Le lien# 10 2 - Inauguration CAP ESAT prend son envol - Apei de l'Aube
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Inauguration
CAP ESAT prend son envol
le lien
BRE
OCTO 8
20 1
#102
La revue de l’APEI Aube
SOMMAIRE
EN BREF
CAP ESAT prend son envol 3
BRE
O C TO1 8 Journée musique et handicap 8
20 Jumbo du premier septembre 2018 8
#102
Damien au Congrès de LILLE 13
Je prends soin de ma santé 14
Lions Club ROMILLY-NOGENT 14
KIWANIS Club Arcis Val d’Aube 17
Le petit déjeuner c'est important ! 18
Pique-nique en famille 18
Remise de chèques de la campagne de Noël 19
Comprendre l'outil informatique 20
Bonne retraite Daniel MESUROLLE 20
Exposition annuelle des trophées 2018 24
ANIMATIONS
Ambiance hispanique ... 10
Nos chers voisins ! 11
APEI Aube La créativité à l'honneur !
Une expérience inoubliable
Des activités pour tous les goûts !
11
16
21
Vente de fleurs 23
est une Association Sortie boîte de nuit à l’Atmosphère 23
24
de Parents Vive la fête le Printemps !
d’Enfants Inadaptés SORTIES
et de Personnes Rencontre chaleureuse 9
En route dans le petit train ! 9
Handicapées Ambiance festive 9
SPORT
Le sport, levier de liberté 4
Objectif : RUNNING 5
15ème Édition HANDI-TROYES 15
SANTÉ
J'ai mal !!!! 6
la PERSONNE Campagne de dépistage AUDITIF ET VISUEL 7
Un stage riche pour les étudiants en médecine 12
est au centre
de notre dispositif INFO PRATIQUE
Monsieur DIALLO 22
AGENDA 22
Travail récompensé par la Certification iso 9001 22
Des solutions adaptées ... 27
HOMMAGE
Ils nous ont quittés 26
MAGAZINE D’INFORMATION ÉDITÉ PAR L’APEI AUBE
Directeur de publication : Marylin BONNOT • Comité de Rédaction : Colette
TASSOT, Danielle BUET, Stéphanie GARCIA, Xavier BUET, Mario MARTINELLI.
Coordination : Carine GERARD • Conception : Grana Communication
Impression et Diffusion : CAT Imprim’
27, avenue des Martyrs de la Résistance - 10000 TROYES Tél. 03 25 80 07 15
Dépôt légal : N° ISNN : 0766-0952
POUR CONTACTER LE LIEN
29 bis, av. des Martyrs de la Résistance 10000 TROYES - Tél. 03 25 70 44 00
www.apei-aube.com /lelien@apei-aube.com
2 I Octobre 2018 I Le Lien Magazine
EN BREF
CAP ESAT
CAP ESAT prend son envol
Vendredi 31 Août 2018, “Des sourires et des chansons… pour LEMIN, Maire de Romilly-sur-Seine,
une structure attendue…” titrait dans soulignait quant à lui, la rigueur et l’en-
en fin d’après-midi, ses colonnes notre quotidien local ! traide, deux valeurs fortes portées par
l’APEI AUBE a inauguré En ces quelques mots, voici bien résu-
notre association.
son nouvel ESAT installé mé cette inauguration qui avait pour Ensuite, la place a été donnée à
but de présenter notre projet né fin “Vinyl” (production d’Espace ESAT Arc
sur le Parc d’Activités 2016 et abouti en ce début d’année. En Ciel) qui a comblé les convives et
Aéromia à Aujourd’hui, après 6 mois de mise en
accompagné le cocktail inaugural servi
par l’équipe de l’ESAT La Fontaine.
Romilly-sur-Seine. route et d’exploitation, les 30 adultes
accueillis déploient toutes leurs com- Enfin, plus tard dans la soirée, toute
pétences dans les domaines de la l’équipe de CAP ESAT s’est retrouvée
sous-traitance industrielle, des pres- accompagné de ses invités autour
tations en entreprises et des espaces d’une succulente plancha géante tou-
verts. jours orchestrée par ses collègues du
service traiteur de l’ESAT La Fontaine
Si les discours de Madame BONNOT,
dans une ambiance chaleureuse et
Présidente de l’APEI AUBE et de Mon-
conviviale.
sieur MUNIER, Directeur Multi Sites,
saluaient le dynamisme de l’équipe et Un grand merci à tous les acteurs
Un grand merci
sa volonté de devenir un acteur majeur de cette inauguration pleinement réus-
incontournable du bassin économique sie !
à tous les
de Romilly-sur-Seine, Monsieur VUIL-
Frédéric MUNIER Directeur Multi Sites
acteurs de cette
inauguration
pleinement réussie !
Le Lien Magazine I Octobre 2018 I 3
LE VERGER FLEURI
Le sport,
levier de liberté
Journée FUTSAL inter Après un bon pique-nique, nous avons
passé l’après-midi sur le parc de
établissement Décathlon où nous avons pratiqué le
Ce projet a été mis en place par Nao- ping-pong, le basket, le badminton…
mie Vié (stagiaire éducateur sportif au A la fin de cette journée sportive, les
Verger Fleuri). L’idée était de regrouper jeunes sont repartis avec une récom-
plusieurs établissements autour d’une pense méritée et des souvenirs plein
journée sport. Les IME de Gai Soleil, la tête.
l’Accueil et le Verger Fleuri étaient pré- Nous souhaitons rapidement renouve-
sents. ler cette journée avec nos amis de Gai
Le matin, les jeunes ont été mélangés Soleil et de l’Accueil.
en plusieurs équipes pour réaliser une
mini coupe du monde à la salle de Fut- Pierre BUCCI - Educateur Sportif
sal de La Chapelle-Saint-Luc. Corentin T’Jollyn termine 9ème sur 17
en quadrathlon (100m, saut en lon-
C’est le Brésil qui a gagné en finale
gueur, poids, 1000m). Bravo pour ses
contre l’Espagne. Cette matinée a Championnat de France belles performances.
permis aux jeunes de se découvrir sport adapté 2018
des points communs autour du foot. Son frère Cyril termine quant à lui
Les matchs se sont déroulés dans Le 12 et 13 juin 2018 à Chalons en champion de France du 400m et du
la bonne humeur en respectant les Champagne deux athlètes du RS10/ 800m. Il réalise son 400m en 1min01s
valeurs du sport : le courage, la solida- ASA 10 ont participé aux France et son 800m en 2min19s (record per-
rité, le fair-play. jeunes. sonnel). Bravo à lui.
sgount
Rachid Bouta e
n -9
èm
e Cyril T’Jolly
llyn - 9
èm
Corentin T’Jo
4 I Octobre 2018 I Le Lien Magazine
SPORT
LE VERGER FLEURI
Objectif : RUNNING
Nous avons fait différentes courses
durant le mois de Juin 2018.
En premier lieu, nous avons participé aux 10 km d’Epernay
avec Cyril, Julien et Alicia. Cyril réalise son record sur cette
distance en 48min51s. Julien pour sa première course dans le
projet réalise un temps de 1h01min et Alicia termine en 1h05.
Nous sommes ensuite allés à Versailles (week-end du 16-17
Juin 2018) réaliser une course dans les jardins du Château.
Le samedi a été l’occasion pour les trois usagers (Cyril, Ali-
cia et Anastasia) et les trois éducateurs (Catherine, Pascal
et Pierre) de découvrir ce magnifique Château et de pouvoir
Le 30 Juin et 1er Juillet 2018 Rachid s’imaginer au temps des Rois et Reines. Le dimanche deux
Boutasgount a participé au Champion- courses étaient au programme au cœur de ces jardins. Les
nat de France à Nîmes. Notre membre hommes ont participé aux 15 km qu’ils ont terminé en 1h19.
de l’équipe de France de Sport Adapté Les femmes ont participé à la course des princesses (8 km
réalise aussi un doublé sur 1500m 100% féminin). Alicia réalise 47 minutes et Anastasia 1h06.
(4min22s49) et 3000m (9min22s). Maintenant place au repos et aux vacances. Nous serons de
Nous avons donc au sein de notre retour en Septembre sur les foulées Aquatintiennes (7 km
association deux doubles champions à Tinqueux) afin de préparer notre objectif final, un ekiden
de France. (marathon par équipe) courant Octobre/Novembre.
Ils s’entraînent au sein du Romilly Christophe Gérardin
Sport 10 Athlétisme qui a créé cette
année une section de sport adapté.
Pierre BUCCI - Educateur Sportif
Bravo à tous
r t ic ip a n t s !
les p a
Le Lien Magazine I Octobre 2018 I 5
Prévenir les comportements pro-
blèmes qu’utilisent ces personnes
pour manifester leur douleur ; l’expres-
sion de la douleur chez les personnes
en situation de handicap est souvent
difficile et peut s’exprimer de manière
non verbale par des troubles du com-
portement
Apporter aux personnes, aux
proches et aux professionnels des
éléments et des outils pour mieux
repérer les signes et douleurs éven-
tuelles liées à un problème soma-
APEI AUBE tique ; en comprendre les modes de
J'ai mal !!!!
communication, les objectiver et les
transmettre afin de ne pas confondre
avec les spécificités du handicap et du
fonctionnement.
Repérer la douleur chez une Accroître les capacités d’autonomie
personne dyscommunicante en santé de la personne par la mise
en place d’actions de promotion et
d’éducation à la santé.
Dans le cadre d’un appel à projet que nous En parallèle, nous allons organiser
avons remporté sur le repérage de la douleur un COLLOQUE sur cette thématique
DOULEUR CHEZ LA PERSONNE
chez les personnes dyscommunicantes, j’ai DYSCOMMUNICANTE, le jeudi 22
constitué un groupe de travail en qualité de novembre 2018 de 9h à 17h au Centre
Sportif de l’Aube.
chef de projet. Dans le cadre de cet appel à projet,
Celui-ci est chargé de rédiger un guide d’aide au repérage de la dou- nous pourrons également organiser
leur chez un public spécifique. Nous le diffuserons le jour du colloque en une formation sur cette thématique,
novembre. probablement en fin d’année, voire
début 2019.
Les membres de ce groupe sont :
Peggy BOZZETTI - Plateau Médical
• Tiphaine AUBERT, Chef de service à la MAS le Village
• Armelle CASAL, Infirmière aux PARPAILLOLS
• Christine DE LA BARRE, Infirmière coordinatrice à la MAS le Village
A noter !
• Didier JOSSELIN, Membre de la commission santé et administrateur
• Odile LE FAOU, Membre de la commission santé et administrateur
• Nathalie THEVENIN, Infirmière à l’Adret.
COLLOQUE
L’objectif est d’élaborer un guide qui sera un outil, une aide pour les
équipes. Nous avons choisi de travailler cette thématique, car l’expres-
sion de la douleur chez la personne dyscommunicante peut être com-
R e p é re r
plexe à évaluer.
R
L A D O UrsoLnEneU
Nous souhaitons au travers de ce guide améliorer la qualité de vie des
personnes en situation de handicap dans une démarche globale qui
chez une pe
consiste à :
icante
Détecter précocement les problèmes somatiques et en particulier les dyscommun
phénomènes douloureux (personnes déficientes intellectuelles dyscom- 8
vembre 201
municantes et/ou polyhandicapées). Jeudi 22 No ortif de l’Aube
tre Sp
à 9h au Cen
6 I Octobre 2018 I Le Lien Magazine
SANTÉ
VISUEL
Depuis avril 2018, le plateau
médical a coordonné la mise
en œuvre du dépistage visuel.
Deux établissements sont pilotes actuelle-
ment pour effectuer ce dépistage.
Le dépistage visuel a eu lieu sur site, c’est
l’opticien qui s’est déplacé à chaque séance
sur les 2 établissements.
APEI AUBE Pour le secteur éducatif, Monsieur THOYER
s’est rendu sur l’IME L’EVEIL.
Campagne de dépistage Ainsi, 13 enfants et adolescents ont déjà été
vus, et 6 auraient besoin de consulter un
ophtalmologue.
AUDITIF Pour le secteur ESAT, Monsieur THOYER
s’est rendu sur l’ESAT DU TERTRE. Ainsi, 17
adultes ont déjà été vus, et 8 auraient besoin
de consulter un ophtalmologue.
Depuis 18 mois, le plateau médical a mis en
œuvre une campagne de dépistage auditif. A savoir que les dépistages sont gratuits
tant pour l’auditif que le visuel.
Deux établissements ont été pilotes pour faire dépister les personnes Je tiens à remercier Monsieur DELACOUR et
accueillies au sein de leur structure. Le dépistage auditif a eu lieu sur site, Monsieur THOYER pour leur professionna-
c’est l’audioprothésiste qui s’est déplacé à chaque séance. lisme et leur gentillesse envers les usagers
Pour le secteur éducatif, Monsieur DELACOUR s’est rendu sur l’IME qu’ils ont rencontré.
GAI SOLEIL. Ainsi, 70 enfants et adolescents ont été vus, 1 enfant a été A compter du mois de septembre, le dépis-
par la suite appareillé. tage auditif aura lieu à l’ESAT Le MENOIS et
Pour le secteur hébergement, Monsieur DELACOUR s’est rendu sur sur l’IMPRO L’Accueil.
le Domaine de MANTENAY. Ainsi, 84 adultes ont été vus, 4 ont été
appareillés et 5 se sont rendus chez un spécialiste (ORL) pour mener des
investigations.
Très souvent, les personnes avaient des bouchons de cérumen qui
peuvent réduire l’audition.
Il est important de procéder régulièrement à une bonne hygiène de ses
oreilles ; il faut éviter d’utiliser des cotons tiges, et plutôt nettoyer ses
oreilles sous la douche et à l’eau tiède. Il existe aussi des sprays pour
nettoyer les oreilles, mais attention il faut ne jamais mettre la tête en
arrière lorsqu’on met le spray, c’est une erreur.
Peggy BOZZETTI - Plateau Médical
Le Lien Magazine I Octobre 2018 I 7
EN BREF
FOYER SUZANNE SARAZIN
Jumbo du premier
septembre 2018
Le moto club de CHALINDREY s'est
mobilisé pour la 27ème édition du
“Jumbo-Run” le samedi premier
septembre en présence des deux
initiateurs Bruno et Maryse.
Partant du foyer de BIZE les motards, après avoir
mangé avec les résidents (une nouveauté cette
année) les 25 “side cars” et la quinzaine de motards
FOYER FAM SAINT-BLIN assurant la sécurité du parcours ont emmené les
résidents de BIZE et quelques uns de SAINT-BLIN
Journée musique dans une balade tout au long de l'après midi.
Arrivés à 14 heures à LANGRES une cinquantaine de
et handicap résidents et leurs accompagnateurs ont pu profiter
gracieusement d'une balade à bord du petit train
touristique de LANGRES affrété par l'entreprise de
La 2éme journée "musique et transports MARCOT.
handicap" a eu lieu jeudi 17 mai au Ils ont pu découvrir la ville et passé un agréable
moment.
foyer de vie. La balade les a ensuite emmené à PERRANCEY
Comme à la première édition,elle a été portée et organi- avant de rejoindre CHALINDREY pour une pause
sée par Camille CHITTARO avec le soutien de la direc- goûter.
tion et de ses collègues. Puis retour à BIZE où tout le monde a profité d'un
Cette journée était ouverte à d'autres institutions, aux repas dans le parc concocté par Nicolas. S'en est
parents des résidents ainsi qu'aux écoliers de Saint- suivi une soirée musicale animée par Jean-Claude.
Blin (l'école étant à coté du foyer). Merci à tous les participants qui ont fait de cette
Cette journée a commencé à 10 heures pour se ter- journée tant attendue par les résidents : une réussite.
miner à 17h entrecoupée par le repas de midi pris à la Merci au personnel de BIZE pour leur implication et
salle polyvalente communale . leur accueil.
Tout au long de cette journée, des ateliers ont été ani-
més par des artistes. Pascal
Le groupe ARC EN CIEL à clôturé cette magnifique
journée.
Pascal
Réussite totale
de cette journée
A reconduire !
8 I Octobre 2018 I Le Lien Magazine
SORTIES
FOYER SUZANNE
SARAZIN
Rencontre chaleureuse Ambiance
auboise et haut marnaise festive
le 12 mai à Bize
C'est le 24 avril que les membres de la vie associative C'est sous un magnifique soleil
auboise sont venus rendre visite à leurs homologues que s'est déroulée la journée
pétanque. 18 doublettes, com-
haut-marnais. posées d'un visiteur et d'un
Accueil à SAINT-BLIN à 10 heures par Monsieur Eric SALACH, directeur. Petit résident, se sont affrontées dans
café et visite de l'établissement commenté par Monsieur Jean-Philippe MARTIN le parc ombragé. Très bonne
chef de service. ambiance.
A midi grand moment de convivialité et d'échanges autour de l'assiette bien gar- Chaque équipe est repartie avec
nie et délicieuse. Ensuite départ pour BIZE, une heure de route sépare les deux un lot.
établissements. Accueil et visite de BIZE par Monsieur Johan BOUCHOT, chef de
service. Les membres de la vie associative haut marnaise ont été ravis de vous Pascal
recevoir.
Pascal
En route
dans le petit
train !
Le dimanche 3 juin les familles étaient
invitées à se retrouver au petit train à
CORGIRNON.
Un pique-nique le midi très convivial et
petit train à volonté pour tout le monde
l'après-midi.
Bon moment de rencontre et de convi-
vialité.
Pascal
Le Lien Magazine I Octobre 2018 I 9
SELF LA FONTAINE
Ambiance hispanique et festive ...
Le vendredi 6 juillet 2018, Mais avant de goûter à la spécialité récréatif avec le concours du plus
espagnole, l’ensemble des commis du beau déguisement espagnol supervisé
une odeur alléchante de SELF a pu essayer, durant la matinée, par un jury de choix à savoir Van To
paëlla géante plane alors de nouveaux jeux comme la boccia NGUYEN (délégué usager du CVS),
sur la terrasse du SELF (pétanque italienne), le tir à la carabine Geneviève GUYOT (infirmière), Philip
laser, le tir à l’arc, le basket fauteuil, le PLATA (moniteur d’atelier) et Madame
LA FONTAINE curling et la sarbacane. HURELLE (directrice).
Ces 6 jeux ont été présentés par HAN- Le défilé sera haut en couleurs, cha-
DI SPORT que nous avions rencontré cun ayant fait beaucoup d’efforts
précédemment pour l’organisation. de présentation pour l’occasion. Tous
les participants au concours seront
Jeux du matin auxquels nous ajoute-
récompensés. Le 1er prix (télévision)
rons un chamboule-tout, une pétanque
sera attribué à Gaëlle DARDIER.
traditionnelle et un tournoi de football.
Tandis que d’autres pourront s’enhar- Nous tenons particulièrement à remer-
dir à deviner le coût d’un panier garni cier HANDI SPORT pour leur présence
et même le poids de 2 courgettes ! et la présentation de tous leurs jeux
ainsi que les habitants de FAUX VIL-
Vers 12h30, l’heure de l’apéritif sans
LECERF qui ont contribué à la réussite
alcool sonne enfin ! L’annonce de l’ar-
A l’année
de notre fête d’été en offrant des lots
rivée de notre futur Directeur, Laurent
variés et qui, encore une fois, ont été
MOSCA, y est faite.
prochaine !
très accueillants et très généreux.
Les papilles contentées et les esto- Edwige HENRY
macs rebondis, l’après-midi sera plus Service éducatif ESAT LA FONTAINE
10 I Octobre 2018 I Le Lien MagazineANIMATIONS
RÉSIDENCE DU PARC
Nos chers
voisins !
ALEXANDRA : “Sylvère, pourquoi veux-tu faire une fête des voisins ? ”
SYLVÈRE : “J’adore ça, c’est un moment de partage, d’échange pour
connaître nos voisins et nous faire connaître !”.
C’est donc sur cette idée originale et à l’initiative de Sylvère que la fête des
voisins s’est organisée et s’est déroulée le Vendredi 25 Mai à partir de 19h30
à la « résidence du parc ». Lucille, Charlotte, Dominique, Claude, Angelina
et Sylvère ont profité d’un moment très convivial avec leurs voisins de la rue
Pierre GERDY. Les parents étaient présents ainsi que Michèle et Rachid.
Cette petite fête permet de tisser du lien avec des voisins forts
sympathiques !
Alexandra et Nadège
M.A.S. "LE VILLAGE"
La créativité à l'honneur !
Petit panel des diverses activités ludiques proposées par Hélène, réalisées
par les résidents de l'établissement tout au long de l'année.
Merci pour les délicates attentions adressées aux parents lors de la fête des
mères et de la fête des pères.
Dans un prochain numéro, les parents et amis lecteurs du lien, pourrons
également découvrir la création de très jolis tableaux pouvant faire l'objet
d'une petite exposition.
Félicitations pour ces nombreux concepts concrétisés.
Colette TASSOT
Le Lien Magazine I Octobre 2018 I 11SANTÉ
APEI AUBE
Un stage riche en émotions
pour les étudiants en médecine
L'APEI Aube a En charge d’organiser le stage de et avec le concours de l’ensemble des
sensibilisation au handicap pour les directeurs qui ont tous été séduits par
accueilli 25 étudiants étudiants de 2ème année de médecine, le projet.
en médecine sur ses de la faculté de Reims, je vais vous
De ce fait, j’ai pu positionner 30 étu-
faire un retour sur cette belle aventure
établissements et humaine.
diants et 25 sont venus en stage au
sein de l’APEI AUBE, sur une promo-
services Seules 3 facultés en France ont décidé tion de 220 étudiants.
de tester ce dispositif ; la faculté de L’objectif principal de ce stage était de
médecine de Reims en fait partie. Le découvrir le secteur médico-social et
stage de sensibilisation en 2ème année d’être sensibilisé à la déficience intel-
de médecine constitue une première lectuelle et/ou au polyhandicap. Le
étape vers une meilleure prise en stage se déroulait sur une semaine du
compte du handicap dans la formation 11 juin au 15 juin 2018.
des acteurs du soin.
Le lundi 11 juin, j’ai participé à la 1ère
Merci
Il s’inscrit dans le contexte de la Charte journée en qualité d’intervenante,
Romain Jacob “Formation” que nous pour présenter nos établissements et
aux directions,
avons signé le 22 mai 2018 en pré- services et parler de la déficience intel-
sence de Pascal Jacob à la faculté de lectuelle. J’ai eu l’occasion également
rs
équipes et usage
médecine de Reims. de diffuser notre film “La santé, on en
parle”.
qui ont donné de
Cette 1ère expérience a pu avoir lieu
grâce à l’accord donné par Madame Les étudiants sont venus en stage 3
leur temps
BONNOT, Présidente de l’Association, jours du 12 au 14 juin 2018.
12 I Octobre 2018 I Le Lien MagazineEN BREF
APEI AUBE
Damien
au Congrès de LILLE
L'année dernière je suis allé au congrès de l'UNAPEI
de Nancy et comme cela m’avais bien plu, j'avais
demandé avec humour à Monsieur BUET et Monsieur
MARTINELLI si on pouvait y retourner cette année. Ils
ont relevé le défi et c'est ainsi que le jeudi 31 mai nous
prenions la route direction Lille car c'est là bas que se
déroulait le congrès cette année, après 3 h 30 de route
et une pause déjeuner bien méritée nous arrivons à
Lille.
Après avoir posé nos bagages et récupéré la clé de
notre chambre d'hôtel nous sommes allés repérer les
lieux pour le lendemain, puis nous avons visité cette
Romain
Signature de la Charte 22 mai 2018 magnifique ville avec son beffroi, son parc et ses beaux
le
Jacob “Formation” al Jacob à la monuments.
en présence de Pascde Reims. Après une bonne nuit de repos, le vendredi
faculté de médecine nous sommes allés au palais des congrès
pour suivre un débat autour de l'éduca-
tion inclusive.
C'était très intéressant et contraire-
Je renouvelle mes remerciements aux ment à l'année dernière j'ai trouvé
directions et aux équipes, sans oublier les que c'était moins long et mieux
usagers, qui ont donné de leur temps pour organisé.
les accueillir et transmettre leur expé- Une fois la journée terminée, nous
rience. avons eu droit au traditionnel repas
Le vendredi 15 juin 2018, je me suis ren- de gala avec un très beau spec-
due à l’exploitation de stage qui fut riche tacle réalisé avec différentes APEI
en émotions. de Lille et de ses environs. Seul
petit problème nous étions dans
L’ensemble des étudiants ont été satisfaits une salle très bruyante et quand
de cette expérience, ils ont apporté de le spectacle a commencé on ne
nombreux témoignages sur la découverte s'entendait plus à notre table.
de la différence. Une fois le repas terminé et avant
En parlant des usagers qu’ils ont rencon- d'être complètement sourds nous
tré, tous ont mis en avant de belles ren- sommes rentrés à l'hôtel.
contres, des personnes généreuses avec Le lendemain nous sommes
des compétences extraordinaires. retournés au palais des congrès
pour une matinée de débat et
Les peurs, les croyances se sont estom- après un bon repas, il fallait
pées pour laisser place à une belle aven- déjà prendre le chemin du retour
ture humaine. sur Troyes. Madame GARCON
Une vidéo de 15 minutes nous a été et Madame BUET nous accom-
envoyée par mail et nous recevrons pro- pagnaient et j'ai beaucoup
chainement un DVD. L’objectif de cet apprécié leurs présences.
enregistrement répond à la demande Merci à l'APEI, Monsieur BUET
d’aide à la diffusion de cette expérience et Monsieur MARTINELLI. J'ai
rémoise dans d’autres facultés de méde- passé trois jours merveilleux et
cine en France, et à convaincre que pour je suis prêt pour aller à Lyon
bien soigner il faut d’abord rencontrer et l'année prochaine.
connaître la personne handicapée dont la
richesse n’a pas fini de nous surprendre. Damien
Peggy BOZZETTI - Plateau Médical
Le Lien Magazine I Octobre 2018 I 13EN BREF
IME LE VERGER FLEURI
Un soutien
important
Le mardi 12 juin 2018, l’IME du
Verger Fleuri s’est vu remettre, de
la part du Lions Club ROMILLY-
NOGENT Aube, un chèque de
5 500 euros, en présence de
Madame BONNOT, Présidente de
ESAT LE TERTRE l'APEI Aube
Je prends Cette donation viendra financer sept projets desti-
nés aux enfants et adolescents de l’établissement.
• Financement des stages hébergement en
soin de ma santé secteur adulte
• Financement du projet Poney
• Abonnement à l’application Learnenjoy
(programme d’apprentissage via des tablettes
“Semaine art de vivre” numériques)
• Financement du projet « estime de soi »
Prévention et sensibilisation • Achat d’outillage pour l’ IMP
Dans le cadre de la prévention des dépistages cancers, • Achat de tablettes numériques (le numérique au
l’équipe de l’ESAT le Tertre a sensibilisé l’ensemble des service de l’autisme)
usagers sur la nécessité de prendre soin de sa santé phy- • Financement de permis scooter (en route pour
sique et aussi de sa santé psychologique. l’autonomie).
Ainsi une semaine d’Art Thérapie leur a été proposée en Nous tenons ici à remercier chaleureusement le
janvier 2018. Lions Club qui nous assure de son soutien depuis
Des intervenants extérieurs ont animé différents ateliers : la création du Verger Fleuri, il y a bientôt 50 ans.
• Clown Ce soutien, au-delà du partenariat, s’enracine
• Chant chorale véritablement dans l’histoire commune des deux
• Danse bien être associations pour le plus grand intérêt des enfants
et adolescents.
Les usagers se sont investis chacun à leur manière, se
sont engagés corporellement, vocalement, physique-
Encore merci !!!
ment. Ils sont devenus pour un temps “Acteurs de leur
Bien-Etre”.
Suite au projet déposé par l’ESAT le Tertre aux ARS,
l’obtention d’une subvention a permis de financer entiè-
rement cette action.
L’équipe éducative de l’ESAT Le Tertre
14 I Octobre 2018 I Le Lien MagazineSPORT
APEI AUBE
15 ème
Édition HANDI-TROYES
Ce mercredi 16 Mai avait lieu l'Édition
HANDI-TROYES à laquelle l'APEI Aube était représentée A l'année
prochaine,
et de fort belle manière
sans doute, pour
Déjà la 15ème Édition et comme pour les précédentes participations, la journée s'est
déroulée avec nos Usagers, Professionnels et Bénévoles dans la bonne humeur
la 16èm édition
et le plaisir de mettre en avant le professionnalisme de nos Établissements. Pour e
cette Édition, les Bénévoles de la Vie Associative étaient accompagnés par :
• Le Domaine de MANTENAY et leurs jeux en bois, jeux très prisés et permet-
tant une interactivité avec le public de passage. De plus, l'après-midi, un groupe
d'usagers avec l'appui de leur coach ont présenté une superbe chorégraphie très
sportive.
• L'Accueil de MESNIL-SAINT-LOUP
et l'exposition de “tableaux” créés
par les Usagers.
De nombreux professionnels sont
venus nous saluer et nous soutenir
pour notre participation et notre
engagement à cette manifestation
permettant de mieux connaître le
monde du handicap. Un Quizz était
organisé et des lots distribués. A cet
effet, nous tenons à remercier le Self
La Fontaine qui a généreusement
offert des repas aux gagnants.
Merci aussi aux Établissements pré-
sents, aux Usagers et aux Profes-
sionnels pour leur implication sans
oublier les Bénévoles.
Mario MARTINELLI
DOMAINE DE MANTENAY
Une journée à Handi’Troyes
Mercredi 16 mai 2018, nous avons chargé le camion avec les
jeux en bois que nous fabriquons et nous voilà partis pour
une journée sur la place de l’hôtel de ville à Troyes pour faire
découvrir aux gens de passage notre établissement. Toute la
matinée, Cécile, Jérôme, Lionel, Quentin, Elisabeth et Sandra
ont fait la démonstration des jeux en bois pour les gens qui
passaient devant notre stand. Maïté et Isabelle accompa-
gnées par Dominique ont fait une démonstration de fabrica-
tion de bijoux.
Le midi nous sommes allés déjeuner au restaurant Libanais
où nous avons découvert de nouvelles saveurs !
L’après-midi Agnès, Marie-Madeleine, Laurence, Julien, Flo-
rian et Patrick ont proposé trois danses devant la foule en
délire ! Rosa de Gradur - Eye of the Tiger la célèbre chanson
de Rocky - Corde à sauter de Moussier Tombola.
Un beau moment convivial d’échange et de partage !
Le Lien Magazine I Octobre 2018 I 15ANIMATION
appréhende l’inconnu, un élan de
courage et de solidarité collective
permettra à la majorité de s’insérer
dans ce volatile métallique motorisé.
“C’est parti on décolle !” Disaient les
plus téméraires, pendant que d’autres
gorges et poings serrés tentaient
d’interroger en silence la probabilité.
Subséquemment des appréhensions
et de l’enthousiasme de l’inconnu,
vient alors le temps du silence et de
l’immensité, du regard sacré de la
hauteur.
“On se sent bien ! Et qu’est-ce que
c’est beau !”
A mesure de l’appréciation du paysage
un sentiment de plénitude de la liberté
nous envahit comme dans un havre de
RESIDENCES SEURAT paix.
LES PRES - LE PARC Les champs, les forêts, les lacs
nous laissent penser à une jolie toile
Une expérience
champêtre faite d’aquarelle.
Vient alors, et trop rapidement, le
moment de se rapprocher de la terre,
de se raccrocher à l’évidence de
inoubliable la réalité ; moment d’anxiété et/ ou
d’amertume ? Nous nous dirigeons
vers l’épilogue.
Puis, soudainement le débarquement
Baptême de l’air du 16 juin 2018 arrive, et laisse les uns et les autres
dans une jouissance candide.
Chacun se félicite et prend la mesure
Aujourd’hui, dans un cadre estival, des émois de ses complices.
bien !
l’équipe d’aviation troyenne KIWANIS
s e s e n t
On
propose aux résidents intéressés Les usagers de L’APEI ainsi que
-ce que
de l’APEI Aube de s’essayer aux les équipes éducatives tiennent à
E t q u ’ e s t sensations de navigateur des airs.
Tout comme le célèbre fils de Dédale,
remercier l’ensemble des pilotes
du KIWANIS, et Mme la Présidente
u!
c’est bea
chacun se laisse rêver à planer dans de l’APEI Aube, pour l’organisation
les airs avec naïveté et enthousiasme. et la mise en œuvre de ce moment
Même si chacun s’interroge et extraordinaire.
16 I Octobre 2018 I Le Lien MagazineEN BREF
Baptême
de l’air
par Liz CAROLINE
La peur au ventre et l’estomac noué
À l’idée de cette infinie hauteur !
Sentir l’engin tanguer et décoller
Puis se retrouver en apesanteur.
L’impression d’être dans le vide,
Et de pouvoir tomber à tout moment.
Vous ne jetez qu’un regard timide,
Chahuté et dirigé par le vent.
Puis l’angoisse une fois évaporée, APEI AUBE
Vous cherchez à prendre vos repères.
Une sensation de liberté,
De se sentir suspendu dans les airs.
Un soutien précieux
L’APEI Aube a eu l’immense plaisir
Sous vous les paysages défilent.
Des étendues vertes à perte de vue,
d’accueillir au siège le 6 septembre 2018,
Révélant des nuances subtiles, le KIWANIS Club Arcis Val d’Aube.
Le panorama d’un site connu.
Monsieur Pierre VEDRENNE, Président accompagné de Mes-
Les maisons ne sont plus que des pions, sieurs DELORME, DESCHARMES et PARANT du KIWANIS Club
Les monuments, perles dans leur écrin, Arcis Val d’Aube, ont remis un chèque de 3 000 € à l'APEI Aube
S’imposent en rois par leurs dimensions. lors d'une réception.
Il permettra l’élaboration et la prise en charge de la douleur chez
Mais le vol touche déjà à sa fin. les personnes déficientes intellectuelles et/ou polyhandicapées.
Ce projet consiste à la mise en place d’un manuel
outil car l’expression de la douleur peut être
différente d’une personne à une autre. Elle
peut être existante ou difficile à interpréter
et en conséquences sous-estimées par
les équipes.
Ainsi nous tirerions la quintessence de
nos moyens permettant d’accompagner
au plus près chaque personne accueillie
dans sa singularité.
Encore un grand merci au Club Service qui nous avait
déjà soutenu en 2012 pour le projet Bucco-dentaire qui connaît
depuis sa création un réel succès.
Merci
Le Lien Magazine I Octobre 2018 I 17SESSAD LA SITTELLE
Pique-nique
en famille
Le 1er juillet 2018, les parents élus au Conseil de
la Vie Sociale ont lancé une invitation aux autres
familles des enfants accompagnés par le SESSAD,
ainsi qu’aux professionnels et à leurs familles.
L’idée était de venir partager un pique-nique “tiré du
sac” dans le parc de la MAS le Village et de pour-
suivre avec une après-midi récréative, grâce à des
jeux pour petits et grands loués par le Domaine de
MANTENAY, tout cela afin de faire connaissance, de
créer du lien entre les parents et les fratries et de
partager un moment en toute convivialité.
Objectif atteint ! Une petite quinzaine de familles
était au rendez-vous, tout comme le soleil, que les
ESAT LE TERTRE membres du CVS avaient également convié. Les
Le petit déjeuner
participants sont tous unanimes : ce fut une superbe
journée remplie d’échanges, de plaisir à partager et
de jeux.
c'est important ! A l’année prochaine pour une nouvelle édition !
n
Une 1 éditio
ere
Le 24 Avril 2018, prévention et
sensibilisation sur le thème de
“petit déjeuner équilibré” réussie !
Le petit déjeuner est le repas le plus important de la
journée. Il apporte vitamines et énergie pour com-
mencer une journée en forme.
L’équipe de l’Esat le Tertre a rappelé aux usagers
les bases d’un petit déjeuner équilibré en leur pro-
posant une animation.
Chacun a pu composer son plateau avec les diffé-
rents produits proposés :
• Pain - beurre - confiture
• Produit laitier
• Fruit - jus de fruit
• Thé - café - chocolat
Ce fut un moment d’échange, de partage dans une
ambiance conviviale et chaleureuse.
18 I Octobre 2018 I Le Lien MagazineEN BREF
APEI AUBE
Remise de chèques
de la campagne de Noël
Le 30 Mai dernier, Madame Marylin BONNOT, nouvelle- • La MAS Le Village et un système
ment élue Présidente de l'APEI Aube d'affichage ergonomique.
au Siège de L'APEI était également présente et remerciait
A noter la diversité des projets et
Aube, les Bénévoles les Usagers s'étant déplacés en com-
l'aspect ludique, voire pédagogique.
pagnie des Professionnels afin de se
de la Commission “Vie présenter d'une part et, d'autre part,
Compte tenu de l'ensemble des
demandes financières souhaitées, le
Associative” ont invité participer à ce moment convivial.
Bénéfice de cette Campagne 2017 ne
les Etablissements A cet effet, étaient représentés les Eta- permettait pas de satisfaire l'intégralité
blissement suivants : des projets.
porteurs d'un projet • La Résidence SEURAT pour un
Toutefois, nous pouvons dire que tous
afin de les accompagner projet de WI-FI.
les Etablissements ont été satisfaits
• L'EVEIL pour une acquisition de
financièrement trottinettes.
équitablement mais en partie seule-
ment.
• Le Verger Fleuri également des trotti-
nettes afin de développer la motricité. Cette soirée s'est terminée par le verre
!
• L'Accueil pour l'achat de matériel de de l'amitié et nous vous disons à l'An-
A noter Noël
sport. née prochaine.
• Le Labourat pour des chaises
Merci à tous les Bénévoles de la Cam-
relaxantes.
rentrée, et pagne de Noël ainsi que les Profes-
C'est déjà la pas.
• Gai Soleil et un projet d'apprentis-
sionnels qui se mettent à notre service
ds
arrive à gran 2018 est mise
sage par le numérique.
tout au long de l'année, en particulier
a m p a g n e • Le Self La Fontaine et l'achat de
La C
s catalogues
Cat'Imprim.
p ie d e t le bancs.
su r
és • La Résidence du Parc pour un
sont distribu
Mario MARTINELLI & Xavier BUET
s téléviseur.
dans vo
nts
Établisseme
respectifs.
Le Lien Magazine I Octobre 2018 I 19EN BREF
APEI AUBE
Bonne retraite
Daniel MESUROLLE
Après 12 années de bons et joyeux
services à l’ APEI, Daniel a décidé de
mettre les voiles vers une mer
au rythme plus tranquille :
La RETRAITE !
Ce mot fait frémir certains, et rêver d’autres. A cette
occasion, l’usage “impose” de retracer l’ensemble de
sa carrière et nous allons nous plier à cet exercice avec
grand plaisir. Daniel vous êtes marié à Martine avec qui
vous avez eu deux enfants.
ESAT LE TERTRE En 1979 vous avez débuté en tant que Customer Ser-
Comprendre l'outil vice Engineer Team Leader chez UNISYS.
En 1998 vous êtes passé Inspecteur technique Infor-
matique chez ALBE INFORMATIQUE.
informatique En 2001 vous êtes devenu Gestionnaire Informatique
chez SEDIS.
Et pour finir en 2005, vous êtes arrivé à l’APEI AUBE en
Sur proposition de Monsieur BUET, tant que Responsable Informatique.
l’ESAT Le Tertre accueille Monsieur Aujourd’hui, il paraîtrait que vous nous quittez non pas
pour des raisons d’âge ou de tranquillité mais à cause
Serge DETROY depuis octobre 2017, des comptables, qui ne sont plus patients !!!!! Néan-
en qualité de bénévole. moins, vous aimiez prendre le temps d’un petit café
avec eux le matin !
Serge dispense aux usagers du Tertre des séances
d’informatique. L’objectif est de leur permettre de Une chose est certaine votre implication, votre dispo-
mieux appréhender cet outil. C’est avec enthousiasme nibilité et votre grand professionnalisme étaient vos
que les usagers participent chaque semaine à ce sou- grandes qualités. Parfois votre côté “râleur” prenait le
tien. L’implication de Serge, permet la réussite de cette dessus mais juste le temps d’un éclair ! Les personnes
activité inscrite dans le projet global des activités de qui ont travaillé à vos côtés et qui témoignent toute leur
soutien du Tertre. sympathie à votre égard ce soir à l'occasion de ce pot
de départ en retraite, retiendront ces grandes qualités.
L’équipe tient aussi à remercier Hélène MAISH, qui
elle aussi, bénévole, depuis 2016, dispense des acti- Au-delà de vos performances informatiques, c’est
vités de soutien stimulation intellectuelle aux usagers. avant tout l’homme que nous allons regretter. En atten-
Hélène a su s’adapter aux usagers en proposant des dant, Daniel, il ne nous reste plus qu’à vous souhaiter
échanges sur l’actualité, des activités cognitives en une bonne retraite, égayée de bons moments. Nous ne
utilisant différents supports, jeux de société et autres. vous oublierons pas et revenez nous voir dès que vous
Hélène s’implique aussi dans la vie institutionnelle en le souhaitez. Vous avez toute notre affection et nos
assistant aux différents événements récréatifs. pensées pour cette nouvelle vie qui démarre.
Merci Hélène et Serge pour votre dévouement.
20 I Octobre 2018 I Le Lien MagazineANIMATIONS
RÉSIDENCE LE LABOURAT
Des activités
pour tous les goûts !
Une journée au “Laser-Quest”
Le Mardi 8 mai les résidents du LABOURAT et du Parc se sont réunis au “Laser-
Quest”.
L’objectif principal de cette journée était de permettre aux résidents de s’amuser
et de prendre du plaisir dans un cadre différent. Usagers et professionnels se sont
donc déplacés à pied au “Laser-Quest” situé à proximité de la résidence. Ils ont
pu se réunir autour d’un bon repas avant de profiter de cette journée.
Ils n’étaient pas moins d’une
soixantaine de résidents à participer
aux animations proposées. Ils ont pu
jouer au “Laser-Game”, danser sur
la piste animée par un DJ, chanter
autour d’un karaoké, jouer au billard
ou encore jouer à “vendredi tout est
permis”.
Les résidents ont tous apprécié
cette journée en espérant revenir
l’an prochain.
Alexandra et Nadège
Atelier théâtre
Cette année a débuté la médiation théâtre, expression avec
l’intervention de Cédric Durand, éducateur spécialisé de
formation et reconverti dans le métier de l’art du cirque.
Une connaissance dans le champ du handicap qui apporte
une aide précieuse dans l’accompagnement. Depuis janvier,
une heure de séance par quinzaine a suffi pour pouvoir offrir
à l’ensemble des résidants du foyer, à l’équipe éducative et à
Monsieur Lakhdar une représentation du travail réalisé.
Oser se produire devant tout le monde, oser parler fort,
apprendre un petit texte, le jouer en montrant des émotions,
une intonation, faire rire, faisaient partis d’un challenge pour
les participants. Une super réussite avec une poursuite pour la
rentrée. Un gros bravo pour Denis, Guillaume, Ingrid, Jérémy,
Steven, Julien, Sylvain, Jennifer et Jérôme.
Isabelle Omari
Le Lien Magazine I Octobre 2018 I 21INFO PRATIQUE
Rejoindre l’APEI Aube constitue une
nouvelle étape dans ma vie profession-
nelle car c’est retrouver de l’enthou-
siasme et de nouveaux défis à relever
dans une association qui essaie de
mettre en pratique les valeurs qu’elle
promeut.
Dans ma fonction de Directeur admi-
nistratif et financier, je serai toujours
là pour apporter de la rigueur et des
outils de contrôle qui permettront de
APEI AUBE sécuriser le traitement des informa-
tions financières.
Monsieur DIALLO Je sais que je pourrai compter sur une
équipe de personnes compétentes et
dévouées au sein du service dont j’ai
la responsabilité.
Directeur Administratif et Financier
A l’heure où le secteur médico-so-
Après une mission de DAF - Directeur Administratif et Financier - de transition cial connaît des bouleversements
commencée fin février jusqu’au mois de juin, je rejoins l’APEI Aube comme salarié importants au niveau des politiques
à partir de septembre. publiques et des modes de finan-
cements, j’essaierai d’apporter mon
Je travaille dans le secteur médico-social depuis 1987, d’abord comme contrô- expérience acquise depuis plus de 30
leur de gestion, puis conseiller technique d’associations gestionnaires et enfin ans.
directeur général d’un groupement d’employeurs chargé d’accompagner les
structures au niveau des fonctions support comme la gestion des ressources Mon rôle sera aussi d’accompagner
humaines, la comptabilité et gestion, la démarche qualité… l’association APEI Aube dans son
développement par l’innovation,
Parallèlement à ces fonctions, j’ai assuré depuis 2005, un rôle de formateur pour une stabilité financière reconnue et
les directeurs qui préparent le diplôme du CAFDES dans le domaine budgétaire la recherche d’une optimisation des
et comptable. moyens alloués pour répondre quali-
Depuis mars 2018, l’ANAP – Agence Nationale d’Appui à la Performance - dont tativement aux besoins des personnes
le rôle est de venir en appui des établissements de santé et médico-sociaux pour accompagnées.
améliorer leur performance dans le cadre de la réforme du système de santé en Abdou DIALLO
France ; m’a désigné parmi les 15 experts nationaux chargés d’accompagner
l’agence dans sa mission en lien avec le développement du numérique dans le
secteur.
!
Dates à retenir
2018 2019
Marché de Noël Loto de l'amical
e
”
GRANDE JOURNÉE “point-Rencontre Marché de Noël “Les amis du villa
ge”
d'inscriptions en bre
séjours vacances Mercredi 5 Décem e “MAS le Village”
di 7 D éc em br 10 Février 2019
adaptées Vendre
14 à 18 h Mardi 18 Décembre Self la fontaine
Samedi 5 Janvier I Aube 2018 Y - TROYES
Maison de l'APE Rue Pierre GERD
9h30 à 13h 14 à 18 h 30
Self la fontaine
22 I Octobre 2018 I Le Lien MagazineANIMATIONS
DOMAINE DE MANTENAY
Vente de fleurs
Les samedis 12 et 19 mai 2018 ont eu lieu les ventes
de fleurs de l’atelier horticulture du Domaine de
Mantenay
Tout au long de l’année les résidents de l’atelier horticulture repiquent,
bouturent et empotent de jolis plants pour proposer cette vente de fleurs.
Ainsi les résidents et les éducateurs encadrants ont accueillis une foule de
clients et les ont aidés à choisir leurs fleurs et les porter jusqu’à leur voiture.
Après l’effort le réconfort, chaque groupe s’est rendu au restaurant “la
boucherie” à la Chapelle-Saint-Luc.
Le soleil a accompagné ces deux belles journées.
DOMAINE DE MANTENAY
Sortie boîte de nuit
à l’Atmosphère
Un nouveau projet voit le jour ! Ce projet a pu voir
le jour grâce au don effectué par la grand-mère de
Madame Elise ROUVRE.
Le jeudi 3 mai a eu lieu la première après-midi en boîte de nuit. Un groupe
de 20 résidents s’est rendu à la discothèque l’Atmosphère à Rumilly les
Vaudes. Ainsi une fois par trimestre les résidents du Domaine de Mantenay
le souhaitant se rendront en discothèque pour une après-midi festive en
compagnie d’autres résidents de différentes structures comme :
• La résidence des Lacs de Lusigny sur Barse. Le rêve d’Aurore à Rosières
• Une structure de Brienne le Château
• Les Tomelles à Fontvannes
• Kerglass à Estissac
• Une structure de Romilly sur Seine
Ce 3 mai nous étions plus de 100 dans la discothèque !
C’est un plaisir de pouvoir rencontrer d’autres structures dans de tels
moments festifs. Nous avons retrouvé d’anciens résidents du Domaine de
Mantenay. Le DJ nous a fait danser toute l’après-midi sous les lumières
multicolores et les stroboscopes.
Nous avons hâte de continuer ce projet !
Le Lien Magazine I Octobre 2018 I 23EN BREF
LA RÉSIDENCE
DU PARC
Fête le printemps
Dans le cadre des activités
créatives proposées aux
résidents, la Résidence du Parc
a honoré le Printemps !
ESAT MENOIS Pour mettre en avant cette saison où la nature
se transforme admirablement, Angelina, Damien,
Exposition annuelle Sylvère et Valérie ont réalisé de jolies décora-
tions. L’imagination et la créativité de Nadège
des trophées 2018
(la responsable de l’atelier création) permettent
à chaque participant de développer ses talents
d’artistes !
Depuis deux ans, la Fédération Et toutes ces réalisations sont exposées dans la
vitrine du hall d’accueil.
Départementale des Chasseurs de l’Aube
et l’ ESAT MENOIS forment un partenariat L’équipe de la Résidence du Parc
dans le cadre de la construction et la
vente de miradors de chasse.
Le 2 et 3 juin, la FDC10 a organisé l’Exposition des Trophées
2018 dans notre établissement. Un week-end pour découvrir
les 188 trophées disposés dans la serre ainsi que la représen-
tation de divers associations :
• Les Chasseurs de Grand Gibier • Les Piégeurs et Gardes
• Les Chasseurs à l’Arc • L’Avenir au Chien Courant
• L’Utilisation de Chien rouge • Les Déterreurs
Ainsi que les exposants :
• Elégance art et Mu : Création d’objets en bois de cerf
• Julien HIMEUR, Taxidermiste
• Monsieur LEGER, Monsieur & Madame BERTHIER et Mon-
sieur VILLAIN pour l’exposition photos
Vendredi 1er juin, les usagers de MENOIS ont pu découvrir en
avant-première cette exposition accompagnés par Monsieur
Bernard FIEVET, Administrateur de l’association Nationale des
Chasseurs de Grand Gibier. Un grand merci à lui pour la trans-
mission de son savoir et le temps qu’il a accordé à chacun.
Cette journée ouverte à tous était aussi l’occasion de faire
découvrir le savoir-faire professionnel des usagers de l’ ESAT
MENOIS. Merci aux usagers qui ont souhaité donner de leur
temps durant ces deux jours.
Monsieur Friedrich Jean-Marie Président de l’ADCGG Aube
et Monsieur SAMBARDY Patrick Vice-Président remercient
chaleureusement l’établissement pour l’accueil qui leur a
été réservé ainsi que l’équipe encadrante et les employés de
l’ESAT qui ont contribué par leurs divers actions et leur dis-
ponibilité à faciliter la tâche des organisateurs pour ces deux
journées.
24 I Octobre 2018 I Le Lien MagazineVous pouvez aussi lire
