qui les goûts. À Textopolis, chacun a droit à une seule émotion. Avec
mettent en valeur les organismes communautaires et
les événements marquants de l’histoire de Beauport.
28 et 29 juin La Journée des moulins du Québec ($)
sa bouille blasée, Gene vit plusieurs émotions en même
temps. Quand tout tourne mal, il fuit l’application des
10 h à 17 h textos pour rejoindre un pirate informatique qui tentera
En cas de pluie : remise au lendemain. Cinéma en plein air : Le bébé boss Moulin des Jésuites (Charlesbourg) de le reprogrammer. Apportez votre chaise.
418 641‑6471, poste 1 | sahb.ca 19 h : animation, maquillage et jeu gonflable
Atelier de fabrication d’un moulin à eau ou à vent, En cas de pluie : à l’intérieur.
À la brunante : projection du film
23 et 24 juin 28 juin : parc de la Bourrasque (Beauport)
visite libre de l’ancien moulin à farine, visionnement
d’une vidéo sur le métier de meunier et démonstration
418 641‑6401, poste 3434
29 juin : parc Jean-Guyon (Beauport)
Québec en Harmonies Voir description sous 27 juin.
de l’opération du four à pain sont au programme.
Réservation obligatoire.
4, 11 et 18 juillet
14 h à 20 h 30 Apportez votre chaise. Grignotines en vente. En cas
Centre de loisirs Monseigneur-De Laval et Maison de pluie : centre de loisirs Le pavillon Royal (28 juin)
418 624‑7720 | moulindesjesuites.org Concert au jardin
Girardin, agora (Beauport) 19 h
L’Harmonie des Cascades vous invite à la 17e présentation
et centre de loisirs La Sablière (29 juin). In Trance : coup de cœur 2017 Maison Tessier-Dit-Laplante (Beauport)
418 641‑6045 | facebook.com/ABeauport 19 h
de cet événement. Plusieurs harmonies de la région Divers artistes interpréteront différents airs connus
Maison O’Neill (Les Rivières)
et d’un peu partout au Québec interpréteront des airs
de musique de films et des chansons populaires.
30 juin Officiellement endossée par Scorpions, cette formation
de Broadway et de musique de films.
Apportez votre chaise.
est composée de musiciens utilisant des instruments
Apportez votre chaise. 100 % Bob Bissonnette avec Lemay En cas de pluie : église Saint-Louis-de-Courville.
et des pièces d’équipements ayant appartenu au
En cas de pluie : à l’intérieur. 418 641‑6471, poste 1 | sahb.ca
hdc.qc.ca et sa gang légendaire groupe.
418 877‑3405 | lamaisononeill.org
19 h
5 juillet
27 juin Maison Girardin, agora (Beauport)
Styves Lemay fait revive l’univers de Bob Bissonnette 3 juillet
qui, avec son humour, a su conquérir un public amateur
Conte en pyjama : Nono l’ourson
Concert au jardin de hockey extrêmement varié : jeunes familles, étudiants Joyeux jardiniers : que faire ne veut pas être un ours
19 h 18 h 30
Maison Tessier-Dit-Laplante (Beauport)
universitaires ou jeunes travailleurs incluant des baby- au jardin aujourd’hui? Parc Maurice-Dorion (Charlesbourg)
boomers. 9 h 30
Dominic Veilleux, baryton, Carole-Anne Roussel, Les enfants se présentent en pyjama (oreiller et doudou
En cas de pluie : centre de loisirs Monseigneur-De Laval. Bibliothèque Paul-Aimé-Paiement (Charlesbourg)
soprano et Ariane Filion-Thériault au piano interpréteront permis) pour se faire raconter des histoires qui les
418 641‑6045 | facebook.com/ABeauport Maintenant que le jardin est planté et semé, comment
différents airs connus du répertoire des comédies transporteront dans des univers magiques.
pouvons-nous l’aider à grandir pour nous émerveiller et
musicales de Broadway et lyriques. Apportez votre chaise. Samedi de giguer! : nous nourrir? Dans le cadre du Club de lecture d’été TD,
418 641‑6401, poste 3434
En cas de pluie : église Saint-Louis-de-Courville.
418 641‑6471, poste 1 | sahb.ca Contes, légendes, folklore et cie animée par La Tomate Joyeuse. Les Jeudis jeunesse : Shirley enquête
19 h En cas de pluie : à l’intérieur.
Cinéma en plein air : Le bébé boss Maison O’Neill (Les Rivières) Réservation obligatoire. sur les trolls
20 h 45 Revivez une soirée du bon vieux temps avec des contes 418 641-6287 19 h
Parc Maria-Goretti (Charlesbourg) et légendes narrés par un conteur dynamique, des Centre communautaire Champigny
Tim, 7 ans, voit sa vie chamboulée lorsque son frère danses folkloriques présentées par la troupe Manigances Les Mardis plaisir : La Volée (Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge)
Avec l’aide des enfants et de son assistant Watson, la
naît. Ses parents n’en ont que pour le bébé qui se révèle et quelques chansons interprétées par des chanteurs d’Castors véritable détective Shirley Comes recherche le moindre
être un espion de Baby Corp. Sa mission est d’empêcher de chants traditionnels et des musiciens. Organisée par 20 h
Puppy Co. de proposer une race de chien qui ne vieillit la Société d’histoire Les Rivières. indice pour mener son enquête dans l’univers des trolls.
Parc Roland-Beaudin
pas, monopolisant l’amour des humains. Apportez En cas de pluie : sous le chapiteau. Arrivera-t-elle à les apprivoiser?
(Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge)
votre chaise. 418 628‑9905 | shlesrivieres@gmail.com En cas de pluie : à l’intérieur.
Au rythme du violon, des accordéons, des guitares,
En cas de pluie : à l’intérieur. 418 641‑6300
de la basse et des percussions latines qui se marient
418 641‑6401, poste 3434 30 juin et 1er juillet parfaitement à la podorythmie québécoise, ce groupe Les Jeudis chauds : Bruno Pelletier
fait danser les gens de partout sur le globe avec sa 20 h 30
27 juin au 8 juillet Parcours théâtral musique du monde innovatrice, énergique et festive. Parc Roland-Beaudin
Les Fables de La Fontaine Apportez votre chaise. (Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge)
Carac’Terre 13 h à 17 h 418 641‑6300 Tout au long de ses trente ans de carrière, sa passion
Tous les jours, 9 h à 21 h 30 juin : Maison O’Neill (Les Rivières) pour la scène et son désir d’explorer différentes avenues
Place de l’Université-du-Québec (La Cité-Limoilou) 1er juillet : parc Jean-Roger-Durand 3 au 31 juillet artistiques ont permis à ce chanteur de Québec de
Le seul événement urbain de céramique de la province (La Haute-Saint-Charles) concilier carrière solo et participations à plusieurs
a 20 ans! Rencontrez les artistes, découvrez des Comédiens professionnels et citoyens iront à la rencontre Les balcons s’animent dans comédies musicales. Apportez votre chaise.
productions inédites et participez aux activités (ateliers
gratuits pour les enfants, initiation au tournage, films,
de personnages inspirés des animaux des différentes Montmorency 418 641‑6300
fables. Organisée par la Maison O’Neill. En cas de pluie : Les mardis, 18 h à 20 h
soirées dansantes, etc.). sous le chapiteau (30 juin) et édifice Denis-Giguère Avenue Ruel (Beauport)
caracterre.ca (1er juillet). Le quartier s’animera des rythmes des musiques
lamaisononeill.org | facebook.com/Hautesaintcharles du monde et traditionnelles. En cas de pluie : centre
de loisirs Odilon-Blanchette.
418 664-0989 | ecoledemusiquedescascades.com
4 Les activités et les horaires peuvent changer sans préavis.
JUILLET
Ciné-parc Durocher : Jumanji
21 h
Parc Durocher (La Cité-Limoilou)
Sergio Ouellet
19 h 30
Parc Jean-Roger-Durand (La Haute-Saint-Charles)
Fête de Québec
Cinéma en plein air pour toute la famille. Apportez votre
chaise, votre couverture et vos grignotines. En cas
Avec sa guitare acoustique et sa musique à bouche,
il fabrique des ponts. Avec ses mots, il construit des
Le 3 juillet, fêtons Québec!
de pluie : remise au lendemain. liens entre le fleuve de la vie, les rives des émotions Afin de souligner ses 410 ans, la Ville de Québec offre des activités protocolaires,
418 522‑5681 | centredurocher.org et la terre des hommes. historiques et ludiques dans tous ses arrondissements. D’autres activités
Apportez votre chaise. se dérouleront aux abords de l’hôtel de ville, consultez la programmation
5 et 6 juillet 418 840‑3004 | facebook.com/Hautesaintcharles en juin au ville.quebec.qc.ca/3juillet.
Cinéma en plein air : Emoji, le film Rythmes et détente : Carl Mayotte
19 h : animation, maquillage et jeu gonflable. Fusion Quintette Beauport La Haute-Saint-Charles
À la brunante : projection du film. 20 h
16 h à 17 h 30
5 juillet : parc Montpellier (Beauport) Site patrimonial de la Visitation
Maison Girardin, agora
6 juillet : parc Cambert (Beauport)
Voir description sous 4 juillet. Apportez votre chaise.
(Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge)
Accompagné de quatre musiciens aguerris, Carl Mayotte Dès 19 h École L’Odyssée
Venez célébrer en passant une soirée sous le signe
Grignotines en vente.
En cas de pluie : centre de loisirs La Ribambelle
s’aventure dans l’univers des Chick Corea et des Weather
Report. Il propose des compositions rendant hommage au du folklore. Centre communautaire
(5 juillet) et école des Cimes (6 juillet). style de musique qui l’a toujours marqué : le jazz fusion. 19 h : toast en l’honneur de la ville (moût de pomme).
19 h 10 : Criquin le Bombarde, conteur professionnel
Paul-Émile-Beaulieu
418 641‑6045 | facebook.com/ABeauport En cas de pluie : Expo-Théâtre.
418 641‑6068 qui parlera de généalogie et de familles souches. 17 h 30 à 19 h 30
19 h 30 : La Chick-À-Dée, spectacle de musique
5 au 15 juillet Parc Jean-Roger-Durand
7 et 21 juillet folklorique avec la troupe de danse Manigance.
En cas de pluie : centre de loisirs Monseigneur-
Festival d’été de Québec De Laval.
Jeux de kermesse, maquillage Kromatik, animation
Divers lieux (La Cité-Limoilou) Les rendez-vous de Cartier 418 641‑6045 | facebook.com/ABeauport
historique, collations santé, prix de présence, petits
L’événement musical extérieur le plus important au 13 h à 17 h gâteaux et spectacle à 16 h 30 de Pépère la mémoire
Canada accueille les festivaliers pendant 11 jours de Lieu historique national Cartier-Brébeuf (école L’Odyssée) et de Pico Larouche (centre
spectacles. Dix scènes intérieures et extérieures, plus (La Cité-Limoilou) Charlesbourg communautaire Paul-Émile-Beaulieu) et, à 18 h 30,
de 1 000 artistes et près de 300 spectacles : rock, Dans ce lieu enchanteur, assistez à un spectacle musical, Un souvenir à sourire (parc Jean-Roger-Durand).
chanson francophone, hip-hop, électro, jazz, musique découvrez des saveurs d’autrefois et laissez-vous
transporter par les récits des voyages de l’explorateur
Parc de la Commune Apportez votre chaise.
facebook.com/Hautesaintcharles
classique, musique du monde et plus encore. Certains 18 h à 20 h
spectacles et activités ($). Jacques Cartier. Dès 18 h : animation, information sur la généalogie,
infofestival.com 418 648‑7016 | parcscanada.gc.ca/brebeuf exposition sur l’histoire des sports. Gâteau de fête Les Rivières
et moût de pomme servis par les membres de votre
6 juillet Samedi de danser!
19 h
conseil d’arrondissement.
19 h 30 : accompagnée de six musiciens, « L’autre
Maison O’Neill
Maison O’Neill (Les Rivières) 16 h : jeux gonflables.
Les Vendredis concerts : Monique Beaupré, professeure de danse, vous propose
Céline » Jeanick Fournier vous séduira par sa voix 17 h : pique-nique, hot-dogs et rafraîchissements ($)
Michel Rondeau Quartet d’apprendre quelques danses en ligne, dans une
puissante et ses interprétations justes. Apportez et stand de la Société d’histoire Les Rivières.
19 h votre chaise. En cas de pluie : à l’intérieur.
ambiance conviviale. 18 h 30 : toast en l’honneur de Québec et distribution
Parc Jean-Déry (Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge) 418 641‑6401, poste 3434
418 877‑3405 | lamaisononeill.org de moût de pomme.
Ce spectacle hommage aux grands crooners offre 19 h : spectacle de Sylvie DesGroseillers et de ses
des compositions de grands chanteurs de charme
tels que Aznavour, Bécaud, Michael Bublé, Sinatra,
7, 14 et 21 juillet six musiciens.
En cas de pluie : sous le chapiteau.
Yves Montand, Louis Armstrong, Englebert Humperdink,
Dean Martin et plusieurs autres. Apportez votre chaise.
Quand la nature éveille nos sens 418 877-3405 | lamaisononeill.org
13 h 30
418 641‑6300
Villa Bagatelle (Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge)
Rencontrez le jardinier écossais Peter Lowe et Sophia-
Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge
François Lachance
Parc de la Chanterelle (La Haute-Saint-Charles) Annie Rhodes Lemoine lors de cette visite interactive
dans les jardins de ce site et participez à la création d’un Bibliothèque Charles-H.-Blais
19 h 30 à 21 h
Star des réseaux sociaux bien connu pour ses parfum, à une chasse aux plantes et à une dégustation
de tisanes!
Parc de la Visitation
participations à Star Académie (2012) et à The Voice
en France (2013), il s’est démarqué par son premier En cas de pluie : remise au lendemain. Parc du Campanile
418 654‑0259 | maisonsdupatrimoine.com
album pop rock J’suis là. En spectacle, il séduit par sa
voix chaleureuse et ses chansons bien de leurs temps.
Parc Jean-Déry
Apportez votre chaise. 8 juillet 16 h 30 à 18 h 30
Il y aura de l’animation sur tous les sites.
418 915‑9965 | lavb.ca
Coup de théâtre à la joyeuse maison Une portion du gâteau d’anniversaire et une boisson
7 juillet hantée (non alcoolisée) seront servis gratuitement vers
17 h 45. Apportez votre pique-nique.
10 h
Génération Crooners Parc Jean-Roger-Durand (La Haute-Saint-Charles) La Cité-Limoilou Un spectacle de La Volée d’Castors suivra à 20 h
au parc Roland-Beaudin.
19 h Le docteur Sigsig envisage des thérapies afin de guérir
418 641‑6301, poste 3314
Maison Girardin, agora (Beauport)
Steeve Matthews, ses huit musiciens et ses trois choristes
Abrakadabra, le chat d’une sorcière, de son irrésistible
envie de jouer des tours. C’est un feu roulant de surprises
Parc Durocher
16 h 30 : pique-nique et grande tablée (apportez
font revivre les succès des années 1950 à 1970 avec et de rires...hantés. Apportez votre chaise. votre nourriture), animation sur le thème de la
une interprétation irréprochable de pièces du répertoire 418 840‑3004 | facebook.com/Hautesaintcharles généalogie, familles souches, visites guidées
américain et une mise en scène pleine de charme. et maquillage.
En cas de pluie : centre de loisirs Monseigneur-De Laval. 18 h 30 : toast en l’honneur de Québec et
418 641‑6045 | facebook.com/ABeauport dégustation d’un gâteau.
19 h : spectacle du Bal électro-trad. Venez danser!
En cas de pluie : centre Mgr Bouffard.
Les activités et les horaires peuvent changer sans préavis. 5
JUILLET
( suite )
8 juillet 9 juillet 11 juillet
Les perroquets de l’Ara-Zone Musiques du crépuscule : Piacella Les Mercredis midi en chanson : Les Jeudis chauds : Sally Folk
14 h 20 h Véronik Carrier 20 h 30
Bibliothèque Charles-H.-Blais Site patrimonial de la Visitation 12 h Parc Roland-Beaudin (Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge)
(Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge) (Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge) Maison Hamel-Bruneau Cette auteure, compositrice et interprète autodidacte
Présentation éducative de perroquets avec deux Composé de Frédérique Beaulieu-Asselin au violoncelle, (Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge) œuvre sur la scène artistique québécoise depuis
animateurs passionnés d’Éducazoo qui vous feront Nadia Delisle au piano et Mélanie Charlebois au Tour de chant commenté sur les œuvres de Kurt Weill. quelques années. Elle a su développer un univers
découvrir l’univers de ces oiseaux colorés. Réservation violon, ce trio combine de nombreux styles musicaux : Laissez-vous bercer par la nostalgie des années 1930 musical unique, feutré et envoûtant où elle fait preuve
obligatoire. classique, tango, musique de film, air de jazz et chanson à 1950 : ambiance des vieux cabarets berlinois, du Paris de profondeur et d’une bonne dose d’humour.
418 641-6276 française. de la Résistance, des théâtres de Broadway et des films Apportez votre chaise.
En cas de pluie : dans la sacristie. d’époque. 418 641 6300
418 641‑6068 En cas de pluie : dans la dépendance.
418 641‑6280
Ciné-parc Durocher : Pierre Lapin
10 juillet 21 h
L’affaire est ketchup Parc Durocher (La Cité-Limoilou)
Joyeux jardiniers : le sol, 19 h à 19 h 45 Cinéma en plein air pour toute la famille. Voir description
Parc de La Chanterelle (La Haute-Saint-Charles) sous 18 juillet. Apportez votre chaise, votre couverture
garde-manger des plantes et vos grignotines.
9 h 30 Le cirque Patate arrive en ville. Monsieur Moutarde et
Ketchup le clown nous offrent une représentation haute En cas de pluie : remise au lendemain.
Bibliothèque Paul-Aimé-Paiement (Charlesbourg) 418 522‑5681 | centredurocher.org
Que mangent les plantes, comment font-elles pour nous en couleur avec leurs numéros de magie, de lanceur
de couteaux, de dresseur d’otarie et d’homme fort.
offrir leurs fruits? Dans le cadre du Club de lecture
d’été TD, animée par La Tomate Joyeuse. Apportez votre chaise. 12 et 13 juillet
En cas de pluie : à l’intérieur. 418 915‑9965 | www.lavb.ca
Réservation obligatoire.
Cinéma en plein air : Journal d’un
418 641-6287
Cinéma en plein air : dégonflé : un looong voyage
Groupe vocal Atmosphère Star Wars : Les derniers Jedi 18 h : fête de quartier de la Maison des jeunes
19 h Les Mardis midi opéra champêtre : 20 h 30 (12 juillet seulement).
Maison O’Neill (Les Rivières) Keven Geddes Parc Roland-Beaudin 19 h : animation, maquillage et jeu gonflable.
Regroupement de choristes à quatre voix mixtes 12 h (Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge) À la brunante : projection du film.
proposant des prestations vocales et chorégraphiques Maison Hamel-Bruneau Les membres de la Résistance, traqués par les forces 12 juillet : parc de l’Échouerie (Beauport)
de qualité. (Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge) du Premier Ordre, comprennent que leurs ennemis 13 juillet : parc Noël-Langlois (Beauport)
418 877‑3405 | lamaisononeill.org Voyage autour du monde, où l’on aborde les aléas de la sont désormais capables de les retrouver partout. Finn, Voir description sous 11 juillet. Apportez votre chaise.
vie de chanteur d’opéra, les diverses langues de l’opéra s’associe donc à Rose pour trouver une solution à leur Grignotines en vente.
Traditions du monde : Matching Keys (italien, russe, français, anglais, espagnol, etc.) et les problème alors que Rey demande à Luke Skywalker En cas de pluie : centre de loisirs Ulric-Turcotte (12 juillet)
20 h différents styles (viennois, napolitain, zarzuela, etc.). de revenir les aider. 8 ans et plus et centre de loisirs Monseigneur-De Laval (13 juillet).
Site patrimonial de la Visitation En cas de pluie : dans la dépendance. En cas de pluie : centre communautaire Claude-Allard. 418 641‑6045 | facebook.com/ABeauport
(Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge) 418 641‑6280 418 641‑6300
Musique celtique jouée avec précision et fierté grâce à
Cinéma en plein air : Journal d’un 13 juillet
des instruments typiques : cornemuse et flûte irlandaises Conte en pyjama : Meuh c’est à qui
ainsi que bodhran (tambour). Spectacle créatif et riche
ces grosses fesses-là? dégonflé : un looong voyage Soirée dansante sur le parvis
en émotions (reels endiablés et chansons touchantes). 20 h 45
En cas de pluie : Expo-Théâtre.
18 h 30
Parc Henri-Casault (Charlesbourg)
avec Carter and the Boomers
Parc Lortie (Beauport) 19 h
418 641‑6068 La famille Heffley traverse le pays pour aller fêter
Voir description sous 5 juillet. Église Sainte-Thérèse-de-Lisieux (Beauport)
418 641‑6045 | facebook.com/ABeauport leur grand-mère de 90 ans. Difficile de faire cohabiter
8 et 22 juillet dans le même habitacle des parents surmenés et des
Soirée de musique de type crooners qui vous fera entrer
dans la magie des années 1950 à 1970. Les quatre
Rusdell Nunez (latino) adolescents grognons. Les mésaventures se multiplient... musiciens de Carter and the Boomers vous feront danser!
Visiteurs d’une autre époque 19 h Apportez votre chaise. 8 ans et plus En cas de pluie : centre de loisirs La Sablière.
10 h 30 à 16 h Maison O’Neill (Les Rivières) En cas de pluie : à l’intérieur. 418 641‑6045 | facebook.com/ABeauport
Galerie d’art du Trait-Carré, Maison Pierre-Lefebvre Une véritable invitation à la fête, dans l’esprit des 418 641‑6401, poste 3434
(Charlesbourg) Caraïbes, où il est impossible de ne pas se laisser Les Vendredis concerts :
Galerie d’art Magella-Paradis (Charlesbourg)
Accompagnées de musiciens, des équipes des Fêtes
entraîner dans la danse. 12 juillet Héra Ménard
418 877‑3405 | lamaisononeill.org 19 h
de la Nouvelle-France vêtues en costume d’époque Conte en pyjama : Meuh c’est à qui Parc Jean-Déry (Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge)
présenteront des chants et saynètes. Des artistes Les Mardis plaisir : King Melrose ces grosses fesses-là? Accompagnée de ses talentueux musiciens, Héra
peindront et sculpteront sur place. 20 h 30
18 h 30 apporte un vent de fraîcheur sur la tradition country,
En cas de pluie : à l’intérieur. Parc Roland-Beaudin
Parc Guillaume-Mathieu (Charlesbourg) bien ancrée dan le cœur des Québécois. Pour les
418 623‑1877 | societeartistiquedecharlesbourg.com (Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge)
Voir description sous 5 juillet. amoureux d’americana, de folk et de country et pour les
Finaliste à de nombreux concours, Sébastien Côté, alias
418 641‑6401, poste 3434 curieux avides de découvrir de la nouvelle musique d’ici.
8 au 29 juillet King Melrose, poursuit son ascension des palmarès avec
Apportez votre chaise.
ses chansons Ne me laisse pas tomber, Bleu, Tentation Les Jeudis jeunesse : 418 6416300
Atelier de fabrication : et Ça se danse tirées de son deuxième opus, Bleu.
L’orgue du gentil géant
Apportez votre chaise.
Mettez la main à la pâte
Les dimanches, 13 h 30 à 14 h 30
418 641‑6300 19 h 14 juillet
Centre communautaire Champigny
Moulin des Jésuites (Charlesbourg) (Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge) Fête familiale d’été
Apprenez à faire du pain comme à l’époque. L’atelier Monsieur Petit, le gentil géant et son fidèle assistant, 11 h à 16 h
de façonnage est facile, convivial et combien gratifiant. l’espiègle singe Cacahuète, présentent aux enfants leur Stationnement de l’édifice Denis-Giguère
Repartez avec votre boule de pâte et faites-la cuire nouvelle acquisition : un orgue de barbarie. Ces derniers (La Haute-Saint-Charles)
au retour à la maison. Réservation obligatoire. aideront nos deux héros à déjouer les plans de Jeux pour les enfants et restauration sur place :
418 624‑7720 | moulindesjesuites.org M. Pantouflard qui veut se débarrasser de l’orgue. hot-dogs, collations et rafraîchissements ($).
En cas de pluie : à l’intérieur. 418 842‑3259, poste 101 | sllormiere.ca
418 641 6300
6 Les activités et les horaires peuvent changer sans préavis.
Fiesta Latina avec Me llamo Son Récital de musique et de poésie Conte en pyjama : Les lunes à croquer Cinéma plein air : Détestable-moi 3
19 h 15 h à 16 h 18 h 30 20 h 45
Maison Girardin, agora (Beauport) Galerie d’art du Trait-Carré, Maison Pierre-Lefebvre Parc de la Cimenterie (Beauport) Parc Saint-Viateur (Charlesbourg)
Spécialistes du rythme cubain, les musiciens de ce (Charlesbourg) Voir description sous 5 juillet. Balthazar Bratt, un enfant vedette, perd son emploi
groupe se caractérisent par leur complicité sur la scène Lecture de poésie et intermèdes musicaux exécutés 418 641‑6045 | facebook.com/ABeauport à l’Agence anti-vilain. Son frère jumeau lui demande
et avec les spectateurs. Ils proposent rumba, cha-cha-cha, par des artistes, dans l’ambiance particulière d’une de l’aider à commettre un crime. Ensemble, ils tenteront
boléro, pilón, cumbia cubana et plus encore. galerie d’art. Louis Dionne, chansonnier de récupérer un diamant volé. Apportez votre chaise.
En cas de pluie : centre de loisirs Monseigneur-De Laval. 418 623‑1877 | societeartistiquedecharlesbourg.com 19 h En cas de pluie : école du Bourg-Royal (gymnase).
418 641‑6045 | facebook.com/ABeauport Maison O’Neill (Les Rivières) 418 641‑6401, poste 3434
Trio Versant Musette Grâce à son expérience et son expressivité, ce chansonnier
Mauvais sort (Fête nationale française) saura puiser dans son répertoire des 60 dernières 19 juillet
19 h 30 19 h années pour offrir une prestation sur scène explosive
Parc Jean-Roger-Durand (La Haute-Saint-Charles) Maison O’Neill (Les Rivières) et teintée d’humour. Conte en pyjama : Les lunes à croquer
Le groupe habille et habite toute la scène. Sur des airs Ce groupe revisite les œuvres de Leclerc, Brassens, 418 877‑3405 | lamaisononeill.org 18 h 30
et des textes anciens et actuels, le tout amalgamé à Vacher, Montand, etc., en nous les servant à la sauce Parc Lyonnais (Charlesbourg)
une mixture de rythmes du globe, il crée aujourd’hui, jazzy et musette. Il assaisonne le tout de quelques-unes
Les Mardis plaisir : Caroline Savoie Voir description sous 5 juillet.
le folklore de demain. 20 h 30
de ses compositions. 418 641‑6401, poste 3434
Apportez votre chaise. Parc Roland-Beaudin
418 877‑3405 | lamaisononeill.org
418 840‑3004 | facebook.com/Hautesaintcharles (Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge) Les Jeudis jeunesse : Salade César
Traditions du monde : Trio Malka Cette jeune artiste acadienne séduit par son timbre de 19 h
Rythmes et détente : 20 h voix chaud et puissant. Grande lauréate du 47e festival Centre communautaire Champigny
Vincent Gagnon Trio Site patrimonial de la Visitation international de la chanson de Granby, elle a aussi (Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge)
20 h (Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge) remporté une quinzaine d’autres prix. Apportez votre Voir description sous 18 juillet.
Site patrimonial de la Visitation Ce trio propose un séduisant répertoire de danses et chaise. 418 641‑6300
(Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge) de chansons des trois Amériques et de l’Europe. Des 418 641-6300
Le pianiste présentera des compositions inédites en polyphonies vocales de Bulgarie aux danses du Mexique Week-ends chauds du Trait-Carré :
plus de puiser dans le répertoire de ses trois albums. ou de Grèce, de la béguine de la Martinique aux reels 18 juillet Gino Quilico
Ce puriste de jazz traditionnel revisite sa propre vision de la Gaspésie. 19 h 30
du jazz, de plus en plus métissée et influencée par ses En cas de pluie : Expo-Théâtre. Cultive tes passions! Parc de la Commune (Charlesbourg)
collaborations en chanson, en littérature, en rock et en 418 641-6068 10 h 30 Un incontournable pour les nombreux amateurs
musique punk. En cas de pluie : Expo-Théâtre. Bibliothèque Paul-Aimé-Paiement (Charlesbourg) du répertoire classique : une soirée avec ce chanteur
418 641-6068 16 juillet Création d’une murale où oiseaux et plantes surgiront
de silhouettes d’enfants et fabrication d’un cerf-volant
qui saura à coup sûr envelopper les spectateurs de
sa voix chaude.
Girardin mur à mur, ce qui nous lie… Musiques du crépuscule : insecte ou poisson que l’enfant pourra apporter chez soi. 418 622‑3127, poste 102 | weekendstraitcarre.com
21 h Réservation obligatoire.
Maison Girardin (Beauport) Quatuor Crema 418 641-6287 Les Jeudis chauds : La Chicane
Voir description sous 23 et 30 juin. 20 h
20 h 30
En cas de pluie : remise au lendemain. Site patrimonial de la Visitation Les Mercredis midi en chanson : Parc Roland-Beaudin
(Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge)
418 641‑6471, poste 1 | sahb.ca
Ce concert dresse un portrait historique et musical de la
Stephan Côté (Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge)
12 h Il y a 20 ans, Boom Desjardins et ses amis de La Chicane
15 juillet naissance du quatuor à cordes. Découvrez les premiers
compositeurs qui ont donné vie au quatuor à cordes,
Maison Hamel-Bruneau signaient un contrat de disques et connaissaient un
(Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge) succès fulgurant grâce à la pièce Calvaire, devenue
maintenant devenu une formation mythique.
Pattes et cravates En cas de pluie : dans la sacristie.
Félix Leclerc n’a plus de secret pour lui. Avec toute l’un des plus grands classiques du répertoire québécois.
10 h la poésie tirée de son expérience avec le groupe Apportez votre chaise.
418 641-6068
Parc Jean-Roger-Durand (La Haute-Saint-Charles) Bori et accompagné par deux musiciens accomplis, 418 641‑6300
Alors qu’ils attendent un événement, Gruau et Perséphone Mario Légaré et Jean-François Groulx, il nous offre
se transforment malgré eux en chien et en chat. Ensemble, 17 juillet un spectacle à la fois conte, tour de chant, poésie Ciné-parc Durocher : Pitch Perfect 3
ils devront apprivoiser le phénomène qui les frappe. et hommage. Le tout sera empreint d’émotion et 21 h
Apportez votre chaise. Joyeux jardiniers : les insectes, d’humour. En cas de pluie : dans la dépendance. Parc Durocher (La Cité-Limoilou)
418 840‑3004 | facebook.com/Hautesaintcharles pollinisateurs et ravageurs 418 641-6280 Cinéma en plein air pour toute la famille. Apportez votre
9 h 30 chaise, votre couverture et vos grignotines.
Du coq à l’âne Bibliothèque Paul-Aimé-Paiement (Charlesbourg) Salade César En cas de pluie : remise au lendemain.
14 h Beaucoup d’insectes visitent le jardin, certains s’installent 19 h à 19 h 45 418 522‑5681 | centredurocher.org
Bibliothèque Charles-H.-Blais et fondent des colonies. Comment reconnaître nos alliés? Parc de La Chanterelle (La Haute-Saint-Charles)
(Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge)
En manipulant une grosse valise, Général Patente
De quelle façon pouvons-nous protéger le jardin de ses Venez rencontrer le grand Jules César. Avec Olivia
Panini, sa cuisinière, partez à la conquête des saveurs
19 et 20 juillet
ennemis? Dans le cadre du club de lecture d’été TD,
fait une erreur monumentale. Il laissera la place au animée par La Tomate Joyeuse. exotiques qui lui permettront de concocter une salade Cinéma en plein air : Détestable moi 3
conteur Gérard Potvin qui devra se « dépatouiller » avec En cas de pluie : à l’intérieur. digne de l’homme de l’armée romaine. Apportez votre 19 h : animation, maquillage et jeu gonflable.
ce… comment dire… « petit problème ». Réservation Réservation obligatoire. chaise. À la brunante : projection du film.
obligatoire. 418 641-6287 418 915‑9965 | lavb.ca 19 juillet : parc du Petit-Village (Beauport)
418 641-6276 20 juillet : parc de la Ribambelle (Beauport)
Les Mardis midi opéra champêtre : Cinéma en plein air : Pierre Lapin Voir description sous 18 juillet. Apportez votre chaise.
20 h 30
Marie-Andrée Mathieu et Parc Roland-Beaudin
Grignotines en vente.
En cas de pluie : centre de loisirs du Petit-Village
Marie-Michèle Roberge (Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge) (19 juillet) et centre de loisirs La Ribambelle (20 juillet).
12 h À la mort du vieux McGregor, Pierre Lapin et ses amis 418 641‑6045 | facebook.com/ABeauport
Maison Hamel-Bruneau envahissent le jardin et la maison de celui qui leur
(Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge) a mené la vie dure. Son héritier, Thomas McGregor,
Airs et duos d’opéra et d’opérette chantés par Marie- va les chasser par toutes sortes de stratagèmes.
Michèle Roberge, soprano et Marie-Andrée Mathieu, Malheureusement pour lui, Pierre Lapin a plus
mezzo-soprano. Elles sont accompagnées au piano par d’un tour dans son sac.
Jean-François Mailloux. En cas de pluie : centre communautaire Claude-Allard.
En cas de pluie : dans la dépendance. 418 641-6300
418 641-6280
Les activités et les horaires peuvent changer sans préavis. 7
JUILLET
( suite )
20 juillet 23 juillet 25 juillet
Les Vendredis concerts : Rythmes et détente : Musiques du crépuscule : Les Mercredis midi en chanson :
Jordane Labrie Dominique Fils-Aimé Quartet 2 violoncelles Trio Varennes
19 h 20 h 20 h 12 h
Parc Jean-Déry (Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge) Site patrimonial de la Visitation Site patrimonial de la Visitation Maison Hamel-Bruneau
Après 5 ans à la tête du groupe Tous Azimuts, cette (Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge) (Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge) (Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge)
auteure-compositrice-interprète lance sa carrière solo Cette auteure et interprète de Montréal puise son Exemples de pièces au programme : Prélude de J.S Bach, Composé de Marie-Josée de Varennes, Anne-Marie Leduc
sous le signe du folk. Cette voix chaude, souple et inspiration des icônes de la musique soul des années Heure Exquise de F. Lehar, Duo de J. Offenbach et et Michel Mathieu, le Trio Varennes vous propose un
en contrôle se prêtera à un blues éthéré qui s’inspire 1940 à 1960 telles que Billie Holiday, Etta James Malagueña de R. Mooney. récital de chansons françaises et québécoises revisitées.
pour chanter en français des canons de la musique et Nina Simone. En cas de pluie : dans la sacristie. En cas de pluie : dans la dépendance.
nord-américaine : Joni Mitchell, Gillian Welch, Leonard En cas de pluie : Expo-Théâtre. 418 641‑6068 418 641‑6280
Cohen, Daniel Lanois, Tom Waits et Emmylou Harris. 418 641‑6068
Apportez votre chaise. 24 juillet Les galoches du bonheur et cinéma
418 641‑6300 22 juillet en plein air : Ballerina
Joyeux jardiniers : Parc Lyonnais (Charlesbourg)
Week-ends chauds du Trait-Carré : Les galoches du bonheur 19 h 30 : animation jeunesse.
bonne ou mauvaise herbe
Katee Julien de Piaf à Céline 10 h 9 h 30 Voir description sous 22 juillet.
19 h 30 Parc Jean-Roger-Durand (La Haute-Saint-Charles) Bibliothèque Paul-Aimé-Paiement (Charlesbourg) En cas de pluie : centre communautaire du Jardin.
Parc de la Commune (Charlesbourg) C’est le dernier jour de formation de l’aspirante Fée En quoi sont bonnes les mauvaises herbes? Comment 20 h 45 : cinéma en plein air.
Elle interprète les plus belles chansons des plus grandes du bonheur. Grâce à une paire de galoches enchantées, utiliser et mettre en valeur les plantes de la flore Félicie, orpheline bretonne, n’a qu’une passion :
chanteuses du Québec et de l’Europe, comme Édith Piaf, elle a comme épreuve de faire retrouver la joie de vivre urbaine? Dans le cadre du Club de lecture d’été TD, la danse. Avec son meilleur ami Victor qui aimerait
Ginette Reno, Mireille Mathieu, Céline Dion à la famille LaSavatte... mais c’est le Fée des Soucis animée par La Tomate Joyeuse. devenir un grand inventeur, ils mettent au point un
et plusieurs autres. qui supervise l’examen. Apportez votre chaise. En cas de pluie : à l’intérieur. plan rocambolesque pour s’échapper de l’orphelinat.
418 622‑3127, poste 102 | weekendstraitcarre.com 418 840‑3004 | facebook.com/Hautesaintcharles Réservation obligatoire. Apportez votre chaise.
418 641-6287 En cas de pluie : à l’intérieur.
In Trance (hommage à Scorpions) Rencontres magiques 418 641‑6401, poste 3434
19 h 30 à 21 h 14 h Les Mardis midi opéra champêtre :
Parc de La Chanterelle (La Haute-Saint-Charles) Bibliothèque Charles-H.-Blais Cinéma en plein air : Player One
Voir description sous 1er juillet. Apportez votre chaise. (Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge) Judith Bouchard et Robert Huard 20 h 30
418 915‑9965 | lavb.ca Billy & Manu racontent leur rencontre et comment 12 h Parc Roland-Beaudin
la persévérance, le travail d’équipe, la confiance et Maison Hamel-Bruneau (Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge)
21 juillet l’entraide ont su leur faire découvrir les plus grands (Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge)
Retrouvez Judith Bouchard, soprano et Robert Huard,
2045. Le monde est au bord du chaos. Avant de
disparaître, James Halliday a décidé de léguer sa fortune
secrets de la magie qu’ils partagent avec leur public.
baryton, deux artistes d’expérience qui se réunissent
Aérospatial (Brixologie) Réservation obligatoire.
pour faire vibrer votre corde sensible. Ils sont
à quiconque découvrira l’œuf de Pâques numérique qu’il
10 h 30 418 641-6276 a pris soin de dissimuler dans l’OASIS, un univers virtuel
accompagnés de la pianiste Louise Delisle-Bouchard. qu’il a mis au point. Participant à cette chasse, Wade
Bibliothèque Étienne-Parent, salle Jean Paul-Lemieux
Découvrez leur talent à travers des airs d’opéra, Watts, qui n’a pas le profil d’un héros, est plongé dans
(Beauport)
d’opérette et de comédie musicale. un monde parallèle mystérieux et inquiétant. En cas
Permet d’en savoir plus sur l’ingénierie aérospatiale,
En cas de pluie : dans la dépendance. de pluie : centre communautaire Claude-Allard.
brique par brique (PSSssT : programme élaboré par
418 641‑6280 418 641‑6300
Sciences en folie et des professionnels LEGO®) sur les
secrets du travail dans l’espace. Création d’un module Conte en pyjama : Pas de taches pour
à relier à celui des autres pour générer un vaisseau
une girafe 26 juillet
spatial. Présentation de Sciences en folie dans le cadre
du Grand laboratoire. Projet réalisé grâce à l’Entente 18 h 30 Conte en pyjama : Pas de taches
Parc Armand-Paris (Beauport)
de développement culturel. Réservation obligatoire.
Voir description sous 5 juillet. pour une girafe
418 641-6110 18 h 30
418 641‑6045 | facebook.com/ABeauport
Parc Chabot (Charlesbourg)
The Ring of Fire : a Johnny Cash
What’s Up : spécial des années 80 Voir description sous 5 juillet.
Experience 19 h 418 641‑6401, poste 3434
19 h Maison O’Neill (Les Rivières)
Maison Girardin, agora (Beauport) Groupe musical passant des succès de Lady Gaga Les Jeudis jeunesse :
Profitez d’une soirée unique de blues. Le dévouement du à Katy Perry, de Donna Summer à U2 et à Level 42. Marimba et le djembé du tonnerre
groupe de quatre musiciens à l’héritage de Johnny Cash 418 877‑3405 | lamaisononeill.org 19 h
est un témoignage brillant à l’égard de l’« Homme en noir ». Peter Gunn : spécial rétro Centre communautaire Champigny
En cas de pluie : centre de loisirs Monseigneur-De Laval. francophone Les Mardis plaisir : Delirium-Tremens (Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge)
418 641‑6045 | facebook.com/ABeauport 19 h 20 h 30 En tentant de réparer son vieux djembé, Marimba trouve
Maison O’Neill (Les Rivières) Parc Roland-Beaudin un message secret lui indiquant comment retrouver
Spectacle proposant les grands succès francophones (Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge) le tout premier djembé fabriqué il y a plus de huit
des années 1960 et 1970. Hommage à Jean Leloup. Apportez votre chaise. siècles. Un sorcier un peu fou, un singe spécialiste
418 877‑3405 | lamaisononeill.org 418 641‑6300 des percussions et un perroquet qui pose des énigmes
l’aideront à retrouver le fameux djembé du tonnerre.
Traditions du monde : 24 juillet au 6 août En cas de pluie : à l’intérieur.
Envoyons d’l’avant 418 641‑6300
20 h Festival d’opéra de Québec
Site patrimonial de la Visitation Divers lieux (La Cité-Limoilou)
(Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge) Célébration de l’art lyrique destinée aux mélomanes
Porteur de la tradition québécoise, ce trio de musiciens et au grand public. Une occasion unique pour les
Pascale Picard chevronnés composé de Denis Maheux, Kattialine amateurs et connaisseurs de s’initier ou d’apprécier
19 h 30 Painchaud et Patrick Verret vous fera découvrir les des productions hors de l’ordinaire et de calibre
Parc Jean-Roger-Durand (La Haute-Saint-Charles) facettes insoupçonnées des racines de notre culture. international. Certains spectacles et activités ($).
Le temps d’un spectacle, la chanteuse de Québec En cas de pluie : Expo-Théâtre. festivaloperaquebec.com
revisite ses trois albums en plus de faire quelques 418 641‑6068
reprises d’artistes qui ont eu une influence sur son
parcours artistique. Apportez votre chaise.
418 840‑3004 | facebook.com/Hautesaintcharles
8 Les activités et les horaires peuvent changer sans préavis.
Vous pouvez aussi lire
