Id Proscénium présente Alice au Pays des Merveilles

Id Proscénium présente Alice au Pays des
               Merveilles

Carnet de bord

Le spectacle :
Tout le monde connait Alice au pays des merveilles. Cet ouvrage crée par Lewis
Carroll et revisité par Walt Disney fait partie de la culture collective.
Nous vous en proposons une relecture tout à fait nouvelle qui reste cependant fidèle
à l’esprit du récit original.
L’humour, le vent de liberté, l’aspect ludique des situations et des personnages ont
été des éléments primordiaux dans la construction de notre spectacle.

Nous avons souhaité que cette représentation soit avant tout une rencontre
privilégiée avec le Théâtre et les arts vivants. D’un récit à l’imaginaire débridé, nous
avons conçu un spectacle protéiforme alliant Théâtre, chansons, musique sur scène,
danse, vidéo, costumes somptueux et décors ingénieux…dans un seul but : vous
faire partager un authentique moment de Théâtre.

Présentation

Alice au pays des merveilles d’après Lewis Carroll
Un spectacle magique et enchanteur !
Dring, Dring debout il est l’heure…
Un lapin blanc très pressé surgit tic tac tic tac et entraine une petite fille Alice dans
une aventure rocambolesque.
Au quatrième top, ils seront guidés par leur imaginaire, et nous emporterons à la
rencontre de personnages loufoques et drôles, de tours de magie en chansons, de
rires en farandoles au pays des merveilles.
A l’heure du goûter, vous y retrouverez aussi des comédiens, chanteurs et
danseurs :
La Duchesse et son mauvais caractère, le Chat de chester et son sourire ravageur,
un Lièvre de mars et un Chapelier amateurs de thé et de biscuits beurrés, un Roi et
une Reine joueurs de croquet…
Alors dépêchez-vous et venez vite nous retrouver dans un univers poétique et
humoristique pour les enfants et leurs parents. Une féerie pour tous.
Un spectacle musical dans l’air du Temps :
Alors que le monde marche sur la tête, les péripéties d’Alice nous donnent une
bouffée d’optimisme et de joie de vivre que seuls le rêve et l’imaginaire peuvent
garantir.
Et si le monde était plus joli la tête en bas et les pieds en l’air.

L'Equipe
Le Metteur en scène
Jean-Philippe Daguerre :
Formation : Conservatoire National de Bordeaux, Studio Pygmalion, Stages avec C.
Saraceni, G. Desarthe, C. Rist, M. Charef, J.M. Broucaret, G. Vitaly...

Aprés une carrière de comédien Le Cercle de craie caucasien - Scènes nationales
et Tournée internationale - J.M Broucaret, L’Herbe amère - Théâtre Hébertot - L.
Chamack... d’acteur Beaumarchais l’insolent - E. Molinaro - La Mort du chinois -
J.L. Benoit... et de chanteur Groupe Rock Les Facéties il se lance corps et âme
dans la mise en scène. Depuis 10 ans, il signe de nombreux spectacles dans les
plus grands théâtres parisiens avec talent et réussite. Paroles de Prévert et Les
Femmes savantes au Théâtre du Gymnase - Le Bourgeois gentilhomme et Les
Contes des mille et une nuits au Théâtre de la Porte Saint Martin - Au bout de la
bande au Théâtre Déjazet - La Flûte enchantée au Théâtre Comédia...

Le Directeur musical
Petr Ruzicka :
Formation : Conservatoire National de Prague (1er prix), 1er violon à l’orchestre
national de Tchécoslovaquie…Il débute sa carrière comme interprète et devient
rapidement le virtuose que les ensembles internationaux (Ensemble Matheus)
s’arrachent. Cela lui permet de faire le tour de la planète Violon (Carnegie Hall,
Royal Albert Hall). Très vite, il est attiré par la composition et par la recherche de
nouveaux modes d’expression. C’est naturellement et avec génie qu’il se met à
composer pour le spectacle vivant, il rencontre à cette occasion Jean-Philippe
Daguerre pour les arrangements pour un quatuor de La Flûte enchantée au Théâtre
Comédia.

Les Interprètes :
La Souris, La Chenille, Le lièvre de mars
Sylvie Cavé : Comédienne, Chant, Claquette

La Cane, La Duchesse,
Charlotte Matzneff : Comédienne, Chanteuse

Sœur, Les fesses de la chenille, La Reine
Marion Baglan : Comédienne, Chanteuse

Le Dodo, William père, Le Valet grenouille, Le Roi
Aldo Gilbert : Comédien, Musicien (saxophone, flûte, machine à bruits…), Chanteur

Le Lori, Pat, Le Pigeon, Le Chapelier, La Simili Tortue
Hervé Haine : Comédien, Chanteur, Musicien (orgue de Barbarie, accordéon…)

Alice
Barbara Lamballais : Comédienne, Chanteuse, Musicienne (piano)

Dinah, Deux :
Mathilde Hennekinne : Comédienne, Chanteuse, Claquette

Le Terrier, William fils, Mat, Un, Le Chat de Chester
Frédéric-Pascal Stein Ducroq : Comédien, Chanteur, Musicien (piano)

Le Lapin, Le Loir, Le Valet poisson
Cédric Revollon : Comédien, Chanteur

Les personnages principaux :
     Alice : C’est une jeune fille rebelle à la fois timide et intrépide. Elle est parfois
     raisonneuse, parfois insouciante. Elle ne supporte jamais l’injustice et fait
     souvent preuve de bon sens. Tout au long de ce voyage initiatique, elle va
     découvrir un monde irréel et fantasmagorique la conduisant à l’âge adulte.

     Dinah : C’est le chat d’Alice. Dans le texte original, elle y fait souvent référence.
     Nous avons choisi d’en faire un personnage à part entière, tantôt narratrice de
     notre histoire tantôt instigatrice des métamorphoses.

     Le Lapin blanc : Toujours pressé, il a peur d’être en retard. Très chic aveec
     ses gants blancs et son éventail. Il est l’homme essentiel à la cour de la Reine.
     C’est un messager et un ambassadeur.

     Le Terrier : Il nous accompagnera tout au long de ce voyage musical (piano et
     voix). Il est l’alter ego de Dinah parfois tendre et drôle, il peut aussi être
     espiègle et joueur.

     La Souris : Obnubilée par les chats qu’elle a en horreur, elle est l’une des
     premières rencontres d’Alice. Alice ne sait comment s’adresser à elle.
     S’enchainent ici quiproquos et gags Chat c’est sûr.

     La Chenille : Philosophe narcoleptique et Madame je sais tout, elle est irritante
     par sa nonchalance et ses certitudes. Elle a le don d’exaspérer Alice. Ne
     pourrait-elle pas arrêter ses bulles ?

     La Duchesse : personnage haut en couleurs, elle est impatiente, emportée et
     drôle. Elle deviendra une alliée d’Alice dans sa joute avec la reine.

     Le Chat : Il est le séducteur, sourire aux quatre vents il entretient mystères et
     énigmes. Affable jusqu’au bout des dents il n’est que magie et rêve.

Le Lièvre de mars, Le Chapelier et Le Loir : Condamnés à boire
   perpétuellement le thé, ils tournent autour de leur table en pensant faire le tour
   du monde. Souvent ils ne voient pas plus loin que le bout de leur cuillère.

   Un et Deux : Jardiniers de la Reine, ils passent leur temps à peindre en rouge
   un rosier blanc faute d’avoir su tenir tête à leur souveraine. Il est vrai qu’ils
   risquaient la leur (de tête).

   La Simili-tortue : Mi-tortue mi-mouton, elle est attendrissante dans son
   infortune. Elle nous fait partager son expérience d’un modèle éducatif tout à fait
   désuet et particulier.

   La Reine et Le Roi: Elle est obsédée par la sanction, par la sentence. Elle
   condamne à tour de bras et souhaite voir tous ses sujets décapités.
   Heureusement, personne ne l’écoute et ses menaces bien que réelles ne sont
   jamais suivies d’effet. Lui est là par hasard, cherchant à nuancer et à modérer
   les propos de sa femme.

   Mais aussi Le Pigeon, Le Lori, le Dodo, Le Canard, Pat et Mat…

Lewis Carroll :

                  Charles Dodgson passe son enfance dans le Yorkshire, entouré
   de ses frères et soeurs pour lesquels il aime créer des spectacles de
   marionnettes. Diplômé de mathématiques en 1854, il devient professeur à
   Oxford, au collègue Christ Church, en 1857.

   Au même moment, l'église anglicane l'ordonne diacre. Ses premières
   publications sont des ouvrages de mathématiques, mais très vite il écrit des

nouvelles et des poèmes pour la revue The Train, en choisissant le
pseudonyme de Lewis Carroll.

Arrive le temps du chef-d’œuvre, ce fut « au cœur d’un été tout en or », la
journée du 4 juillet 1862. Il improvise cette histoire pour Alice et ses deux
sœurs, Lorina et Edith.

Alice lui demanda par la suite d’écrire son histoire, il accomplit son chef-
d’œuvre : un manuscrit des « Aventures d’Alice sous terre », précieusement
calligraphié et illustré. Il l’offrira à son inspiratrice, Alice Liddell, le 26 novembre
1864.

Charles Dodgson rédigera une deuxième version, Les Aventures d'Alice au
pays des merveilles, destinée à une publication en librairie. Il se rendra à
Londres en janvier 1864 pour convaincre John Tenniel de créer les illustrations
d’Alice. Leur collaboration ne sera pas sans accrocs : aucun détail n’échappera
à la minutieuse critique de Charles Dodgson. Il dédicacera les premiers
exemplaires pour des amis en juillet 1865. Le succès sera immédiat.

En écrivant Alice, Lewis Carroll s’est placé sous le signe de la féérie mais il n’en
conserve que l’apparence. Point de fées mais les personnages de l’univers
merveilleux : roi, reine, duchesse, messager, animaux doués d’un
comportement et d’un langage humain. À une pléiade de personnages insolites
s’ajoutent des cartes à jouer vivantes.

Si Lewis Carroll s’inscrit dans une tradition, c’est pour la plier à son inspiration :
jeux verbaux, chansons, devinettes jalonnent le récit. À maints égards son
œuvre est étonnamment audacieuse. Les personnages ne semblent pas
accepter les métamorphoses répondant à une saine logique - comme celle de
la citrouille devenant carrosse - et cherchent au contraire à y échapper. La
parodie est l’une des clés qui ouvre au lecteur l’univers d’Alice.

Les personnages font en quelque sorte le contraire de ce qu’on attend d’eux.
C’est l’inversion, une seconde clé du pays des merveilles. La troisième clé est
le non-sens, un genre que Lewis Carroll manipule de façon géniale. Le non-
sens feint de laisser espérer au lecteur une explication logique puis
traîtreusement trompe ses habitudes de pensée.

Activités avant le spectacle
Les devinettes :

      1) Le spectacle que tu vas voir est un spectacle Théâtral, Musical et
         Chorégraphique.
      Que signifient ces trois mots, à quoi font-ils référence ?

      2) De nombreux instruments de musique seront utilisés dans ce spectacle.
      Quel est l’intrus parmi les instruments suivants ?

      Le piano              Le saxophone                   le fer à repasser

      l’orgue de barbarie

      3) Alice va au cours de son voyage rencontrer de nombreux animaux ?
      Lequel de ces animaux a disparu ?

      Le lapin                        La souris            le dodo

      La chenille           Le loir                le terrier

      4) Le Lapin blanc est toujours en retard, il regarde souvent sa montre.
      Lequel de ces objets ne donne pas l’heure ?

      La pendule            Le réveil              L’horloge

      Le baromètre                    Le cadran solaire

                                 A toi de jouer
Voici un extrait du spectacle. Joue-le si tu le souhaites avec tes camarades.

     Deux jardiniers portant des tenues de jockeys avec le numéro 1 et le numéro 2
     peignent les fleurs d’un rosier blanc en rouge.
     Un : Deux Fais attention tu m’éclabousses.
     Deux : Un, j’ai pas fait exprès. Et Deux, c’est toi qui a poussé mon coude.
     Un : C’est ça, ça va encore être deux ma faute.
     Deux : Toi, Un tu ferais mieux de te taire, et deux pas plus tard qu’hier j’ai
     entendu la reine dire que tu méritais qu’on te coupe la tête.
     Un : et pourquoi Deux?
     Deux : Un ça ne te regarde pas.
     Un : Un, bien sûr que cela me regarde, et Deux c’est ma tête quand même.

Deux : C’est vrai, eh bien c’est parce que tu as apporté à la cuisinière un
     oignon de tulipe au lieu de deux oignons ordinaires.
     Un : Un c’est complètement faux, Deux j’en mets ma tête à couper
     Alice : Alice s’approche d’eux. Voudriez-vous me dire pourquoi vous peignez
     ces roses ?
     Un : Ma foi Mademoiselle, Ce rosier là devrait être rouge mais nous nous
     sommes trompés et nous en avons planté Un blanc. Si la Reine s’en aperçoit
     elle nous fera couper la tête, alors on fait Deux notre mieux avant qu’elle
     n’arrive.
     Deux : Voilà la Reine, Voilà la Reine.
Le dessin :

      Au pays des merveilles, on rencontre de nombreux animaux. Peux-tu dessiner
      un animal que tu auras inventé ? Pour cela tu peux utiliser différentes parties
      du corps de différents animaux (ex : le giralion corps de girafe et tête de lion)

Les rimes :

      Dans ce spectacle, il y aura de nombreuses chansons et comptines. Souvent
      elles sont en rimes. Sais-tu ce qu’est une rime ? Peux-tu donner des
      exemples ?

      A partir de ton prénom tu essayeras de composer en rimes une petite
      comptine.

                     Activités d’après spectacle

Petit questionnaire ludique :

   1) De quoi la souris a-t-elle particulièrement peur?

   2) Qu’a perdu le lapin blanc ?

   3) Cite les animaux que rencontre Alice ?

   4) Qu’arrive-t-il à Alice lorsqu’elle boit ou lorsqu’elle mange ?

   5) Quels sont les instruments de musique utilisés dans le spectacle ?

   6) La reine profère tout le temps la même menace qui heureusement ne se
      réalise jamais. T’en souviens-tu ?

Critiques :

      As-tu aimé le spectacle ? si oui pourquoi, si non pourquoi ?

      Quel personnage as-tu préféré ?

      Quel est celui que tu n’as pas aimé ?

      Que penses-tu de la musique, des chansons, des danses ?

      Que penses-tu des costumes, des décors, des images vidéo ?

      Quel est le passage que tu as trouvé le plus drôle ?

      Quel est le moment que tu as le plus aimé dans le spectacle ?