BOULEVARD ARMAND-FRAPPIER - LAVAL (QUÉBEC) - Au sein de la Cité de la Biotech de Laval Within Laval's Biotech City

La page est créée Alexandre Poirier
 
CONTINUER À LIRE
BOULEVARD ARMAND-FRAPPIER - LAVAL (QUÉBEC) - Au sein de la Cité de la Biotech de Laval Within Laval's Biotech City
275, BOULEVARD ARMAND-FRAPPIER
         LAVAL (QUÉBEC)
          DISPONIBLE IMMÉDIATEMENT
            AVAILABLE IMMEDIATELY
            Laboratoires : 25 222 pi2
            Laboratory: 25,222 sq. ft.

    Au sein de la Cité de la Biotech de Laval
                   Within Laval’s Biotech City
BOULEVARD ARMAND-FRAPPIER - LAVAL (QUÉBEC) - Au sein de la Cité de la Biotech de Laval Within Laval's Biotech City
LABORATOIRES MODULAIRES CLÉ EN MAIN
         MODULAR PLUG AND PLAY LABORATORIES
         CARACTÉRISTIQUES DE L’IMMEUBLE                                                                                                                            SPACE FEATURES
         •           Emplacement de premier choix et facile d’accès                                                                                                •           Prime location with easy access
         •           Excellente visibilité depuis l’autoroute 15                                                                                                   •           Great visibility from Highway 15
         •           Vaste stationnement extérieur surplace                                                                                                        •           Ample exterior parking on site
         •           À quelques minutes d’une multitude                                                                                                            •           Minutes away from a vast choice
                     de services                                                                                                                                               of amenities

         PLAN D’ÉTAGE DU SOUS-SOL – LABORATOIRE - DISPONIBLE T3 2022
         BASEMENT FLOOR PLAN – LABORATORY - AVAILABLE Q3 2022
NT                                                                                                                                                                               CONF
                                                                                                                                                                                                                           CONDITIONS DE
                                                                                                                                                                                                                           LOCATION
                               MECH                                                                                                                                                                MECH
                                                                                                                                                                       BREAK

                                                                                                    MECH
                                                   LAB 3           LAB 2

                                                                                                                                                                                                                           •   Bail d’une durée de 2 ans
              ESC.
              #1                                                                                                                                                   OPEN OFFICE                               ESC.
                                                                                                                                                                                                             #3            •   Loyer de base incluant
                                                                                                                                                                                                                               tous les services,
              E.H.                                                                                                                                                                                                  E.H.
                                                                                                                                                                                        OFFICE 4
                                                                                                                                                       OFFICE 3

                       LAB 6    LAB4        LAB5
                                                           LAB 1                                                                                                                                   FITNESS
                                                                                                                                                                                                                               dont le loyer, les frais
                                                                                                                                                        OFFICE 2                        OFFICE 1
                                                                                                                                                                                                                               d’exploitation et les
                                                                                                                               ASC. #1
                                                                                                                                                                                                                               cahrges locatuves (voir
                                                                                                                                                                                                                               tableau)
     CARACTÉRISTIQUES
                                                                                            E.H.                             El: 66'-6"
                                                                                             ESC.
                                                                                             #2

                                                                                                                                            COMMON

                                                                                                                                                                                                                           •   Dépôt de garantie
                                                                                                                                           AUTOCLAVE

     DU SOUS-SOL                                                                                                                                                                                                               équivalant à un mois de
                                                                                                                                                                                                                               loyer de base incluant
     •    Quatre sections de
                                                                                                                   E.B.

                                                                                                                                                                                                                               toutes les charges
          bureaux ou de laboratoires
                                                                                                                 RAMPE

                                                                                                                                                                                                                               locatives
          clé en main, dotés d’aires                                          ESC.
                                                                              #4
                                                                                                                                                    COMMON
                                                                                                                                               FREEZER/EQUIPMENT
                                                                                                                                                     STOR

          communes conçues pour                                                      E.H.

                                                                                                                                                                                                                           LEASE TERMS
          favoriser la collaboration
                                                                                                    El: 68'-0"
                                                                                                                 ASC.#2

                                                                                                                                                                                                                           •   2 year lease term
     •    Aires de laboratoire
          entièrement aménagées,                                                                                                                                                                                           •   Full service base rent
          avec des armoires, des                                                                                                                                                                                               includes rent, operating
          éviers, des hottes de                                                                                                                                                                                                expenses, and utilities
          laboratoire, des espaces                                                                                                                                                                                             (see table)
          de rangement pour                                                                                                                                                                                                •   Security deposit is
          l’équipement et une                                                                                                                                                                                                  equivalent to one month
          génératrice de secous                                                                                                                                                                                                of full service base rent
     • Research
Frappier Aires de bureaux avec un A, B & C
                     Center-Bloc
          bureau meublé et deux                                    BASEMENT                                              •                Four move-in ready lab/office modules with communal services and
          postes de travail                                                                                                               amenities designed to facilitate collaboration
                                                                                                                                                                                05/13/21

     •    Aires communes avec une
                                                                   LEVEL                                                 •                Fully built out lab space including casework, sink, fume hood,
          salle de repos/cuisines, des                             FEATURES                                                               equipment storage, and emergency generator capacity
          salles de conférence, une                                                                                      •                Office space includes one furnished office and two workstations
          salle des TI, un autoclave et
          un lave-verrerie                                                                                               •                Communal space includes lounge/kitchen, conference room, IT
                                                                                                                                          closet, autoclave, and glass wash
     •    Centre de sport à quelques
          pas de l’édifice                                                                                               •                FitLab is located within steps of this facility

           Aires communes de l’immeuble / Building Common                                                                    Locataire / Tenant 1 : 14 400 $/mois                                            Locataire / Tenant 3 : 8 800 $/mois
           Aires communes / Common Space                                                                                     Locataire / Tenant 2 : 8 800 $/mois                                             Locataire / Tenant 4 : 13 600 $/mois

         Un projet détenu et géré par ARE-Canada No. 5 Holdings, ULC. La description de la propriété énoncée dans le présent document est fournie à titre informatif uniquement sans représentation ni
         garantie d’aucune sorte quant à son exactitude ou son exhaustivité par ARE-Canada No. 5 Holdings, ULC.
         A project owned and managed by ARE-Canada No. 5 Holdings, ULC. The description of the property set forth herein is provided for informational purposes only without representation or warranty of
         any kind to its accuracy or completeness by ARE-Canada No. 5 Holdings, ULC.

                                       ALEXANDRIA REAL ESTATE EQUITIES, INC. | 275, BOULEVARD ARMAND-FRAPPIER
BOULEVARD ARMAND-FRAPPIER - LAVAL (QUÉBEC) - Au sein de la Cité de la Biotech de Laval Within Laval's Biotech City
275, BOULEVARD ARMAND-FRAPPIER
     PLAN DU REZ-DE-CHAUSSÉE – LABORATOIRE
     GROUND FLOOR PLAN - LABORATORY

AL FIRST FLOOR PLAN

                                              ASC.#2

                                               El: 79'-0"

                                                                                                                           LAB
                                                                                                                         SUPPORT

                                                                                                FLEX

                                                                                                                                                 OPEN LAB

                                                                                                                                                                                   OFFICE
                                                                                                                    IT

                                                                                                                                                                                   OFFICE/CONF

                                                                                                                                                OPEN OFFICE

                                                                                                 PANTRY

                                                  E.B.

rmand Frappier Research Center-Bloc A, B & C

                                                                                                                                                       DISPONIBLE T3 2022
                                                                                                                                                       AVAILABLE Q3 2022
                                                                                                                                                       4 722 pi2
                                                                                                                                                       4,722 sq. ft.
                      À louer: 4 722 pi² | 42,00 $ le pi2 brut (électricité en plus)
                      For lease: 4,722 sq. ft. | $42.00 per sq. ft. gross (plus electricity)

     Un projet détenu et géré par ARE-Canada No. 5 Holdings, ULC. La description de la propriété énoncée dans le présent document est fournie à titre informatif uniquement sans représentation ni
     garantie d’aucune sorte quant à son exactitude ou son exhaustivité par ARE-Canada No. 5 Holdings, ULC.
     A project owned and managed by ARE-Canada No. 5 Holdings, ULC. The description of the property set forth herein is provided for informational purposes only without representation or warranty of
     any kind to its accuracy or completeness by ARE-Canada No. 5 Holdings, ULC.

                                  ALEXANDRIA REAL ESTATE EQUITIES, INC. | 275, BOULEVARD ARMAND-FRAPPIER
BOULEVARD ARMAND-FRAPPIER - LAVAL (QUÉBEC) - Au sein de la Cité de la Biotech de Laval Within Laval's Biotech City
275, BOULEVARD ARMAND-FRAPPIER
PLAN DU TROISIÈME ÉTAGE – BUREAU
THIRD FLOOR PLAN – LABORATORY

                                                                                                                                                          DISPONIBLE T3 2022
                                                                                                                                                          AVAILABLE Q3 2022
                                                                                                                                                          6 836 pi2
                                                                                                                                                          6,836 sq. ft.

                                         SALLE AUX.                                                                                      SALLE AUX.
                                        LAB SUPPORT                                                                                     LAB SUPPORT
                                                                                         SALLE DES
                                      RANGEMENT/TI                                       MACHINES
                                       STORAGE/IT                                       MECH. ROOM
                                                                                                                                         SALLE AUX.
                                                                                                                                        LAB SUPPORT

       LABORATOIRE                                                                                                                                                      LABORATOIRE
         OPEN LAB                                                                                                                                                         OPEN LAB
                                                                                                                            RANGEMENT/TI
                                                   LOCAL FLEX
                                                                                                                             STORAGE/IT
                                                   FLEX SPACE
                                                                                                                                          LOCAL FLEX
                            LOUÉ                                                                                                          FLEX SPACE
                                                                                            ATRIUM
                            LEASED

  BUREAU                                                                                                                                                                              BUREAU
  OFFICE                                                                                                                                                                              OFFICE

  BUREAU                                                                 SALLE DE CONFÉRENCE SALLE DE CONFÉRENCE                                                                      BUREAU
  OFFICE                       BUREAU À AIRE OUVERTE                      CONFERENCE ROOM CONFERENCE ROOM                         BUREAU À AIRE OUVERTE                               OFFICE
                                   OPEN OFFICE                                                                                        OPEN OFFICE

   BUREAU                                                                                                                                                                             BUREAU
   OFFICE                                                                                                                                                                             OFFICE

                 Unité B - À louer: 6 836 pi² | 42,00 $ le pi2 brut (électricité en plus)
                 Suite B - For lease: 6,836 sq. ft. | $42.00 per sq. ft. gross (plus electricity)

Un projet détenu et géré par ARE-Canada No. 5 Holdings, ULC. La description de la propriété énoncée dans le présent document est fournie à titre informatif uniquement sans représentation ni
garantie d’aucune sorte quant à son exactitude ou son exhaustivité par ARE-Canada No. 5 Holdings, ULC.
A project owned and managed by ARE-Canada No. 5 Holdings, ULC. The description of the property set forth herein is provided for informational purposes only without representation or warranty of
any kind to its accuracy or completeness by ARE-Canada No. 5 Holdings, ULC.

                             ALEXANDRIA REAL ESTATE EQUITIES, INC. | 275, BOULEVARD ARMAND-FRAPPIER
BOULEVARD ARMAND-FRAPPIER - LAVAL (QUÉBEC) - Au sein de la Cité de la Biotech de Laval Within Laval's Biotech City
TERRASSE                                           CENTRE DE SPORT
TERRACE                                            FITNESS CENTER

                                                   LABORATOIRE
                                                   LABORATORY

CAFÉ ET AIRES COMMUNES
CAFE & COMMON AREAS

              ALEXANDRIA REAL ESTATE EQUITIES, INC. | 275, BOULEVARD ARMAND-FRAPPIER
BOULEVARD ARMAND-FRAPPIER - LAVAL (QUÉBEC) - Au sein de la Cité de la Biotech de Laval Within Laval's Biotech City
1

                                                                                                                             4
                                                                               2
                                                                                                                  3

                                                                                                                              5            6
                                                                                                                                               7

                                                     CENTRES COMMERCIAUX                              TRANSPORT EN COMMUN
                                                     ET SERVICES                                      TRANSIT
                                                     SHOPPING & AMENITIES
                                                      1. Carrefour Laval
                                                      2. Centropolis
                                                      3. Centre Laval                                                                                  14
                                                                                                                                                     MINUTES
                                                      4. Galeries Laval
      275,                                            5. Quartier Laval                               MONTMORENCY                                                                     26 | 36 | 46
   BOULEVARD                                          6. Espace Montmorency
ARMAND-FRAPPIER,                                      7. Place Bell
     LAVAL
                                                     GARDERIE
                                                                                                                                                       22
                                                                                                                                                    MINUTES
                                                     DAYCARE
                                                                                                          CONCORDE                                                                 2 + 26 | 36 | 46

CBRE CONTACTS                                                            ERICA DESCHÊNES                                                 DAVID CERVANTES
COURTIERS CBRE                                                           Vice-présidente associée                                        Premier vice-président
                                                                         Associate Vice President                                        Senior Vice President
                                                                         Courtier immobilier                                             Courtier immobilier
Agence immobilière                                                       Real Estate Broker                                              Real Estate Broker
1250, boulevard René-Lévesque Ouest,                                     514 375 0238                                                    514 906 1056
Bureau 2800                                                              erica.deschenes@cbre.com                                        david.cervantes@cbre.com
Montréal (Québec) H3B 4W8
514 849 6000

ALEXANDRIA CONTACT                                                       EDDIE ROSE
CONTACT ALEXANDRIA                                                       Vice-président principal – Services d’actifs
                                                                         Senior Vice President – Asset Services
                                                                         240 243 0832
                                                                         erose@are.com
MERCI! THANK YOU!
Cet avis de non-responsabilité est applicable à CBRE Limitée, agence immobilière, et à toutes les autres divisions de la Société; incluant tous les employés et entrepreneurs indépendants (« CBRE »).
Les renseignements contenus dans ce document, incluant de manière non exhaustive les projections, les images, les opinions, les hypothèses et les estimations (les « Renseignements ») n'ont pas été
vérifiés par CBRE, et CBRE n'indique pas, ne justifie pas et ne garantit pas la pertinence, l’exactitude et l'exhaustivité des Renseignements. CBRE n'accepte pas et n'assume pas de responsabilité ou
d’engagement, direct ou indirect, quant aux Renseignements ou aux références que le destinataire y fera. Le destinataire des Renseignements doit prendre les mesures qu'il estime nécessaires pour
vérifier les Renseignements avant de les utiliser à titre de référence. Les Renseignements peuvent changer et toutes les propriétés décrites par les Renseignements peuvent être retirées du marché à
tout moment, sans préavis et sans créer d’obligation de la part de CBRE vis-à-vis du destinataire. CBRE et le logo de CBRE sont les marques de service de CBRE Limitée et/ou ses affiliés ou sociétés
apparentées dans d’autres pays. Toutes les autres marques représentées dans ce document appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés. Sources : Service de cartographie
canadien canadamapping@cbre.com; DMTI Spatial, Environics Analytics, Microsoft Bing, Google Earth.
Un projet détenu et géré par ARE-Canada No. 5 Holdings, ULC. La description de la propriété énoncée dans le présent document est fournie à titre informatif uniquement sans représentation ni
garantie d’aucune sorte quant à son exactitude ou son exhaustivité par ARE-Canada No. 5 Holdings, ULC.
A project owned and managed by ARE-Canada No. 5 Holdings, ULC. The description of the property set forth herein is provided for informational purposes only without representation or warranty of
any kind to its accuracy or completeness by ARE-Canada No. 5 Holdings, ULC.

                             ALEXANDRIA REAL ESTATE EQUITIES, INC. | 275, BOULEVARD ARMAND-FRAPPIER
Vous pouvez aussi lire