JANV 2023 - Salle des fêtes rue d'Orsonville - Dourdan
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
#26
LE MAGAZINE DE LA VILLE DE DOURDAN JANV
Capitale du Hurepoix
2023
CÉRÉMONIE DES VOEUX DU MAIRE
LE VENDREDI 20 JANVIER 2023 À 19H00
Salle des fêtes rue d’Orsonville
4
MARCHÉ DE NOËL
7
CLÔTURE DE LA SAISON CULTURELLE
ÉDITO
8
DANSE ACTI’VE
11
A VOS AGENDAS
21
N
ous venons de basculer dans une nouvelle année, En 2023, nous maintiendrons le rythme de nos actions afin
AGENDA DU CCAS qui encore une fois, apporte son lot d’incertitudes. de valoriser les atouts de notre commune qui sont nom-
Comme vous le constatez dans votre vie quoti- breux. Dans ce numéro, qui retrace les grands moments
dienne, les effets de l’inflation cumulés à la flambée des de l’année dernière, qui fut par bien des biais, tout à fait
prix en raison notamment de la crise énergétique ne nous exceptionnelle, vous pourrez vous replonger dans tout ce
épargnent pas. Dans le fonctionnement de notre ville, nos qui a été fait pour redonner des couleurs à notre belle ville.
charges ont considérablement augmenté. Cela a représen-
Il reste beaucoup à faire. Vous pouvez compter sur notre
té un surcoût de près d’un million d’euros pour nos finances
détermination quotidienne pour maintenir le cap, grâce à
en 2022. Pour cette année, rien ne nous indique pour le
l’appui sans failles de nos équipes administratives et je l’es-
moment une inversion de cette courbe. Dans ce contexte
père de votre soutien.
délicat, les travaux d’isolation thermique qui ont été réali-
sés dans les écoles et dans nos bâtiments communaux ces Chères Dourdannaises, chers Dourdannais.
derniers mois, apparaissent particulièrement judicieux, Je vous souhaite une très belle année 2023. Je vous invite
tant ces édifices anciens étaient devenus de véritables
12
RÉTROSPECTIVE 2022
passoires énergétiques. La politique c’est faire des choix
pour le bien de l’intérêt général. C’est le fil conducteur
à nous retrouver vendredi 20 janvier à 19h à la salle des
fêtes, rue d’Orsonville, pour célébrer ensemble, cette nou-
velle année qui débute à l’occasion de la traditionnelle cé-
qui anime les décisions de la majorité municipale. Comme rémonie des vœux à la population.
vous avez pu le constater, nous avons réduit la période des
illuminations de Noël. Et après quelques tests, nous allons Paolo de Carvalho, Maire Dourdan,
également baisser l’intensité de l’éclairage public la nuit Conseiller départemental de l’Essonne.
dans les prochaines semaines.
C’est une nouvelle contrainte, après celle de la crise sani-
taire. Elle ne modifiera pas nos priorités budgétaires, qui
restent la jeunesse, le soutien des écoles publiques et des
plus fragiles d’entre nous au travers des actions du CCAS.
21
AGENDA DU CCAS
22
LE P’TIT PRIMEUR
En matière d’investissement, nous allons lancer d’ici l’été le
déploiement de la couverture de la vidéo-protection sur la
commune afin d’apporter des moyens meilleurs à nos par-
tenaires en matière de sécurité.
Dourdan ma ville ! Le magazine de tous les Dourdannais.
Directeur de la publication : J.Brébion - Rédaction, photos (sauf mention) : L.Morel, T.Leduc, S.Rousseau, C.Fournaiseau - Hôtel de Ville - BP 107 - 91412 Dourdan CEDEX.
Tél. : 01 60 81 14 14. www.dourdan.fr. Conception et réalisation graphique : Yvydy - Régie publicitaire : LVC Communication - Pascal Gauthier : 06 80 71 07 07.
Impression : Imprimerie de Compiègne. Tirage : 7 500 exemplaires. Distribution : Boîte aux lettres Ile-de-France. Dépôt légal : à parution.
2 DOURDAN, MA VILLE ! / Janvier 2023 DOURDAN, MA VILLE ! / Janvier 2023 3
ça
LE DÉVELOPPEMENT À L’INTERNATIONAL DE LA COMMUNE
s’est passé
SE POURSUIT À DOURDAN
Marc Plissonneau, Conseiller
délégué aux relations avec les
jumelages : « Une délégation de
la ville portugaise d’Esmoriz, me-
DEUXIÈME ÉDITION née par son Maire Alves Pinto, a
été reçue en mairie. Pendant deux
DU MARCHÉ DE NOËL jours, Josépha Brébion et Paolo de
Carvalho se sont également ren-
Josépha Brébion, Maire-adjointe dus à Bad-Wiessee dans le cadre
à l’événementiel : « Superbe mar- de la préparation du 60ème anni-
ché de Noël devant et au coeur versaire de ce beau jumelage qui
de notre château pour finir en sera célébré cette année. »
beauté cette année anniversaire
exceptionnelle ! Nous remercions
chaleureusement toutes les per-
sonnes qui se sont mobilisées
pour un objectif commun : offrir
du rêve et de la magie à tous les
COMMÉMORATION DU 5 DÉCEMBRE
Dourdannais ! Le père Noël, les Hommage aux morts pour la France pendant la guerre d’Algérie et les combats du Maroc et de la Tunisie.
exposants, les associations, les
musiciens et artistes, les services
de la Mairie, la gendarmerie et
bien sûr les petits et les grands qui
se sont plongés dans l’univers féé-
rique de Noël »
Christine Dos Santos, Conseillère déléguée aux anciens combattants : « Comme l’a dit
Raymond Poincaré, Président de la République pendant la 1ère guerre mondiale : « la Paix
est une création continue. » Elle est un combat de tous les instants. Lutter pour la paix,
c’est faire fi de ses a priori, c’est s’éloigner des réponses toutes faites, c’est accepter des
points de vue différents, c’est combattre les bas instincts des hommes. »
4 DOURDAN, MA VILLE ! / Janvier 2023 DOURDAN, MA VILLE ! / Janvier 2023 5
ça
CLÔTURE DE LA SAISON CULTURELLE
s’est passé
À DOURDAN
LES COMMERÇANTS DE
DOURDAN VOUS PRÉSENTENT
LEURS MEILLEURS VŒUX
AMJ Bazar Art Quand Ciel
Christelle Amand, conseillère mu-
nicipale déléguée à la programma-
tion culturelle : « Les mélomanes
ont été particulièrement gâtés ces
derniers week-ends avec le concert
de la Maîtrise de Rambouillet et
Crédit photo : Marilg
celui des professeurs du conserva-
toire. Plus une place de libre pour le
Le mojitoast L’effet Yaka In Vino Vivo Boutique n28 Home Chic Home
plus grand plaisir de tous. »
Du 23 novembre au vendredi 23 décembre 2022,
85 commerçants Dourdannais ont participé à ACTIVITÉS JEUNESSE
l’opération « Calendrier de l’avant ». 1222 personnes Juste avant les vacances de Noël, les activités proposées par le Point d’Information Jeunesse ont fait le plein.
dont 895 Dourdannais se sont prêtés au jeu.
139 lots ont été distribués.
L’adresse L’alchimie du bonheur
JOURNÉE DE LA LAÏCITÉ
Own History Pharmacie du Château Le P’tit Primeur Mado Objectif Coiffure
TTSST Vallée Optique Reseau Safti Saveur Jardin Schmidt
Estelle Rolet-Parant, Maire-adjointe au scolaire : « Vendredi 9 décembre, tous les élèves
de l’école élémentaire Jean-François Regnard ont célébré la journée de la laïcité, entourés
Meilleurs Vœux
de leurs enseignants et représentants de parents d’élèves. Stéphane Sinagoga, sous-préfet
d’Etampes, a présidé cette cérémonie, accompagné de l’Inspecteur d’académie, où les élèves
ont lu des textes de Victor Hugo et présenté à cette occasion des ballons décorés aux valeurs
���� !
citoyennes avec le concours d’une artiste. Une belle journée pour redonner du sens aux valeurs
républicaines. »
Aux 4 pattounes Banque Populaire Blanche de castille
6 DOURDAN, MA VILLE ! / Janvier 2023 DOURDAN, MA VILLE ! / Janvier 2023 7
ça
SAMEDI DES FAMILLES
s’est passé
À DOURDAN
SALON DU LEGO
L’association de Maisons (28) a proposé
une très belle exposition et des
animations Lego au centre culturel.
Merci à tous les participants.
Karina Studer, Maire-adjointe à la santé : « Grâce à ce rendez-
vous mensuel, les familles se retrouvent pour échanger autour
d’une thématique et pratiquer des ateliers encadrés par des
professionnels. Découverte, écoute, partage, bienveillance
sont les maîtres mots de ces journées. Au mois de décembre,
elles se sont retrouvées autour du thème des relations
DANS’ACTIVE affectives et de la sexualité. »
NOËL DES ENFANTS
Les écoles maternelles de Dourdan ont assisté au spectacle de marionnettes de
Monsieur Lejo tandis que les écoles élémentaires se sont plongées dans l’univers
Rencontres chorégraphiques BASKET 3X3
des Fables de la Fontaine grâce au ventriloque Claude Monloui.
de Noël organisées par Rencontre endiablée au gym-
nase Michel Audiard pour les
l’association Dans’Active basketteurs dourdannais qui
ont affronté leurs homologues
de Limours, de Saint Chéron,
de Sainte-Geneviève-des-Bois
et Ris-Orangis.
LOTO DES AMIS DE L’ÉCOLE LAÏQUE
Une salle pleine, de très jolis lots dans une ambiance toujours aussi chaleureuse.
FINALE DE LA COUPE DU MONDE DE FOOTBALL
NOËL SOLIDAIRE ET ŒCUMÉNIQUE POUR LES Yann Lecomte, conseiller municipal : « Les supporters sont
MIGRANTS ACCUEILLIS À DOURDAN venus en nombre pour soutenir l’équipe de France de football
Les communautés catholiques et musulmanes ont organisé une pour la finale de la coupe du monde qui était diffusée en direct
soirée en faveur des migrants à l’occasion des fêtes de Noël au Centre culturel et à l’hôtel Belambra. Leur enthousiasme
dans la salle Jeanne d’Arc. n’a pas suffi. Rendez-vous en 2026 pour la revanche ? »
8 DOURDAN, MA VILLE ! / Janvier 2023 DOURDAN, MA VILLE ! / Janvier 2023 9
Agenda
A VOS AGENDAS
Dimanche 22 janvier à 17h Jeudi 2 février à 9h30 et 10h30 Vendredi 10 février
ALEXANDRE KANTOROW RACONTINES GRAND JEU DE LA SAINT VALENTIN
Un pianiste d’exception de renommée mondiale. Médiathèque Tirage au sort pour gagner un repas au château.
Programme Brahms et Schubert.
Tarif plein 20 € Vendredi 3 février
à 18h30
PARLONS
BOUQUINS
Médiathèque
Samedi 28 janvier à 10h30 Samedi 4 février à 19h30
CLUB MANGA SOIRÉE ÉCOSSAISE organisée par l’entente
cordiale Dourdan/Great Dunmow
Tous les derniers samedis du mois. De 10 à 15 ans.
Salles des fêtes - 35 €- Sur réservation
Médiathèque avant le 30 Janvier 2023 au 06 81 58 10 33
ou 06 79 15 57 68
Samedi 28 janvier à 16h
HISTOIRES DU GRIMOIRE Samedi 11 février à 20h30
Envie d’écouter des histoires qui chatouillent DANS LA PEAU DE CYRANO
les oreilles ? Les bibliothécaires vous proposent
Un jeune collégien a des problèmes en classe.
de partager un
On lui conseille de faire du théâtre. Son pro-
moment privilégié en
fesseur va lui faire découvrir le personnage de
découvrant des livres
Cyrano qui sera une révélation pour lui. Un seul
pour rêver, grandir et
en scène par Nicolas Devort qui campe tous les
s’émerveiller.
personnages.
À partir de 4 ans.
Tarif plein : 14 €
Médiathèque
Jeudi 26 janvier à 18h
«NOUVELLE SAISON» (Voir page 21)
Centre culturel - Réservation auprès du CCAS.
Samedi 11 février - 9h-10h
SAMEDI DES FAMILLES
Activité bébés-nageurs.
Centre aqualudique Hudolia
Lundi 13 février à 14h
SÉANCE CINÉMA SÉNIORS
Organisée par le CCAS
Film : « La couleur de l’incendie ».
Places limitées. Inscriptions ouvertes 15 jours
avant la séance. Cinéma Le Parterre
Jeudi 2 février à 9h15
ATELIER « ÉQUILIBRE EN MOUVEMENT »
Conférence de présentation
organisée par le CCAS
pour les séniors. Cycle
de 12 séances de février
à juin 2023.
Salle des fêtes
10 DOURDAN, MA VILLE ! / Janvier 2023 DOURDAN, MA VILLE ! / Janvier 2023 11
Rétrospective 2022
L’année 2022 a été tout à fait exceptionnelle
à bien des titres. Retour sur ces évènements,
RÉTROSPECTIVE ces investissements pour le futur, ces talents
Février
LANCEMENT OPERATION
Dourdannais qui se sont révélés, pendant PETITE VILLE DE DEMAIN
����
cette année anniversaire. Dans le cadre de la redynamisation du coeur de la ville,
une large concertation a été menée pendant plusieurs
semaines au travers d’ateliers, de balades explora-
toires et d’une restitution de ces travaux sous la halle
TRAVAUX DE RESTAURATION DE L’EGLISE au mois d’octobre.
SAINT-GERMAIN-L’AUXERROIS
Janvier La restauration de la toiture des 3 dernières travées Nord a
UNE FLEUR VERTE POUR LA VILLE DE DOURDAN
Laurent Larregain, Maire-
����
été achevée. VILLE PROPRE ET ÉCOLOGIQUE
adjoint à l’Urbanisme : « En
Dans la gestion de ses espaces verts, la matière d’urbanisme il nous
commune privilégie désormais un mode faut agir sur l’habitat, sur l’ac-
de fonctionnement plus responsable. cessibilité et le stationnement,
les services non marchands.
Le développement de la com-
TRICENTENAIRE DE LA GENDARMERIE mune sur ses indéniables atouts
est bien sûr une priorité afin de
Les autorités civiles et militaires ont célébré le 300ème anni-
renforcer notre attractivité. »
versaire de la Gendarmerie de Dourdan.
LA BOUTIQUE ÉPHÉMÈRE OUVRE SES PORTES
Elle se situe au cœur de ville, 26 rue Saint Pierre. Ce dispositif
a pour objectif de préserver le commerce de proximité, de sou-
tenir les créateurs locaux et de permettre aux artisans et créa-
teurs de se faire connaitre.
Pascal Audouin, conseiller délégué
en charge des espaces verts : « Le ser-
vice des espaces verts modifie ses pra-
tiques afin d’adapter ses techniques au
L’ORCHESTRE À L’ÉCOLE : UNE AVENTURE rythme saisonnier des plantes. »
LE SERVICE NATIONAL UNIVERSEL S’INSTALLE MUSICALE POUR LES ÉLÈVES DES ÉCOLES
A DOURDAN ÉLÉMENTAIRES LORANT DEUTSCH SUR LES TRACES DES 800 ANS
Pendant 15 jours, 82 jeunes de la Région Ile-de-France Les élèves de CE2 de l’école Georges Leplâtre débutent une Le comédien s’est arrêté à Dourdan pour réaliser un épisode
CRÉATION DE LA RÉSERVE COMMUNALE
ont effectué leur séjour de cohésion à l’hôtel Belambra. Ce formation musicale autour des percussions et des cuivres. Ce consacré à l’histoire de la ville sur sa chaîne Youtube
dispositif s’adresse à tous les jeunes âgés de 15 à 17 ans qui parcours encadré par le conservatoire municipal de Dourdan La réserve communale de sécurité civile est constituée « A toute Berzingue » : L’histoire de DOURDAN... A Toute
souhaitent s’engager pour une mission d’intérêt général pour en partenariat avec l’association Orchestre à l’école s’étale sur de citoyens volontaires et bénévoles ayant le sens des Berzingue !
une durée de 84 heures réparties tout au long de l’année. 3 ans jusqu’en classe de CM2. responsabilités et pouvant être mobilisés. Elle permet de
prévenir et gérer les risques majeurs présents sur le territoire
de la commune.
12 DOURDAN, MA VILLE ! / Janvier 2023 DOURDAN, MA VILLE ! / Janvier 2023 13
Rétrospective 2022
Mars Avril
���� ���� LA VILLE ACCENTUE SA POLITIQUE EN DIRECTION DE LA JEUNESSE
CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS BUDGET 2022
Les élus du 1er Conseil Municipal des Enfants de la ville de Un budget ambitieux et prévoyant.
Dourdan ont débuté leur parcours citoyen sur les chemins de
la démocratie. 0% d’augmentation du taux d’impôt
+38% d’investissement Tournoi de Football Forum de l’Emploi « Lucarne Tour »
(390 € /habitants de dépense d’équipement
contre 309 € de moyenne nationale)
dont :1M € de travaux de rénovation des fenêtres Mohamed Mourdi, Maire-adjoint en charge de la Jeunesse : « L’impact d’une animation se mesure à
des établissements scolaires (confort et isolation) sa fréquentation. Les événements proposés pendant le mois d’avril ont réuni plus de 700 jeunes autour
du Forum de l’Emploi, du tournoi de football organisé stade Maurice Gallais et de la « Lucarne Tour.»
703.02 € d’encourt de la dette par habitant
(contre 846€ de moyenne nationale)
Nathalie Poulain, conseillère muni-
cipale déléguée aux CME : « La dé-
mocratie ne va pas de soi. C’est un
Rémy Brunel , Maire-adjoint aux
apprentissage, une quête sans cesse
finances : « Malgré les contraintes JOURNÉE DES 800 ANS
Mai
renouvelée. Il est important que le
qui s’imposent à nous en raison de
processus démocratique, ses règles et Le dimanche 22 mai 2022 restera une date gravée dans
l’augmentation des prix des matières
����
ses principes, soient enseignés dès le la mémoire des Dourdannais et de chaque visiteur venu
premières, l’année 2022 a été une
plus jeune âge. Le conseil Municipal dans notre belle ville de Dourdan à l’occasion des 800 ans
année d’investissement pour la ville
des Enfants remplit cet objectif. » de son magnifique château médiéval.
de Dourdan. »
FOIRE VENTOSE ISOLATION THERMIQUE DES ECOLES
La Foire Ventôse a retrouvé ses habits de lumière. Elle Les travaux dans les écoles continuent. Les menuiseries exté-
nous manquait. rieures ont été changées afin d’améliorer le confort des élèves,
des enseignants et réduire notre facture énergétique.
Ludovic Laffont, conseiller munici-
pal : « Ces investissements dans nos
écoles s’avèrent fondamentaux. Ils
améliorent les conditions de travail de
nos enfants et des enseignements. »
Daouda Timera, conseiller délégué à
la cohésion sociale : « Ce fut un vrai
plaisir de se retrouver nombreux pour
le retour de la Foire Ventôse, que nous Philippe Célestin, Maire-adjoint au
avons pu organiser malgré le contexte commerce : « De mémoire de Dourdan-
encore fragile. Une nouvelle Foire nais, nous n’avions pas connu une telle
Ventôse mêlant terroir et fête foraine affluence. La ville s’est mobilisée pour
verra le jour à la fin du mois de mars faire de cette journée anniversaire un
prochain. » évènement exceptionnel. »
14 DOURDAN, MA VILLE ! / Janvier 2023 DOURDAN, MA VILLE ! / Janvier 2023 15
LES DOURDANNAIS ONT DU TALENT Rugby, les minimes du RCD dominent l’Ile-de-France :
Rétrospective 2022
Un grand bravo aux minimes du Rugby Club Dourdan
pour leur titre de champion d’île de France.
Corentin Leforestier : le jeune
judoka est devenu champion
Juillet-Août
����
départemental et champion
d’Ile-de-France par équipe
dans sa catégorie.
Lleeroy Edoh, le jeune chan- Muriel VIEYRA, conseillère 14 JUILLET
teur dourdannais s’arrête municipale : « Ces jeunes Dour- Un défilé aérien suivi de la parade des associations et pour
aux portes des demi-finales dannais se sont particulièrement conclure cette belle journée un feu d’artifice d’anthologie tiré
de « The Voice, la plus belle distingués portant très haut les depuis le château.
voix », l’émission embléma- couleurs de notre ville. Merci à
tique de TF1. eux. »
Nicole Lopez, Conseillère Municipale : «
Cette fête du 14 juillet restera dans les
annales. Notamment grâce à la participa-
tion des associations de la ville. »
Juin
����
UN BEL ÉTÉ POUR LA JEUNESSE DOURDANNAISE
DOURDAN EN FÊTE
Avec le retour de la Fête Médiévale et la Fête de la Musique dans une nouvelle
configuration, la ville et ses habitants, comme de nombreux visiteurs, ont participé
avec enthousiasme à ces festivités qui ont été très réussies.
Sabrina Bersy, conseillère municipale : « Ces manifestations
ont grandi l’image de notre ville. Dans la dynamique des
célébrations des 800 ans, une grande convivialité a marqué
ces journées et ces soirées. Nous avions tous besoin de nous
retrouver après ces mois, éloignés les uns des autres. Dans Jean Christophe Marmillon, conseiller municipal : « Un séjour à Strasbourg avec une visite du Par-
l’avenir nous continuerons à innover, à proposer, à animer notre lement européen, des jeux gonflables installés dans les quartiers de la ville, un tournoi de basket, des
commune. » animations quotidiennes, une sortie au musée de l’Air, des promenades en VTT : les équipes du Point
Jeunes se sont particulièrement mobilisées pendant tout l’été pour animer la ville. »
40ÈME ANNIVERSAIRE DE L’ASSOCIATION DES COMMÉMORATION DE L’APPEL DU 18 JUIN 1940
HANDICAPÉS DE DOURDAN ET SON CANTON Cette année, la célébration a eu une saveur toute particulière
Michel Thomas et son équipe œuvrent depuis de nombreuses puisque d’une manière officielle nous avons inauguré le buste
années pour accompagner les handicapés et leurs familles. du chef de la France Libre, qui a été réalisé par la Fonderie
ArtCulture de notre commune. VISITE DES REPRÉSENTANTS DE
L’AMBASSADE DE CHINE EN
FRANCE
La réputation de Dourdan se développe
à l’International.
16 DOURDAN, MA VILLE ! / Janvier 2023 DOURDAN, MA VILLE ! / Janvier 2023 17
Rétrospective 2022
Septembre
ADAPTATION A LA CRISE ENERGÉTIQUE
En quelques mois, les dépenses énergétiques de la
���� ville passent de 400 000 € à 1 000 000 €. Des actions
Novembre
ont été mises en œuvre pour améliorer l’isolation des
bâtiments et réduire les dépenses liées à l’éclairage
����
public.
OUVERTURE DE FRANCE SERVICES
Depuis le 1er septembre, la commune de Dourdan a ouvert une
France Services au sein de l’hôtel de ville afin de faciliter les FORUM DES ASSOCIATIONS :
démarches administratives des habitants et usagers. UNE NOUVELLE CONFIGURATION POUR UNE 4EME THÉ DANSANT
JOURNÉE TRÈS RÉUSSIE
Barbara Fausset, conseillère mu-
nicipale déléguée à l’animation :
« A Dourdan, notre patrimoine n’est
pas seulement architectural ou histo-
rique. La richesse humaine au sein des
associations est un moteur sur lequel
nous souhaitons nous appuyer en dé-
veloppant une politique basée sur les
projets qui est la marque de notre Benoît Panot, conseiller
équipe municipale. » municipal : « La mairie a
obtenu une subvention de
l’Etat de 500 000 € permet-
Stanislas Guérini, Ministre de la Transformation et de la Fonction tant d’accélérer substantiel-
publique et Amélie de Montchalin, ancienne Ministre, ont procédé lement le rythme de rempla-
PROPRETÉ cement des points lumineux. Isabelle Pradot, Maire-adjointe en
à l’inauguration de l’antenne Dourdannaise.
L’isolation thermique des bâ- charge des solidarités : « Ce ren-
Pendant la semaine Européenne du Développement dez-vous régulier a trouvé son rythme
timents communaux permet
Durable, les élus du Conseil Municipal des Enfants, le Point de croisière attirant à chaque fois de
Nadia Le Bournot, conseillère muni- de réduire nos dépenses en
Jeunes, le Siredom et Mcdonald’s ont participé à l’opération plus en plus de participants. »
cipale : « Depuis son ouverture l’an- la matière. »
de ramassage des déchets «Nettoie ta Ville».
tenne France Services de Dourdan a
déjà accueilli plus de 650 demandes.
Afin de répondre au mieux aux besoins
des Dourdannais et des habitants du
secteur. La structure se développe RENOVATION DES SALLES
pour 2023 en accueillant de nou-
POSE DE RÉSINE ANTI-GLISSEMENT DU STADE MAURICE GALLAIS
veaux partenariats et permanences. AU CENTRE-VILLE
Nouvelles salles, nouveau parking, et une rampe d’accès
L’ADIL 91, Agence Départementale d’Information sur le Après plusieurs tests, une résine a été appliquée sur toutes les piétons pour les associations utilisatrices.
Logement en Essonne, et la SNCF rejoignent les parte- dalles du centre-ville afin de rendre les déplacements beaucoup
naires locaux et nationaux de notre structure. » moins dangereux par temps de neige ou de pluie.
Octobre
����
OCTOBRE ROSE
Pour une 3ème année consécutive, la ville de Dourdan s’est
associée à l’opération Octobre Rose menée par la Ligue
Contre le Cancer. Une opération de dépistage d’envergure
a été réalisée grâce à la présence du Mammobus.
18 DOURDAN, MA VILLE ! / Janvier 2023 DOURDAN, MA VILLE ! / Janvier 2023 19Rétrospective 2022 A tout âge
INAUGURATION DU NOUVEAU CITY
STADE DU PARTERRE
AGENDA DU CCAS
Un nouveau gazon synthétique répondant aux
normes européennes a été posé. Des pare-ballons CINÉMA
ont aussi été installés pour faciliter la pratique des La séance commence à 14h.
utilisateurs. Inscription au Ccas 01 64 59 23 71
Décembre
LES DOURDANNAIS
ONT DU TALENT
����
LE CENTRE CULTUREL ATTIRE DE PLUS EN PLUS
DE SPECTATEURS
La fréquentation des spectacles est en nette hausse
grâce à une programmation variée et de grande qualité. 13 MARS 10 AVRIL 15 Mai 12 JUIN
La guerre des Lulus Un homme heureux La chambre des merveilles La vie pour de vrai
Raphaël Aureau
est le nouveau mister
Ile-de-France.
THÉÂTRE
Un spectacle débat vous est proposé
le Jeudi 26 Janvier au centre culturel SÉANCE ÉQUILIBRE
à 18h. EN MOUVEMENT
« SI J’ÉTAIS VENU,
Ce spectacle intitulé« Nouvelle saison »
est sur le thème du passage à la retraite.
J’AURAIS PAS CHU »
Une conférence de présentation
Inscription au Ccas 01 64 59 23 71
se tiendra le Jeudi 2 février 2023 à
9h15 à la salle des fêtes.
DES PAPILLES D’OR, POUR LE BEER’S NOT DEAD, BLANCHE DE
Cette conférence sera suivie de 12
CASTILLE ET LE BAR A VIN AMBULANT DU MARCHÉ DE DOURDAN. L’équipe Rubis de Cadence GR
séances d’une heure les jeudis à
se rapproche du niveau
9h15.
international.
Des exercices simples vous seront
proposés ainsi que des conseils et
des recommandations pour garder
une activité physique adaptée à sa
vie quotidienne. Les bienfaits sont
garantis !
THÉ DANSANT
REPAS DE L’ÂGE D’OR
DIMANCHE 5 FÉVRIER
Près de 350 personnes ont partagé un La jeune hockeyeuse
repas convivial dans la salle des Fêtes. Elise Guibout convoquée en DE 14H À 18H
équipe de France. Organisé par le CCAS
Salle des fêtes
20 DOURDAN, MA VILLE ! / Janvier 2023 DOURDAN, MA VILLE ! / Janvier 2023 21Vie associative et économique
KATHARINA SCHRÖPFER UNE ORTHOPÉDAGOGUE
POUR « SE COMPRENDRE AFIN DE MIEUX
APPRENDRE »
La praticienne propose aux jeunes susceptibles de présenter
des difficultés ou des troubles d’apprentissage de comprendre
leur fonctionnement cognitif, de développer leurs potentiali-
tés pour réapprendre et de pallier les difficultés.
« Il n’existe pas une méthode identique pour apprendre. Cha-
cun apprend différemment. ». C’est sur ce constat que s’appuie
Katharina Schröpfer pour aider à développer des stratégies
d’apprentissage propres à chacun dans le cabinet qu’elle a ou-
vert 3 rue d’Etampes à Dourdan. Son travail basé sur les neu-
ro-sciences et la science de l’éducation permet, entre autres,
LE P’TIT PRIMEUR A OUVERT RUE DE CHARTRES de gagner en autonomie et en efficacité, de réguler sa concen-
tration, de booster sa mémorisation et d’enrayer les effets de
JUSTE AVANT LES FÊTES la démotivation. « Dans un premier temps, j’aide mon client
à identifier et à comprendre la réalité de son mode de fonction-
nement dans l’acte d’apprendre, son système de représentation
AURORE VENDRAMINI HYPNOTHÉRAPEUTE, et de traitement de l’information. Dans un deuxième temps, je
l’accompagne pour l’aider à utiliser, à combiner et à trouver des
PSYCHO-PRATICIENNE ET NEURO-TRAINER
stratégies qui lui sont propres en utilisant des outils pédago-
Cette thérapeute pluridisciplinaire vous propose giques ciblés », explique la praticienne. Son accompagnement
Le magasin vend des fruits et légumes de saison et des produits « Le P’tit Primeur » propose des fruits et légumes de saison et
des séances d’entraînement cérébral neurofeed- orthopédagogique s’adresse aux élèves du primaire ou du se-
locaux. Il privilégie les circuits courts pour ses produits de des produits locaux. La qualité comme des prix raisonnables
back dynamique. condaire et aux étudiants. Lors de ses séances qui durent en
qualité. sont au rendez-vous. « Je vends du miel de Dourdan, de
La méthode Neuroptimal aide votre système nerveux moyenne 45 minutes, les apprenants arrivent à développer
Sermaise et de Corbreuse, du pain d’épices ou de la confiture
Victor Rodrigues connait le marché des fruits et légumes sur leurs potentialités grâce à des méthodes et des procédés d’en-
et des pâtes de fruits d’une productrice d’Authon de la Plaine, central à se réguler de façon naturelle et autonome.
le bout des doigts, fort de ses 33 années d’expérience. « J’ai seignement adaptés à chacun. « Il me faut tout d’abord cerner
qui vient d’être récompensée d’une papille d’or. Je me fournis Cette technologie permet entre autres de mieux
travaillé pendant presque 20 ans en magasin. Puis je suis devenu leurs difficultés et les guider pour mettre en place par la suite
également auprès d’exploitants d’Eure-et-Loir, de l’Eure, ou gérer le stress, les troubles du sommeil, l’anxiété et
acheteur sur le marché de Rungis avant de m’occuper pendant des nouvelles possibilités qui les soulageront dans leur appren-
d’Indre-et-Loire ce qui me permet d’obtenir des produits frais les angoisses, les TDAH, les TSA, les troubles DYS,
10 ans du contrôle de qualité et de la normalisation pour un tissage quotidien. C’est très concret, fondé sur ce que le jeune
dont je connais exactement la provenance et la valeur de leur et d’améliorer la concentration, la mémoire et les
grand groupe », reconnait le responsable du « P’tit Primeur ». ressent, ça se met tout de suite en place, plus on s’y prend tôt et
production », ajoute-t-il. performances scolaires. Neuroptimal est particu-
En reconversion professionnelle, il s’est associé avec son beau- plus vite les progrès se font » précise-t-elle.
lièrement indiqué pour accompagner le burn out, la
Frère Christophe Besneux, natif de Dourdan, pour ouvrir une Le P’tit Primeur – 20 rue de Chartres Dourdan – ouvert du mardi
charge mentale et les troubles du comportement ali- Katharina Schröpfer – orthopédagogue et enseignante (école, col-
nouvelle enseigne. L’emplacement choisi et la qualité de la vie au samedi 9h à 13h30 et de 15h30 à 19h. et le dimanche de 9h
mentaire. lège, lycée) – 3 rue d’Etampes – 06.23.00.80.80 – sur rendez-vous
dourdannaise les ont séduits. à 13h.
Aurore Vendramini est également hypnothérapeute katharina.orthopeda@gmail.com – www.orthopeda.com
et praticienne en EFT (technique de tapping pour libé-
rer les émotions), L’hypnose est un état naturel induit
ART QUAND CIEL UN INSTITUT DE BEAUTÉ les signes de l’âge : rides, ri- par la relaxation et vous accompagne entre autres
pour l’arrêt du tabac, l’addiction au sucre, anxiété,
ESTHÉTIQUE ET RÉPARATRICE dules, les cicatrices d’acnée,
les pores dilatés ou les taches traumas, stress, insomnies (liste non exhaustive...)
Présente à Dourdan depuis 6 ans et installée depuis peu
brunes », insiste-t-elle. Avec Aurore Vendramini jongle avec ses différents outils
en bas de la rue Michel, Nathy reçoit sa clientèle dans
la technique du BB Glow, avec humour et bienveillance et subtil mélange de
une ambiance cosy uniquement sur rendez-vous du mar-
elle peut ajouter également coaching qui vous fera révéler la meilleure version de
di au samedi de 10h à 18h.
des pigments pour colorer la vous-même.
« Je réalise toute une gamme de soins esthétiques et ré- peau en profondeur. « C’est
un soin qui donne un teint TERRE HAPPY – 55 avenue d’Etampes
parateurs afin d’améliorer les petits tracas auxquels mes
de pêche et qui camoufle les Prise rdv en ligne : www.neurofeedback-essonne.fr
clientes sont confrontées dans le rapport à leur image »
imperfections, » ajoute-t-elle. 06.30.06.08.13
indique d’emblée Nathy. A cette fin, elle détient toutes les
techniques notamment à base d’aiguilles afin de traiter en Elle est aussi formée pour ré-
profondeur les problématiques de la peau. Elle est ainsi aliser des blanchiments dentaires ou poser des piercings.
en mesure de réaliser des maquillages semi-permanents, Pour ses soins, elle n’utilise que des sérums spécifiques ré-
des extensions de cils, ou encore le microneebling « Cette pondant aux normes reconnues.
technique est efficace pour sublimer la peau. Elle s’utilise
ART QUAND CIEL – 2 rue Michel – ouvert du mardi au
autant sur une peau jeune qu’une peau mature, qu’elle soit
samedi de 10h à 18h (uniquement sur rendez-vous).
sèche, mixte ou grasse, pour corriger les imperfections
06.17.54.03.31
telles que le teint terne, le manque de fermeté de la peau,
22 DOURDAN, MA VILLE ! / Janvier 2023 DOURDAN, MA VILLE ! / Janvier 2023 23Vie associative et économique
GWENAËLLE BOUVET SUCCÈDE À MARYLÈNE LEFORT
DANS LE CABINET DE PÉDICURE-PODOLOGUE DE LA RUE DEBERTRAND
Marylène Lefort qui exerce à Dourdan culturellement et sportivement. Nous
depuis de nombreuses années, a fait nous croiserons sur le marché, dans
valoir ses droits à la retraite. Elle les commerces de proximité de cette
présente Gwennaëlle Bouvet, qui ville que j’aime tant. J’accompagne ma
prend sa suite, et souhaite qu’on lui consœur en début d’année pour avoir
accorde le meilleur accueil. le plaisir de vous revoir et de vous la
présenter », indique la spécialiste.
Marylène Lefort remercie les
Dourdannais de lui avoir permis Gwennaëlle Bouvet
d’accomplir une carrière riche de Pédicure-Podologue
partages, d’échanges, et de confiance 46 rue Debertrand – 01.64.59.88.17
mutuelle. « Ma vie continue à Dourdan. Rendez-vous sur Doctolib.
Elle m’a nourrie professionnellement,
ETAT-CIVIL DOURDANNAIS DE DÉCEMBRE 2022 Carnet
Cadeau de naissance Naissances
Félicitations à Léo, Elisoa, Lana, Arya, Zoé, Ernest, Yann, Diocounda, Léo, Thomas, Imran TIMÉRA, le 9 décembre
et leurs parents qui sont venus recevoir leur cadeau de naissance. Nabil GATTOUFI, le 16 décembre
Janat AKHARAZ, le 21 décembre
Un Bébé bientôt ? Contactez-nous au 01.60.81.14.14
Félicitations aux parents.
Mariages
Koléa KEKE et Nadège
GNOKOUE, Ridhel MILANDOU
et Antoinette PINA le 10
décembre - Ivan MARTINEZ
CHIRINO et Yalile RODRIGUEZ
RODRIGUEZ
La Municipalité vous félicite
pour cet heureux évènement.
Décès
Jack MAILLIARD, le 3 décembre- Marguerite MALABRE veuve VINCENEUX le 6 décembre - Maryvonne CADIOU veuve
POUVREAU, le 12 décembre - Gérard DELAVALLÉE, le 13 décembre - Dominique SABRI, le 16 décembre - Monique
ANDRÉ épouse DAVRIEUX, le 18 décembre - Julia ESTRUGO FERRER, Jean LE DANVIC, le 21 décembre - Jacques
MILLOT, le 27 décembre - Yves CAUBET, le 28 décembre - François LEJARS, le 29 décembre - Claude BAYCHELIER, le
30 décembre - Henriette TOURNON, le 31 décembre - Michel BOILLET, Liliane REBIFFÉ Veuve ZAMBETTI, le 04 janvier.
L’ensemble des Dourdannaises et des Dourdannais et le Conseil municipal présentent leurs sincères condoléances aux
familles endeuillées.
24 DOURDAN, MA VILLE ! / Janvier 2023 DOURDAN, MA VILLE ! / Janvier 2023 25Tribunes
Conformément à l’article L 2121-27-1 du code Les propos tenus ici
ma
Ville !
des collectivités territoriales et au règlement n’engagent que leurs auteurs.
intérieur du conseil munipal, les groupes
politiques disposent d’un espace d’expression
dans le magazine :
Groupe s’exprimant pour la majorité Groupes s’exprimant pour l’opposition
DU COMMERCE DE PROXIMITÉ TOUT VA TRÈS BIEN MADAME LA MARQUISE ! POUR LA SÉCURITÉ ALIMENTAIRE LE MAIRE BRADE LE NORMONT
L’opposition nous habitue mois après mois à dresser un tableau Quelques jours se sont écoulés depuis le début de l’année, mais Sécurité = situation dans laquelle quelqu’un n’est Le maire a décidé de vendre le domaine du Normont 1,5 million € à
apocalyptique de la ville de Dourdan à travers ses différentes il est encore temps de vous présenter nos meilleurs vœux pour exposé à aucun danger, à aucun risque. Belambra. Problème, ce bien vaut 3,3 millions €.
publications où elle critique tous les dossiers qu’elle a laissés en l’année 2023. Dans le contexte actuel de l’augmentation de la QUELLE EST LA VALEUR DU BIEN ?
jachère lors de son mandat. Le commerce de proximité en est précarité due à de multiples facteurs, en particulier à
Cette année encore, nous défendrons les Dourdannais dans Le Normont a été estimé 1 million € en 2009. Mais en 2021, le cabinet
une nouvelle illustration. l’inflation des prix alimentaires de 10 à 30 % selon les
leurs conditions de vie, dans leurs besoins, avec l’intérêt général d’expertise CBRE mandaté par Belambra a estimé sa valeur vénale à
A notre arrivée en 2020, une dizaine de boutiques du centre- pour seule boussole. aliments, l’insécurité alimentaire croît. 3 300 000 €. L’expertise ayant été financée par Belambra, CBRE a
ville étaient fermées. En deux ans et demi, tous ces magasins Trop souvent de nombreux dourdannais.es n’arrivent certainement fixé le prix le plus bas possible dans l’intérêt de son client.
A l’approche de la moitié du mandat, et bien que la majorité
ont retrouvé preneurs. Les derniers projets sont en bonne plus à se nourrir correctement ni sainement. Vendre au prix de 2009, certes avec une indemnité forfaitaire de 500
nous répète que tout va très bien, les Dourdannais constatent
voie. Ce résultat n’est pas tombé du ciel. Il est le fruit d’un 000 € est une spoliation dont les dourdannais sont victimes. On est loin
chaque jour que la ville se dégrade : sentiment d’insécurité qui En effet, à ce jour, bien manger coûte plus cher que
travail engagé au service du commerce de proximité. Jamais la des 3,3 millions €.
s’accroît, stationnement anarchique dans tous les quartiers, manger de la nourriture produite par l’industrie agro-
ville de Dourdan n’avait recruté de manager de commerce qui
investissements de voirie promis mais non réalisés, démocratie alimentaire : la malbouffe ! HISTOIRE DU NORMONT
permet de lancer régulièrement des opérations commerciales
participative promise mais inexistante… Bien manger est pourtant un enjeu fondamental de Le Normont fait partie du patrimoine communal depuis 60 ans : 10
en partenariat avec les professionnels pour mettre en valeur la
qualité de leur travail. A plusieurs reprises, nous avons mis en garde la majorité sur santé. ha de terrain, 24 bâtiments d’hébergement dont un bâtiment central
l’inutilité de leur mandat et leurs promesses intenables. Le Ainsi pour : de 6000m2, 218 chambres, 21 salles de séminaire, restaurant de 380
L’opposition les a raillées oubliant leur inaction passée au profit places, terrains de sports et tennis, piscine. En 1962, la commune a
fameux centre culturel, promesse centrale de leur programme
de la vie des petites et moyennes entreprises. Le marché du - augmenter le pouvoir d’achat de la majorité des gens, signé un bail emphytéotique avec SNC DOURDAN VACANCES. Ce bail
d’investissements, ne verra pas le jour. Les principaux
samedi a retrouvé de la vigueur et est en fort développement. - avoir un véritable budget pour une alimentation a expiré le 1er janvier 2022. Et la délibération du Conseil Municipal de
investissements prévus avec les financements de Petites Villes
Cela profite à tous les commerces comme notre politique saine, 2010 autorisant la vente a été annulée par la justice en 2021.
de Demain manquent cruellement d’ambition pour le quotidien
événementielle qui fait vivre notre belle ville qui s’était
des Dourdannais. Nous vous invitons à les consulter sur le site - développer l’agriculture biologique locale, NOS PROPOSITIONS
endormie depuis trop longtemps.
de la Ville. la commune pourrait créer pour tous le maraîchage En Conseil municipal, nous avons défendu un amendement pour
La création de la boutique éphémère est un succès et municipal : des fruits et légumes complémentaire des
Alors oui, après trois années, force est de constater que la que la commune signe un nouveau bail emphytéotique de 50 ans
apporte là encore un flux nouveau au profit de tous. Enfin, productions existantes.
nouvelle ère promise n’est pas là ! Beaucoup de paroles, avec Belambra au lieu d’une vente « rétroactive ». Le maire a refusé !
nous sommes heureux que des commerçants et artisans
mais peu d’actes. Beaucoup de promesses et presque autant La majorité est-elle prête à y réfléchir ? Préférant brader notre patrimoine à l’avantage d’un groupe privé !
indépendants se regroupent autour d’une nouvelle association
de renoncements. Sans parler des nombreux employés Nous avons déposé un 2e amendement, afin que la vente se fasse au
Dourdan Synergie Commerciale motivée pour participer
municipaux lassés, usés, parfois arrêtés, qui quittent la prix actuel : 3,3 millions €. M. De Carvalho a refusé ! Il a fait un cadeau
au développement du dynamisme local. Par un effet miroir,
collectivité. Le rapport social, présenté chaque année, est de Noël de 1 800 000 € à Belambra. Il n’est pas pour rien LE MAIRE DES
l’opposition passe ses journées à critiquer ses insuffisances
éloquent et souvent révélateur de l’ambiance qui règne dans RICHES.
passées.
les services municipaux, la gestion des carrières des hommes
Détails dans le PETIT JOURNAL DOURDANNAIS n°6.
Le Groupe Nouvelle Ère et des femmes qui font le service public de proximité, et la
conduite des projets municipaux.
2023 débute. A défaut d’être optimistes sur la conduite des
affaires publiques dans notre ville, nous vous souhaitons le Citoyen.nes avec
meilleur pour les douze prochains mois. Eric POUBANNE
Groupe Dourdan au Coeur
www.dourdanaucoeur.fr
www.facebook.com/dourdanaucoeur
Gerard DIAZ Maryvonne BOQUET Nassima SEMSARI
Olivier BOUTON Thomas KIEFFER Nessa DAVRAIN
Fabrice BARON Rémi CROUZET
26 DOURDAN, MA VILLE ! / Janvier 2023 DOURDAN, MA VILLE ! / Janvier 2023 27Vous pouvez aussi lire
