January 2023 - Primary Plus English courses Age 6-10 - British Council
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Primary Plus
English courses
Age 6–10
January 2023
www.britishcouncil.org
1. Language Learning / Apprendre une langue 2. How do stories help learning? / Comment les histoires aident-elles à apprendre ? 3. How to select a story / Comment sélectionner une histoire 4. Creating an English learning environment at home / Créer un environnement d'apprentissage de l'anglais à la maison 5. Reading tips / Conseils de lecture 6. Additional resources for use at home / Ressources supplémentaires à utiliser à la maison Cette présentation sera disponible sur notre site web ici : www.britishcouncil.fr/portail-parents 2
Parents play a critical role in developing their child’s learning habits. Les parents jouent un rôle essentiel dans le développement des habitudes d'apprentissage de leur enfant. Parents’ time and effort = children's success Temps et efforts des parents = réussite des enfants Children understand more than they can produce Les enfants comprennent plus qu'ils ne peuvent en produire www.britishcouncil.fr 3
Children learn languages in different ways (games, songs, movements, stories, etc) Les enfants apprennent les langues de différentes manières (jeux, chansons, mouvements, histoires, etc.) Different activities will appeal to different learners and age groups Différentes activités plairont à différents apprenants et groupes d’âge Children first acquire the receptive skills (listening and reading) Les enfants acquièrent d'abord les compétences réceptives (écoute et lecture) Visual clues help with understanding but also motivate them to learn Les indices visuels aident à comprendre mais aussi les motivent à apprendre www.britishcouncil.fr 4
Motivating, memorable and rich in language Motivant, mémorable et riche en langage Children are already familiar with stories in their first language Les enfants connaissent déjà les histoires dans leur langue maternelle Develop the same ‘decoding’ skills they use in French Développer les mêmes compétences de « décodage » qu'ils utilisent en français Books open up a window to the world and offer a great opportunity to learn about a variety of cultural themes Les livres ouvrent une fenêtre sur le monde et offrent une excellente occasion d'en apprendre davantage sur une variété de thèmes culturels www.britishcouncil.fr 5
How to select a story /
Comment sélectionner une histoire
Choose ones you know your children will enjoy and that you feel comfortable with
Choisissez ceux que vous savez que vos enfants apprécieront et avec lesquels vous vous sentez à l'aise
Try to choose one that is a little above your child’s level but not too difficult
Essayez d'en choisir un qui est un peu au-dessus du niveau de votre enfant mais pas trop difficile
Children like repetition so choose ones that use the same structures again and again.
Les enfants aiment la répétition, alors choisissez ceux qui utilisent les mêmes structures encore et encore
You can buy picture books online or from a bookshop but also find stories online or download audiobooks
Vous pouvez acheter des livres d'images en ligne ou dans une librairie mais aussi trouver des histoires en ligne ou
télécharger des livres audio (audiobooks)
www.britishcouncil.fr 6
Creating an English learning environment at home /
Créer un environnement d'apprentissage de l'anglais à
la maison
Create an English corner or bookshelf in your home
Créez un coin anglais ou une étagère dans votre maison
Set up a storytime routine always
at the same time each day
Mettre en place une routine de
l'heure du conte toujours à la même
heure chaque jour
Choose the books together with your
Child
Choisissez les livres avec votre enfant
www.britishcouncil.fr https://learnenglishkids.britishcouncil.org/video-tips/picture-books 7
Reading tips /
Conseils de lecture
1. Show the cover of the book. Montrez la couverture du livre.
2. Read at your child’s pace. Let them explore the text & pictures. Lisez à la vitesse de
votre enfant. Laissez votre enfant explorer le texte et les images.
3. Encourage prediction. Encouragez-lui à imaginer la suite .
4. Ask personalised questions. Posez des questions personnalisées.
5. Use picture clues from the story to elicit vocabulary. Utilisez les images pour trouver
les mots du vocabulaire appris.
6. Encourage your child to finish the sentence. Encouragez votre enfant à compléter des
phrases.
7. Use actions / different voices to make it engaging. Utilisez des gestes/voix différents
pour animer l’histoire.
8. Ask them what they liked / didn’t like about the story. Demandez-leur ce qu’ils
aiment/n’aiment pas.
9. Give lots of praise! Donnez beaucoup d’encouragement!
www.britishcouncil.fr 8
www.britishcouncil.fr 9
Additional resources for use at home /
Ressources supplémentaires à utiliser à la maison
British Council Learn English Kids
https://learnenglishkids.britishcouncil.org/top-tips/english-books-home
http://learnenglishkids.britishcouncil.org/short-stories
Super Simple
http://supersimplelearning.com/
Cbeebies Bedtime Stories
https://www.youtube.com/channel/UChYHezClNFSSSmjlH-B5sYQ
Storyline http://www.storylineonline.net/
www.britishcouncil.fr 10Additional courses/
Cours supplémentaires
Sign up to one of your Early Years & Primary holiday courses
Inscrivez-vous à l'un de vos cours de vacances pour la maternelle et
le primaire
One week intensive courses in Oct, Feb, Apr and July school holiday
based around a storybook!
Stages intensifs d'une semaine en vacances scolaires d'octobre,
février, avril et juillet autour d'un livre de contes !
Encourage your child to participate in our YL Extra activities
Encouragez votre enfant à participer à nos activités YL Extra
www.britishcouncil.fr 11Reading Challenge:
To get a certificate children:
▪…must read at least 5 books in English.
▪…must finish the My Reading Log with reviews.
1. Write the Book Title & Author
2. Draw a picture or write adjectives
in box!English
Extra /
Supplément
anglais
www.britishcouncil.fr 13Bookshops & Libraries /
Librairies & Bibliothèques
www.britishcouncil.fr 14Find out more about what we do… Check out our parent portal www.britishcouncil.fr/portail-parents Primary section of ‘English Extra’ https://www.britishcouncil.fr/portail- parents/english-extra Give us some feedback! http://bit.ly/avisbritishcouncilfrance
Primary Plus www.britishcouncil.org
Vous pouvez aussi lire
