GUIDE PAROISSIAL 2020-2021 - paroisse-enghien-saintgratien.com

 
CONTINUER À LIRE
GUIDE PAROISSIAL 2020-2021 - paroisse-enghien-saintgratien.com
NUMÉRO                                                                                                47
SPÉCIAL
GUIDE

                                                                                                      1,50 €
                                                                                                                 45072
PAROISSIAL

                                                                                                        SEPTEMBRE 2020
2020-2021

                      JOURNAL DES PAROISSES CATHOLIQUES D’ENGHIEN-LES-BAINS,
                           DE SAINT-GRATIEN, SAINT-PAUL DES RAGUENETS
                                 ET SAINT-FERDINAND D’ARGENTEUIL

               Qu’est-ce qui se vit sur la paroisse
                      à côté de chez moi ?
                                      Par le père Alexandre de Bucy, curé

                 Vous passez chaque jour devant nos     Ce nouveau guide paroissial, Autour du lac,
                 églises de Saint-Ferdinand d’Argen-    souhaite justement vous présenter les équipes
                 teuil, de Saint-Paul des Raguenets,    qui font vivre ces églises, et les propositions de
                 de Saint-Gratien ou de Saint-Joseph    prière, de foi, de formation, de spectacles, de
             d’Enghien-les-Bains. Vous entendez         partage, de fraternité… « Je suis venu pour qu’ils
    parfois les cloches sonner, vous voyez les chré-    aient la vie, la vie en abondance » (évangile de
    tiens sur le parvis et vous vous demandez ce qui    Jésus-Christ selon saint Jean 10, 10).
    se vit là, au sein de vos communes.                 Bienvenus sur le groupement paroissial !
GUIDE PAROISSIAL 2020-2021 - paroisse-enghien-saintgratien.com
Il est devenu prêtre
                                      grâce à vous et pour vous.
                                                                                            Soutenez la formation des séminaristes,
                                                                                                    Donnez pour qu’ils se forment.

                                                                                                                                    mavocation.org

                                                                   Au service de l’Église catholique en Île-de-France, la mission de l’Œuvre des vocations
                                                                    est de financer la formation des séminaristes et de participer à l’éveil des vocations.

  BON DE SOUTIEN À remplir et à retourner avec votre chèque à l’Œuvre des Vocations 15 rue des Ursins, 75004 Paris
OUI, je soutiens la formation des futurs prêtres
    Melle             Mme               M. Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CP                                                               Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
                                                                                                                                                                                                         PODV20

Tél.

   Je fais un don en ligne sur www.mavocation.org
  Je fais un don de ...................... € par chèque à l’ordre de Œuvre des Vocations*                                                                                              Tout don fait
                                                                                                                                                                                       l’objet d’un
*Dans le cadre de l’IFI, veuillez établir votre chèque à l’ordre de Fondation Nationale pour le Clergé.                                                                                 reçu fiscal
  Je souhaite recevoir la documentation sur les legs, donations et assurances-vie
Nous portons le plus grand soin à la gestion de vos données personnelles et à assurer leur confidentialité. Seules celles strictement nécessaires dans nos relations avec vous pour vous
contacter ou pour remplir au mieux notre mission avec vous sont conservées. Pour toute information vous pouvez contacter le Délégué à la Protection des Données (DPO) du diocèse
de Paris par email dpo@diocese-paris.net. Les données recueillies sont nécessaires au traitement de votre don et à l’émission de votre reçu fiscal. Conformément à la loi du 6 janvier
1978 et au RGPD du 25 mai 2018, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, de radiation sur simple demande écrite à l’Œuvre des Vocations, 15 rue des Ursins - 75004 Paris ou
par email contact@oeuvredesvocations.org. Vos coordonnées ne sont jamais communiquées à des tiers.
GUIDE PAROISSIAL 2020-2021 - paroisse-enghien-saintgratien.com
DES FEMMES ET DES HOMMES

Au service des paroisses
L’Équipe d’animation pastorale (EAP)
                                                                          Josette Perdigon, Fraternités
Composée de membres de chaque paroisse au-                                missionnaires, Saint-Gratien.
tour du curé, l’EAP gère les affaires courantes,
favorise les relations entre les groupes et met
en œuvre les grandes orientations mission-
naires pour notre groupement.                                             Béatrice Delouhans, catéchèse
                                                                          des enfants, Saint-Paul Saint-
                                                                          Ferdinand.
              Père Alexandre de Bucy, curé.
              alexandredebucy@lilo.org
                                                                          Patricia Petit, accompagne-
                                                                          ment des familles en deuil,
                                                                          Saint-Paul Saint-Ferdinand.
              Père Jean Delvolve, vicaire.
              jean.delvolve@gmail.com                    Un diacre
                                                                          Jean-Claude, père
                                                                          de famille, habite Enghien.
              Père Vianney Baudouin, vicaire.                             Il prépare les baptêmes des
              b.vianney@gmail.com                                         enfants, il est président de
                                                                          l’association Souffle d’Orient.

              Merlin Mongbandi, coordinateur
              de la pastorale des jeunes, et de          Des prêtres résidents à Enghien
              l’association «‌MP3‌» (voir p. 8-9).
                                                                          Père Damien Noël,
                                                                          prêtre coopérateur.
              Caroline Dauguet, secrétaire                                leonfritillaire@gmail.com
              paroissiale à Saint-Gratien.

                                                                          Père Jean Poussin,
                                                                          prêtre résident, en retraite.
              Sœur Bénédicte Ferbach,                                     pjeanpoussin95@yahoo.fr
              communauté des Sœurs de la
              Providence de Saint-Jean-de-
              Bassel à Enghien-les-Bains.                                 Père Claude Porcheron,
                                                                          prêtre résident, en retraite.
                                                                          claude.porcheron95@gmail.
              Diane Fricoteaux, animatrice                                com
              pastorale à l’école Saint-Louis-
              Sainte-Thérèse, Enghien.

              Alain Tuloup, Espace Charles-
              Péguy, Saint-Gratien.

                             -PAUL DES RAGUENETS,    2    SAINT-GRATIEN ET SAINT-FERDINAND D’ARGENTEUIL
GUIDE PAROISSIAL 2020-2021 - paroisse-enghien-saintgratien.com
Une communauté de religieuses
Cinq sœurs de la Divine Providence de Saint-
Jean-de-Bassel (57) vivent en communauté au
25 rue de Malleville à Enghien. Leur mission est
de «‌vivre dans la foi en la Providence, et d’être
providence pour d’autres‌   » par leurs engage-
ments apostoliques et par leur prière person-
nelle et communautaire.
 Contact communauté : T. 01 34 12 40 21                  la mission fournira au curé et à l’EAP les élé-
 www.divine-providence-stjean.org                        ments nécessaires au discernement des axes
                                                         missionnaires prioritaires.
Une fraternité de laïcs partage                          Dans chaque paroisse un Conseil économique ;
leur spiritualité                                        il est chargé de la gestion matérielle, adminis-
                                                         trative et financière de la paroisse.
 Contact fraternité : T. 01 39 89 19 79                  À Saint-Gratien, l’Association paroissiale Saint-
                                                         Gratien (APSG) organise deux fois dans l’année
Des conseils                                             des fêtes familiales, avec de nombreux stands,
                                                         véritables moments de rencontre avec les habi-
Un Conseil de la Mission. Représentant la di-            tants de nos villes (une fête familiale en hiver,
versité des communautés, il est composé de               et une en été), elle soutient la vie de la paroisse.
seize membres (élus ou de droit). À l’écoute             À Enghien-les-Bains, un Comité des fêtes orga-
de la vie des quartiers, il cherche à mieux              nise des moments de convivialité plusieurs fois
connaître les réalités de nos territoires et les         dans l’année (apéritifs à la sortie des messes,
attentes de nos contemporains. Le Conseil de             repas…).

                                                                                  Vous souhaitez faire paraître
                                                                                    une annonce publicitaire

                                                                                         Contactez-nous au
                                                                                        03 20 13 36 60
                                                                                     pub.nord@bayard-service.com

                                                                                        ou notre commercial
                                                                                     Christophe RANDRIAMARO
                                                                                            06 16 53 63 63

                .PAROISSE-ENGHIEN-SAINTGRATIEN.COM   3    ENGHIEN > T. 01 34 12 37 36 | SAINT-GRATIEN > T. 01 39 89 20 11
GUIDE PAROISSIAL 2020-2021 - paroisse-enghien-saintgratien.com
Accueils et paroisses
Permanences d’accueil paroissial
Horaires à vérifier durant les vacances scolaires.
                            ENGHIEN                               SAINT-GRATIEN               SAINT-PAUL                 SAINT-FERDINAND
                           (presbytère)                             (presbytère)
                                                                  24 rue Sœur Angèle
                                                                                            DES RAGUENETS                  D’ARGENTEUIL
                         26 rue de Malleville

 MARDI                      10h – 12h                       10h – 12h et 17h – 19h

 MERCREDI                   10h – 12h                                10h – 12h

 JEUDI                      10h – 12h                                10h – 12h                   10h – 12h                   16h – 18h

 VENDREDI          10h – 12h et 14h30 – 17h30                  10h – 12h et 16h-18h

 SAMEDI                                                              10h – 12h                   10h – 12h                   10h – 12h

Horaires des offices (messes, laudes, adoration)
Horaires à vérifier durant les vacances scolaires.
                   SAINT-GRATIEN
                                                                      SAINT-GRATIEN           SAINT-PAUL                 SAINT-FERDINAND
                     Laudes avec la               ENGHIEN
                                                                          centre            DES RAGUENETS                  D’ARGENTEUIL
                 fraternité des prêtres

                                                20h30 messe
 LUNDI
                                                 puis adoration
                                                                         19h vêpres
 MARDI                8h10 laudes                  9h messe
                                                                        19h15 messe
                                                 17h adoration
 MERCREDI             8h10 laudes                                        8h30 messe
                                                 18h15 messe
                                                                                               18h adoration
 JEUDI                8h10 laudes                  9h messe                                    18h45 vêpres
                                                                                                 19h messe
                                                                         19h vêpres
 VENDREDI             8h10 laudes                  9h messe
                                                                        19h15 messe
                                                9h messe suivie
 SAMEDI
                                                  des laudes
                                                         MESSES DOMINICALES

 SAMEDI SOIR                                          18h                    18h

                                                                                                     10h                         10h
 DIMANCHE            8h40 laudes                 10h30 et 18h            9h30 et 11h
                                                                                           1er, 3e, et 5e dim. du mois   2e et 4e dim. du mois

Ouverture des églises                                                      Se confesser
Les églises d’Enghien et de Saint-Gratien sont ou-                         À l’église d’Enghien, le lundi à 21h, mercredi de 16h
vertes chaque jour de 9h à 18h environ.                                    à 18h et le samedi de 10h à 12h.
                                                                           À l’église de Saint-Gratien, le vendredi de 18h à 19h.
Demander une intention de messe                                            À Saint-Paul des Raguenets, le jeudi de 18h à 19h.
C’est un acte de foi pour confier à Dieu une per-
sonne qui nous tient à cœur, dans un moment heu-                                Pour les personnes handicapées auditives
reux (naissance, réconciliation, meilleure santé,                               > Personnes mal-entendantes : l’église d’Enghien
réussite, anniversaire…) ou dans un moment difficile                               est équipée d’une boucle magnétique.
(préparation d’un examen, chômage, maladie, acci-                               > Personnes sourdes : à Saint-Gratien, la messe
dent, tension familiale, décès…). Cette démarche                                   du samedi à 18h est traduite une fois par mois
spirituelle est accompagnée d’un don fait à l’Église,                              en LSF (langage des signes français).
actuellement 18 €. S’adresser au presbytère.

                                                -PAUL DES RAGUENETS,        4     SAINT-GRATIEN ET SAINT-FERDINAND D’ARGENTEUIL
GUIDE PAROISSIAL 2020-2021 - paroisse-enghien-saintgratien.com
Plan de situation

                                                                                            ova
                                                                                             n
                                                                                         asa
                        70

                                                                                           C
                      D1

                                                                                       lle
                                                                                   nie
                                                                                 Da
                       Ru

                                                                                   e

                                                                                                                                                            n            io
                         eD

                                                                               enu

                                                                                                                                                                      at
                               ’Er                                                                                                                                           e

                                                                                                                                                                    ér
                                   m                                                                                    LAC
                                              M
                                                                             Av

                                                                                                                                                               Lib

                                                                                                                                                                  l
                                       on            3

                                                                                                                                                               ul

                                                                                                                                                                                  Av
                                          t

                                                                                                                                                          Ga
                                                                                                                                                            la
                                                                                                                     D’ENGHIEN

                                                                                                                                                                                    en
                                                                                                                                                         de

                                                                                                                                                       de

                                                                                                                                                                                      ue
                                                                                                                                                                         3    4

                                                                                                                                                      R.
              D170

                                                                                                                                                    al

                                                                                                                                                                                         de
                                                                                                                                                  ér

                                                                                                                                                                                            la
                                                                        2

                                                                                                                                                én
                                                                                                                                                            M 1

                                                                                                                                                                                               D
                                                                 ht

                                                                                                                                              uG

                                                                                                                                                                                             ivi
                                                              rec

                                                                                                                                                                                               sio
                                                                                                                                            ed
                                                                    2

                                                                                                                                                                                                  n
                                                                                                                                                              1
                                                             Alb

                                                                                                                                                                                                   Le
                                                                                                                                          Ru
                                                                                                                                                     1                            2

                                                                                                                                                                                                      ce
                                                         thie

                                                                                                                                                                                                        rc
                                                      Ber

                      Boul
                             evar
                                 d Pa                         SAINT-GRATIEN                                                                    ENGHIEN
                                                     Rue

                                      ste      ur                                                                                               LES BAINS

                                                                                                                                 ni
                                                             Boule

                                                                                                                              llie
                                                                  vard
                                                                       du M

                                                                                                                            Ga
                                                il
                                              eu

                                                                                 aré
                                                                                    ch                                  ue
                                              nt

                                                                                                                       en
                                                                                       a   lF
                                             e

                                                                                                                     Av
                                          rg

                                                                                             oc
                                                                                                h
                                       ’A
                                 ed
                               Ru

                                                                                                               il
                                                                                                             eu

                                                                                                                                                    Av
                                                         3                                               e nt

                                                                                                                                                      en
A1                                                                                                    rg              Av
                                                                                                  d’A

                                                                                                                                                         ue
  5                                                                                                                     en
                                                                                               te

                                                                                                                                                            d’E
                                                                                              u                           ue
                                                                                           Ro                                  Jo

                                                                                                                                                                n gh
                                                                                                                                 ffr
                                                                                                                                    e

                                                                                                                                                                    ie n
              ARGENTEUIL
                                                                    i       en
                                                           d’En g h                                                 ÉPINAY-SUR-SEINE
                A1

                                                     Route
                  5

                                                                4
                                                                                                                                                                        40
                                                                                                                                                               Jui n 19
                                                                                                                                                                du 18

                                                      ÉGLISES
                                                                                                                                                         Avenue

                                                 1       Église Saint-Joseph                                                            AU T R E S L I E UX
                                                         Place du Cardinal Mercier
                                                 2 Église Saint-Gratien                                                              1 Presbytère d’Enghien
                                                                                                                                       26, rue de Malleville
                                                   24, rue Sœur Angèle
                                                 3 Chapelle Saint-Paul                                                               2 Presbytère de Saint-Gratien
                                                   1, allée Germain Petitou                                                            24, rue Sœur Angèle
                                                 4 Église Saint-Ferdinand                                                            3 Salle Jeanne-d’Arc
                                                   Place Saint-Ferdinand                                                               6, boulevard de la République

                É TA B L I S S E M E N TS S CO L A I R E S
      1   2     Notre-Dame-de-la-Providence
                1. Lycée et collège (3e) > 21/23, rue de Malleville
                2. Collège (6e, 5e, 4e) > 7, boulevard Sadi-Carnot
                                                                                                                                   AUTRE LÉGENDE
          3     École Saint-Louis > 7, rue de Malleville
          4     École Sainte-Thérèse > 24, rue de Malleville                                                                         M Mairie

                             .PAROISSE-ENGHIEN-SAINTGRATIEN.COM                                      5       ENGHIEN > T. 01 34 12 37 36 | SAINT-GRATIEN > T. 01 39 89 20 11
GUIDE PAROISSIAL 2020-2021 - paroisse-enghien-saintgratien.com
Les moments forts
de la vie en Christ
Le baptême
C’est le sacrement qui fait entrer dans l’Église, et fait de
nous des frères et sœurs du Christ. Il peut être reçu à tout
âge.
Si l’enfant a moins de 4 ans : les parents prennent
contact à l’accueil paroissial quatre mois avant la date
souhaitée et participent à des rencontres de préparation.
De 4 à 7 ans : la préparation se déroule sur une année                   L’éveil à la foi
scolaire, d’octobre à juin, avec les enfants au sein du
groupe de l’éveil à la foi.
                                                                         et la catéchèse
À l’âge scolaire : la préparation se déroule au sein du ca-              L’éveil à la foi (4-7 ans)
téchisme ou de l’aumônerie sur environ deux années.                      Une formation est proposée aux
 Contact : l’accueil paroissial ou le curé.                              enfants dès la maternelle. Les
Adultes : pour les adultes qui souhaitent recevoir le bap-               parents sont invités à partici-
tême, la confirmation ou la première communion, la pa-                   per avec les animateurs à ces
roisse propose le catéchuménat, une préparation dont la                  rencontres, huit fois par an. Elles
durée est fonction du cheminement de chacun.                             constituent une initiation à la foi,
 Contacts :                                                              à la prière et aux fêtes chré-
 Pour Enghien : Père Claude Porcheron.                                   tiennes.
 Pour Saint-Gratien et Argenteuil : Jocelyne Roscouët,                     Contact et inscriptions : accueil
 jocelyne.roscouet@orange.fr                                               paroissial ou le père Alexandre.

                                                                         La catéchèse (CE2 à CM2)
La première communion                                                    Les enfants se réunissent une fois
                                                                         par semaine ou par quinzaine
Après un temps de catéchèse et de vie chrétienne suf-                    avec leur catéchiste. Chaque
fisant, les enfants, jeunes ou adultes communient pour                   mois, une messe des familles,
la première fois au cours d’un dimanche ou d’une fête                    animée par la catéchèse et les
religieuse. Ils sont invités à participer régulièrement à la             collégiens (6e et 5e) réunit les
messe avec les autres chrétiens le samedi soir ou le di-                 paroissiens le samedi soir à
manche et pour les fêtes religieuses.                                    Enghien, le dimanche à 11h à
 Contact : accueil paroissial ou un des prêtres.                         Saint-Gratien, le dimanche à 10h
                                                                         à Saint-Ferdinand. La première
                                                                         communion est normalement
La profession de foi                                                     célébrée en CM2.
                                                                         Pour des enfants en situation
Cette étape est célébrée à la fin de la 5e, organisée par le
                                                                         de handicap, en retard ou en
groupe MP3 (voir p. 8-9).
                                                                         difficulté scolaire, des possibilités
                                                                         de catéchisme spécialisé existent,
La confirmation                                                          ainsi que des messes adaptées
                                                                         aux personnes sourdes à Saint-
Ce sacrement confirme la foi reçue au baptême : par le                   Gratien, avec la traduction en LSF
don de l’Esprit saint, le chrétien confirmé s’engage à                   (langage des signes français) une
vivre en témoin de Jésus-Christ. Ce sacrement est pro-                   fois par mois.
posé aux jeunes en 2de, mais il peut être demandé et pré-                  Contact et inscriptions : accueil
paré à tout âge de la vie. La préparation dure une année.                  paroissial.
 Contact : accueil paroissial ou un des prêtres.

                                 -PAUL DES RAGUENETS,   6   SAINT-GRATIEN ET SAINT-FERDINAND D’ARGENTEUIL
GUIDE PAROISSIAL 2020-2021 - paroisse-enghien-saintgratien.com
Catéchumènes 2020.                                             Les servants d’autel.

Le sacrement de la réconciliation                             L’Équipe d’accompagnement des familles en
                                                              deuil (EAFD) accueille et accompagne les fa-
Des veillées de louange et de réconciliation sont             milles et s’efforce de leur apporter un soutien
organisées avant les grandes fêtes religieuses.               humain et spirituel dans leur épreuve. Après un
Chaque semaine des prêtres sont disponibles                   décès, la famille doit joindre en premier lieu une
aux permanences confession (voir page 4).                     entreprise de pompes funèbres qui se mettra en
                                                              contact avec la paroisse pour fixer l’heure et le
Le mariage                                                    jour des funérailles. Les familles sont par la suite
                                                              contactées par l’EAFD afin de préparer la célé-
Le mariage chrétien est une alliance pour la vie              bration. Certains membres laïcs de l’équipe EAFD
devant Dieu. Prendre contact douze mois avant                 ont reçu une lettre de mission de notre évêque
la date envisagée ; la préparation est proposée               pour conduire la prière.
sur un an, lors de réunions mensuelles.
 Contact : l’accueil paroissial ou le curé.                   Animation des liturgies
La vie consacrée et l’ordination                              Chacun peut apporter sa pierre et contribuer à la
                                                              vitalité des célébrations. Accueillir, lire, chanter, ai-
Être appelé par l’Église à devenir prêtre, reli-              der à l’entretien ou au fleurissement de l’église, en-
gieux, religieuse, ou consacré(e) est un chemin               cadrer les enfants ou aider les personnes âgées…
passionnant pour réussir sa vie au service de                 sont quelques-uns des services à rendre. La pa-
Dieu et des hommes, en particulier des commu-                 roisse offre des formations dans ces domaines.
nautés chrétiennes. Le diaconat est aussi un ap-              Les servants d’autel. Filles ou garçons à partir du
pel au service proposé à des hommes, mariés ou                CM1, ils assistent le prêtre durant la messe. Ils se
non, au sein de la communauté chrétienne.                     retrouvent en équipe pour une formation.
 Contact : prêtres, sœur ou personne consacrée.               Les équipes liturgiques. Leur rôle est de prépa-
                                                              rer et d’animer les messes et célébrations des
Le sacrement des malades                                      dimanches et des fêtes religieuses : à travers
                                                              chants, lectures, intentions de prière, proces-
C’est le signe de la tendresse de Dieu pour ceux              sions. Une équipe s’occupe aussi du fleurisse-
qui souffrent ou se sentent très fragiles. Il peut            ment de l’église. Toutes les personnes intéres-
être reçu par les malades et personnes âgées                  sées sont les bienvenues.
lors d’une célébration communautaire en pa-                    Contact : accueil paroissial ou père Alexandre.
roisse, qui a lieu une fois par an le dimanche le             Les chorales liturgiques. Elles assurent le chant
plus proche du 11 février, ou au sein de la famille.          pour certaines messes. Des répétitions régulières
 Contact : accueil paroissial ou Service évangélique          sont proposées.
 des malades (SEM, voir page 14).                              Contacts :
                                                               À Saint-Gratien : accueil paroissial ou Pierre-Yvan Gal
Les funérailles                                                T. 01 39 89 13 77 - pierre-yvan.gal@orange.fr
                                                               À Enghien : accueil paroissial
La communauté paroissiale a le souci de se                     À St-Paul et St-Ferdinand : Line-Rose Domineaux
faire proche des familles touchées par un deuil.               T. 06 20 52 01 39 et Marie Baudéan - T. 06 37 42 79 01

                     .PAROISSE-ENGHIEN-SAINTGRATIEN.COM   7   ENGHIEN > T. 01 34 12 37 36 | SAINT-GRATIEN > T. 01 39 89 20 11
GUIDE PAROISSIAL 2020-2021 - paroisse-enghien-saintgratien.com
Association culturelle, éducative
    et de loisirs «‌MP3‌»
    Qu’est-ce que «‌MP3‌» ?                                     Le planning complet des activités et des événe-
                                                                ments MP3 est disponible au secrétariat ou sur le
    Au sein du groupement paroissial, cette associa-            site de la paroisse.
    tion chrétienne accueille et accompagne les ado-                Pour toute information, contactez-nous :
    lescents par le biais des activités sportives, cultu-           contact@association-mp3.fr ou T. 07 57 40 36 82
    relles et spirituelles (les ateliers). Elle est en lien         Pour devenir animateurs au soutien scolaire :
    avec la Fédération des associations culturelles                 Christiane, christiane.chatelain52@gmail.com
    éducatives et de loisirs du Val d’Oise (Facel Val               ou T. 07 57 40 36 82
    d’Oise), agréée Jeunesse et éducation populaire.
                                                                    ATELIERS SPIRITUELS
    Le déroulement des ateliers                                     Préparation à la profession de foi
                                                                    1. Les vendredis de 18h à 19h30,
    Les ateliers sont répartis dans les différents lo-              une fois tous les quinze jours à Saint-Gratien.
    caux des paroisses. Les jeunes peuvent s’inscrire               Pour Enghien et Saint-Gratien.
    à plusieurs ateliers en fonction de leurs désirs, et            Contact : Élisabeth - thibault.elisabeth@wanadoo.fr
    en particulier ceux qui préparent les sacrements.               2. Les samedis de 10h à 12h, une fois tous les quinze
                                                                    jours à Saint-Paul.
Liste des ateliers MP3                                              Contact : Line-Rose - 06 20 52 01 39
                                                                    Les Vendredis du Sinaï
 ATELIERS SPORTS, LOISIRS, ET CULTURE
                                                                    > Aumônerie pour les collégiens (4e et 3e)
 Soutien scolaire (maths, physique, français,                       Contact : Michel - michelnyeck@free.fr
 anglais, espagnol, gestion, enfants du primaire)                   > Aumônerie pour les lycéens
 > À Saint-Gratien, les mercredis à 15h.                            Contact : Merlin - contact@association-mp3.fr
 > Lancement : mercredi 23 septembre à 20h à Saint-                 Dates : 18/09 ; 2/10 ; 16/10 ; 6/11 ; 20/11 ; 11/12/2020 ; 22/01 ;
 Gratien pour les parents. Début du soutien scolaire                5/02 ; 5/03 ; 26/03 ; 9/04 ; 7/05 ; 21/05 ; 4/06 et 18/06/2021.
 le 30 septembre.                                                   Préparation baptême
 Contact : christiane.chatelain52@gmail.com                         et première communion
                                                                     Contact : Humbert Louis, Karl Rapson, et Georgette
 Vélo-club (ouvert aux familles)                                     Gaudin - 01 39 89 46 67 ou 06 10 83 14 68
 > Le dimanche, une fois par mois. Ouvert aux familles.
  Contact : Éric - maurel-eric@laposte.net                          École de la foi
                                                                    > Échanges sur des questions de vie, à la lumière
 Photographie et vidéo                                              de la Bible et de la Tradition.
 > Une fois tous les quinze jours, le samedi de 10h à               Contact : Père Jean Delvolvé
 12h à Enghien (26 rue de Malleville).
  Contact : Jean-Pierre - pommaret.jp@orange.fr                     Servants d’autel sur chaque paroisse
                                                                    > À Enghien : Sophie - sophiedevarax@hotmail.fr
 Théâtre                                                            > À Saint-Gratien : Odile - odile.leloir@outlook.fr
 > Organisation de spectacles lors de fêtes de l’association.       > À Saint-Paul et Saint-Ferdinand :
  Contact : Anne - batlle.anne@gmail.com                               Patricia - petitpatounet@yahoo.fr
 Art plastique                                                      Chorale et orchestre «‌Altaïr‌»
 > Les vendredis, de 18h à 19h30, à Saint-Gratien,                  > Anime la messe du dimanche soir à Enghien. Répé-
 une fois tous les quinze jours.                                    tition une fois par semaine, le samedi à 17h à Enghien.
  Contact : Élisabeth - thibault.elisabeth@wanadoo.fr               Contact : Sophie - sophiedevarax@hotmail.fr
 Multi sports (foot, basket, badminton…)                            Messe du dimanche soir (hors vacances scolaires)
 > À Enghien. Lundi 19h à 21h et mercredi 17h à 19h.                > Animée par les jeunes chaque dimanche à 18h,
  Contact : contact@association-mp3.fr                              à Enghien.

                                         -PAUL DES RAGUENETS,   8     SAINT-GRATIEN ET SAINT-FERDINAND D’ARGENTEUIL
GUIDE PAROISSIAL 2020-2021 - paroisse-enghien-saintgratien.com
Étudiants et jeunes professionnels
                                                        qui préparent leur baptême ou leur confirmation.
                                                        Quoi : deux types de rencontres, en alternance :
                                                        1. des réflexions et échanges autour des thèmes
                                                        essentiels de la vie et de la foi ; 2. des temps
                                                        d’étude et de partage autour de textes bibliques.
                                                        Repas partagé à chaque rencontre. Les ren-
                                                        contres se terminent par un temps de méditation
                                                        et de louanges. Bonus : des temps d’actions et de
                                                        missions au service des autres et de l’annonce de la
                                                        foi (notamment au sein de l’association « MP3 »).
                                                         Contact : Père Jean Delvolvé
Groupe « ConneXion »
                                                        Groupe de partage à Montmorency
Quand : une rencontre une fois par mois, les
samedis soirs, de 18h (messe) à 22h30                   Une rencontre mensuelle chez un couple,
Où : au presbytère de Saint-Gratien                     Marie et Édouard, le dimanche soir, avec des
Qui : tous les étudiants et jeunes professionnels       étudiants et jeunes pros de la région, sur des
d’Enghien, Saint-Gratien et Saint-Ferdinand d’Ar-       thèmes variés. Débats, formation humaine et
genteuil. Accompagnés par des animateurs et le          chrétienne, repas partagé, ambiance détendue.
père Jean Delvolvé. Avec aussi les jeunes adultes        Contact : Marie et Édouard - T. 06 70 01 81 60

          WWW.PAROISSE-ENGHIEN-SAINTGRATIEN.COM     9    ENGHIEN > T. 01 34 12 37 36 | SAINT-GRATIEN > T. 01 39 89 20 11
Espace Charles-Péguy
L’Espace Charles-Péguy propose, dans les salles
paroissiales et à l’extérieur, des lieux pour échanger
sur les grandes questions de la vie. Il propose
également des temps pour nourrir sa foi.

La saison 2020-2021 déploie un thème essentiel qui vient éclairer notre monde contemporain :
«‌Osons l’espérance‌». Y-a-t-il encore une espérance ? Quelles peuvent être nos raisons d’espérer
malgré tout ? Comment entrer dans l’espérance ? Comment oser l’espérance ? Nous le ferons portés
par les textes de Charles Péguy, les figures de Jeanne, ou d’autres figures bibliques universelles, la
musique, le cinéma, le théâtre ou la peinture.

Étancher sa soif de sens                                     dant le carême dans nos églises. Des murs où
                                                             vous pourrez accrocher des dessins, des pho-
SPECTACLES                                                   tos, des calligraphies illustrant ce qu’est pour
 • Spectacle «‌Découvre-Toi‌», par Prénom Marlène,          vous l’espérance aujourd’hui.
    samedi 28 novembre à 20h30 à Saint-Gratien.              CONCERTS
 Des chansons allant du profane au spirituel.                • Petits concerts à l’heure du marché à Saint-
 Une conversation intérieure. Prénom Marlène                    Joseph d’Enghien-les-Bains, de 11h à 12h.
 se fait le fil rouge d’une découverte personnelle           > Les samedis 19 septembre, trio Père Jean
 avec humour et modernité ! Elle y casse les cli-               Delvolvé (violon), Béatrice Bédier (hautbois),
 chés et nous parle d’une relation vivante et                   Vincent Crosnier (orgue). Concerto pour vio-
 possible avec Dieu, au milieu de Facebook, Net-                lon et hautbois de J.S. Bach.
 flix et des trottinettes électriques ! Lorsqu’elle          > Samedi 26 septembre, avec Esther Assuied,
 rencontre un oiseau bleu, elle ne soupçonne                    pianiste et organiste.
 pas qu’il la mènera vers Celui qui abreuve                  > Samedi 3 octobre, duo saxorgue avec Fabien
 toutes les soifs. Découvre-Toi s’adresse à cha-                Chouraki (saxophone), et Olivier Dekeister
 cun et s’adresse à Dieu. Une carte blanche mu-                 (organiste). Programme varié de J.S. Bach au
 sicale et singulière où le mot d’ordre est d’être              jazz.
 soi-même ! Venez comme vous êtes !                          > Samedi 10 octobre avec David Cassan, orga-
 • Cinéma : Jeanne, film de Bruno Dumont,                      niste co-titulaire du grand orgue de l’Oratoire
    dimanche 14 mars à 15h au Centre des Arts à                 du Louvre à Paris.
    Enghien. Présenté à Cannes en section «Un                • Concert, dimanche 8 novembre à Saint-Gra-
    Certain Regard» et recompensé par la Men-                   tien, ‌Le Christ au mont des Oliviers, oratorio
    tion spéciale du Jury.                                      de Beethoven, avec l’orchestre Jean-Walter
 Année 1429. La Guerre de Cent Ans fait rage.                   Audoli, orchestre de chambre régional d’Île de
 Jeanne, investie d’une mission guerrière et spi-               France, et la chorale La Joie de Vivre de Taver-
 rituelle, délivre la ville d’Orléans et remet le               ny, sous la direction de Tibère Popovici.
 Dauphin sur le trône de France. Elle part ensuite           • Concert lecture, dimanche 24 janvier, à 15h30
 livrer bataille à Paris où elle subit sa première              à Saint-Joseph d’Enghien-les-Bains ; sur des
 défaite. Emprisonnée à Compiègne par les Bour-                 textes de Péguy, Gethsémani
 guignons, elle est livrée aux Anglais. S’ouvre              • Concert lecture, dimanche 28 mars, Rameaux
 alors son procès à Rouen, mené par Pierre Cau-                 à 15h30 à Saint-Joseph d’Enghien-les-Bains :
 ‌Un
 chon   qui cherche à lui ôter toute crédibilité. «             Entrez dans l’espérance‌, avec Jean-Paul II.
‌»
‌joyau très pur.» «‌Époustouflante beauté.                   • Concert lecture, dimanche 30 mai, 15h30 à
EXPOSITION                                                   Saint-Joseph d’Enghien-les-Bains, prendre la
• «‌Osons l’espérance‌», une exposition réalisée             main de l’espérance avec Charles Péguy.
par chacun sur le thème de l’espérance pen-

    PAROISSES D’ENGHIEN, DE SAINT-PAUL DES RAGUENETS,   10    SAINT-GRATIEN ET SAINT-FERDINAND D’ARGENTEUIL
Fête de la Saint-François, bénédiction des animaux de compagnie.

Nourrir sa foi
• Messes, temps de prières (laudes, adora-
tions) et confessions dans les églises, voir la
page 4 du guide paroissial.
• Des groupes de prière se réunissent dans les
églises :
- À Enghien : «‌Ouvre ton cœur à la prière‌», une
   fois par mois ; «‌Prière des familles‌» chaque
   mercredi à 10h30 ; «‌  Fraternité de la Provi-
   dence‌» (voir page 3).
- À Saint-Gratien : «‌Adoration-chapelet-
   louange‌», chaque mercredi de 15h30 à 17h.
- À Saint-Paul et Saint-Ferdinand : un groupe
   de prière carmélitaine, un jeudi par mois de
   14h à 16h.
• Fête de la Saint-François-d’Assise et béné-
diction des animaux de compagnie et de leurs                            Projection du film sur le pape François. / Partage d’Évangile, à domicile.
maîtres : 3 et 4 octobre. Samedi 3 à 18h à En-                          / Rencontres interreligieuses.
ghien, dimanche 4 octobre à 11h à Saint-Gra-
tien.
• Veillées louange et réconciliation, animées
par les jeunes de l’association MP3 :                                   Des formations
– samedi 5 décembre à 20h30 à Saint-Joseph
    d’Enghien.                                                          • Figures bibliques d’espérance, avec les pères
–  samedi 20 mars à 20h30 à Saint-Joseph                               Alexandre, Jean, Vianney et d’autres interve-
    d’Enghien-les-Bains.                                                nants.
• Au cœur de notre foi, le Triduum pascal,                              Rencontres les mardis soirs de 20h30 à 22h30
suivre le Christ dans le don de sa vie pour nous                        à Saint-Paul (10/11 ; 8/12 ; 19/01 ; 9/02 ; 9/03 ;
et le monde, vivre les célébrations du Jeudi                            13/04 ; 18/05 ; 15/06). À partir de figures bi-
saint, du Vendredi saint, de la Vigile pascale et                       bliques comme Noé, Abraham, Tamar, Judith,
du dimanche de Pâques, du 28 mars au 4 avril                            Esther, Élie, Marie, Joseph ou Paul, découvrir les
2021.                                                                   raisons d’espérer encore.
• Pèlerinage en Pologne sur les pas de saint                            • Le «‌Bistrot de l’église‌». Un lieu convivial où
Jean-Paul II, du lundi 19 au samedi 24 avril.                           échanger ensemble sur les questions de la vie
• Pèlerinage d’un jour chez les Clarisses de                            et de la foi.
Cormontreuil, à l’Ascension, le jeudi 13 mai                            Un jeudi tous les deux mois à Saint-Gratien, de
toute la journée. À la découverte de saint Fran-                        20h à 22h30 (1er/10 ; 3/12/2020 ; 4/02 ; 8/05 ;
çois et de sa spiritualité.                                             10/06/2021).

               WWW.PAROISSE-ENGHIEN-SAINTGRATIEN.COM               11     ENGHIEN > T. 01 34 12 37 36 | SAINT-GRATIEN > T. 01 39 89 20 11
Mouvements présents
     sur les paroisses
     Groupes de partage de l’Évangile, «‌Fraterni-                       Action catholique ouvrière (ACO). Rassemble
     tés missionnaires‌». Dans les différents quar-                      des chrétiens de tous âges, croyants en Jésus
     tiers de nos communes, des personnes se                             Christ et engagés dans les diverses organisa-
     retrouvent pour lire un évangile, cette année                       tions et associations du mouvement ouvrier
     l’évangile selon saint Jean, découvrir ce qu’il dit                 français. En équipe, ils relisent leur vie à la
     et partager sur ce que nous dit cette Parole.                       lumière de la Parole de Dieu et puisent, dans
      Contact : les accueils de la paroisse.                             cette relecture, la force de témoigner de leur
                                                                         foi, en actes et en paroles.
     Équipes Notre-Dame (END). Mouvement spiri-                           Contact : Marie-Hélène Romatet - T. 06 89 26 51 84
     tuel conjugal réunissant des couples mariés dé-
     sireux de suivre le Christ et de vivre en Église.                   Mouvement chrétien des retraités (MCR). Des
      Contact : Carine et Olivier Lamy - T. 06 77 02 72 28               retraités jeunes et moins jeunes se réunissent
                                                                         pour étudier un thème tous les mois.
     Groupe «‌Foi dans la joie‌». Un groupe multi-                        Contact : Anne Gosse ou Yvette Bouresche
     culturel (accueil et écoute, échanges, chants et
     prières, animations de messes) rassemble une
     trentaine de personnes et se réunit régulière-
     ment à Saint-Gratien.
      Contact : Michel Nyeck - michelnyeck@free.fr

  EAUBONNE
  EAUBONNE
 01 34 27 43 50
 01 34 27 43 50

NOTRE-DAME
NOTRE-DAME PROVIDENCE
           PROVIDENCE                                                                                                    ARCHITECTURES
                                                                                                                         2, Av. de l’Europe
                                                                                                                         ARCHITECTURES
             Collège
             Collège // Lycée
                        Lycée catholique
                              catholique sous
                                         sous contrat
                                              contrat avec
                                                      avec l’État
                                                           l’État
                                                                                                                         2, 78400
                                                                                                                            Av. deCHATOU
                                                                                                                                   l’Europe
                                                                                                                      01.39.76.29.48
                                                                                                                            78400 CHATOU
                                                                                                                  allegria-architectures.fr
                                                                                                                      01.39.76.29.48
                                                                                                                  allegria-architectures.fr

             EXTERNAT - DEMI-PENSION
             EXTERNAT   - DEMI-PENSION
                 De la 6ème à la Terminale
                    ème
                 De la 6 à la Terminale
 Anglais, Allemand, Espagnol, Chinois, Latin
 Anglais, Allemand, Espagnol, Chinois, Latin
7, bd Sadi-Carnot - 95880 Enghien-les-Bains
7, bd Sadi-Carnot - 95880 Enghien-les-Bains
           Tél. : 01 34 12 63 78
           Tél. : 01 34 12 63 78
          www.ndp-enghien.org
          www.ndp-enghien.org

         PAROISSES D’ENGHIEN, DE SAINT-PAUL DES RAGUENETS,          12    SAINT-GRATIEN ET SAINT-FERDINAND D’ARGENTEUIL
Information
et communication
Presse                                                        Finances et vie matérielle de l’Église
Une feuille hebdomadaire paroissiale, le Trait                L’Église ne reçoit pas de subvention, ni de
d’union, disponible sur le site internet de la                l’État, ni des communes, ni du Vatican. Sa vie
paroisse.                                                     matérielle dépend entièrement des dons des
                                                              chrétiens. La plupart des personnes laïques qui
Sur internet                                                  collaborent à la vie des paroisses et du diocèse
                                                              sont bénévoles. Les prêtres, eux, reçoivent un
                                                              traitement. Tous les chrétiens ont donc à par-
                                                              ticiper selon leurs moyens pour que l’Église
                                                              puisse assurer sa vie pastorale et ses charges
                                                              matérielles (immobilier, énergie…). C’est un de-
                                                              voir pour chaque baptisé de contribuer finan-
                                                              cièrement à l’annonce de l’Évangile !
                                                              Denier de l’Église
                                                              Une fois par an, il est fait appel à vous. Cette
Site commun aux deux paroisses                                collecte permet à chacun, selon ses moyens,
www.paroisse-enghien-saintgratien.com                         d’assurer le traitement des prêtres (équivalent
Site du diocèse de Pontoise                                   au Smic) et la rémunération des laïcs travaillant
www.catholique95.fr                                           à temps plein ou partiel pour le diocèse.
Site de l’Église catholique de France                         Des enveloppes sont à votre disposition à l’en-
www.eglise.catholique.fr                                      trée de l’église et au secrétariat paroissial.
                                                              Offrandes et quêtes
Librairie « La crypte-La Procure »                            Les quêtes ordinaires ou celles qui sont faites
                                                              lors des baptêmes, mariages ou funérailles per-
À Pontoise, sous l’église Saint-Pierre des Louvrais,          mettent à la paroisse de subvenir aux charges
place de la Paix. T. 01 34 24 16 76                           et investissements nécessaires à son fonction-
                                                              nement.
Audio-visuel                                                  Dons et legs
                                                              Ils peuvent être faits à l’Association diocésaine
Centre audio-visuel catholique                                de Pontoise (ADP) et sont précieux pour la vie
À l’évêché de Pontoise.                                       de notre Église dans le Val-d’Oise.
 16, chemin de la Pelouse, 95300 Pontoise                      Contact : Accueil paroissial ou ADP
 T. 01 30 38 34 24                                             16, chemin de la Pelouse, 95300 Pontoise
KTO – chaîne de télévision catholique                          T. 01 30 38 34 24
Disponible par les fournisseurs d’accès ou sur
internet.

                     JOURNAL DES PAROISSES CATHOLIQUES D’ENGHIEN-LES-BAINS, DE SAINT-GRATIEN,
                     DE SAINT-PAUL DES RAGUENETS ET DE SAINT-FERDINAND D’ARGENTEUIL
                       Directeur de publication et rédacteur en chef : père Alexandre de Bucy.
                       Équipe de rédaction : Georgette Gaudin.
Édité par : Bayard Service | Parc d’activité du Moulin, allée Hélène Boucher | CS 60 090 | 59 874 Wambrechies Cedex
bse-nord@bayard-service.com | T. 03 20 13 36 60 | www.bayard-service.com | Secrétaire de rédaction : Cécile Aubert.
Contact Publicité : 01 74 31 74 10 | Dépot légal : à parution | Impression : Chevillon, Sens (89).

            WWW.PAROISSE-ENGHIEN-SAINTGRATIEN.COM        13    ENGHIEN > T. 01 34 12 37 36 | SAINT-GRATIEN > T. 01 39 89 20 11
Une Église qui partage
et dialogue
Des groupes et mouvements, attentifs à la solidarité
et à la rencontre des autres dans la cité, proposent diverses formes
d’engagement, selon les goûts et talents de chacun.
Sortir de chez soi, dialoguer, s’entraider, s’apprivoiser, c’est vivre
à plein la foi chrétienne.

Service évangélique des malades (SEM)                         manitaire et sociale en faveur des pays les plus
• À Enghien, Saint-Gratien et Argenteuil, les                 démunis. Depuis de nombreuses années, toutes
personnes âgées, isolées ou en situation de                   les campagnes de carême sont faites en lien
handicap, et tous les malades qui ont été signa-              avec cet organisme.
lés peuvent être visités, à domicile, en maison                Contact : accueil paroissial.
de retraite, ou en clinique privée. S’ils le sou-
haitent, ils peuvent vivre un temps de prière et              Pax Christi
recevoir la communion.                                        Son objectif est de promouvoir un esprit de
• En maisons de retraite : la messe est célé-                 paix et de justice entre les hommes et dans le
brée dans les maisons de retraite à Enghien et                monde.
à Saint-Gratien.                                               Contact : accueil paroissial (Enghien).
• À l’hôpital : il existe une aumônerie dans
chaque hôpital (visites, communion, sacrement                 Relations œcuméniques
des malades…).                                                et interreligieuses
 Contact : accueil paroissial ou p. Alexandre de Bucy.        • En relation avec l’équipe œcuménique de la
                                                              vallée de Montmorency, des chrétiens de diffé-
Secours Catholique                                            rentes confessions se retrouvent pour étudier la
Face aux situations d’isolement et aux difficul-              Bible et prier ensemble en particulier pendant
tés sociales, il s’efforce d’apporter un soutien              la Semaine de prière pour l’unité des chrétiens,
fraternel inspiré par l’amour du prochain, et                 proposée à tous, du 18 au 25 janvier.
quelques solutions concrètes : aide alimentaire               • Une équipe de femmes catholiques, protes-
ou vestiaire, en liaison avec les services sociaux            tantes et coptes orthodoxes se réunit réguliè-
municipaux ou du conseil général.                             rement pour préparer la Journée mondiale de
 Contact : permanence le vendredi de 14h à 17h30              prière, le premier vendredi de mars. Cette célé-
 au presbytère de Saint-Gratien.                              bration est proposée chaque année par un pays
                                                              différent.
Conférence Saint-Vincent-de-Paul                               Contact : Marie-Noëlle Michaud, Christiane Le Bert
Au service des plus pauvres, elle assure des                   et Anne Gossé.
visites aux personnes âgées, isolées, malades,                • Sur Enghien, une association «‌       4 fois 1‌
                                                                                                              »
et aux personnes en difficulté. Ses membres se                (4 fois : catholique, protestante, juive et musul-
réunissent aussi chaque mois pour un temps de                 mane, 1 seul Dieu) invite régulièrement tous
prière et de partage spirituel.                               ceux qui le veulent pour des moments culturels
 Contact : accueil paroissial.                                (concerts, théâtre, conférences à thème…) ou
                                                              conviviaux (repas avant Noël) favorisant une
CCFD                                                          meilleure connaissance mutuelle.
Le Comité contre la faim et pour le développe-                 Contact : accueil paroissial.
ment (CCFD) est placé sous le patronage des
évêques de France. C’est une organisation hu-

   PAROISSES D’ENGHIEN, DE SAINT-PAUL DES RAGUENETS,     14    SAINT-GRATIEN ET SAINT-FERDINAND D’ARGENTEUIL
R
R EN
  ENRA U
       URLLA
     AEN    T
            TUSt-Gratien
              St-Gratien
           ENAU          Agent
Carrosserie
Carrosserie
               LT LT  St-Gratien
                Mécanique
           Carrosserie
                         Agent
                  St-Gratien
             -- Mécanique      AgentAgent
                             -- Peinture
                                Peinture
                           - Mécanique      --- Vente
                                                Vente
                                                Peinture  - Vente
GARAGE Carrosserie  - Mécanique
             MONTOUCHET               - Peinture
                                         S.A.       - Vente
GARAGE GARAGEMONTOUCHET
           GARAGE          MONTOUCHET
                    MONTOUCHET           S.A.    S.A.  S.A.
71-73
71-73 bd
      bd Maréchal
         Maréchal Foch
                  Foch -- 95210  SSAINT
                          95210Foch    -GRATIEN
                                   AINT--G
           71-73 bd  Maréchal            95210
                                          RATIEN SAINT-GRATIEN
Tél.      71-73   bd  Maréchal   Foch - 95210 SAINT-GRATIEN
Tél. :: 01
        01 39
           39 89  19
                  19 88
               89Tél. 88  - garage.montouchet@orange.fr
                      : 01- 39
                            garage.montouchet@orange.fr
                               89 19 88 - garage.montouchet@orange.fr
          Tél. : 01 39 89 19 88 - garage.montouchet@orange.fr
Vous pouvez aussi lire