INNO-FUSION QUAND L'HOTELLERIE-RESTAURATION SE REINVENTE - Trendbook 2019 EquipHotel
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Dire que les secteurs de l’hôtellerie et de la restauration ont beaucoup changé est Parallèlement, l’innovation est au cœur des un euphémisme. On assiste à un nouveau préoccupations des entreprises. Face à des paradigme. La fusion est partout. consommateurs de plus en plus exigeants, Tout se mélange : la frontière entre vie en rupture par rapport à la surconsommation, E professionnelle et vie privée se brouille, la réponse ne peut venir que de rendue de plus en plus ténue par l’innovation, technologique mais pas l’usage d’internet et le télé travail. seulement car aujourd’hui, d’autres Les hommes voyagent de plus en attentes sont primordiales : le bien- DI plus, découvrent des modes de vie être, l’épanouissent personnel, le différents. Le nomadisme est Le besoin de sens, l’appartenance à une nouveau style de vie. communauté… TO Les frontières elles-mêmes sont abolies : un jour, on est dans un Fusion et innovation sont les deux restaurant new-yorkais, deux jours piliers des tendances de l’hôtellerie/ 2 après on fait du shopping à Londres restauration. et le lendemain, on visite un musée à Madrid. Cette fluidité se retrouve Nous avons imaginé ce Trend book dans le design : l’industriel côtoie comme une source d'inspiration pour vos le fait-main. Quant à la création, elle est projets. également partout et chacun peut se déclarer créatif ! Bonne lecture ! Boris PROVOST Directeur du Salon EquipHotel Trendbook 2019 • EquipHotel & Cécile Poignant
E quipHotel a demandé à Cécile Poignant d’imaginer les tendances à long terme de l’hôtellerie et de la restauration. Cécile a tout d’abord identifié sept points majeurs qui sont les bases des changements forts, elle a ensuite synthétisé le futur en quatre grandes tendances. NEW MINIMALISM EXPERIENCE ELEGANCE OF CRAFTS INTENSE LIFE 3 HUMBLE LUXURY Cécile Poignant, experte en tendances, est spécialiste des modes de vies contemporains. Son coeur de métier est de détecter les signaux faibles qui annoncent les tendances importantes du futur afin d’anticiper les nouveaux comportements des consommateurs et d’aider les marques à créer leur avenir. Elle réalise des études stratégiques sur mesure pour des marques internationales dans le domaine de la beauté, du lifestyle, du design, de l’alimentation, de la mode … afin de les accompagner dans leur transformation et de les aider à innover. Cécile Poignant intervient dans de nombreuses conférences internationales pour partager sa vision du futur. Elle anime des workshops auprès de professionnels confirmés et enseigne l’innovation et la prospective dans des business schools et des écoles de design : The American University in Paris, ESCP, Parsons Paris, Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs, Institut Français de la Mode … Trendbook 2019 • EquipHotel & Cécile Poignant
1 Changement de paradigme pour le voyage. H istoriquement, le voyage était un luxe. Il est devenu démocratique. En 1950, on comptait 25 millions de voyageurs dans le monde. En 2017, le nombre de touristes dans le monde atteignait 1,3 milliard de personnes et l’organisation mondiale du tourisme en prévoit presque 2 milliards en 2030. Aujourd’hui quatre milliards de personnes prennent l’avion chaque année, soit 127 passagers par seconde ! 5 Parallèlement à cette explosion, la donne change. Avant, les Etats-Unis et l’Europe dominaient le marché du voyage. En 2030, la majorité des voyageurs viendront d’Afrique, d’Asie et du Moyen- Orient. Il suffit de se promener en été dans les rues parisiennes pour comprendre ce changement. Les classes moyennes chinoises commencent à passer les frontières et ce sont 200 millions de Chinois qui vont partir à l’assaut de la planète. Selon l’Organisation Mondiale du Tourisme (OMT), les dépenses des voyageurs chinois à l’étranger sont en augmentation constante et représentent désormais 21 % des recettes touristiques totales. Trendbook 2019 • EquipHotel & Cécile Poignant
2 La disruption, source d’innovation. N ous vivons une période de rupture, et l’hôtellerie/ restauration n’échappe pas à ce mélange des cartes. Airbnb a incontestablement disrupté le marché de l’hôtellerie. C’est aujourd’hui la deuxième start up américaine la plus valorisée et un acteur majeur de l’industrie du voyage. La concurrence est multiple. Plusieurs marques de luxe (comme Baccarat, Bulgari, Armani, Fendi ou Versace) ont déjà créé des hôtels ou des cafés griffés. Muji vient d’ouvrir des hôtels en Chine, à Shenzhen et Pékin. Et Karl Lagerfeld 6 lui-même va inaugurer son premier établissement hôtelier à Macao en 2019. Ikea a ouvert en 2016 un hôtel en Suède … L’enjeu pour les hôteliers est de proposer une offre capable de concurrencer aussi bien les plateformes de réservation en ligne que les offres des marques du luxe ou les nouveaux acteurs. Ils doivent à la fois puiser dans la philosophie du partage et de la collaboration (en proposant par exemple de la restauration collective, des guides touristiques interactifs…). Quant au luxe, il est facile de s’en inspirer en misant sur la personnalisation des services et l’accueil par exemple. Trendbook 2019 • EquipHotel & Cécile Poignant
3 Des attentes de simplification. I nternet simplifie nos vies. Tout, partout, tout de suite : la livraison à domicile incarnée par Amazon a bouleversé notre quotidien qui est devenu beaucoup plus facile. Le triptyque simple/rapide/ gratuit est devenu la norme, rendant insupportables toute file d’attente et tout service défectueux. Les clients veulent la même chose pour les voyages et les hôtels. L’intelligence artificielle et les technologies intelligentes offrent au secteur hôtelier les outils nécessaires pour mieux connaître les besoins des clients et proposer une expérience plus personnalisée : 7 les chambres intelligentes (mieux adaptées aux besoins des clients), les chatbots (fonctionnant grâce à l’intelligence artificielle), les concierges-robots (pensés pour proposer aux hôtes une expérience plus fluide). Mais du chemin reste à parcourir : selon une enquête réalisée par YouGov pour le compte de Mazars, 31 % seulement des touristes français, britanniques, américains et allemands seraient influencés par un service faisant appel à l’IA dans leur choix d’hôtel. Le pourcentage monte à 75 pour les voyageurs chinois ! Trendbook 2019 • EquipHotel & Cécile Poignant
4 Personnalisation à tous les étages. L a Fnac vous conseille des livres correspondants à vos centres d’intérêt, Netflix vous propose vos séries préférées, Spotify personnalise votre playlist… Le choix et la customisation font désormais partie de notre quotidien. En Mode aussi, le sur- mesure est le nouveau standard : Nike propose de personnaliser ses baskets ; H&M a installé des machines à broder dans ses boutiques ; Gucci fait de même avec son sac à main Dionysus ; Jaeger-LeCoultre a ouvert dans sa boutique londonienne un atelier 8 permettant aux fans de créer leur propre Reverso… C’est aussi l’ajout à une carte de plats vegan ou sans gluten pour répondre à toutes les attentes et l’hyperchoix que nous avons de commander notre dîner qui sera livré en 30 mn à domicile, parmi une multitude de restaurants. En hôtellerie/restauration, la personnalisation peut se faire au niveau prix mais aussi dans l’accueil, les chambres, la restauration… Trendbook 2019 • EquipHotel & Cécile Poignant
5 Soif d’expériences. S elon une étude de JWT Intelligence, 72% de la génération Y (contre 59% des baby-boomers) préfère dépenser de l’argent pour une expérience plutôt que pour un objet matériel. L’expérientiel est devenu le Graal. Aller à un Festival de musique comme au restaurant, c’est rechercher une expérience unique. De la même façon que le client recherche en magasin une expérience forte, le voyageur veut s’immerger dans les expériences des traditions culturelles de l’endroit où il séjourne. 9 Proposer une expérience client exceptionnelle a toujours été le premier objectif des hôteliers. Les restaurateurs et les hôteliers ont la délicate mission de satisfaire aux mieux toutes les demandes des clients, même les plus extravagantes. Mais pour se différencier, ils doivent réinventer l’expérience de l’hôtel en incluant du local. Trendbook 2019 • EquipHotel & Cécile Poignant
6 Rompre avec la monotonie du globalisme. L es chaînes d’hôtels qui promettaient la même prestation partout dans le monde, c’est fini. Aujourd’hui, le client veut bien sûr une qualité de services égale mais pas la même chambre ni le même petit-déjeuner… La globalisation est derrière nous. Il faut rompre avec la monotonie, surprendre, faire rêver… 10 Et sur ce point, le storytelling est primordial : aux hôteliers et restaurateurs d’imaginer des établissements qui racontent des histoires. Que ce soit à travers l’architecture, le mobilier, la literie, les œuvres d’art exposées … les hôtels doivent plonger leurs clients dans un univers spécifique. Trendbook 2019 • EquipHotel & Cécile Poignant
7 L’engagement durable, préoccupation essentielle. S oucieux de l’avenir de la planète et de l’éthique des produits qu’il achète, le Et à ce titre, l’hôtel du XXIème siècle doit s’inscrire pleinement dans son consommateur/citoyen exige aussi que environnement, devenant ainsi un lieu de les hôtels et les restaurants partagent ses vie à part entière. Pour mieux s’insérer dans mêmes valeurs. le voisinage, certains hôtels ont ainsi déjà Finies les bouteilles d’eau en plastique, ouvert des conciergeries pour permettre les luminaires gourmands en énergie, les aux habitants d’un quartier de profiter des produits de toilette changés chaque jour… services offerts par l’hôtel, sans pour autant 11 avoir à y dormir (pressing, fitness, brunch, Bienvenue aux matériaux respectueux parking…) : service de pressing dans les de l’environnent, à la lutte contre le Ibis, brunch dans un Novotel ou accès à la gaspillage (de l’eau notamment), aux salle de fitness ou au fleuriste d’un Pullman, produits bio et locaux, aux intérieurs sains, ce type d’initiatives créatrices de lien et de à la transparence en ce qui concerne la valeur ajoutée vont se développer. Ainsi le chaîne d’approvisionnement mais aussi les premier Mob Hôtel, situé à Saint-Ouen est prestations des personnels intérimaires ou un lieu étonnant : des chambres colorées des sous-traitants… dans lesquelles on peut dormir jusqu’à cinq sans payer plus cher, un vaste jardin avec La question de la contribution du tourisme à son cinéma en plein air, des food-trucks, un la création de valeur partagée localement est potager, un grand restaurant-bar de cuisine également posée et de plus en plus sensible végétarienne et bio … et même un magasin, pour les clients. ouvert à tous, de produits équitables. Trendbook 2019 • EquipHotel & Cécile Poignant
4 TEN DAN CES NEW MINIMALISM EXPERIENCE ELEGANCE OF CRAFTS INTENSE LIFE HUMBLE LUXURY Trendbook 2019 • EquipHotel & Cécile Poignant
C onfronté aux grandes mutations structurelles liées à l’évolution des nouvelles technologies ou culturelles, le secteur de l’hôtellerie et de la restauration doit s’adapter en permanence. Pour sortir du lot dans un monde d'hyper-sollicitation, les établissements ne doivent pas hésiter à proposer à leurs consommateurs de vraies expériences différenciantes. 13 Pour séduire une clientèle de plus en plus nomade et exigeante, les établissements ont tout intérêt à innover en s’inspirant de ce qui se passe dans d’autres secteurs. Trendbook 2019 • EquipHotel & Cécile Poignant
NEW MINIMALISM EXPERIENCE Trendbook 2019 • EquipHotel & Cécile Poignant
PUBLIC HOTEL ©Nicolas Koenig 15 15 Trendbook 2019 • EquipHotel & Cécile Poignant LEMAN LOCKE ©Nicholas Worley
16 OTIUM RESTAURANT ©Alexandra Muller Trendbook 2019 • EquipHotel & Cécile Poignant ©Alexandra Muller
17 Trendbook 2019 • EquipHotel & Cécile Poignant MICHELBERGER HOTEL ©Rita Lino
L orsque l’on voyage beaucoup, on a besoin de se retrouver dans un endroit calme, où l’on se sent bien. Le voyageur nomade londonien, conçu par le cabinet d’architecture et design Grywinski+Pons, propose des appart-hôtels de 30/40 m2 aux couleurs aime la tranquillité. L’hôtel et le restaurant douces, avec tout le confort pour vivre et deviennent un refuge où il fait bon vivre. travailler. A Amsterdam, The Hoxton, décoré Cependant, minimalisme n’est pas synonyme par le cabinet d’architecture intérieure de froideur mais de simplicité. Nicemakers est un hôtel ouvert sur la ville, tout en respectant les particularités et l’esprit des maisons sur les canaux. Il propose des L’architecture, les chambres, le mo- conférences, des événements… et des vélos bilier, les matières … doivent être ! The Hoxton a une adresse à Paris, dans tout simplement beaux, sans excès le 2ème arrondissement. Son hall est un de fioriture. espace où les habitants du quartier et les 18 clients peuvent échanger. Beaux mais aussi pratiques, permettant co- Au Public Hotel de New-York, conçu par le living, co-working, co-création… Le voyage studio d’architecture Herzog & de Meuron devient un mode de vie et une identité. et décoré par Ian Schrager, l’hôtel entend répondre aux nouvelles attentes des clients La plateforme web Nomad List classifie : un bon lit, une connexion Wi-Fi ultra rapide, ainsi les destinations pour les digital la possibilité de connecter leurs propres nomades (vitesse internet, climat…). devices pour continuer à suivre leurs WeWork, le géant mondial du co-working, programmes préférées sur Netflix, des prises compte plus de 250 lieux dans le monde. Et accessibles et le calme absolu pour dormir le groupe s’est lancé dans la colocation avec tranquillement ! WeLive. Quant à la chaîne Ace Hotel, connue pour ses hôtels au design travaillé, elle promet espace et sérénité au meilleur prix. Le Leman Locke, situé dans le centre créatif Trendbook 2019 • EquipHotel & Cécile Poignant
Chez Otium, restaurant du 9ème Dans les hôtels et les restaurants, les arrondissement parisien, on vous sert du couleurs oscillent entre des faux blancs fait-maison avec beaucoup de choix vegan, et des touches de rose, bleu pâle et jaune une cuisine à base de plantes qui se veut poussin. Les matières sont naturelles : bois, autant plaisir que remède, et aussi des pierre, lin froissé, laine… Et, côté nourriture, la jus pressés à froid. Le lieu, qui fait aussi tendance est vegan et naturelle office de co-working est conçu autour de l’idée d’une communauté. Même idée de simplicité accueillante chez Michelberger, hôtel berlinois situé dans une ancienne usine berlinoise transformée par Sigurd Larsen en THE HOXTON ©Alan Jensen hôtel au bon rapport qualité/prix, proposant des chambres simples mais cosy. 19 Cette tendance rejoint la philosophie danoise du « hygge », une nouvelle version du cocooning qui privilégie les sentiments de confort, de chaleur, de convivialité en dînant avec des amis, en passant du temps avec ses enfants, en prenant soin de soi… Trendbook 2019 • EquipHotel & Cécile Poignant
ELEGANCE OF CRAFTS Trendbook 2019 • EquipHotel & Cécile Poignant
21 Trendbook 2019 • EquipHotel & Cécile Poignant AZULIK
MANDARIN ORIENTAL QUIANMEN ©Mandarin Oriental Group 22 HOTEL BROOKLYN © DR EL FENN HOTEL Trendbook 2019 • EquipHotel & Cécile Poignant
©Stéphanie Lau 23 Trendbook 2019 • EquipHotel & Cécile Poignant CENTRAL RESTAURANTE © Stéphanie Lau
L ’artisanat correspond à un rejet de la sur-consommation et de la globalisation. Fini le temps où la standardisation était Ainsi l’hôtel new-yorkais Brooklyn Bridge utilise le bois d’un parc botanique voisin. L’hôtel marocain El Fenn, conçu par désirable, elle est maintenant vécue comme l’architecte Mohamed Amine Kabbaj, joue négative. Il y a de l’élégance et de la poésie avec les couleurs locales, les miroirs, les dans l’objet unique. Qui a envie de pénétrer portes sculptées, les tapis… Autre ambiance dans un hôtel ou un restaurant qui ressemble à Mexico au Azulik, hôtel monté sur pilotis à celui dans lequel on était la veille ? avec du bois et de la paille locale. Un havre de paix entre la jungle maya et la mer des Entrer dans un hôtel ou un Caraïbes. Quant au Mandarin Oriental prévu à restaurant, c’est se préparer à Pékin dans le quartier de Quianmen, il renoue vivre quelque chose de différent. avec l’écriture architecturale des quartiers de la ville. On est immergé dans l’ambiance 24 Les clients ont un grand besoin d’expérience du superbe film « Epouses et concubines d’immersion locale et culturelle : un hôtel » de Zhang Yimou. Au Pérou, le Restaurant doit être le reflet de la vie et culture locale, un Central de Lima propose « des voyages à restaurant de la gastronomie de la région. travers les écosystèmes du Pérou ». On peut ainsi manger (un plat) de l'écosystème marin De la même façon que vous trouverez du ou des produits (cultivés) à plus de 4.000 marbre dans un hôtel en Italie, au Portugal mètres au-dessus de la mer mais aussi le des azuleros, vous mangerez des tapas en plat national, le ceviche, poisson ou fruits de Espagne et de la pastilla au Maroc. Nous mer crus et marinés dans du jus de citron. sommes dans l’ère de l’éco-tourisme. Les A Copenhague, le restaurant Noma, dirigé hôtels et restaurants adoptent des éléments par le chef René Redzepi, est situé dans un locaux pour un meilleur storytelling. Cela ancien entrepôt, sur front de mer, devenu le permet de renouer avec les racines locales, Centre pour l'Art et la Culture de la région le fait main … Les matières sont naturelles Nord Atlantique. Le chef réinterprète la privilégiant poterie, osier, bambou, tapis… cuisine nordique en s’inspirant de la nature environnante. La Maison des Bois de Marc Veyrat face au Mont Blanc développe la même philosophie, assurant « vivre à 80% en autarcie » ! Trendbook 2019 • EquipHotel & Cécile Poignant
INTENSE LIFE Trendbook 2019 • EquipHotel & Cécile Poignant
MURAKA 26 CONRAD HOTEL Trendbook 2019 • EquipHotel & Cécile Poignant
LUMIHOTELLIN 27 POLI HOUSE LEGENDARY CABINS CARMS Trendbook 2019 • EquipHotel & Cécile Poignant
28 SHIKI SHIMA ©Kazuki Wakasugi Trendbook 2019 • EquipHotel & Cécile Poignant
O n voit émerger une envie de découvrir, Nitza Szmuk, et le designer Karim Rashid, un besoin d’émotions fortes, à contrario comme une micro station balnéaire au bord de nos vies parfois trop tranquilles. Cette de la Méditerranée. Dans le Pays de Galles, tendance s’exprime dans le tourisme actif Arthur’s Cave est « un objet hôtelier non et expérimental : trekking à l’autre bout du identifié », un pop-up hôtel crée par le cabinet monde, canyoning, randonnées intenses… d’architectes Miller Kendrick. Situé dans un endroit à la fois magnifique et improbable, Des lieux extrêmes comme des il plonge le visiteur dans la légende du Roi contrepoints à notre confort Arthur. Cette idée de rareté se retrouve au moderne. Muraka, conçu aux Maldives par le cabinet L’offre s’est adaptée à ces demandes d’architecture Yuji Yamazak. Il s’agit de avec des offres de voyages de l’extrême, la première villa hôtelière sous-marine au imprévisibles, authentiques, qui représentent monde, reliée par une jetée à l’hôtel Hilton des défis. Les Japonais sont fans de Conrad Hotels. L’expérience coûte 50 000 29 trains. Ainsi le train Shiki-Shima, designé dollars par nuit. Univers différent mais par Ken Kiyoyuki Okuyama, propose extrême toujours en Finlande avec Ice, le seul pour 34 personnes maximum un voyage restaurant au monde en glace ! extraordinaire pour deux ou trois nuits de Ces voyages de l’extrême sont aussi une Tokyo à Hokkaido. Les suites/wagons, façon de faire un voyage intérieur à la transparentes, sont en lambris avec des découverte de soi. Les couleurs vont de vifs lits royaux, un bureau, une salle de bain extrêmes à des teintes néons associés à des indépendante et de toilettes avec lunette gris et à des foncés. Les matières sont soit chauffante. Le prix est à la hauteur de techniques soit naturelles mais toujours de l’aventure : environ 8 000 euros. haute qualité, résistantes et fonctionnelles. Ambiance différente pour le Poli House à La lumière et l’impression 3 D sont très Tel Aviv : doté d'un toit-terrasse avec piscine présentes. Côté cuisine, le décor compte chauffée et offrant une vue sur la ville, il est autant que ce qu’il y dans l’assiette installé dans un ancien bâtiment Bauhaus des années 30 et a été conçu par l’architecte Trendbook 2019 • EquipHotel & Cécile Poignant
HUMBLE LUXURY Trendbook 2019 • EquipHotel & Cécile Poignant
THE GREENWICH HOTEL 31 © Nikolas Koenig Trendbook 2019 • EquipHotel & Cécile Poignant HOTEL NATIONAL ARTS ET METIERS
CHABLE RESORT AND SPA LA FERME DU VENT 32 Trendbook 2019 • EquipHotel & Cécile Poignant
33 SINGLE THREAD Trendbook 2019 • EquipHotel & Cécile Poignant
L e luxe classique et historique est toujours une valeur sûre, contrairement au luxe tape à l’œil qui a quelque peu fourvoyé le « Autre approche : le slow travel qui fait du temps le luxe ultime. Cette forme de voyage demande de rester le plus longtemps dans vrai » luxe. un même lieu, pour y vivre au rythme local. Ne pas le visiter mais le vivre. Le silence Le luxe est devenu en quelque émerge également comme une nouvelle sorte modeste et l’être a pris le valeur de luxe dans l'hospitalité haut de pas sur l’avoir. gamme. Les retraites sont à la mode. C’est l’idée de la philosophie japonaise du Ces expériences de vie permettent de se wabi-sabi (wabi signifie « raffinement sobre déconnecter du monde extérieur et de » et sabi « patine »). Simplicité, rustique, s’immerger dans son être intérieur. calme, modestie, humilité… Le wabi-sabi est tout cela à la fois, et bien plus encore. Le Greenwich Hotel de Robert de Niro, 34 Ces deux mots nous aident à accepter notre conçu par l’architecte Tatsuro Miki et décoré singularité, à percevoir la beauté secrète du par le designer belge Axel Vervoordt, est monde. Et à en apprécier l'imperfection et l’ complètement dans l’art de l’épure du wabi- impermanence. sabi : matières imparfaites, murs bruts, objets disparates venus du monde entier… On voit ainsi fleurir des agences de voyage Le Chable Resort & Spa, conçu par les de luxe nouvelle génération qui ne propose architectes mexicains Jorge Borja et Paulina pas de séjour dans des palaces étoilés. Par Morán, est niché dans un coin de paradis exemple, Brown + Hudson, basée à Londres tropical, près de la ville mexicaine de Merida. imagine des « luxpeditions » sur mesure, Joyau architectural, il mixe des touches méticuleusement planifiées qui promettent traditionnelles de la culture Maya au style des expériences de transformation dans colonial et à un design épuré, mélangeant des destinations éloignées, notamment la avec brio culture locale et modernisme. Plus Corée du Nord, le Panama et la République près de nous, en Bretagne, La Ferme du Vent, Démocratique du Congo. imaginée par Jane, Olivier et Hugo Roellinger Trendbook 2019 • EquipHotel & Cécile Poignant
et conçue par le cabinet d’architecture de l’environnement : les chambres sont Bachmann & Associés, se présente comme habillées de matières à la noblesse brute un lieu magique qui lie mer et campagne, (pierre de taille, terrazzo, acier, bois massif…). face à la baie du Mont Saint-Michel et aux Les retraites (de méditation, de silence, de moutons, un lieu naturel et boisé, confortable yoga…) sont aussi très à la mode et l’on et raffiné, chaleureux et stimulant. voit également arriver les « restivals », des Idéal pour se ressourcer : pas de chambres, retraites festives, de musique ou d’art par mais des maisonnettes dans le paysage, exemple. des « kled » (en breton, des « abris du vent Les couleurs de cette tendance de luxe »), avec du bois de châtaignier partout, des modeste sont des neutres naturels ou des pierres brutes mais aussi des tissus soyeux, foncés mystiques. Les matières, naturelles des tapis profonds et de la peau de mouton et durables, tournent autour de la laine et du sur les fauteuils spartiates. coton bio, de la pierre et du granit, de bois anciens, d’enduit naturels… Côté cuisine, la 35 En Californie, Single Thread est un fraîcheur et l’origine sont privilégiées dans un restaurant/ferme où le chef Kyle circuit court, de la ferme à la table Connaughton travaille avec style les produits de la ferme pour une cuisine naturelle. Petits détails : la vaisselle faite à la main, sur le toit, la terrasse invite à boire un verre au milieu des vignobles… Le sens de l’hospitalité chaleureuse est bel et bien là. Ce luxe « vrai » est aussi présent à l’Hôtel National des Arts et Métiers, conçu par l’agence d’architectes by Desselle & Partners et designé par Raphael Navot. L’hôtel parisien (qui compte deux bars réputés) a été pensé dans le respect Trendbook 2019 • EquipHotel & Cécile Poignant
NOUS CONTACTER Salon EquipHotel Paris ___ equiphotel@reedexpo.fr 01 47 56 52 89 ___ blog.equiphotel.com www.equiphotel.com ___ Rendez-vous du 15 au 19 novembre 2020 à Paris ___ Cécile Poignant poignantcecile@gmail.com www.cecilepoignant.com Trendbook 2019 • EquipHotel & Cécile Poignant
Vous pouvez aussi lire