GUIDES ET NORMES Cellulite infectieuse chez l'adulte et l'enfant - OCTOBRE 2017 - INESSS: WWW

La page est créée Karine Mallet
 
CONTINUER À LIRE
GUIDES ET NORMES Cellulite infectieuse chez l'adulte et l'enfant - OCTOBRE 2017 - INESSS: WWW
OCTOBRE 2017

                                                          GUIDES ET
                                                           NORMES

 Cellulite infectieuse chez l’adulte et l’enfant
 Annexes complémentaires du rapport en soutien au guide d’usage optimal

Une production de l’Institut national
d’excellence en santé
et en services sociaux (INESSS)
Cellulite infectieuse chez l’adulte et l’enfant
Annexes complémentaires du rapport en soutien au guide d’usage optimal
Le présent document contient les annexes complémentaires au rapport Cellulite infectieuse chez l’adulte et
l’enfant.
Le contenu de cette publication a été rédigé et édité par l’INESSS.
Ces annexes et le rapport final sont accessibles en ligne dans la section Publications de notre site Web.

Renseignements
Institut national d’excellence en santé et en services sociaux (INESSS)

2535, boulevard Laurier, 5e étage                             2021, avenue Union, bureau 10.083
Québec (Québec) G1V 4M3                                       Montréal (Québec) H3A 2S9
Téléphone : 418 643-1339                                      Téléphone : 514 873-2563
Télécopieur : 418 646-8349                                    Télécopieur : 514 873-1369

inesss@inesss.qc.ca
www.inesss.qc.ca

Responsabilité
L’Institut rend accessibles les principales informations qui ont servi à la préparation du rapport
Cellulite infectieuse chez l’adulte et l’enfant aux lecteurs qui désirent plus de détails sur sa
démarche scientifique.

Ce document n’a pas fait l’objet d’une révision linguistique. Il ne reflète pas forcément les opinions
des autres personnes consultées aux fins du présent dossier.
TABLE DES MATIÈRES

ANNEXE A CRITÈRES ET MODÈLES DE RECHERCHE .................................................................................... 1
ANNEXE B STRATÉGIE DE RECHERCHE D’INFORMATION POUR LES QUESTIONS DE RECHERCHE 1 À 9 .... 2
ANNEXE C SÉLECTION DES DOCUMENTS POUR LES QUESTIONS DE RECHERCHE 1 À 9............................. 5
ANNEXE D LISTE ET CARACTÉRISTIQUES DES ÉTUDES INCLUSES POUR LES QUESTIONS DE
         RECHERCHE 1 À 9 ...................................................................................................................... 6
ANNEXE E ÉVALUATION DE LA QUALITÉ MÉTHODOLOGIQUE DES GPC ET DES RS .................................. 10
ANNEXE F SOURCE DES PHOTOS PRÉSENTES DANS L’OUTIL D’AIDE AU DIAGNOSTIC (CHEZ L’ADULTE) 15
ANNEXE G SOURCE DES PHOTOS PRÉSENTES DANS L’OUTIL D’AIDE AU DIAGNOSTIC (CHEZ L’ENFANT)16
ANNEXE H TABLEAUX D’EXTRACTION DES DONNÉES............................................................................... 17
RÉFÉRENCES .............................................................................................................................................. 91

LISTE DES TABLEAUX
Tableau A-1 : Modèle de recherche PIPOH – Questions de recherche 1 à 9 ............................................. 1
Tableau B-1 : Mots clés pour la recherche d’information .......................................................................... 2
Tableau E-1 : Critères d’évaluation de la grille AGREE II .......................................................................... 10
Tableau E-2 : Résultats individuels de la qualité des 8 GPC évalués avec la grille AGREE II
            (évaluateurs 1 [FSP] et 2 [SG]) .............................................................................................. 11
Tableau E-3 : Qualité globale des GPC selon la grille AGREE II ................................................................. 13
Tableau E-4 : Évaluation de la RS - Grille R-AMSTAR détaillée (évaluateurs 1 [FSP] et 2 [FK]) ................ 14
Tableau H-1 : Extraction des données ...................................................................................................... 17

LISTE DES FIGURES
Figure C-1 : Diagramme de flux .................................................................................................................. 5
ANNEXE A
Critères et modèles de recherche

Tableau A-1 : Modèle de recherche PIPOH – Questions de recherche 1 à 9

     PIPOH                   Description                     GUO 2016 – Cellulites infectieuses

                  La population ciblée et les
                  caractéristiques de la maladie, de     Population adulte et pédiatrique avec une
 Population
                  la condition ou de l’intervention      cellulite infectieuse.
                  faisant l’objet du GUO.

                                                         L’établissement du diagnostic,
                  L’intervention sur laquelle porte le   l’antibiothérapie, la prévention et le suivi
 Intervention
                  GUO.                                   des cas de cellulite infectieuse chez l’adulte
                                                         et l’enfant

                 Les professionnels, les
                                                         Les médecins de première ligne (cliniques
 Professionnels/ intervenants ou les patients ou
                                                         externes et urgences) ainsi que les
 Personnes       usagers à qui s’adressera le GUO
                                                         pharmaciens et les infirmières.
                 (utilisateurs du guide).

                                                         Établir des recommandations quant à la
                  Les résultats attendus pour le
                                                         prise en charge et au traitement des
 Objectifs        patient ou l’usager, pour la
                                                         cellulites infectieuses chez l’adulte et
 (Outcomes)       pratique ou pour la communauté
                                                         l’enfant dans le but d’obtenir un usage
                  (les objectifs du GUO).
                                                         optimal des antibiotiques.

                                                         Dans les cliniques externes, cliniques
                                                         médicales, cabinets, groupes de médecine
 Healthcare       Le lieu de l’intervention et le
                                                         familiale, unités de médecine familiale,
 setting and      contexte dans lequel le GUO sera
                                                         supercliniques et dans les urgences pour
 context          implanté.
                                                         un traitement du patient à domicile ou en
                                                         centre de jour

                                                                                                          1
Annexe B
Stratégie de recherche d’information pour les questions de recherche
1à9

Tableau B-1 : Mots clés pour la recherche d’information

Base de données : PubMed (NLM)

Date de la recherche : 5 décembre 2016
Limites : 2011-2016; anglais et français

#1 exp *cellulitis/ OR exp *erysipelas/
#2 (cellulitis OR erysipelas).ti,ab
#3 (((skin OR soft tissue) ADJ infection*) OR skin structure infection* OR SSTI*).ti,ab
#4 (exp guidelines as topic/ OR exp practice guidelines as topic/ OR guideline.pt OR exp health planning
   guidelines/ OR practice guideline.pt OR exp consensus/ OR consensus development conference, NIH.pt OR
   consensus development conference.pt OR exp consensus development conferences, NIH as topic/ OR exp
   consensus development conferences as topic/ OR exp critical pathways/ OR clinical conference.pt OR exp
   algorithms/ OR exp review literature as topic/ OR exp meta-analysis as topic/ OR exp meta-analysis/ OR meta-
   analysis.pt OR exp technology assessment,biomedical/ OR (guideline* OR guide line* OR CPG OR CPGs OR
   guidance OR practical guide* OR practice parameter* OR (best ADJ3 practice*) OR evidence base* OR
   consensus OR algorithm* OR (clinical ADJ3 pathway*) OR (critical ADJ3 pathway*) OR recommendation* OR
   committee opinion* OR policy statement* OR position statement* OR standard OR standards OR (systematic*
   ADJ3 (review* OR overview* OR literature OR search* OR research*)) OR meta-analy* OR metaanaly* OR met
   analy* OR metanaly* OR HTA OR HTAs OR technology assessment* OR technology overview* OR technology
   appraisal*).ti,ab OR (review.pt AND ((medline OR pubmed) AND (cochrane OR embase OR cinahl OR
   psycinfo)).ti,ab)) NOT (case reports.pt OR comment.pt OR editorial.pt OR letter.pt)
#5 randomized controlled trial.pt OR pragmatic clinical trial.pt OR exp randomized controlled trials as topic/ OR
   randomized controlled trial/ OR random allocation/ OR double-blind method/ OR single-blind method/ OR
   placebos/ OR (random* OR sham OR placebo* OR ((singl* OR doubl* OR tripl* OR trebl*) ADJ (blind* OR
   dumm* OR mask*))).ti,ab
#6 exp cohort studies/ OR cohort*.ti,ab OR controlled clinical trial.pt
#7 (1 OR 2 OR 3) AND (4 OR 5 OR 6)

2
Base de données : Embase (OvidSP)

Date de la recherche : 5 décembre 2016
Limites : 2011-2016; anglais et français

#1 exp *cellulitis/ OR exp *erysipelas/
#2 (cellulitis OR erysipelas).ti,ab
#3 (((skin OR soft tissue) ADJ infection*) OR skin structure infection* OR SSTI*).ti,ab
#4 (exp practice guideline/ OR health care planning/ OR consensus/ OR algorithm/ OR systematic review/ OR
   "systematic review (topic)"/ OR meta-analysis/ OR "meta analysis (topic)"/ OR biomedical technology
   assessment/ OR (guideline* OR guide line* OR CPG OR CPGs OR guidance OR practical guide* OR practice
   parameter* OR (best ADJ3 practice*) OR evidence base* OR consensus OR algorithm* OR (clinical ADJ3
   pathway*) OR (critical ADJ3 pathway*) OR recommendation* OR committee opinion* OR policy statement*
   OR position statement* OR standard OR standards OR (systematic* ADJ3 (review* OR overview* OR literature
   OR search* OR research*)) OR meta-analy* OR metaanaly* OR met analy* OR metanaly* OR HTA OR HTAs OR
   technology assessment* OR technology overview* OR technology appraisal*).ti,ab.) NOT (case report/ OR
   editorial/ OR letter/)
#5 randomized controlled trial/ OR "randomized controlled trial (topic)"/ OR randomization/ OR double blind
   procedure/ OR single blind procedure/ OR placebo/ OR (random* OR sham OR placebo* OR ((singl* OR
   doubl* OR tripl* OR trebl*) ADJ (blind* OR dumm* OR mask*))).ti,ab
#6 exp cohort analysis/ OR exp longitudinal study/ OR exp prospective study/ OR exp follow up/ OR cohort*.ti,ab
#7 (1 OR 2 OR 3) AND (4 OR 5 OR 6)

Base de données : EBM Reviews (OvidSP)

Date de la recherche : 5 décembre 2016
Limites : 2011-2016; anglais et français

#1 (cellulitis OR erysipelas).ti,ab,hw,kw
#2 (((skin OR soft tissue) ADJ infection*) OR skin structure infection* OR SSTI*).ti,ab
#3 1 OR 2

Autres sources
       Les autres sources consultées sont les suivantes :
            •    Guidelines International Network (G-I-N)
            •    National Guideline Clearinghouse (NGC)
            •    Haute Autorité de Santé (HAS)
            •    National Institute for Health and Care Excellence (NICE) « Evidence search »
            •    American Academy of Otorhinolaryngology – Head and Neck Surgery
            •    Société Française d'ORL et de Chirurgie de la Face et du Cou
            •    Société canadienne d’otolaryngologie et de chirurgie cervico-faciale
            •    American Academy of Dermatology
            •    Association canadienne de dermatologie

                                                                                                              3
•   British Association of Dermatology (BAD)
       •   European Dermatology Forum
       •   Société Française de Dermatologie
       •   Canadian Ophthalmological Society
       •   American Academy of Ophthalmology
       •   Association dentaire canadienne
       •   American Dental Association
       •   Scottish Dental Clinical Effectiveness Programme
    Les monographies canadiennes des différents antibiotiques ont été consultées, de même qu’une
    recherche de la littérature grise a été effectuée afin d’identifier des documents contenant des
    informations sur les taux de résistances des différents pathogènes impliqués dans les cellulites
    infectieuses au Québec et au Canada. Les sites Web des agences et organismes suivants ont été
    visités :
       •   Système canadien de surveillance de la résistance aux antimicrobiens
       •   Institut national de santé publique du Québec/Laboratoire de santé publique du Québec
           (INSPQ/LSPQ)

4
ANNEXE C
Sélection des documents pour les questions de recherche 1 à 9

Figure C-1 : Diagramme de flux

                Documents repérés dans        Documents repérés dans
  Repérage

                 les bases de données            d’autres sources
                       (n = 2214)                    (n = 25)

                                                              Documents exclus :
                                 Documents repérés
                                                               Doublon : n = 4
                                     (n = 2239)
                                                               Après lecture des titres
                                                                et résumés : n = 2172
    Sélection

                                                              Documents exclus :
                                                              • Type de document autre
                               Documents sélectionnés           que GPC : n = 43
                                     (n = 63)                 • Hors-sujet : n = 7
                                                              • Document inaccessible :
                                                                n=4
                                                              • Faible qualité et non
                                                                canadien : n = 3
    Inclusion

                              Documents inclus dans la
                                synthèse qualitative
                                      (n = 6)

                                                                                           5
ANNEXE D
Liste et caractéristiques des études incluses pour les questions de
recherche 1 à 9

                       Type    Guide de pratique clinique
                 Organisme Infectious Diseases Society of America (IDSA)
                            Dennis L. Stevens, Alan L. Bisno, Henry F. Chambers, E. Patchen Dellinger,
                    Auteurs Ellie J. C. Goldstein, Sherwood L. Gorbach, Jan V. Hirschmann, Sheldon L.
                            Kaplan, Jose G. Montoya, James C. Wade.
                       Pays États-Unis
                             Practice guidelines for the diagnosis and management of skin and soft
                       Titre tissue infections: 2014 update by the Infectious Diseases Society of
                             America
                     Année 2014
                             Ce guide traite du diagnostic et du traitement approprié de diverses
                             infections de la peau et des tissus mous, allant des infections superficielles
                    Objectif
                             mineures aux infections potentiellement léthales telles que la fasciite
                             nécrosante. (mise à jour)
    Période de la recherche
                             Aucune restriction de date
             documentaire
     Sources d’information Banques de données Library of Congress, LISTA (EBSCO) et PubMed.
                              D. L. S. a aucun conflit d’intérêt actuellement et reçoit présentement du
                              soutien à la recherche du « Department of Veterans Affairs » et des
                              « National Institutes of Health ».
                              A. L. B. a reçu des honoraires de UpToDate.
                              H. F. C. a agit à titre de consultant pour Pfizer, AstraZeneca, Theravance et
                              Trius, et a reçu des actions/obligations de Merck et Trius.
                              E. P. D. a agit à titre de consultant; a reçu des subventions de recherche
                              clinique et/ou des honoraires de conférence de Bayer, Merck, Wyeth-
                              Ayerst, AstraZeneca, Pfizer, Ortho-McNeil, Cubist, Vicuron, InterMune,
                              Peninsula, Johnson & Johnson, Cepheid, Replidyne, Kimberley-Clark,
                              Targanta, Schering-Plough, Enturia, Optimer Pharmaceuticals, Cadence,
           Conflit d’intérêts
                              Implicit, Cardinal, Durata, 3M, Applied Medical et BD-GeneOhm; et a reçu
                              une subvention pour un essai clinique de Tetraphase.
                              E. J. C. G. a agit à titre de consultant pour Schering-Plough, ViraPharm,
                              Replidyne, Occulus Innovative Sciences, Theravance, Cerexa, Merck et
                              Optimer Pharmaceuticals; a reçu des honoraires de Merck, Johnson &
                              Johnson; et a reçu des subventions de recherche de Replidyne, Occulus
                              Innovative Sciences, Cubist, Theravance, Pfizer, Cerexa, Johnson &
                              Johnson, Merck et Optimer Pharmaceuticals.
                              S. L. G. a reçu des actions/obligations d’Optimer Pharmaceuticals, Cubist
                              Pharmaceuticals et Cempra Pharmaceuticals; a reçu des honoraires de
                              l’IDSA (Éditeur, Clinical Infectious Diseases); a agit à titre de consultant

6
pour Cempra Pharmaceuticals; a reçu des subventions des « National
                          Institutes of Health ».
                          S. L. K. a agit à titre de consultant pour Novartis, Pfizer et Wyeth;
                          a été chercheur principal pour Cubist, Cerexa et Optimer; et a reçu des
                          honoraires de UpToDate et Merck.
                          Tous les autres auteurs n’ont rapporté aucun conflit d’intérêts potentiel.

                  Type    Guide de pratique clinique
            Organisme Infectious Diseases Society of America (IDSA)
                       Catherine Liu, Arnold Bayer, Sara E. Cosgrove, Robert S. Daum, Scott K.
                       Fridkin, Rachel J. Gorwitz, Sheldon L. Kaplan, Adolf W. Karchmer, Donald
               Auteurs
                       P. Levine, Barbara E. Murray, Michael J. Rybak, David A. Talan, Henry F.
                       Chambers.
                   Pays États-Unis
                         Clinical practice guidelines by the Infectious Diseases Society of America
                   Titre for the treatment of methicillin-resistant Staphylococcus aureus infections
                         in adults and children
                 Année 2011
                         Ce guide traite du diagnostic et du traitement approprié des infections
                Objectif causées par les souches de Staphylococcus aureus résistantes à la
                         méthicilline.
Période de la recherche
                         1961 à 2010
         documentaire
 Sources d’information Banque de données PubMed.
                         H.F.C. a reçu des honoraires et des subventions de recherche et a agi à
                         titre de consultant pour Cubist, Ortho-McNeil, Pfizer, Theravance, and
                         Targanta.
                         S. E. C. a reçu des honoraires de Forest et RibX, a agi à titre de consultant
                         pour Merck et a reçu un soutien à la recherche d’Astellas, Cubist et
                         AdvanDx.
                         R.D. a reçu des subventions de recherché de Pfizer, Clorox, Sanofi Pasteur,
                         Sage, and GeneOhm.
                         S.L.K. a reçu des subventions de recherché de Pfizer, a agi à titre de
                         conseiller en leadership SARM pour Pfizer, et participe dans une étude
      Conflit d’intérêts
                         pédiatrique dur la daptomycine.
                         A.W.K. a reçu des honoraires et des subventions de Cubist
                         Pharmaceuticals, Merck, Wyeth et Pfizer et a agi à titre de consultant pour
                         Cubist Pharmaceuticals, Theravance, Astellas, Pfizer, Merck et Ortho-
                         McNeil et a posséder des actions de Cubist Pharmaceutical, Pfizer et
                         Johnson and Johnson.
                         D.P.L. a reçu un soutien à la recherche de Cubist, Johnson & Johnson et
                         Theravance et a agi à titre de conférencier pour Cubist.
                         B.E.M. a agi à titre de consultant et a reçu du soutien à la recherche de
                         Johnson & Johnson, Astellas, Pfizer, Cubist, Theravance, Targanta, Sanofi-

                                                                                                       7
Aventis, Vicuron Pharmaceuticals et Wyeth-Ayerst.
                               M.R. a reçu des subventions et/ou a agi à titre de conférencier consultant
                               pour Pfizer, Cubist, Theravance/Astellas, Targanta et Johnson & Johnson.
                               D.A.T. a siégé sur le conseil consultatif de Pfizer, Ortho-McNeil, Astellas,
                               Schering-Plough et Replidyne.
                               Tous les autres auteurs n’ont rapporté aucun conflit d’intérêts potentiel.

                      Type     Guide de pratique clinique
                Organisme Seattle Children’s Hospital
                   Auteurs Lauren Wilson et Derya Caglar.

                       Pays États-Unis

                       Titre Cellulitis and abscess
                     Année 2013
                               Ce guide traite du diagnostic et du traitement approprié des infections de
                   Objectif
                               la peau de type cellulite ou abcès chez les enfants.
    Période de la recherche
                            2004-novembre 2012
             documentaire
                            Banque de données MEDLINE, Cochrane Database of Systematic Reviews,
     Sources d’information
                            Embase, Clinical Evidence, National Guideline Clearinghouse et TRIP.
          Conflit d’intérêts Non-rapporté

                      Type     Guide de pratique clinique
                Organisme Ne s’applique pas

                   Auteurs Denise Nassisi et Marisa L. Oishi.
                       Pays États-Unis
                               Evidence-based guidelines for evaluation and antimicrobial therapy for
                       Titre
                               common emergency department infections
                     Année 2012
                             Ce guide traite de l’évaluation et du traitement antibiotique approprié des
                    Objectif infections communément rencontrées à l’urgence (incluant la cellulite
                             infectieuse).
    Période de la recherche
                             Non-rapporté
             documentaire
                             Banque de données PubMed, Ovid MEDLINE®, Cochrane Database of
     Sources d’information Systematic Reviews, Agency for Healthcare Research and Quality,
                             National Guideline Clearinghouse.
          Conflit d’intérêts Les auteurs n’ont rapporté aucun conflit d’intérêts significatif.

8
Type     Guide de pratique clinique

             Organisme Ne s’applique pas
                Auteurs The Provincial Antibiotic Advisory Team, Health PEI.

                   Pays Canada
                            Provincial Antibiotic Advisory Team skin and soft tissue infection empiric
                   Titre
                            treatment guidelines
                 Année 2014
                            Ce guide décrit les différents traitements antibiotiques recommandés
                Objectif
                            pour le traitement des cellulites infectieuses et des érysipèles.
Période de la recherche
                        Non-rapporté
         documentaire
 Sources d’information Non-rapporté
      Conflit d’intérêts Non-rapporté

                Type :      Revue systématique
           Organisme :      Ne s’applique pas
             Auteurs :      Thomas R. Flynn
                Pays :      États-Unis
                Titre :     What are the antibiotics of choice for odontogenic infections, and how
                            long should the treatment course last?
               Année :      2011
             Objectifs :    Évaluer quels sont les meilleurs choix d’antibiothérapie empirique pour le
                            traitement des infections odontogènes et quelle est la durée de
                            traitement optimale pour ce type d’infections.
Période de la recherche     Essais cliniques : de la création de la base de donnée jusqu’au 27
        documentaire :      décembre 2010.
                            Études en laboratoire : du 1er janvier 2000 au 27 décembre 2010.
Sources d’information :     PubMed, DARE (Database of Abstracts of Reviews of Effects) et le
                            « Controlled Trials Register » de la « Cochrane Library »
    Conflits d’intérêts :   L’auteur n’a rapporté aucun conflit d’intérêts potentiel.

                                                                                                         9
ANNEXE E
Évaluation de la qualité méthodologique des GPC et des RS

Tableau E-1 : Critères d’évaluation de la grille AGREE II
Domaine 1. Champ et objectifs (score 1 à 7)
1. Le ou les objectifs de la RPC sont décrits explicitement.
2. La ou les questions de santé couvertes par la RPC sont décrites explicitement.
3. La population à laquelle la RPC doit s'appliquer est décrite explicitement.
Domaine 2. Participation des groupes concernés (score 1 à 7)
4. Le groupe de travail ayant élaboré la RPC inclut des représentants de tous les groupes professionnels
concernés.
5. Les opinions et leurs préférences de la population cible ont été identifiées.
6. Les utilisateurs cibles de la RPC sont clairement définis.
Domaine 3. Rigueur d’élaboration de la RPC (score 1 à 7)
7. Des méthodes systématiques ont été utilisées pour rechercher les preuves scientifiques.
8. Les critères de sélection des preuves sont clairement décrits.
9. Les forces et les limites des preuves scientifiques sont clairement définies.
10. Les méthodes utilisées pour formuler les recommandations sont clairement décrites.
11. Les bénéfices, les effets secondaires et les risques en termes de santé ont été pris en considération dans la
formulation des recommandations.
12. Il y a un lien explicite entre les recommandations et les preuves scientifiques sur lesquelles elles reposent.
13. La RPC a été revue par des experts externes avant sa publication.
14. Une procédure d'actualisation de la RPC est décrite.
Domaine 4. Clarté et présentation (score 1 à 7)
15. Les recommandations sont précises et sans ambiguïté.
16. Les différentes options de prise en charge de l'état ou du problème de santé sont clairement présentées.
17. Les recommandations clés sont facilement identifiables.
Domaine 5. Applicabilité (score 1 à 7)
18. La RPC décrit les éléments facilitant son application et les obstacles
19. La RPC offre des conseils et/ou des outils sur les façons de mettre les recommandations en pratique.
20. Les répercussions potentielles sur les ressources de l'application des recommandations ont été examinées.
21. La RPC propose des critères de suivi et de vérification.
Domaine 6. Indépendance éditoriale (score 1 à 7)
22. Le point de vue des organismes de financement n'a pas influencé le contenu de la RPC.
23. Les intérêts divergents des membres du groupe ayant élaboré la RPC ont été pris en charge et documentés.
Appréciation générale de la qualité du guide (score de 1 à 7)
Recommandation de l'utilisation du guide (oui ou non)

10
Tableau E-2 :          Résultats individuels de la qualité des 8 GPC évalués avec la grille AGREE II
                                    (évaluateurs 1 [FSP] et 2 [SG])

                                                                           Seattle,
                                            IDSA, 2014    IDSA, 2011        2013
                                                                                        [Nassisi et   [Esposito et    [Atfeh et      [Sartelli et
                                            [Stevens et    [Liu et al.,   [Wilson et
                                                                                       Oishi, 2012]    al., 2011]    Khalil, 2015]    al., 2014]
                                             al., 2014]       2011]        Caglar,
                                                                            2013]
Évaluateurs                                 1       2     1         2     1       2     1       2     1        2      1        2     1         2
Domaines de la grille AGREE II
Domaine 1. Champ et objectifs
1. Le ou les objectifs de la RPC sont
décrits explicitement.
                                            5       7     7         7     7       7     7       7     6        3      6        4     1         1
2. La ou les questions de santé couvertes
par la RPC sont décrites explicitement.
                                            7       7     7         7     5       7     7       7     6        2      5        1     2         2
3. La population à laquelle la RPC doit
                                            7       7     7         7     7       7     5       5     6        4      5        1     4         4
s'appliquer est décrite explicitement.
Domaine 2. Participation des groupes concernés
4. Le groupe de travail qui a élaboré la
RPC inclut des représentants de tous les    5       6     5         5     4       6     5       5     4        5      6        6     6         6
groupes professionnels concernés.
5. Les opinions et les préférences de la
                                            1       1     1         1     1       1     1       1     1        1      1        1     1         1
population cible ont été précisées.
6. Les utilisateurs cibles de la RPC sont
                                            7       7     6         7     5       6     7       7     1        1      1        1     1         1
clairement définis.
Domaine 3. Rigueur d’élaboration de la RPC
7. Des méthodes systématiques ont été
appliquées pour rechercher les preuves      5       5     5         7     5       7     2       2     3        2      6        7     1         1
scientifiques.
8. Les critères de sélection des preuves
sont clairement décrits.
                                            5       1     7         7     7       7     1       1     1        1      7        4     1         1
9. Les forces et les limites des preuves
scientifiques sont clairement définies.
                                            6       7     7         7     4       7     6       6     7        6      1        1     3         2
10. Les méthodes appliquées pour
formuler les recommandations sont           3       5     4         5     1       2     3       3     4        4      1        4     3         3
clairement décrites.
11. Les bénéfices, les effets secondaires
et les risques en termes de santé ont été
pris en considération dans la formulation
                                            5       5     7         7     3       3     5       5     3        5      1        1     4         4
des recommandations.
12. Il y a un lien explicite entre les
recommandations et les preuves
scientifiques sur lesquelles elles
                                            5       7     7         7     6       1     5       6     7        7      1        1     5         7
reposent.
13. La RPC a été revue par des experts
externes avant sa publication.
                                            3       5     4         4     2       1     2       1     4        1      4        2     1         1
14. Une procédure d'actualisation de la
RPC est décrite.
                                            5       5     6         4     6       7     1       1     1        1      1        1     1         1
Domaine 4. Clarté et présentation
15. Les recommandations sont précises
                                            6       7     6         7     6       7     6       7     6        5      5        5     7         7
et sans ambiguïté.
16. Les différentes options de prise en
charge de l'état ou du problème de santé    7       7     7         7     7       7     7       7     7        7      7        7     5         7
sont clairement présentées.
17. Les recommandations clés sont
facilement repérables.
                                            7       7     7         7     7       7     7       7     7        4      6        4     7         5
Domaine 5. Applicabilité
18. La RPC décrit les éléments facilitant
                                            1       1     1         7     1       1     1       1     1        1      1        1     1         1
son application ainsi que les obstacles.
19. La RPC offre des conseils ou des
                                            1       1     2         1     6       5     1       1     1        1      1        1     1         1
outils sur les façons de mettre les

                                                                                                                                             11
Seattle,
                                             IDSA, 2014    IDSA, 2011        2013
                                                                                         [Nassisi et   [Esposito et    [Atfeh et      [Sartelli et
                                             [Stevens et    [Liu et al.,   [Wilson et
                                                                                        Oishi, 2012]    al., 2011]    Khalil, 2015]    al., 2014]
                                              al., 2014]       2011]        Caglar,
                                                                             2013]
Évaluateurs                                  1       2     1         2     1       2     1       2      1       2      1        2      1        2
recommandations en pratique.
20. Les répercussions potentielles sur les
ressources de l'application des              1       1     1         1     1       1     1       1      1       1      1        1      1        1
recommandations ont été examinées.
21. La RPC propose des critères de suivi
                                             1       1     1         1     7       5     1       1      1       1      1        1      1        1
et de vérification.
Domaine 6. Indépendance éditoriale
22. Le point de vue des organismes de
financement n'a pas influé sur le contenu    4       4     4         4     1       1     7       7      1       1      1        1      1        1
de la RPC.
23. Les intérêts divergents des membres
du groupe qui a élaboré la RPC ont été       7       7     7         7     1       1     5       6      1       1      3        3      3        6
pris en charge et documentés.

Somme de la cotation pour les 23
                                             104    111    116     124     100   104    93      95     80      65     72       59     61       65
critères
Qualité générale du guide (1 à 7)            5       5     5         5     4       5     4       4      3       2      3        2      3        4
Recommandation de l'utilisation du
                                             Oui    Oui    Oui     Oui     Oui   Oui    Oui    Oui     Non    Non     Non     Non     Non     Non
guide

             12
Tableau E-3 : Qualité globale des GPC selon la grille AGREE II
                                                         IDSA, 2014                         IDSA, 2011                     Seattle, 2013
                                                                                                                                                           [Nassisi et Oishi, 2012]
                                                    [Stevens et al., 2014]               [Liu et al., 2011]           [Wilson et Caglar, 2013]
Évaluateurs                                     1         2                       1          2                       1          2                         1       2
Dimensions                                                           T*    %†                           T*    %†                          T*        %†                      T*    %†
Champ d’application et objectifs               19        21          40    94,4   21         21         42    100    19        21         40    94,4      19     19         38    88,9
Participation des groupes concernés            13        14          27    58,3   12         13         25    52,8   10        13         23    47,2      13     13         26    55,6
Rigueur du proc. d’élaboration du guide        37        40          77    63,5   47         48         95    82,3   34        35         69    55,2      25     25         50    35.4
Clarté et présentation                         20        21          41    97,2   20         21         41    97,2   20        21         41    97,2      20     21         41    97,2
Applicabilité                                   4         4          8     0,0    5          10         15    14,6   15        12         27    39,6      4       4         8     0,0
Indépendance éditoriale                        11        11          22    75,0   11         11         22    75,0   2          2         4         8,3   12     13         25    87,5
Total                                          104       111         215          116       124         240          100      104         204             93     95         188
Score global                                                               61,2                               70,3                              57,2                              51,4
Recommandation - utilisation guide                             Oui                                Oui                               Oui                               Oui

                                                 [Esposito et al., 2011]               [Atfeh et Khalil, 2015]            [Sartelli et al., 2014]
Évaluateurs                                     1         2                        1         2                        1         2
Dimensions                                                           T*    %†                           T*    %†                          T*        %†
Champ d’application et objectifs                18        9          36    83,3   16         6          22    44,4    7         7         14    22,2
Participation des groupes concernés             6         7          13    19,4    8         8          16    27,8    8         8         16    27,8
Rigueur du proc. d’élaboration du guide         30       27          57    42,7   22         21         43    28,1   19        20         39    24,0
Clarté et présentation                          20       16          36    83,3   18         16         34    77,8   19        19         38    88,9
Applicabilité                                   4         4           8    0,0     4         4           8    0,0     4         4          8        0,0
Indépendance éditoriale                         2         2           4    0,0     4         4           8    16,7    4         7         11    29,2
Total                                           80       65          145          72         59         131          61        65         126
Score global                                                               35,9                               30,8                              29,0
Recommandation - utilisation guide                            Non                                 Non                               Non

    *Somme des scores obtenus par domaine pour chaque évaluateur.
    † Pourcentage des scores par domaine = [(Total – score minimal possible (46))/ (score maximal possible (322) -score minimal possible(46))] x 100.
    ** Score global = [(Total des scores pour l’ensemble des domaines – score minimal possible (46))/ (score maximal possible (322) - score minimal
                      possible(46))] x 100.

                                                                                                                                                                        13
Tableau E-4 : Évaluation de la RS - Grille R-AMSTAR détaillée (évaluateurs 1 [FSP] et 2 [FK])

                                                                            [FLYNN, 2011]
     Évaluateurs                                                       1                    2

     1. Un plan de recherche établi a priori est-il fourni?            3                    3
     2. La sélection des études et l’extraction des données ont-ils
                                                                       1                    1
     été confiés à au moins deux personnes?
     3. La recherche documentaire était-elle exhaustive?               3                    4
     4. La nature de la publication (littérature grise, par exemple)
                                                                       2                    2
     était-elle un critère d’inclusion?
     5. Une liste des études (incluses et exclues) est-elle fournie?   4                    4
     6. Les caractéristiques des études incluses sont-elles
                                                                       1                    2
     indiquées?
     7. La qualité scientifique des études incluses a-t-elle été
                                                                       2                    2
     évaluée et consignée?
     8. La qualité scientifique des études incluses dans la revue a-
     t-elle été utilisée adéquatement dans la formulation des          3                    4
     conclusions?
     9. Les méthodes utilisées pour combiner les résultats des
                                                                       1                    1
     études sont-elles appropriées?
     10. La probabilité d’un biais de publication a-t-elle été
                                                                       1                    2
     évaluée?
     11. Les conflits d’intérêts ont-ils été déclarés?                 2                    2

     Total                                                             23                   27
     Pourcentage moyen                                                         56,8 %
     Qualité méthodologique                                                   Moyenne

14
Annexe F
Source des photos présentes dans l’outil d’aide au diagnostic (chez
l’adulte)

    Cellulite infectieuse et signaux d’alarmes :
    Les photos #1, 2 et 5 sont utilisées avec l’autorisation du Dre Georgette Leclerc, Département de
    médecine spécialisée, Service de dermatologie, Centre de santé et de services sociaux de
    Chicoutimi.
    La photo #3 est utilisée avec l’autorisation du Dr Julien Ghannoum, Service de médecine
    dentaire, Hôpital Notre-Dame du Centre Hospitalier Universitaire de Montréal.
    La photo #4 est utilisée avec l’autorisation du Dr Stan L. Block et provient de : Block SL, Getting an
    eyeful of preseptal cellulitis. Pediatr Ann 2013;42(3):99-102.
    La photo #6 est utilisée avec l’autorisation du Dr Marc Lebel, Service des maladies infectieuses,
    Centre Hospitalier Universitaire Sainte-Justine de Montréal.
    La photo #7 a été reproduite avec l'autorisation de John N. Harrington, MD, FACS, Baylor
    University Medical Center, publiée par Medscape Drugs & Diseases
    (http://emedicine.medscape.com), 2017. Disponible à :
    http://emedicine.medscape.com/article/1217858-overview.
    Diagnostic différentiel :
    Les photos #1, 6 et 9 sont utilisées avec l’autorisation du Dre Georgette Leclerc, Département de
    médecine spécialisée, Service de dermatologie, Centre de santé et de services sociaux de
    Chicoutimi.
    Les photos #2, 5, 7 et 8 sont utilisées avec l’autorisation de shutterstock.com.
    Les photos #3 et 11 sont utilisées avec l’autorisation du Dr Afshin Hatami, Département de
    dermatologie, Centre Hospitalier Universitaire Sainte-Justine de Montréal.
    La photo #4 provient de : Primary Care Dermatology Society (PCDS). Figure 3 Gravitational
    eczema - Both legs affected. Dans : Eczema: Gravitational eczema (syn. varicose eczema or stasis
    dermatitis) [site Web]. 2016. Disponible à : http://www.pcds.org.uk/clinical-guidance/eczema-
    gravitational-eczema-syn.-varicose-eczema-or-stasis-dermatitis.
    La photo #10 provient de : Primary Care Dermatology Society (PCDS). Figure 6 Erythema migrans.
    Dans : Lyme disease (and erythema migrans) [site Web]. 2017. Disponible à :
    http://www.pcds.org.uk/clinical-guidance/lyme-disease#images.

                                                                                                        15
Annexe G
Source des photos présentes dans l’outil d’aide au diagnostic (chez
l’enfant)

     Cellulite infectieuse et signaux d’alarmes :
     Les photos #1 et 2 sont utilisées avec l’autorisation du Dre Georgette Leclerc, Département de
     médecine spécialisée, Service de dermatologie, Centre de santé et de services sociaux de
     Chicoutimi.
     La photo #3 est utilisée avec l’autorisation du Dr Julien Ghannoum, Service de médecine
     dentaire, Hôpital Notre-Dame du Centre Hospitalier Universitaire de Montréal.
     La photo #4 est utilisée avec l’autorisation du Dr Stan L. Block et provient de : Block SL, Getting an
     eyeful of preseptal cellulitis. Pediatr Ann 2013;42(3):99-102.
     La photo #5 est utilisée avec l’autorisation du Dr Marc Lebel, Service des maladies infectieuses,
     Centre Hospitalier Universitaire Sainte-Justine de Montréal.
     La photo #6 a été reproduite avec l'autorisation de John N. Harrington, MD, FACS, Baylor
     University Medical Center, publiée par Medscape Drugs & Diseases
     (http://emedicine.medscape.com/), 2017. Disponible à:
     http://emedicine.medscape.com/article/1217858-overview.
     Diagnostic différentiel :
     Les photos #1 et 7 sont utilisées avec l’autorisation du Dre Georgette Leclerc, Département de
     médecine spécialisée, Service de dermatologie, Centre de santé et de services sociaux de
     Chicoutimi.
     Les photos #2, 4 et 5 sont utilisées avec l’autorisation de shutterstock.com.
     Les photos #3, 6 et 9 sont utilisées avec l’autorisation du Dr Afshin Hatami, Département de
     dermatologie, Centre Hospitalier Universitaire Sainte-Justine de Montréal.
     La photo #8 provient de : Primary Care Dermatology Society (PCDS). Figure 6 Erythema migrans.
     Dans : Lyme disease (and erythema migrans) [site Web]. 2017. Disponible à :
     http://www.pcds.org.uk/clinical-guidance/lyme-disease#images.

16
ANNEXE H
Tableaux d’extraction des données

Tableau H-1 : Extraction des données
     Stevens 2014                Liu 2011               Wilson 2013                Nassisi 2012             HPEI 2014             GPCs utilisés pour le
 (Infectious Diseases          (Infectious           (Seattle Children’s                                  (Health Prince              GUO sur la
  Society of America)       Diseases Society             Hospital)                                        Edward Island)             rhinosinusite                Données
      États-Unis               of America)               États-Unis                États-Unis                Canada                                             contextuelles
Qualité modérée (score         États-Unis              Qualité modérée           Qualité modérée              (N/A)
          61)                Qualité modérée             (score 57)                (score 51)
                                (score 70)
                                                                                 Populations cibles
Otherwise healthy          Methicillin- Resistant   Suspected skin/soft         Management of         Non-spécifié                Chow 2012:                          ∅
hosts and compromised      Staphylococcus           tissue infection in         common infectious                                 Children and Adults
hosts of all age groups.   aureus Infections in     children > 44 weeks         diseases presenting
                           Adults and Children.     CGA.                        to the ED.                                        Desrosiers 2011:
                                                                                                                                  Limited to the adult
                                                                                                                                  population

                                                                                                                                  Rosenfeld 2015:
                                                                                                                                  Adults

                                                                                                                                  Skye 2013:
                                                                                                                                  Non-immune
                                                                                                                                  compromised adults

                                                                                                                                  Wald 2013:
                                                                                                                                  Children Aged 1 to 18
                                                                                                                                  Years
                                                                                    Généralités
                                                                                    Pathogènes
Combined data from         In the pre–CA            Nonpurulent cellulitis              ∅             Pathogens in typical        Rhinosinusites             Dumaresq 2016,
specimen cultures,         MRSA era,                is usually due to group                           cellulitis can include β-   bactériennes               CISSS Chaudière-
serologic studies [41,     microbiologic            A streptococci                                    hemolytic                   (pouvant se                Appalaches :
48–51], and other          investigations using     (although studies are                             Streptococcus (Group        compliquer en
methods (eg,               needle aspiration or     limited due to the                                A, B, C, and G) with        cellulite                  Les streptocoques
immunohistochemical        punch biopsy             difficulty culturing from                         Group B more common         périorbitaire/orbitaire:   bêta-hémolytiques
staining to detect         cultures of              these infections)                                 with diabetics, PVD,                                   (groupes A, B, C et
antigens in skin           nonpurulent cellulitis                                                     recurrent infections,       Chow 2012, Desrosiers      G) sont les

17
Stevens 2014                   Liu 2011             Wilson 2013            Nassisi 2012           HPEI 2014              GPCs utilisés pour le
 (Infectious Diseases             (Infectious         (Seattle Children’s                            (Health Prince               GUO sur la
  Society of America)         Diseases Society            Hospital)                                  Edward Island)              rhinosinusite              Données
      États-Unis                 of America)              États-Unis             États-Unis             Canada                                            contextuelles
Qualité modérée (score            États-Unis            Qualité modérée        Qualité modérée           (N/A)
          61)                  Qualité modérée            (score 57)             (score 51)
                                   (score 70)
biopsies [51, 52]),         identified b-            Purulent cellulitis may                     trauma/excoriation, and      2011, Rosenfeld 2015,    principaux agents
suggests that the vast      hemolytic                be caused by MSSA,                          lymphedema.                  Skye 2013, Wald 2013:    étiologiques des
majority of these           streptococci and S.      MRSA, or group A                                                                                  cellulites
infections arise from       aureus as the main       streptococci (GAS).                         Staphylococcus aureus        Streptococcus            /érysipèles.
streptococci, often         pathogens.               • Approximately 27%                         in non-                      pneumoniae,
group A, but also from      In the majority of       of S. aureus isolates                       immunocompromised            Haemophilus influenza,
other groups, such as       cases, a bacterial       from wounds are                             patients typically           Moraxella catarrhalis,   Tétrault 2016,
B, C, F, or G.              etiology was not         MRSA at Seattle                             presents with folliculitis   Staphylococcus           INSPQ/LSPQ :
                            identified, but MSSA     Children’s (2012-13                         or trauma leading to an      aureus,
Staphylococcus              was the most             data)                                       abscess. Community                                    La proportion de
aureus less frequently      common pathogen                                                      acquired MRSA can            Autres pathogènes        souches de SARM
causes cellulitis, but      among those who                                                      occasionally present as      Chow 2012, Desrosiers    parmi le nombre
cases due to this           were culture positive                                                streptococcal disease        2011, Skye 2013 :        total de
organism are typically      [128–133]. A                                                         above.                       Streptococcus            Staphylococcus
associated with an          retrospective case-                                                                               pyogenes (or other       aureus isolés de
open wound or               control study in                                                     Outside of water             streptococcus),          pus superficiels et
previous penetrating        children with                                                        exposure, bites, burns,      oral anaerobes           pus profonds de la
trauma, including           nonpurulent cellulitis                                               or trauma (including                                  peau et des tissus
sites of illicit drug       found that,                                                          through footwear),           Autres pathogènes        mous de patients
injection.                  compared with b-                                                     Gram-negatives do not        Chow 2012, Desrosiers    provenant de la
                            lactams, clindamycin                                                 have a significant role in   2011 :                   communauté est de
MRSA is an unusual          provided no                                                          an immunocompetent           gram-negative bacilli    10 %. Ce taux varie
cause of typical            additional benefit,                                                  host.                                                 de 4 à 15 % selon
cellulitis. A prospective   whereas TMP-SMX                                                                                                            les régions, en
study of patients with      was associated with                                                                                                        excluant les régions
cellulitis in a medical     a slightly higher                                                                                                          «Nunavik, Baie
center with a high          failure rate [134].                                                                                                        James»
incidence of other          The only prospective
MRSA-related SSTIs          study of
demonstrated that           nonculturable
treatment with β-           cellulitis among
lactams, such as            hospitalized
cefazolin or oxacillin,     inpatients found that
was successful in 96%       b-hemolytic
of patients, suggesting     streptococci
that cellulitis due to      (diagnosed by
MRSA is uncommon            acute- and

18
Stevens 2014                    Liu 2011             Wilson 2013         Nassisi 2012       HPEI 2014      GPCs utilisés pour le
 (Infectious Diseases              (Infectious         (Seattle Children’s                     (Health Prince       GUO sur la
  Society of America)           Diseases Society           Hospital)                           Edward Island)      rhinosinusite          Données
      États-Unis                   of America)             États-Unis          États-Unis         Canada                                contextuelles
Qualité modérée (score             États-Unis            Qualité modérée     Qualité modérée       (N/A)
          61)                    Qualité modérée           (score 57)          (score 51)
                                    (score 70)
and treatment for that        convalescent-phase
organism is usually           serological testing
unnecessary [50]              for anti-streptolysin-
                              O and anti-DNase-B
In nonpurulent cellulitis,    antibodies or
the clinical isolation rate   positive blood
of a pathogen is
Stevens 2014                  Liu 2011             Wilson 2013         Nassisi 2012       HPEI 2014      GPCs utilisés pour le
 (Infectious Diseases            (Infectious         (Seattle Children’s                     (Health Prince       GUO sur la
  Society of America)         Diseases Society           Hospital)                           Edward Island)      rhinosinusite          Données
      États-Unis                 of America)             États-Unis          États-Unis         Canada                                contextuelles
Qualité modérée (score           États-Unis            Qualité modérée     Qualité modérée       (N/A)
          61)                  Qualité modérée           (score 57)          (score 51)
                                  (score 70)
wounds with or without      dominant organism,
lymphangitis and from       isolated from 59% of
abscesses.                  patients, followed by
Additionally,               MSSA (17%); b-
nonpurulent wound           hemolytic
infections may also be      streptococci
polymicrobial [156].        accounted for a
                            much small
Human bites may occur       proportion (2.6%) of
from accidental injuries,   these infections [11].
purposeful biting, or
closed-fist injuries. The
bacteriologic
characteristics of these
wounds are complex,
but include aerobic
bacteria, such as
Streptococci, S. aureus,
and Eikenella
corrodens, as well as
with multiple anaerobic
organisms, including
Fusobacterium,
Peptostreptococcus,
Prevotella, and
Porphyromonas
species.

Compléments
d’information tirés du
GPC IDSA 2005:
Many other infectious
agents can produce
cellulitis, but usually
only in special
circumstances. With cat
or dog bites, for

20
Stevens 2014                 Liu 2011         Wilson 2013         Nassisi 2012       HPEI 2014      GPCs utilisés pour le
 (Infectious Diseases           (Infectious     (Seattle Children’s                     (Health Prince       GUO sur la
  Society of America)        Diseases Society       Hospital)                           Edward Island)      rhinosinusite          Données
      États-Unis                of America)         États-Unis          États-Unis         Canada                                contextuelles
Qualité modérée (score          États-Unis        Qualité modérée     Qualité modérée       (N/A)
          61)                 Qualité modérée       (score 57)          (score 51)
                                 (score 70)
example, the organism
responsible is typically
Pasteurella species,
especially P. multocida,
or Capnocytophaga
canimorsus. A.
hydrophila may cause
cellulitis following
immersion in fresh
water, whereas
infection after saltwater
exposure can arise
from Vibrio species,
particularly V. vulnificus
in warm climates.
Periorbital cellulitis due
to Haemophilus
influenza can occur in
children. Diagnostic
and therapeutic
considerations of this
infection have been
reported by the
Committee on
Infectious Diseases,
American Academy of
Pediatrics [6]. In
neutropenic hosts,
infection may be due to
Pseudomonas
aeruginosa or other
gram-negative bacilli,
and in patients infected
with HIV, the
responsible organism
may be Helicobacter
cinaedi [71].

                                                                                                                                     21
Stevens 2014                  Liu 2011         Wilson 2013         Nassisi 2012       HPEI 2014      GPCs utilisés pour le
 (Infectious Diseases            (Infectious     (Seattle Children’s                     (Health Prince       GUO sur la
  Society of America)         Diseases Society       Hospital)                           Edward Island)      rhinosinusite          Données
      États-Unis                 of America)         États-Unis          États-Unis         Canada                                contextuelles
Qualité modérée (score           États-Unis        Qualité modérée     Qualité modérée       (N/A)
          61)                  Qualité modérée       (score 57)          (score 51)
                                  (score 70)
Occasionally,
Cryptococcus
neoformans causes
cellulitis in patients with
deficient cell-mediated
immunity.

The predominant
pathogens in bite
wounds are the normal
oral flora of the biting
animal, along with
human skin organisms
and occasional
secondary invaders
(e.g., S. aureus and S.
pyogenes).
The average wound
yields 5 types of
bacterial isolates
(range, 0–16 types of
bacterial isolates), with
∼60% yielding mixed
aerobic and anaerobic
bacteria. Pasteurella
species are isolated
from 50% of dog bite
wounds and 75% of cat
bite wounds.
Staphylococci and
streptococci are found
in ∼40% of bites from
both types of animals.
Facultative gram-
negative rods are
uncommon.
Bacteroides species,

22
Stevens 2014                Liu 2011          Wilson 2013             Nassisi 2012       HPEI 2014      GPCs utilisés pour le
 (Infectious Diseases          (Infectious      (Seattle Children’s                         (Health Prince       GUO sur la
  Society of America)       Diseases Society        Hospital)                               Edward Island)      rhinosinusite          Données
      États-Unis               of America)          États-Unis              États-Unis         Canada                                contextuelles
Qualité modérée (score         États-Unis         Qualité modérée         Qualité modérée       (N/A)
          61)                Qualité modérée        (score 57)              (score 51)
                                (score 70)
fusobacteria,
Porphyromonas
species, Prevotella
heparinolytica,
proprionibacteria, and
peptostreptococci are
common anaerobes
isolated from both dog
bite wounds and cat
bite wounds [113].

The bacteriologic
characteristics of these
[human bite] wounds
reflect the normal oral
flora of the biter, with
streptococci (especially
viridans streptococci) in
80% of wounds, as well
as staphylococci,
Haemophilus species,
and Eikenella
corrodens as prominent
aerobic pathogens
[112, 115].
                                                                             Définition
“Cellulitis” and                   ∅           Cellulitis is an                 ∅                ∅                    ∅                   ∅
“erysipelas” refer to                          infection of the skin
diffuse, superficial,                          and underlying soft
spreading skin                                 tissue. It is
infections. The term                           characterized by pain,
“cellulitis” is not                            erythema, edema and
appropriate for                                warmth.
cutaneous inflammation
associated with                                - Purulent cellulitis is
collections of pus, such                       cellulitis associated
as in septic bursitis,                         with drainage or

                                                                                                                                         23
Stevens 2014                 Liu 2011          Wilson 2013             Nassisi 2012       HPEI 2014      GPCs utilisés pour le
 (Infectious Diseases           (Infectious      (Seattle Children’s                         (Health Prince       GUO sur la
  Society of America)        Diseases Society        Hospital)                               Edward Island)      rhinosinusite           Données
      États-Unis                of America)          États-Unis              États-Unis         Canada                                 contextuelles
Qualité modérée (score          États-Unis         Qualité modérée         Qualité modérée       (N/A)
          61)                 Qualité modérée        (score 57)              (score 51)
                                 (score 70)
furuncles, or skin                              exudate, currently or
abscesses. For                                  by history. A drainable
example, when                                   abscess may or may
cutaneous redness,                              not be present.
warmth, tenderness,
and edema encircle a                            - Nonpurulent cellulitis
suppurative focus such                          has no drainage,
as an infected bursa,                           exudate or abscess
the appropriate                                 present.
terminology is “septic
bursitis with
surrounding
inflammation,” rather
than “septic bursitis
with surrounding
cellulitis.” This
distinction is clinically
crucial, for the primary
treatment of cellulitis is
antimicrobial therapy,
whereas for purulent
collections the major
component of
management is
drainage of the pus,
with antimicrobial
therapy either being
unnecessary or having
a subsidiary role
(Figure 1 and Table 2).
                                                                               Autres
These infections arise              ∅                      ∅                     ∅                ∅           Desrosiers 2011:              ∅
when microbes breach                                                                                          Periorbital or orbital
the cutaneous surface,                                                                                        cellulitis is the most
especially in patients                                                                                        common complication
with fragile skin or                                                                                          of Acute Bacterial
diminished                                                                                                    RhinoSinusitis and

24
Stevens 2014               Liu 2011         Wilson 2013         Nassisi 2012       HPEI 2014      GPCs utilisés pour le
 (Infectious Diseases         (Infectious     (Seattle Children’s                     (Health Prince       GUO sur la
  Society of America)      Diseases Society       Hospital)                           Edward Island)      rhinosinusite             Données
      États-Unis              of America)         États-Unis          États-Unis         Canada                                   contextuelles
Qualité modérée (score        États-Unis        Qualité modérée     Qualité modérée       (N/A)
          61)               Qualité modérée       (score 57)          (score 51)
                               (score 70)
local host defenses                                                                                    most often caused by
from such conditions as                                                                                acute ethmoid and/or
obesity, previous                                                                                      frontal disease [36,37].
cutaneous trauma                                                                                       Infection spreads from
(including surgery),                                                                                   the sinuses to the orbit
prior episodes of                                                                                      with relative ease
cellulitis, and edema                                                                                  [38,39].
from venous
insufficiency or
lymphedema
[36, 37]. The origin of
the disrupted skin
surface may be
obvious, such as
trauma, ulceration,
and preexisting
cutaneous
inflammation, but
often the breaks in
the skin are small and
clinically unapparent.

These infections are
most common on the
lower legs.

Compléments
d’information tirés du
GPC IDSA 2005:
The origin of the
disrupted cutaneous
barrier may be trauma,
preexisting skin
infections such as
impetigo or ecthyma,
ulceration, fissured toe
webs from maceration

                                                                                                                                      25
Stevens 2014                Liu 2011            Wilson 2013           Nassisi 2012            HPEI 2014       GPCs utilisés pour le
 (Infectious Diseases          (Infectious        (Seattle Children’s                            (Health Prince        GUO sur la
  Society of America)       Diseases Society          Hospital)                                  Edward Island)       rhinosinusite          Données
      États-Unis               of America)            États-Unis            États-Unis              Canada                                 contextuelles
Qualité modérée (score         États-Unis           Qualité modérée       Qualité modérée            (N/A)
          61)                Qualité modérée          (score 57)            (score 51)
                                (score 70)
or fungal infection, and
inflammatory
dermatoses, such as
eczema.
                                                                             Prévention
                                                              Facteurs de risque et mesures préventives
Patients with a previous   Recurrent SSTIs                ∅                      ∅           Foot Care.                     ∅                   ∅
attack of cellulitis,                                                                        Treatment of tinea
especially involving the   Preventive                                                        pedis.
legs, have annual          educational                                                       Control of eczema.
recurrences rates of       messages on                                                       MRSA decolonization
about 8%–20% [65–          personal hygiene                                                  (selective)
67].                       and appropriate
                           wound care are
Edema, especially          recommended for all
lymphedema and other       patients with SSTI.
local risk factors such
as venous insufficiency,   Instructions should
prior trauma (including    be provided to:
surgery) to the area,      i. Keep draining
and tinea pedis or other   wounds covered
toe web abnormalities      with clean, dry
[65–71], increase the      bandages (A-III).
frequency of               ii. Maintain good
recurrences. Other         personal hygiene
predisposing conditions    with regular bathing
include obesity,           and cleaning of
tobacco use, a history     hands with soap and
of cancer, and             water or an alcohol-
homelessness [66, 67,      based hand gel,
71].                       particularly after
Addressing these           touching infected
factors might decrease     skin or an item that
the frequency of           has directly
recurrences, but           contacted a draining
evidence for any such a    wound (A-III).

26
Stevens 2014                   Liu 2011            Wilson 2013         Nassisi 2012       HPEI 2014      GPCs utilisés pour le
 (Infectious Diseases             (Infectious        (Seattle Children’s                     (Health Prince       GUO sur la
  Society of America)         Diseases Society           Hospital)                           Edward Island)      rhinosinusite          Données
      États-Unis                  of America)            États-Unis          États-Unis         Canada                                contextuelles
Qualité modérée (score             États-Unis          Qualité modérée     Qualité modérée       (N/A)
          61)                   Qualité modérée          (score 57)          (score 51)
                                   (score 70)
benefit is sparse.          iii. Avoid reusing or
                            sharing personal
Elevation of the            items (eg,
affected area and           disposable razors,
treatment of                linens, and towels)
predisposing factors,       that have contacted
such as edema or            infected skin (A-III).
underlying cutaneous
disorders, are              Environmental
recommended                 hygiene measures
(strong, moderate)          should be
                            considered in
In lower-extremity          patients with
cellulitis, clinicians      recurrent SSTI in the
should carefully            household or
examine the interdigital    community
toe spaces because          setting:
treating fissuring,
scaling, or maceration      Decolonization may
may eradicate               be considered in
colonization with           selected cases if:
pathogens and reduce        i. A patient develops
the incidence of            a recurrent SSTI
recurrent infection         despite optimizing
(strong, moderate).         wound care and
The source of these         hygiene measures
pathogens is frequently     (C-III).
unclear, but in many        ii. Ongoing
cases of leg cellulitis,    transmission is
the responsible             occurring among
streptococci reside in      household members
macerated, scaly, or        or other close
fissured interdigital toe   contacts despite
spaces [53, 54]. This       optimizing wound
observation                 care and hygiene
underscores the             measures (C-III).
importance of detecting

                                                                                                                                          27
Stevens 2014                  Liu 2011              Wilson 2013         Nassisi 2012       HPEI 2014      GPCs utilisés pour le
 (Infectious Diseases            (Infectious          (Seattle Children’s                     (Health Prince       GUO sur la
  Society of America)        Diseases Society             Hospital)                           Edward Island)      rhinosinusite          Données
      États-Unis                 of America)              États-Unis          États-Unis         Canada                                contextuelles
Qualité modérée (score           États-Unis             Qualité modérée     Qualité modérée       (N/A)
          61)                 Qualité modérée             (score 57)          (score 51)
                                  (score 70)
and treating tinea          Decolonization
pedis, erythrasma, and      strategies should be
other causes of toe web     offered in
abnormalities.              conjunction with
                            ongoing
Identify and treat          reinforcement of
predisposing conditions     hygiene measures.
such as edema,
obesity, eczema,            Oral antimicrobial
venous insufficiency,       therapy is
and toe web                 recommended for
abnormalities (strong,      the treatment of
moderate).                  active infection only
                            and is not routinely
These practices should      recommended for
be performed as part of     decolonization (A-
routine patient care and    III). An oral agent in
certainly during the        combination with
acute stage of cellulitis   rifampin, if the strain
(strong, moderate).         is susceptible, may
                            be considered for
Compléments                 decolonization if
d’information tirés du      infections recur
GPC IDSA 2005:              despite above
Surgical procedures         measures (CIII).
that increase the risk
for cellulitis,             In cases where
presumably due to           household or
disruption of lymphatic     interpersonal
drainage, include           transmission is
saphenous venectomy         suspected:
[49, 50], axillary node     i. Personal and
dissection for breast       environmental
cancer [51, 52], and        hygiene measures in
operations for              the patient and
gynecologic                 contacts are
malignancies that           recommended (A-

28
Vous pouvez aussi lire