HSBC SMALL CAP FRANCE - Euronext Funds360

La page est créée Florian Bertrand
 
CONTINUER À LIRE
HSBC SMALL CAP FRANCE - Euronext Funds360
HSBC SMALL CAP FRANCE                                                    Reporting mensuel
                                                                            Novembre 2021
Part A (EUR)

               Ce reporting mensuel n'est pas un document marketing et est exclusivement
                   réservé aux porteurs de parts et / ou actionnaires du produit susnommé.

                           Présentation pouvant être destinée à des investisseurs non-professionnels
                                                             au sens de la directive européenne MIF
                                                                           Document non contractuel
HSBC SMALL CAP FRANCE - Euronext Funds360
HSBC SMALL CAP FRANCE                                                                                                                                                                                                                            Reporting mensuel
                                                                                                                                                                                                                                                  30 novembre 2021
                                                                                                                                                                                                                                                     Part A (EUR)

Performances et analyse du risque                                                                                                                                                                                                 Informations pratiques
                   Performance du fonds face à son indice de référence                                                                            Ecarts relatifs cumulés hebdomadaires                                           Actif total
                         sur la durée de placement recommandée                                                                                   sur la durée de placement recommandée                                            EUR 172 626 108.74
                           140,00                                                                                                            2,00                                                                                 Valeur liquidative

                                                                                                            Ecart relatif (points de base)
Performances en base 100

                           130,00                                                                                                                                                                                                 (EUR) 2 423.89
                                                                                                                                             0,00                                                                                 Nature juridique
                           120,00
                           110,00                                                                                                                                                                                                 FCP de droit français
                                                                                                                                             -2,00
                           100,00                                                                                                                                                                                                 Classification AMF
                            90,00                                                                                                            -4,00                                                                                Actions de pays de la zone Euro
                            80,00                                                                                                                                                                                                 Durée de placement recommandée
                                                                                                                                             -6,00                                                                                5 ans
                            70,00
                                                                                                                                                                                                                                  Indice de référence
                            60,00                                                                                                            -8,00
                                                                                                                                                                                                                                  100% MSCI France Small Cap (EUR) NR
                                    30/11/16

                                               30/11/17

                                                          30/11/18

                                                                      30/11/19

                                                                                  30/11/20

                                                                                             30/11/21

                                                                                                                                                     30/11/16

                                                                                                                                                                30/11/17

                                                                                                                                                                              30/11/18

                                                                                                                                                                                         30/11/19

                                                                                                                                                                                                        30/11/20

                                                                                                                                                                                                                    30/11/21
                                                                                                                                                                                                                                  Affectation des résultats
                                                                                                                                                                                                                                  Capitalisation et/ou Distribution
                                                                                                                                                                                                                                  *Date de début de gestion
                                     Fonds                           Indice de référence                                                                                                                                          29/03/2004

Performances nettes glissantes
                                                                                 1 mois                   1 an                                         3 ans                 5 ans                  10 ans 29/03/2004*
Fonds                                                                            -5.15%                 16.98%                                   25.43%                    28.32%          243.70%                 423.89%
                                                                                                                                                                                                                                  Objectif de gestion
Indice de référence                                                              -5.17%                 17.22%                                   21.11%                    30.73%          248.41%                 512.75%
                                                                                                                                                                                                                                  Le FCP, de classification AMF « actions de pays
Ecart relatif                                                                     0.02%                 -0.24%                                    4.32%                    -2.41%           -4.71%                 -88.86%        de la zone euro», a pour objectif d’obtenir une
                                                                                                                                                                                                                                  performance supérieure à celle de l’indicateur
Indicateurs & ratios                                                                                                                                                                                                              de référence, sur la période de placement
                                                                                                          1 an                                         3 ans                 5 ans                  10 ans 29/03/2004*            recommandée.
                                                                                                                                                                                                                                  L’indicateur de référence, le MSCI Small Cap
Volatilité du fonds                                                                                     13.25%                                   24.98%                    21.64%               19.47%              20.83%        France, dividendes nets réinvestis (NR),
Volatilité de l'indice                                                                                  12.06%                                   24.45%                    21.06%               19.13%              20.37%        regroupe les actions de petites capitalisations
Tracking error ex-post                                                                                                                                                                                                            boursières françaises. Cet indice est calculé en
                                                                                                         2.90%                                    3.57%                     3.33%                3.10%               4.19%
                                                                                                                                                                                                                                  euro.
Ratio d'information                                                                                        0.03                                     0.43                     -0.10                -0.06               -0.23       Les investissements portent sur un choix très
Ratio de Sharpe                                                                                            1.27                                     0.35                      0.26                 0.71                0.43       sélectif de petites et moyennes valeurs
                                                                                                                                                                                                                                  françaises.
Performances nettes civiles                                                                                                                                                                                                       La composition du portefeuille peut différer de
                                                                                                                                                                                                                                  celle de l’indicateur de référence. Le risque du
                                                                                    2021                  2020                                          2019                 2018                    2017                  2016
                                                                                                                                                                                                                                  FCP est suivi relativement à cet indicateur. Le
Fonds                                                                            12.20%                 -3.75%                                   30.33%                    -28.39%            19.79%                8.00%         degré de liberté de la stratégie d’investissement
Indice de référence                                                              11.80%                 -6.71%                                   28.10%                    -26.69%            24.34%               10.36%         mise en oeuvre par rapport à l’indicateur de
Ecart relatif                                                                     0.39%                  2.95%                                    2.23%                     -1.70%            -4.55%               -2.37%         référence est : important.

Performances nettes mensuelles
                                         2021         2020       2019         2018          2017         2016
Janvier                                -0.09%       -3.34%      9.67%        2.62%       -0.08%        -7.08%
Février                                 3.91%       -7.71%      5.05%       -3.76%        2.37%        -2.42%
Mars                                    4.31%     -28.93%      -0.43%       -2.35%        5.22%         3.14%
Avril                                   2.35%      15.67%       7.50%        5.11%        3.56%         1.37%
Mai                                    -0.21%        3.56%     -8.44%        0.47%        4.32%         4.22%
Juin                                    0.62%        4.06%      8.71%       -2.74%       -0.62%        -5.69%
Juillet                                 3.38%        2.46%      2.22%       -3.07%       -0.16%         5.76%
Août                                    2.16%        3.83%     -2.87%        0.33%       -0.88%         2.71%
Septembre                              -2.90%        0.63%      1.15%       -2.99%        6.68%         2.86%
Octobre                                 3.65%       -8.98%     -1.03%       -9.03%       -0.18%        -2.28%
Novembre                               -5.15%      19.90%       2.76%       -5.48%       -2.92%        -0.14%
Décembre                                             4.26%      3.97%     -10.88%         1.33%         6.30%
Les performances présentées ont trait aux années passées et ne doivent pas être considérées comme
un indicateur fiable des performances futures. L'augmentation ou la diminution du capital investi
dans le fonds n'est pas garantie. Les rendements futurs dépendront entre autres des conditions de
marché, des compétences du gérant du fonds, du niveau de risque du fonds et des commissions.
Les performances de l'indice de référence résultent du chaînage des performances des différents indices de
référence qui le composent depuis le lancement du fonds. Se référer au DICI pour obtenir l'historique des
indices de référence.

                                                                                                                                                                                                                                                   Document non contractuel
HSBC SMALL CAP FRANCE
                                                                                                                                         Reporting mensuel
                                                                                                                                          30 novembre 2021
                                                                                                                                              Part A (EUR)

Analyse des choix de gestion
Principales lignes                                                       Portefeuille   Exposition par secteurs d'activité
  1 SOITEC                                                                    5.47%
  2 ALTEN SA                                                                  5.00%                                       Industrie                       25,72%

  3 ATOS SE                                                                   4.61%                                       Technologies de l'information   24,89%

  4 SPIE SA                                                                   4.33%                                       Consommation discrétionnaire    11,60%

  5 REXEL SA                                                                  4.17%                                       Soins de santé                   7,37%
                                                                                                                          Matériaux                        6,32%
  6 SOPRA STERIA GROUP                                                        3.53%
                                                                                                                          Services de communication        5,78%
  7 ELIS SA                                                                   3.41%
                                                                                                                          Energie                          5,47%
  8 DERICHEBOURG                                                              3.18%
                                                                                                                          Services aux collectivités       5,08%
  9 APERAM                                                                    3.13%
                                                                                                                          Finance                          4,86%
 10 VERALLIA                                                                  2.71%
                                                                                                                          Immobilier                       1,58%
 Total                                                                       39.54%
                                                                                                                          Biens de consommation de base    1,33%
                                                                                                                          Total :                         100,00%
Répartition par type d'instruments
Actions                                                                     98.79%      En pourcentage de la poche Actions, OPCVM détenus & produits dérivés inclus.
Liquidités                                                                   1.21%
Total                                                                      100.00%
En pourcentage du portefeuille.                                                         Exposition par pays
                                                                                        France                                                              93.42%
Répartition par capitalisations boursières
                                                                                        Pays-Bas                                                              5.60%
                                                                                        Luxembourg                                                           0.98%
                                                                                        Total                                                              100.00%
                                                                                        En pourcentage de la poche Actions, OPCVM détenus & produits dérivés inclus.

                                         Moyennes capitalisations       65,82%
                                         Petites capitalisations        27,67%
                                         Grandes capitalisations          5,54%         Exposition par zones géographiques
                                         Très petites capitalisations     0,97%         Zone Euro                                                          100.00%
                                         Total :                        100,00%
                                                                                        Total                                                              100.00%
                                                                                        En pourcentage de la poche Actions, OPCVM détenus & produits dérivés inclus.

En pourcentage de la poche Actions, hors OPCVM détenus & produits dérivés

Très petites capitalisations : < 250 millions en (EUR)
Petites capitalisations : > 250 millions & < 2 milliards en (EUR)
Moyennes capitalisations : > 2 milliards & < 8 milliards en (EUR)
Grandes capitalisations : > 8 milliards en (EUR)

Principaux mouvements Actions - Novembre 2021
Achats                                                             Montant (EUR)
ATOS SE                                                                  7 978 437
SCOR REGROUPE                                                            3 369 141
ESKER                                                                    2 772 183
VALNEVA SE                                                               2 607 341
GAZTRANSPORT ET TECHNIGAZ SA                                             1 874 543
Ventes                                                             Montant (EUR)
EURONEXT                                                                 8 154 349
NEXANS SA                                                                2 876 025
SOITEC                                                                   1 616 958
ALTEN SA                                                                 1 349 593
FNAC DARTY                                                               1 128 902

                                                                                                                                            Document non contractuel
HSBC SMALL CAP FRANCE                                                                                        Reporting mensuel
                                                                                                              30 novembre 2021
                                                                                                               Part A (EUR)

Commentaires du gérant                                                                             193 1
Environnement économique
Les marchés actions ont corrigé sur le mois de novembre. Les trois premières semaines ont été
relativement calmes, avec une poursuite de la tendance haussière enregistrée sur le mois d’octobre.
Cet élan a été stoppé par la hausse du nombre de cas de Covid dans de nombreux pays et la
découverte du variant sud-africain Omicron. Les déclarations contradictoires des différents dirigeants
des laboratoires pharmaceutiques produisant les vaccins ont réduit la visibilité, entrainé une forte
hausse des indicateurs de risque et conduit à un repli sur les valeurs plus défensives.
Sur le plan macro-économique, l’activité a continué de s’améliorer aux Etats-Unis. Le rapport sur l’
emploi a surpris positivement, les données du côté de l’offre ont été solides avec un rebond de la
production industrielle. Du côté de la demande les ventes au détail ont également surpris positivement,
en conséquence le PIB américain au quatrième trimestre pourrait connaitre un rebond significatif.
Le principal point de tension reste l’inflation et dans cet environnement le risque d’une accélération du
processus de réduction d’achats d’actifs de la Réserve Fédérale (Fed) s’est clairement accru, alors que
le président Biden a confirmé J. Powell pour un nouveau mandat à la tête de la Fed.
En Europe, les statistiques ont été plus mitigées. Les enquêtes PMI ont surpris à la hausse, mais la
production industrielle dans les principaux pays s’est repliée et du côté de la demande les ventes de
détails ont déçu, tirées à la baisse par l’Allemagne.
L’inflation a fortement accéléré pour atteindre près de 5% en novembre. En Chine, la situation
économique semble s’améliorer. La production industrielle s’est ainsi accélérée et les ventes au détail
sont en hausse. Comme partout cette amélioration s’accompagne d’une hausse des prix.

Performance des marchés
Au sein des marchés actions, les performances ont été globalement à la baisse. Les marchés globaux
abandonnent -2.2% (dividendes nets réinvestis en dollar), et restent en hausse de +16.8% depuis le
début de l’année. Le S&P500 termine en baisse de seulement -0.7%, le Nasdaq termine à l’équilibre
(+0.3%) alors que le MSCI Europe est en baisse de -4.4% (Royaume-Uni -5.4%, Suède -5.4%,
Allemagne -5.8%, France -3.5%).
Dans ce contexte, l’indicateur de risque VIX est reparti à la hausse à 27.2% et les actifs non risqués ont
été recherchés. On notera que l’or est resté stable sur le mois à 1796 USD. Quant aux taux, ils sont
repartis à la baisse : le 10 ans américain a baissé de 11 points de base (bps) à 1.44% tandis que le
Bund allemand a perdu 24 bps à -0.35%.
Sur la même période, l’Euro s’est déprécié de 1.9% contre dollar et de 4.4% contre yen. Sur les
marchés des matières premières, le cours du baril (WTI) a perdu 20.8% pour atteindre 66 USD et les
métaux industriels ont perdu 2%.
En termes sectoriels, les performances ont été dispersées, les biais « pandémie » et « baisse des taux
» ayant un impact important sur la deuxième partie du mois. Le secteur des loisirs a ainsi décroché de
près de 19% (dividendes nets réinvestis en euro). L’énergie et les banques ont baissé de l’ordre de
7%. Le secteur automobile est également impacté par le net repli des immatriculations en octobre en
Europe et baisse de 6%.
A l’opposé, les secteurs inversement sensibles aux taux, comme les services aux collectivités (-0.8%),
l’immobilier (+0.2%), les cosmétiques (-0.6%) et les télécoms (+1.3%) ont mieux résisté. Les meilleures
performances sont à trouver dans la distribution alimentaire (+4.1%), et les biens durables de
consommation (+4.0%), tirés par les excellents résultats de plusieurs acteurs du luxe (Hermès et
Richemont notamment).
Sur le plan thématique, les petites et moyennes capitalisations en Europe (-2.6%) affichent une
performance en ligne avec celle des grandes capitalisations (-2.5%). Les titres faiblement valorisés
(-3.8%) sous-performent à nouveau les valeurs de croissance (-1.3%), ainsi que les valeurs de qualité
(-1.4%).

Attribution de performance
Le portefeuille est en baisse sur le mois, légèrement inférieure à celle de l'indice MSCI Small Cap
France. Parmi les contributeurs négatifs, on retrouve Valneva +47% (vaccin Covid en préparation,
ajoutée dans le fonds en fin de mois), Aperam -17% (craintes sur le cycle économique), Elis -15.5% et
Voyageurs du monde -16% (risque sanitaire et reconfinement), Derichebourg -6% (cf Aperam),
Eurazeo -11% (annonce d'un placement à venir de Tikheau Capital), Technip Energies -10% (baisse
du pétrole).
Du côté des contributeurs positifs, on note des valeurs présentes dans l'indice mais pas dans le
portefeuille (SES -11%, Icade -8%, Elio -17%, Bic -10%, Air France -10%), Euronext -11% (sous
pondérée en attendant sa sortie), Wavestone +8% (excellente dynamique du conseil), Assystem +15%
(le retour annoncé par le gouvernement des programmes nucléaires en France), Spie +5% (le Green
Deal européen reste porteur pour l'activité de la société).Esker +6% (forte visibilité pour la
numérisation).

                                                                                                              Document non contractuel
HSBC SMALL CAP FRANCE                                                                                       Reporting mensuel
                                                                                                             30 novembre 2021
                                                                                                              Part A (EUR)

Politique d'investissement
Plusieurs mouvements sur le mois. Renforcements: ALD (La pénurie de voitures fait monter les prix de
l'occasion), GTT (La demande de GNL réaccélère), Verallia (Amélioration des marges prévue par
hausse des prix et couverture des coûts matières anticipée), Virbac (Activité bien orientée, notamment
aux USA).
Achats: Atos (un des leaders européens des services informatiques (numéro 3 suite à l'acquisition de
Bull) avec une expertise reconnue dans la gestion d'infrastructures et le cloud. Réorganisation en cours
pour relancer la croissance), Esker (Solution logicielle d'automatisation du traitement des documents
en forte croissance), Scor (5ème réassureur mondial avec des services de réassurance vie et non-vie,
géographiquement bien diversifiés).
SES Imagotag (Leader mondial des systèmes d’étiquetage électronique pour le commerce, profite de
la croissance du marché pour s'internationaliser), Valneva (Spécialiste des vaccins prophylactiques
contre les maladies infectieuses ayant un besoin médical important non satisfait. 3 candidats en phase
avancée de développement avec une base commerciale, Lyme, Covid 19, chikungunya).
Allégements: prise de profits après forte surperformance sur Alten, Aperam, Chargeurs, Interparfums,
Ipsos, Nexans, Soitec, Sopra Steria, Spie; Elis (Les craintes sanitaires pourraient réaffecter une partie
de l'activité), FnacDarty (bases de comparaison difficiles), Rubis (sans croissance à court terme).
Ventes: Euronext (sortie de l'univers d'investissement), McPhy Energy (Commandes importantes
tardent à arriver pour soutenir l'activité, la rentabilité est décalée).

Perspectives
Les inquiétudes liées à l’apparition d’un nouveau variant et les nouvelles restrictions de déplacement
dans de nombreux pays réduisent la visibilité et conduisent les investisseurs à une approche plus
prudente.
Toutefois, les résultats des entreprises sont restés bien orientés malgré les pressions sur les marges
dues aux hausses de coûts et aux difficultés d’approvisionnement. Les entreprises restent confiantes
dans leur capacité à surmonter ces difficultés temporaires, et les plans de relance pluriannuels vont
rester un soutien important et durable à la croissance économique.
Dans ce contexte, alors que les niveaux de valorisation sont légèrement au-dessus de leur moyenne
historique, nous nous attendons à des marchés heurtés pour les prochains mois sans que cela ne
remette fondamentalement en cause notre vision constructive sur les actions européennes en 2022.

Fourni à titre illustratif, les commentaires et analyses du gérant offrent une vue globale de l’évolution
récente de la conjoncture économique. Il s’agit d’un support qui ne constitue ni un conseil
d'investissement ni une recommandation d’achat ou de vente d'investissement à destination des
lecteurs. Ce commentaire n’est pas non plus le fruit de recherches en investissement. Il n’a pas été
préparé conformément aux obligations légales censées promouvoir l’indépendance en recherche en
investissement et n’est soumis à aucune interdiction en matière de négociation préalablement à sa
diffusion. Toute simulation ou projection présentée dans ce document ne saurait en aucune manière
être garantie. Les anticipations, projections ou objectifs mentionnés dans ce document sont présentés
à titre indicatif et ne sont en aucun cas garantis. HSBC Global Asset Management (France) ne saurait
être tenue responsable s'ils n'étaient pas réalisés ou atteints.

                                                                                                             Document non contractuel
HSBC SMALL CAP FRANCE                                                                                                                   Reporting mensuel
                                                                                                                                         30 novembre 2021
                                                                                                                                            Part A (EUR)

Informations importantes                                                                                            Informations pratiques
Indices de marché                                                                                                   Nature juridique
Source: MSCI. Les données MSCI sont réservées exclusivement à un usage interne et ne doivent être ni                FCP de droit français
reproduite, ni transmises ni utilisées dans le cadre de la création d’instruments financiers ou d’indices. Les      Classification AMF
données MSCI ne sauraient constituer ni un conseil en investissement, ni une recommandation de prendre
                                                                                                                    Actions de pays de la zone Euro
(ou de ne pas prendre) une décision d’investissement ou de désinvestissement. Les données et
performances passées ne sont pas un indicateur fiable des prévisions et performances futures. Les données           Durée de placement recommandée
MSCI sont fournies à titre indicatif. L’utilisateur de ces données en assume l’entière responsabilité. Ni MSCI ni   5 ans
aucun autre tiers impliqué ou lié à la compilation, à l’informatisation ou à la création des données MSCI (les      Indice de référence
parties MSCI) ne se porte garant, directement ou indirectement, de ces données (ni des résultats obtenus en         100% MSCI France Small Cap (EUR) NR
les utilisant). Les Parties MSCI déclinent expressément toute responsabilité quant à l'originalité, l'exactitude,
                                                                                                                    Affectation des résultats
l'exhaustivité, la qualité, l'adéquation ou l’utilisation de ces données. Sans aucunement limiter ce qui précède,
en aucun cas une quelconque des parties MSCI ne saurait être responsable de tout dommage, direct ou                 Capitalisation et/ou Distribution
indirect (y compris les pertes de profits), et ce même si la possibilité de tels dommages avait été signalée.       *Date de début de gestion
(www.mscibarra.com). Si vous avez des doutes sur la pertinence de cet investissement, vous devriez                  29/03/2004
consulter un conseiller financier indépendant.                                                                      Devise comptable
                                                                                                                    EUR
                                                                                                                    Valorisation
HSBC Global Asset Management (France)                                                                               Quotidienne
Cette présentation est produite et diffusée par HSBC Global Asset Management (France) et n'est destinée
qu'à des investisseurs non-professionnels au sens de la directive européenne MIF.                                   Souscriptions / rachats
L'ensemble des informations contenues dans ce document peut être amené à changer sans avertissement                 Millièmes de parts
préalable. Toute reproduction ou utilisation sans autorisation (même partielle) de ce document engagera la          Exécution / règlement des ordres
responsabilité de l'utilisateur et sera susceptible d'entraîner des poursuites. Ce document ne revêt aucun          Quotidienne - J (jour ouvrable) avant 12:00 (heure
caractère contractuel et ne constitue en aucun cas ni une sollicitation d'achat ou de vente, ni une                 de Paris) / J+1 (jour ouvrable)
recommandation d'achat ou de vente de valeurs mobilières dans toute juridiction dans laquelle une telle offre
                                                                                                                    Droits d'entrée / Droits de sortie
n'est pas autorisée par la loi.
                                                                                                                    3.00% / Néant
Les commentaires et analyses reflètent l'opinion de HSBC Global Asset Management (France) sur les                   Investissement initial minimum
marchés et leur évolution, en fonction des informations connues à ce jour. Ils ne sauraient constituer un           Parts entières
engagement de HSBC Global Asset Management (France).                                                                Société de gestion
En conséquence, HSBC Global Asset Management (France) ne saurait être tenue responsable d'une décision              HSBC Global Asset Management (France)
d'investissement ou de désinvestissement prise sur la base de ces commentaires et/ou analyses. Toutes les
données sont issues de HSBC Global Asset Management (France) sauf avis contraire. Les informations                  Dépositaire
fournies par des tiers proviennent de sources que nous pensons fiables mais nous ne pouvons en garantir             Caceis Bank
l'exactitude.                                                                                                       Centralisateur
                                                                                                                    Caceis Bank
Le capital n'est pas garanti. Il est rappelé aux investisseurs que la valeur des parts et des revenus y afférant    Code ISIN
peut fluctuer à la hausse comme à la baisse et qu'ils peuvent ne pas récupérer l'intégralité du capital investi.
                                                                                                                    FR0010058628
Les performances présentées ont trait aux années passées et ne doivent pas être considérées comme un
indicateur fiable des performances futures. L'augmentation ou la diminution du capital investi dans le fonds        Code Bloomberg
n'est pas garantie. Les rendements futurs dépendront, entre autres, des conditions de marché, des                   HSBCSMF FP
compétences du gérant du fonds, du niveau de risque du fonds et des commissions.                                    Frais
                                                                                                                    Frais de gestion internes réels
HSBC Global Asset Management (France) - RCS n°421 345 489 (Nanterre). SGP agréée par l'AMF (n° GP-                  1.80% TTC
99026). Adresse postale: 75419 Paris cedex 08. Adresse d'accueil: Immeuble Coeur Défense - 110,                     Frais de gestion internes maximum
esplanade du Général de Gaulle - La Défense 4 (France). Toute souscription dans un OPCVM présenté dans
                                                                                                                    1.80% TTC
ce document doit se faire sur la base du prospectus en vigueur, disponible sur simple demande auprès de
HSBC Global Asset Management (France), de l'agent centralisateur, du service financier ou du représentant
                                                                                                                    Frais de gestion externes maximum
habituel. www.assetmanagement.hsbc.com/fr.                                                                          0.30% TTC
Document mis à jour le 16/12/21.
Copyright © 2021. HSBC Global Asset Management (France). Tous droits réservés.

                                                                                                                                          Document non contractuel
Vous pouvez aussi lire