Heritage Week 2023 - Share and celebrate Ontario's heritage! - Meeting 02-2023
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
From: Ontario Heritage Trust
Date: January 4, 2023 at 11:10:58 AM EST
To: "Bolognone,John"
Subject: Heritage Week 2023 call for submissions | Semaine du patrimoine 2023
invitation à inscrire
Reply-To: noreply@heritagetrust.on.ca
CAUTION: This email originated from outside your organization. Exercise caution when opening attachments or
clicking links, especially from unknown senders.
Snowshoeing along a winter trail (Photo: Destination Ontario)
Heritage Week 2023 –
Share and celebrate Ontario’s heritage!
Dear friends and partners,
194
Each February, the Ontario Heritage Trust invites Ontarians to participate in Heritage
Week. Heritage builds an appreciation for our past and for the objects, stories and places
that give Ontarians a sense of belonging in their communities. Heritage Week provides a
wonderful opportunity for individuals and communities to reflect on and celebrate this. In
2023, it runs from Monday, February 20 to Sunday, February 26.
We would love to help you promote your Heritage Week events. Many of you are
already planning events, exhibits and other activities to mark Heritage Week in your
community. We encourage you to share details with us using the Heritage Week
activities form. Postings are free of charge and will enable us to help you to promote
heritage and participation across the province.
In addition, the Trust is planning a Heritage Week social media engagement campaign.
Stay tuned for more details on how you can participate by following the
#ONHeritageWeek hashtag and check back for updates on the Heritage Week web
page.
Deadline for submitting your listing: Friday, January 20, 2023.
If you have questions about Heritage Week, please contact David Leonard, Community
Programs Officer at 437-246-9065 or david.leonard@heritagetrust.on.ca.
195Faire de la raquette le long d'un sentier hivernal (Photo : Destination Ontario)
Semaine du patrimoine 2023 – Partagez et
célébrez le patrimoine de l’Ontario!
Chers amis et partenaires,
Chaque année en février, la Fiducie du patrimoine ontarien invite les Ontariens à
participer à la Semaine du patrimoine. La célébration du patrimoine nous amène à
apprécier davantage notre passé et les objets, récits et lieux qui donnent aux
Ontariens un sentiment d’appartenance à leur communauté. La Semaine du
patrimoine est une excellente occasion pour les personnes et les communautés de
réfléchir à la richesse du patrimoine et de la célébrer. En 2023, la Semaine du
patrimoine aura lieu du lundi 20 février au dimanche 26 février.
Nous aimerions vous aider à promouvoir vos événements à l’occasion de la Semaine
du patrimoine. Vous êtes nombreux à déjà planifier des événements, des expositions
et d’autres activités pour souligner la Semaine du patrimoine dans votre collectivité.
Nous vous invitons à nous communiquer les détails de vos projets en utilisant
le formulaire d’inscription d’activités de la Semaine du patrimoine. Les affichages
sont gratuits, et ils nous permettront de vous aider à promouvoir le patrimoine et
d’encourager la participation à sa célébration à l’échelle de la province.
196En outre, la Fiducie planifie une campagne de mobilisation liée à la Semaine du
patrimoine sur les réseaux sociaux. Pour obtenir de plus amples renseignements sur la
manière dont vous pouvez participer à cet événement, suivez-nous en utilisant le mot-
clic #SemaineDuPatrimoineON et consultez les mises à jour sur la page Web de la
Semaine du patrimoine.
Date limite pour inscrire vos activités : Le vendredi 20 janvier 2023.
Si vous avez des questions au sujet de la Semaine du patrimoine, veuillez
communiquer avec David Leonard, agent des programmes communautaires, au 437
246-9065 ou à l’adresse de courriel david.leonard@heritagetrust.on.ca.
197From: Ontario Heritage Trust | Fiducie du patrimoine ontarien
Date: January 5, 2023 at 10:18:11 AM EST
To: "Bolognone,John"
Subject: REMINDER: Register today for Doors Open Ontario 2023 and SAVE! |
Inscrivez-vous dès aujourd’hui à Portes ouvertes Ontario 2023 et ÉCONOMISEZ!
Reply-To: noreply@heritagetrust.on.ca
CAUTION: This email originated from outside your organization. Exercise caution when opening attachments or
clicking links, especially from unknown senders.
ByWard Market, Ottawa (Photo: Destination Ontario)
Community registration for Doors Open Ontario
2023
is now open!
198When you host a Doors Open Ontario event in your community, you
encourage locals and visitors alike to discover your cultural and natural
heritage sites – for free. These events celebrate your community’s
identity, generate volunteerism, build interest in Ontario’s heritage and
drive cultural tourism and economic development opportunities.
In-person events should be held on a single day or over a weekend from April to
October 2023. Participating sites must offer free admission to the public and can
include museums, places of worship, public, cultural or institutional buildings, private
businesses, trails and natural areas – and more. In 2023, the provincewide theme will
be Food – exploring Ontario’s food traditions and history of food production as well as
the spaces that shape and define our culinary traditions today.
Please complete the online Registration form (under Host an event) to participate in
Doors Open Ontario 2023. Please review program information before doing so. This
year, we are returning to registration fees to help support the provincewide marketing
campaign to generate visits to Doors Open Ontario events. The new and reduced fee
structure is as follows:
• $1,000 plus HST should you register before January 31, 2023
• $1,500 plus HST after January 31
• Registration deadline is March 31, 2023
Please contact us if you have any questions regarding your community’s
participation in Doors Open Ontario.
199ByWard Market, Ottawa (Photo : Destination Ontario)
Les inscriptions communautaires à Portes ouvertes
Ontario 2023 sont maintenant commencées!
Lorsque vous organisez un événement Portes ouvertes Ontario dans
votre communauté, vous encouragez les résidents et les visiteurs à
découvrir vos sites patrimoniaux culturels et naturels – gratuitement. Ces
événements célèbrent l’identité de votre communauté, génèrent du
bénévolat, suscitent l’intérêt envers le patrimoine de l’Ontario et
favorisent le tourisme culturel et les possibilités de développement
économique.
Les événements en personne devraient se dérouler sur une seule journée ou sur une
fin de semaine entière entre avril et octobre 2023. Les sites participants doivent offrir
une entrée gratuite au public et peuvent inclure des musées, des lieux de culte, des
bâtiments publics, culturels ou institutionnels, des entreprises privées, des sentiers et
des zones naturelles – et plus encore. En 2023, le thème à l’échelle de la province
sera l’alimentation – explorant les traditions historiques de l’Ontario en matière de
production alimentaire ainsi que les espaces qui façonnent et définissent nos traditions
culinaires aujourd’hui.
Veuillez remplir le formulaire d’inscription en ligne (sous la rubrique « Organiser un
événement ») pour participer à Portes ouvertes Ontario 2023. Avant de remplir le
formulaire, veuillez passer en revue les renseignements concernant le programme.
200Cette année, nous recommençons à demander des frais d’inscription pour aider à
soutenir la campagne de marketing à l’échelle de la province qui vise à générer des
visites aux événements Portes ouvertes Ontario. La nouvelle structure tarifaire réduite
est la suivante :
• des frais de 1 000 $ plus TVH si vous vous inscrivez avant le 31 janvier 2023;
• des frais de 1 500 $ plus TVH si vous vous inscrivez après le 31 janvier 2023;
• la date limite des inscriptions est le 31 mars 2023.
Veuillez communiquer avec nous si vous avez des questions concernant
la participation de votre communauté à Portes ouvertes Ontario.
201Vous pouvez aussi lire
