Jeune Public Actions Culturelles - saison - Orchestre de Paris
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
FAMILLES ET ENSEIGNANTS
Jeune Public
Actions Culturelles
saison
2019-20
O RC H E ST R E D E PA R I S
P H I L H A R M O N I E D E PA R I S
Depuis janvier 2019, l’Orchestre de Paris
a intégré la Philharmonie de Paris sous la forme
d’un département spécifique. Renforcé par
cette position privilégiée au centre du dispositif
artistique et pédagogique de l’établissement,
l’Orchestre a plus que jamais le jeune public
au cœur de ses priorités. Que ce soit dans
les différents espaces de la Philharmonie
ou hors les murs – à Paris ou en banlieue –,
l’Orchestre offre une large palette d’activités
destinées aux familles, aux scolaires ou aux
citoyens éloignés de la musique ou fragilisés,
avec comme exigences le partage
et l’élargissement du cadre du concert.
Les activités Jeune Public bénéficient du soutien
de la Caisse d’Epargne Ile-de-France
Multiplier les initiatives pour rendre la musique symphonique toujours plus accessible à
tous, tel est l’objectif de l’Orchestre de Paris à travers l’ensemble des activités culturelles
et pédagogiques proposées cette saison dans le cadre de son intégration à la Philharmonie
de Paris. Chacun, que son parcours l’ait tenu éloigné ou proche de la musique classique,
y trouvera matière à d’enrichissantes expériences – pratiques instrumentales ou rencontres
musicales –, fondées sur le partage.
ÉLARGIR LE CADRE DU CONCERT
Au-delà des 65 concerts symphoniques donnés le soir dans la Grande salle Pierre Boulez
de la Philharmonie de Paris, nous proposons dans la journée des concerts dédiés aux
familles et aux scolaires. Ainsi, les productions inédites autour de Casse-Noisette et des
Ballets russes ainsi que la création de l’opéra Stella et le Maître des Souhaits de Benoit Menut,
sont autant d’invitations pour les classes ou les familles à venir partager l’émotion d’un
concert, découvrir l’orchestre et échanger avec les musiciens de l’Orchestre de Paris.
Dans les musées ou les théâtres parisiens, dans ces lieux où dialoguent les arts, l’Orchestre
de Paris intervient aussi pour ouvrir les frontières de l’écoute musicale grâce à des
formats inédits : concerts de musique de chambre à destination des familles au Théâtre
de la Ville, promenades musicales au Musée de la musique de la Philharmonie ou au
Petit Palais, et contes musicaux dans les mairies d’arrondissement… En tous lieux pour
faire entendre la musique autrement.
FAVORISER LA TRANSMISSION
Ponctuant les concerts en famille ou scolaires, des ateliers de découverte et d’initiation
ouverts aux plus jeunes avec les musiciens de l’orchestre répondent à l’exigence de
transmission qui est au cœur de notre projet. Ces ateliers complètent l’expérience du
concert dans un moment d’échange privilégié avec nos artistes.
Transmission toujours, avec le projet de développement dans le futur d’une académie
pour les jeunes musiciens et chanteurs suivant une formation en cycle de profession-
nalisation : en favorisant l’insertion et l’accompagnement des jeunes diplômés au sein
de l’Orchestre de Paris, l’orchestre s’engage dans un processus durable mêlant excel-
lence artistique, pédagogie et sens du collectif dans la pratique orchestrale.
Grâce au soutien sans faille de l’État, de la Ville de Paris, des mécènes et à l’engage-
ment précieux des équipes, près de 40 000 enfants et leur familles pourront cette saison
encore, avec une politique tarifaire adaptée, découvrir la musique symphonique enrichie
par l’histoire de l’Orchestre de Paris et l’identité de la Philharmonie de Paris.
C’est un plaisir et une fierté de vous accueillir.
Anne-Sophie Brandalise
Directrice de l’Orchestre de Paris
5
EN
FAMILLE
Concerts p.5
Ateliers découverte p.8
Contes musicaux p.11
Musique au théâtre
et au musée p.12
CONCERTS
Ces concerts permettent aux enfants et à leurs parents de partager durant une heure un moment
exceptionnel dans les salles de concert de la Philharmonie de Paris. Présenté de façon originale,
le répertoire classique devient accessible à tous.
SAMEDI 30 NOVEMBRE——————— 15H SAMEDI 4 AVRIL —————————— 11H
À partir de 6 ans À partir de 8 ans
CASSE-NOISETTE PABLO, SERGE, COCO
Un voyage musical au pays ET LES AUTRES…
de Confiturembourg
Les Ballets russes des années folles
RODERICK COX direction
CORINNA NIEMEYER direction
CLÉMENT LEFÈVRE illustrations
ELLIOT JENICOT textes, mise en scène et comédien
MÉLANIE GUYARD scénario d’après le conte
RAPHAËLLE CAMBRAY textes, mise en scène et
d ’ hoffmann / a . dumas
comédienne
MARIE FREMONT récitante
LAURENT NATRELLA comédien
Piotr Ilitch Tchaïkovski
Igor Stravinski Pulcinella (extraits)
Casse-Noisette (extraits)
Manuel de Falla Le Tricorne (extraits)
Plongez en musique et en images dans l’histoire Darius Milhaud Le Train bleu (extraits)
de Casse-Noisette adaptée par Alexandre Dumas. Francis Poulenc Les Biches (extraits)
Au pied du grand arbre de Noël se trouvent de
nombreux cadeaux qui pourraient bien nous sur- La singularité des Ballets russes ? Proposer une
prendre quand vient la nuit. Entrez, comme Marie fusion absolue et harmonieuse entre danse,
et son casse-noisette, dans l’univers magique de ce musique et arts plastiques. Une révolution artis-
conte en allant à la rencontre de ses personnages : tique initiée par Diaghilev, qui savait s’entourer des
la princesse, une armée de souris et son roi aux meilleurs artistes de son temps : Picasso, Cocteau,
pouvoirs maléfiques et bien d’autres créatures Stravinski, Nijinska ou encore Coco Chanel : tous
fantastiques qui vous guideront dans le pays de ont étroitement collaboré à ces œuvres d’art total
Confiturembourg. qui ont marqué l’Histoire par leur modernité. Et
si vous glissiez un œil ou une oreille par la porte
GRANDE SALLE PIERRE BOULEZ – PHILHARMONIE d’un salon de l’époque pour en savoir plus sur les
DANS LE CADRE DU WEEK-END « ORCHESTRES EN FÊTE dessous truculents de ces créations ?
EN FAMILLE »
/ TARIFS : ENFANT : 10 € - ADULTE : 12 €
GRANDE SALLE PIERRE BOULEZ – PHILHARMONIE
DANS LE CADRE DE L’EXPOSITION « LES MUSIQUES
DE PICASSO »
/ TARIFS : ENFANT : 10 € - ADULTE : 12 €
7
MERCREDI 6 MAI ————— 14H30 ET 18H
OPÉRA PARTICIPATIF
À partir de 6 ans
STELLA ET LE MAÎTRE
DES SOUHAITS
Création (Commande de l’Orchestre de Paris)
Musique de Benoît Menut
Livret de Cyril Deydier et Mathieu Ferey
LIONEL SOW direction
CHŒUR D’ENFANTS
DE L’ORCHESTRE DE PARIS
EDWIN BAUDO, MARIE DEREMBLE-
WAUQUIEZ, MARIE JOUBINAUX, BÉATRICE
WARCOLLIER chefs de chœur associés
MUSICIENS DE L’ORCHESTRE DE PARIS
AMÉLIE PARIAS mise en scène
Clin d’œil admiratif à Let’s Make an Opera de
Britten et Crozier, Stella et le Maître des Souhaits
est un opéra de chambre participatif incluant les
voix du public. L’histoire jongle avec les univers
fantastique et imaginaire de l’enfance tout en
parlant d’un sujet actuel : la (sur)consommation
et l’illusion du plaisir qu’elle procure.
SALLE DES CONCERTS – CITÉ DE LA MUSIQUE
/ TARIFS : ENFANT : 10 € - ADULTE : 12 €
8
/
IMPORTANT
L’Orchestre de Paris se réserve
le droit de ne pas accepter l’entrée
du concert aux enfants
n’ayant pas l’âge indiqué.
/
Participez aux ateliers de préparation du concert
(voir page 8)
INFORMATIONS ET
RÉSERVATIONS SUR
ORCHESTREDEPARIS.COM
/
ATELIERS DÉCOUVERTE
PRÉPARATION AU INITIATION
CONCERT EN FAMILLE AUX CORDES
SALLE DE CONFÉRENCE - PHILHARMONIE ESPACES PÉDAGOGIQUES - PHILHARMONIE
À partir de 6 ans À partir de 6 ans
CASSE-NOISETTE CASSE-NOISETTE
SAMEDI 30 NOVEMBRE—————— 13H30 SAMEDI 30 NOVEMBRE—————— 13H30
À partir de 8 ans À partir de 8 ans
PABLO, SERGE, COCO PABLO, SERGE, COCO
ET LES AUTRES… ET LES AUTRES…
SAMEDI 4 AVRIL—————————— 9H30 SAMEDI 4 AVRIL————————— 9H30
Avant le concert, venez assister à un atelier de pré- Faites découvrir le violon à vos enfants avant le
paration avec les musiciens de l’Orchestre de Paris. concert !
Ce moment de partage et de découverte complétera Deux musiciens de l’Orchestre de Paris guide-
l’expérience du concert en famille. ront leurs premiers pas avec l’instrument dans un
moment d’échange privilégié.
/ DURÉE DE L’ATELIER : 50 MINUTES
/ ATELIERS RÉSERVÉS AUX SPECTATEURS DES CONCERTS / DURÉE DE L’ATELIER : 50 MINUTES
/ ENTRÉE LIBRE SUR RÉSERVATION / ATELIERS POUR LES ENFANTS UNIQUEMENT
À PARTIR DU 2 SEPTEMBRE (30/11) ET DU 6 JANVIER (04/04) / TARIF INCLUANT LE CONCERT : 12 € / ENFANT
/ INFORMATIONS ET RÉSERVATIONS : 01 56 35 12 12, / INFORMATIONS ET RÉSERVATIONS : 01 56 35 12 12,
DU LUNDI AU VENDREDI DE 10H À 17H DU LUNDI AU VENDREDI DE 10H À 17H
RENCONTREZ LES MUSICIENS
ET DÉCOUVREZ LEURS INSTRUMENTS !
À l’issue du concert, vous pouvez échanger avec des musiciens de l’orchestre
sur leur pratique et leur instrument. Ils ont réponse à tout !
ESPACES PUBLICS - PHILHARMONIE
/ ENTRÉE LIBRE DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES
10
CONTES MUSICAUX
POUR LES TOUT-PETITS (DE 4 À 6 ANS)
À la Philharmonie de Paris, dans les mairies d’arrondissements de Paris et de la Seine-Saint-Denis,
les musiciens de l’Orchestre de Paris en formation de musique de chambre initient les enfants et
leurs parents à la musique. Une histoire familière est contée, des extraits du répertoire classique
sont interprétés et quelques comptines sont chantées en chœur.
Pour chaque conte musical, des outils sont disponibles pour préparer les enfants au concert : les paroles
des comptines et des fichiers audio se trouvent sur la page dédiée du site orchestredeparis.com.
À LA PHILHARMONIE DANS LES MAIRIES
DE PARIS ET DE SEINE-SAINT-DENIS.
SALLE DE CONFÉRENCE - PHILHARMONIE
DIMANCHE 10 NOVEMBRE—————— 16H SAMEDI —————————————— 11H
UNE CHANSON D’OURS Programmes et dates disponibles à partir de
D’après Benjamin Chaud septembre sur orchestredeparis.com
Extraits d’œuvres de Glière, Donatoni, Prokofiev, / DURÉE : 45 MINUTES
Piazzolla, Bach et Mozart / CONCERTS GRATUITS
/ RÉSERVATIONS OBLIGATOIRES
DIMANCHE 8 MARS————————— 16H À PARTIR DE SEPTEMBRE : 01 56 35 12 12,
DU LUNDI AU VENDREDI, DE 10H À 17H.
LE CHAPEAU VOLANT
D’après Tomi Ungerer
Extraits d’œuvres de Ligeti et Damase
DIMANCHE 17 MAI————————— 16H
HISTOIRE DE L’ENFANT
D’ÉLÉPHANT
D’après Rudyard Kipling
Extraits d’œuvres de Cherubini et Mozart
avec également des compositions originales de
/
Stanislas Kuchinski et Pierre Deschamps.
IMPORTANT
/ DURÉE : 45 MINUTES L’Orchestre de Paris
/ TARIFS : ENFANT : 10 € / ADULTE : 12 € se réserve le droit de ne pas
/ INFORMATIONS ET RÉSERVATIONS : accepter l’entrée du concert
— ORCHESTREDEPARIS.COM / 01 56 35 12 12
aux enfants n’ayant pas
l’âge indiqué.
/
13AU THÉÂTRE ET AU MUSÉE
L’Orchestre de Paris propose des concerts de musique de chambre pour les familles
au Théâtre de la Ville et au Petit Palais.
AU MUSÉE DE LA MUSIQUE AU PETIT PALAIS
CITÉ DE LA MUSIQUE
Découverte du musée en musique
Concert-promenade au Musée
De 8 ans à 12 ans
À partir de 6 ans DIMANCHE 3 NOVEMBRE—————— 11H
DIMANCHE 3 NOV ——— 14H30 OU 15H30 DIMANCHE 5 AVRIL————————— 11H
SUR UN AIR D’OFFENBACH Les musiciens de l’Orchestre de Paris et le Petit
Palais vous proposent un concert interactif au
Les musiciens de l’Orchestre de Paris vous pro- cours duquel œuvres du musée et œuvres musicales
posent de fêter les 200 ans de Jacques Offenbach dialogueront entre elles. Vous partirez ensuite
en savourant sa musique de chambre et ses grands retrouver ces œuvres dans les salles du musée
airs d’opéra. Douceur, légèreté et malice sont les munis d’un livret de jeu.
ingrédients de cet après-midi.
/ RÉSERVATIONS SUR PETITPALAIS.PARIS.FR
/ DURÉE : 1H30
/ RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS
SUR PHILHARMONIEDEPARIS.FR
/ EN FAMILLE (ENFANTS À PARTIR DE 6 ANS)
/ TARIF (ENTRÉE DU MUSÉE INCLUSE) : 8€ AU THÉÂTRE DE LA VILLE
/ GRATUIT POUR LES MOINS DE 26 ANS
ESPACE CARDIN
Concert en famille
Concert-promenade au Musée À partir de 6 ans
DIMANCHE 2 FÉVRIER ———————— 11H
À partir de 6 ans
DIMANCHE 15 MARS —— 14H30 OU 15H30
MA MÈRE L’OYE DE RAVEL
SUR LES RIVES DE LA MOSCOVA Plongez dans l’univers merveilleux des contes de
Ma Mère l’Oye grâce à une adaptation originale
Le Musée ouvre ses portes aux musiciens de mêlant subtilement le timbre d’une soprano et
l’Orchestre de Paris. En formation de musique de huit instruments. De fil en aiguille, les petites
de chambre, ils interprètent les plus belles pages oreilles découvriront par le récit de la narratrice
de la musique russe. Une façon originale de visiter ces cinq pièces enfantines et pourquoi elles ont tant
la collection. inspiré Ravel pour composer ce ballet.
/ RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS / RÉSERVATIONS AU 01 42 74 22 77
SUR PHILHARMONIEDEPARIS.FR ET SUR WWW.THEATREDELAVILLE-PARIS.COM
/ EN FAMILLE (ENFANTS À PARTIR DE 8 ANS) / TARIF : 5 À 15 €
/ TARIF (ENTRÉE DU MUSÉE INCLUSE) : 8€ / DURÉE : 1H ENVIRON
/ GRATUIT POUR LES MOINS DE 26 ANS
14ÉLÈVES ET ENSEIGNANTS Concerts éducatifs p.15 Répétitions générales p.18 Concerts du soir p.21 Contes musicaux p.21
CONCERTS ÉDUCATIFS
ÉCOLES, COLLÈGES, LYCÉES ET CONSERVATOIRES
Les concerts éducatifs sont gratuits et se déroulent à la Philharmonie de Paris. D’une durée d’environ
une heure, ils sont l’occasion de découvrir la musique classique de façon ludique et pédagogique.
Pour chaque programme, un dossier de ressources pédagogiques avec support sonore est mis à la
disposition des enseignants.
Renseignements sur orchestredeparis.com.
DU CM2 À LA 5 e DU CP AU CE2
JEUDI 10 OCTOBRE———————— 10H30 JEUDI 7 NOVEMBRE———————— 10H30
GRANDE SALLE PIERRE BOULEZ – PHILHARMONIE GRANDE SALLE PIERRE BOULEZ – PHILHARMONIE
CINÉ-CONCERT RAVEL L’ESPAGNOL
WITH A SMILE
XU ZHONG direction
Le monde de Charlie Chaplin en concert CLÉMENT LEBRUN présentation
FRANK STROBEL direction Maurice Ravel
Rapsodie espagnole
Musique de Johannes Brahms, Charlie Boléro
Chaplin et Richard Wagner
Partez de l’autre côté des Pyrénées avec Maurice
« With a Smile » présente une sélection d’extraits Ravel pour découvrir les couleurs de sa musique,
d’œuvres inoubliables projetées sur grand écran les rythmes et les danses qui l’ont influencé
(Les Lumières de la ville, Les Temps modernes, Le Kid, et fasciné. Guidés par Clément Lebrun, vous
Le Dictateur), accompagnée par de la musique apprendrez comment faire de la musique espa-
parfois composée par Chaplin lui-même. Grâce gnole et serez initiés à la rythmique fascinante
à des images rarement projetées, l’héritage d’un de la Habanera ou à l’usine musicale géniale
des plus grands artistes du xx e siècle revit en qu’est le Boléro.
ciné-concert.
POUR L’ENSEIGNANT ET SA CLASSE,
ACTIVITÉS AUTOUR DU CONCERT
● Le Musée de la musique propose des visites de
l’exposition Chaplin : une visite-découverte « Charlie
Chaplin, l’homme-orchestre » d’1h30 et une visite-
atelier « L’orchestre de Chaplin » de 2h comprenant
une visite de l’exposition et un atelier de mise en
musique d’un extrait de film.
À partir du 22 octobre 2019.
17DU CP AU CM2 DE LA 4E À LA TERMINALE
MARDI 26 NOV.—————————— 14H30 JEUDI 23 JANVIER————————— 10H30
MERCREDI 27 NOV.———— 10H30 ET 15H GRANDE SALLE PIERRE BOULEZ – PHILHARMONIE
JEUDI 28 NOV.—————— 10H30 ET 14H30
GRANDE SALLE PIERRE BOULEZ – PHILHARMONIE CHOSTAKOVITCH POLITIQUE
MAIS INTIME
CASSE-NOISETTE KARINA CANELLAKIS direction
Un voyage musical au pays de CLÉMENT LEBRUN présentation
Confiturembourg Dmitri Chostakovitch
Symphonie n° 10 (extraits)
RODERICK COX direction
CLÉMENT LEFÈVRE illustrations Faire de la musique moderne sous l’ère soviétique,
MÉLANIE GUYARD textes d’après le conte orchestrer une œuvre mêlant intimité et politique :
d’hoffmann / a . dumas voilà des défis que Chostakovitch relève avec brio
MARIE FREMONT récitante dans sa Dixième symphonie. Composée pour le pouvoir
politique peu après la mort de Staline, il s’y cache
Piotr Ilitch Tchaïkovski néanmoins deux motifs musicaux relevant de la
Casse-Noisette (extraits) sphère intime de Chostakovitch et celui d’Elvira –
témoin d’une grande histoire d’amour platonique...
Plongez en musique et en images dans l’histoire
de Casse-Noisette adaptée par Alexandre Dumas. POUR L’ENSEIGNANT ET SA CLASSE,
Au pied du grand arbre de Noël se trouvent de nom- ACTIVITÉS AUTOUR DU CONCERT
breux cadeaux qui pourraient bien nous surprendre ● Du 9 au 23 janvier, la Philharmonie de Paris
quand vient la nuit. Entrez, comme Marie et son propose un parcours permettant la découverte
casse-noisette, dans l’univers magique de ce conte de l’orchestre symphonique par les œuvres
en allant à la rencontre de ses personnages : la prin- du répertoire russe. Les élèves s’initient aux
cesse, une armée de souris et son roi aux pouvoirs différentes familles d’instruments de l’orchestre
maléfiques et bien d’autres créatures fantastiques qui lors de 3 ateliers de pratique. Ils complètent leur
vous guideront dans le pays de Confiturembourg. exploration par une visite-découverte au musée
sur l’orchestre moderne au xixe siècle.
POUR L’ENSEIGNANT ET SA CLASSE,
ACTIVITÉS AUTOUR DU CONCERT
● Du 8 au 28 novembre, la Philharmonie de Paris
propose un parcours autour de Casse-noisette
comportant une découverte des instruments
de l’orchestre symphonique lors de trois ateliers
d’initiation centrés sur des extraits du ballet.
Une visite-découverte au musée sur l’orchestre
moderne au xixe siècle complète le parcours.
INSCRIPTIONS OBLIGATOIRES POUR TOUS LES CONCERTS ÉDUCATIFS
Formulaire de réservation à télécharger sur : http://www.orchestredeparis.com/telechargement/
Formulaire-reservation-enseignants-2019-2020.pdf et à renvoyer par mail à enseignants@orchestredeparis.com
Possibilité de réserver au maximum 180 places sur l’ensemble de la saison par établissement, concerts éducatifs
et répétitions générales confondus.
18● La Philharmonie de Paris propose un parcours
DU CM1 À LA TERMINALE comprenant une visite de l’exposition « Les Musiques
de Picasso » et un atelier danse accompagné
par deux musiciens de l’Orchestre de Paris et
MARDI 24 MARS ———— 14H30 (CM1 – 5e) mené par un danseur chorégraphe pour s’approprier
MERCREDI 25 MARS——— 10H30 (CM1 – 5e) par le corps les œuvres du programme.
JEUDI 26 MARS————— 10H30 (CM1 – 5e)
JEUDI 26 MARS——— 14H30 (4e – Terminale)
GRANDE SALLE PIERRE BOULEZ – PHILHARMONIE DU CP AU CM2
PABLO, SERGE, COCO MARDI 5 MAI—————— 10H30 ET 14H30
ET LES AUTRES… SALLE DES CONCERTS – CITÉ DE LA MUSIQUE
Les Ballets russes des années folles
OPÉRA PARTICIPATIF
CORINNA NIEMEYER direction STELLA ET LE MAÎTRE
ELLIOT JENICOT textes, mise en scène et comédien
RAPHAËLLE CAMBRAY textes, mise en scène
DES SOUHAITS
et comédienne
Création (Commande de l’Orchestre de Paris)
LAURENT NATRELLA comédien
LIONEL SOW direction
Igor Stravinski Pulcinella (extraits) CHŒUR D’ENFANTS DE L’ORCHESTRE DE PARIS
Manuel de Falla Le Tricorne (extraits) EDWIN BAUDO, MARIE DEREMBLE-
Darius Milhaud Le Train bleu (extraits) WAUQUIEZ, MARIE JOUBINAUX, BÉATRICE
Francis Poulenc Les Biches (extraits) WARCOLLIER chefs de chœur associés
MUSICIENS DE L’ORCHESTRE DE PARIS
La singularité des Ballets russes ? Proposer une AMÉLIE PARIAS mise en scène
fusion absolue et harmonieuse entre danse, musique
et arts plastiques. Une révolution artistique Musique de Benoît Menut
initiée par Diaghilev, qui savait s’entourer des Livret de Cyril Deydier et Mathieu Ferey
meilleurs artistes de son temps : Picasso, Cocteau,
Stravinski, Nijinska ou encore Coco Chanel : tous Clin d’œil admiratif à Let’s Make an Opera de Britten
ont étroitement collaboré à ces œuvres d’art total et Crozier, Stella et le Maître des Souhaits est un
qui ont marqué l’Histoire par leur modernité. opéra de chambre participatif incluant les voix du
Et si vous glissiez un œil ou une oreille par la porte public. L’histoire jongle avec l’univers fantastique
d’un salon de l’époque pour en savoir plus sur les et imaginaire de l’enfance tout en parlant d’un
dessous truculents de ces créations ? sujet actuel : la (sur)consommation et l’illusion du
plaisir qu’elle procure.
POUR L’ENSEIGNANT ET SA CLASSE,
ACTIVITÉS AUTOUR DU CONCERT POUR L’ENSEIGNANT ET SA CLASSE,
■ Un atelier d’approche musicologique destiné ACTIVITÉS AUTOUR DU CONCERT
aux enseignants est proposé quelques semaines avant ● Un atelier de préparation à la participation peut
le concert pour les aider à préparer les élèves au être proposé aux classes assistant au concert.
programme avant leur venue. Formation gratuite délivrée / TARIF : 90 € PAR CLASSE
par un musicologue, le samedi 18 janvier de 10h à 12h.
● Le Musée de la musique propose des visites de
POUR LES ACTIVITÉS AUTOUR DES CONCERTS,
l’exposition « Les Musiques de Picasso » : une visite-
RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTIONS
découverte « Les Musiques de Picasso » d’1h30 et
une visite-atelier « Les tableaux de Pablo » de 2h ■ enseignants@orchestredeparis.com
comprenant une visite de l’exposition et un atelier ● education@philharmoniedeparis.fr
dans l’espace pour enfants « L’Atelier de Pablo ».
À partir du 7 avril 2020.
19RÉPÉTITIONS GÉNÉRALES
(À PARTIR DU CP)
Les élèves des conservatoires et du CP à la L’accès aux répétitions est gratuit, sur inscrip-
Terminale sont conviés à la dernière séance tion et dans la limite des places disponibles.
de travail de l’orchestre avant le concert du Les répétitions durent 3 heures, avec possibilité
soir, dans la Grande salle Pierre Boulez de la de quitter la salle à la pause, après environ 1h30
Philharmonie de Paris. Familiarisés aux de travail.
œuvres du programme par l’enseignant, les Pour chaque programme, l’ordre des œuvres
élèves assistent aux échanges entre le chef est donné à titre indicatif et peut être modifié
d’orchestre et les musiciens et aux réglages à tout moment.
des ultimes détails.
Renseignements sur
orchestredeparis.com.
INSCRIPTIONS OBLIGATOIRES
• Formulaire de réservation à télécharger sur :
http://www.orchestredeparis.com/telechargement/Formulaire-reservation-enseignants-2019-2020.pdf
et à renvoyer par mail à enseignants@orchestredeparis.com
• Possibilité de réserver au maximum 180 places sur l’ensemble de la saison par établissement,
concerts éducatifs et répétitions générales confondus.
• Les groupes hors scolaires sont limités à 15 personnes, accompagnateurs inclus.MATIN
MERCREDI 5 FÉVRIER ————— 10H À 13H
MERCREDI 25 SEPTEMBRE———— 10H À 13H CHRISTOPH ESCHENBACH direction
GIL SHAHAM violon
SUSANNA MÄLKKI direction
EDGAR MOREAU violoncelle Felix Mendelssohn Concerto pour violon
JEUNE CHŒUR DE PARIS Hector Berlioz Symphonie fantastique
ENSEMBLE VOCAL DE LA MAÎTRISE DE PARIS
RICHARD WILBERFORCE chef de chœur MERCREDI 11 MARS —————— 10H À 13H
Antonín Dvořák Concerto pour violoncelle
ALAIN ALTINOGLU direction
Gustav Holst Les Planètes
ALEXANDRE THARAUD piano
NORA GUBISCH mezzo - soprano
MERCREDI 9 OCTOBRE————— 10H À 13H ISTVÁN KOVÁCS baryton - basse
WITH A SMILE CINÉ-CONCERT
Claude Debussy Pelléas et Mélisande – Suite de
FRANK STROBEL direction concert (arrangement d’Alain Altinoglu)
Musiques de Johannes Brahms, Maurice Ravel Concerto pour la main gauche
Charlie Chaplin, Richard Wagner Béla Bartók Le Château de Barbe-Bleue
MERCREDI 18 MARS —————— 10H À 13H
MERCREDI 16 OCTOBRE———— 10H À 13H
HANNU LINTU direction
FRANÇOIS-XAVIER ROTH direction
SOL GABETTA violoncelle
LISE DAVIDSEN soprano
CÉDRIC TIBERGHIEN piano
Anton Webern Passacaglia CYNTHIA MILLAR ondes martenot
Richard Strauss Quatre Derniers Lieder
Robert Schumann Concerto pour violoncelle
Igor Stravinski Petrouchka Olivier Messiaen Turangalîla-Symphonie
MERCREDI 20 NOVEMBRE——— 10H À 13H MERCREDI 22 AVRIL —————— 10H À 13H
SAKARI ORAMO direction PAAVO JÄRVI direction
ANU KOMSI soprano PIOTR ANDERSZEWSKI piano
Aaron Copland Fanfare for a Common Man Wolfgang Amadeus Mozart Concerto
Magnus Lindberg Accused, pour soprano et orchestre pour piano n° 17
Piotr Ilitch Tchaïkovski Symphonie n° 4 Richard Strauss Une symphonie alpestre
MERCREDI 4 DÉCEMBRE———— 10H À 13H MERCREDI 6 MAI ——————— 10H À 13H
MARIN ALSOP direction LAHAV SHANI direction
KATIA ET MARIELLE LABÈQUE pianos FRANK PETER ZIMMERMANN violon
John Adams The Chairman Dances Samuel Barber Adagio pour cordes
Francis Poulenc Concerto pour deux pianos Alban Berg Concerto pour violon
Antonín Dvořák Symphonie n° 7 « À la mémoire d’un ange »
Franz Schubert Symphonie n° 9 « La Grande »
MERCREDI 22 JANVIER ————— 10H À 13H
MERCREDI 13 MAI ——————— 10H À 13H
KARINA CANELLAKIS direction
JUKKA-PEKKA SARASTE direction
JOSHUA BELL violon
LEONIDAS KAVAKOS violon
Jean Sibelius Concerto pour violon Dmitri Chostakovitch Concerto pour violon n° 1
Dmitri Chostakovitch Symphonie n° 10 Jean Sibelius Symphonie n° 5MERCREDI 20 MAI ——————— 10H À 13H MARDI 31 MARS ——————— 20H À 23H
FRANÇOIS-XAVIER ROTH direction DANIEL HARDING direction
PIERRE-LAURENT AIMARD piano LUCY CROWE soprano
Ludwig van Beethoven Concerto pour piano n° 5 CHRISTINE RICE mezzo - soprano
« Empereur » DANIEL BEHLE ténor
Richard Strauss Une vie de héros CHRISTIAN GERHAHER baryton
CHŒUR DE L’ORCHESTRE DE PARIS
APRÈS-MIDI LIONEL SOW chef de chœur
Felix Mendelssohn Elias
JEUDI 4 JUIN —————————— 14H À 17H
CRISTIAN MĂCELARU direction MARDI 28 AVRIL ——————— 20H À 23H
NICOLA BENEDETTI violon
JAZZ AT LINCOLN CENTER ORCHESTRA PABLO HERAS-CASADO direction
AVEC WYNTON MARSALIS trompette SABINE DEVIEILHE soprano
GAËLLE ARQUEZ mezzo - soprano
Wynton Marsalis Violin Concerto in D
FLORIAN BOESCH baryton
(création française)
CHŒUR DE JEUNES DE L’ORCHESTRE DE PARIS
Symphonie n° 4 « Jungle Symphony »
EDWIN BAUDO, MARIE DEREMBLE-
WAUQUIEZ, MARIE JOUBINAUX, BÉATRICE
SOIR WARCOLLIER chefs de chœur associés
CHŒUR DE L’ORCHESTRE DE PARIS
MERCREDI 11 DÉCEMBRE ——— 20H À 23H LIONEL SOW chef de chœur
ESA-PEKKA SALONEN direction Unsuk Chin Œuvre nouvelle (création française)
MARIANNE CREBASSA mezzo - soprano Claude Debussy La Demoiselle élue
CHŒURS DE FEMMES ET D’ENFANTS Gabriel Fauré Requiem
DE L’ORCHESTRE DE PARIS
LIONEL SOW chef de chœur
EDWIN BAUDO, MARIE DEREMBLE- MARDI 9 JUIN———————— 20H À 23H
WAUQUIEZ, MARIE JOUBINAUX, BÉATRICE DANIELE RUSTIONI direction
WARCOLLIER chefs de chœur associés LISETTE OROPESA soprano
Gustav Mahler Symphonie n° 3 MAX EMANUEL CENČIĆ contre -ténor
SIMON KEENLYSIDE baryton
CHŒUR D’ENFANTS DE L’ORCHESTRE DE PARIS
JEUDI 30 JANVIER —————— 20H À 23H EDWIN BAUDO, MARIE DEREMBLE-
WAUQUIEZ, MARIE JOUBINAUX, BÉATRICE
RICCARDO CHAILLY direction WARCOLLIER chefs de chœur associés
CHRISTINA LANDSHAMER soprano CHŒUR DE L’ORCHESTRE DE PARIS
GERHILD ROMBERGER mezzo - soprano LIONEL SOW chef de chœur
STEVE DAVISLIM ténor
DIMITRY IVASHCHENKO basse Carl Maria von Weber Ouverture du Freischütz
CHŒUR DE L’ORCHESTRE DE PARIS Carl Orff Carmina Burana
LIONEL SOW chef de chœur
Ludwig van Beethoven Symphonie n° 9
« Hymne à la joie »
22CONCERTS CONTES MUSICAUX
DU SOIR À 5 € ÉCOLES MATERNELLES
MAIRIES DES 18 E, 19 E ET 20 E ARRONDISSEMENTS DE PARIS
Tout au long de la saison symphonique, collégiens, AINSI QU’EN SEINE-SAINT-DENIS
lycéens, étudiants et élèves de conservatoires
Dans des lieux propices à l’échange, les musiciens
accompagnés d’un enseignant bénéficient d’un
de l’Orchestre de Paris, parfois accompagnés d’un
tarif spécial de 5 € pour certains concerts du soir,
récitant ou d’un conteur, offrent aux enfants des
dans la limite des places disponibles.
concerts participatifs de 45 minutes. Autour de
classiques de la littérature jeunesse, les musiciens
DATES : font découvrir les instruments de l’orchestre
• SEPTEMBRE : 11 et 12 - 25 et 26 aux enfants.
• OCTOBRE : 9 et 10 - 16 et 17 - 23 et 24
Ces concerts pour les élèves de maternelle reposent
• NOVEMBRE : 20 sur une étroite collaboration entre les musiciens
• DÉCEMBRE : 4 et 5 de l’Orchestre de Paris, les enseignants et les
• JANVIER : 22 et 23 conseillers pédagogiques.
• MARS : 18 et 19
• AVRIL : 8 et 9 - 22 et 23 DIX SÉANCES SONT PROPOSÉES,
• MAI : 6 et 7 - 13 et 14 - 20 - 27 et 29 LE VENDREDI MATIN À 9H30 ET 10H30
• JUIN : 4 et 5 - 18 / PROGRAMMES ET DATES DISPONIBLES À PARTIR DE
SEPTEMBRE SUR ORCHESTREDEPARIS.COM
/ POUR RETROUVER LE DÉTAIL DES PROGRAMMES :
/ CONCERTS GRATUITS SUR INSCRIPTION AUPRÈS DES
ORCHESTREDEPARIS.COM
CONSEILLERS PÉDAGOGIQUES EN ÉDUCATION MUSICALE
/ RÉSERVATIONS OBLIGATOIRES AUPRÈS DE : DES CIRCONSCRIPTIONS CONCERNÉES (PARIS) OU AUPRÈS
SOPHIE GALLARDO AU 01 56 35 12 12 DU LUNDI DU SERVICE ÉDUCATIF DE LA MAIRIE (SEINE-SAINT-DENIS),
AU VENDREDI DE 10H À 17H DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES.
23LA SAISON EN UN COUP D’ŒIL
RETROUVEZ TOUT LE DÉTAIL DES CONCERTS SUR ORCHESTREDEPARIS.COM
SEPTEMBRE
CONCERT À 5 € mer. 11 / 20h30 DEBUSSY / EÖTVÖS / STRAVINSKI p. 21
jeu. 12 / 20h30
RÉPÉTITION GÉNÉRALE mer. 25 / 10h00 DVOŘÁK / HOLST p. 19
CONCERT À 5 € mer. 25 / 20h30 DVOŘÁK / HOLST p. 21
jeu. 26 / 20h30
OCTOBRE
RÉPÉTITION GÉNÉRALE mer. 9 / 10h00 CHARLIE CHAPLIN - WITH A SMILE, Ciné-concert p. 19
CONCERT À 5 € mer. 9 / 20h30 CHARLIE CHAPLIN - WITH A SMILE, Ciné-concert p. 21
jeu. 10 / 20h30
CONCERT ÉDUCATIF jeu. 10 / 10h30 CHARLIE CHAPLIN - WITH A SMILE, Ciné-concert p. 15
RÉPÉTITION GÉNÉRALE mer. 16 / 10h00 WEBERN / STRAUSS / STRAVINSKI p. 19
CONCERT À 5 € mer. 16 / 20h30 WEBERN / STRAUSS / STRAVINSKI p. 21
jeu. 17 / 20h30
CONCERT À 5 € mer. 23 / 20h30 HAYDN / LIGETI / BRAHMS p. 21
jeu. 24 / 20h30
NOVEMBRE
MUSIQUE AU MUSÉE dim. 3 / 11h00 DÉCOUVERTE MUSICALE – PETIT PALAIS p. 12
CONCERT-PROMENADE dim. 3 / 10h30 et 14h30 SUR UN AIR D’OFFENBACH p. 7
CONCERT ÉDUCATIF jeu. 7 / 10h30 RAVEL L’ESPAGNOL p. 15
CONTE MUSICAL dim. 10 / 16h00 UNE CHANSON D’OURS p. 11
RÉPÉTITION GÉNÉRALE mer. 20 / 10h00 COPLAND / LINDBERG / TCHAÏKOVSKI p. 19
CONCERT À 5 € mer. 20 / 20h30 COPLAND / LINDBERG / TCHAÏKOVSKI p. 21
CONCERT ÉDUCATIF mar. 26 / 14h30 CASSE-NOISETTE p. 16
mer. 27 / 10h30 et 15h00
jeu.28 / 10h30 et 14h30
ATELIER sam. 30 / 13h30 PRÉPARATION AU CONCERT EN FAMILLE p. 8
ATELIER sam. 30 / 13h30 INITIATION AUX CORDES p. 8
CONCERT EN FAMILLE sam. 30 / 15h00 CASSE-NOISETTE p. 5
DÉCEMBRE
RÉPÉTITION GÉNÉRALE mer. 4 / 10h00 ADAMS / POULENC / DVOŘÁK p. 19
CONCERT À 5 € mer. 4 / 20h30 ADAMS / POULENC / DVOŘÁK p. 21
et jeu. 5 / 20h30
RÉPÉTITION GÉNÉRALE mer. 11 / 20h00 MAHLER p. 20
JANVIER
RÉPÉTITION GÉNÉRALE mer. 22 / 10h00 SIBELIUS / CHOSTAKOVITCH p. 19
CONCERT À 5 € mer. 22 / 20h30 SIBELIUS / CHOSTAKOVITCH p. 21
jeu. 23 / 20h30
CONCERT ÉDUCATIF jeu. 23 / 10h30 CHOSTAKOVITCH POLITIQUE p. 16
RÉPÉTITION GÉNÉRALE jeu. 30 / 20h00 BEETHOVEN p. 20
Pour les contes musicaux en famille et pour les contes musicaux destinés aux maternelles dans les mairies partenaires,
retrouvez les dates sur orchestredeparis.com dès septembre 2019.FÉVRIER
MUSIQUE AU THÉÂTRE dim. 2 / 11h00 MA MERE L’OYE – THÉÂTRE DE LA VILLE p. 12
RÉPÉTITION GÉNÉRALE mer. 5 / 10h00 MENDELSSOHN / BERLIOZ p. 19
MARS
CONTE MUSICAL dim. 8 / 16h LE CHAPEAU VOLANT p. 11
RÉPÉTITION GÉNÉRALE mer. 11 / 10h00 DEBUSSY / RAVEL / BARTÓK p. 19
CONCERT-PROMENADE dim. 15 / 10h30 et 14h30 SUR LES RIVES DE LA MOSCOVA p. 7
RÉPÉTITION GÉNÉRALE mer. 18 / 10h00 SCHUMANN / MESSIAEN p. 19
CONCERT À 5 € mer. 18 / 20h30 SCHUMANN / MESSIAEN p. 21
jeu. 19 / 20h30
CONCERT ÉDUCATIF mar. 24 /14h30 PABLO, SERGE, COCO ET LES AUTRES… p. 17
mer. 10h30
jeu. 26 / 10h30 et 14h30
RÉPÉTITION GÉNÉRALE mar. 31 / 20h00 MENDELSSOHN p. 20
AVRIL
ATELIER sam. 4 / 9h30 PRÉPARATION AU CONCERT EN FAMILLE p. 8
ATELIER sam. 4 / 9h30 INITIATION AUX CORDES p. 8
CONCERT EN FAMILLE sam. 4 / 11h00 PABLO, SERGE, COCO ET LES AUTRES… p. 5
MUSIQUE AU MUSÉE dim. 5 / 11h00 DÉCOUVERTE MUSICALE – PETIT PALAIS p. 12
CONCERT À 5 € mer. 8 / 20h30 DEBUSSY / SZYMANOWSKI / TCHAÏKOVSKI p. 21
jeu. 9 / 20h30
RÉPÉTITION GÉNÉRALE mer. 22 / 10h00 MOZART / STRAUSS p. 19
CONCERT À 5 € mer. 22 / 20h30 MOZART / STRAUSS p. 21
jeu. 23 / 20h30
RÉPÉTITION GÉNÉRALE mar. 28 / 20h00 CHIN / DEBUSSY / FAURÉ p. 20
MAI
CONCERT ÉDUCATIF mar. 5 / 10h30 STELLA ET LE MAÎTRE DES SOUHAITS p. 17
14h30
RÉPÉTITION GÉNÉRALE mer. 6 / 10h00 BARBER / BERG / SCHUBERT p. 19
CONCERT EN FAMILLE mer. 6 / 14h30 STELLA ET LE MAÎTRE DES SOUHAITS p. 6
18h00
CONCERT À 5 € mer. 6 / 20h30 BARBER / BERG / SCHUBERT p. 21
jeu. 7 / 20h30
RÉPÉTITION GÉNÉRALE mer. 13 / 10h00 SIBELIUS / CHOSTAKOVITCH p. 20
CONCERT À 5 € mer. 13 / 20h30 CHOSTAKOVITCH / SIBELIUS p. 21
jeu. 14 / 20h30
CONTE MUSICAL dim. 17 / 16h00 HISTOIRE DE L’ENFANT D’ÉLÉPHANT p. 11
RÉPÉTITION GÉNÉRALE mer. 20 / 10h00 BEETHOVEN / STRAUSS p. 20
CONCERT À 5 € mer. 20 / 20h30 BEETHOVEN / STRAUSS p. 21
CONCERT À 5 € mer. 27 / 20h30 BEETHOVEN p. 21
ven. 29 / 20h30
JUIN
RÉPÉTITION GÉNÉRALE jeu. 4 / 14h00 MARSALIS p. 20
CONCERT À 5 € jeu. 4 / 20h30 MARSALIS p. 21
ven. 5 / 20h30
RÉPÉTITION GÉNÉRALE mar. 9 / 20h00 WEBER / ORFF p. 20
CONCERT À 5 € jeu. 18 / 20h30 STROPPA / BERIO / SAUNDERS p. 21
FAMILLES HORS LES MURS (FAMILLES) SCOLAIRES, ÉLÈVES ET ENSEIGNANTSTRANSMISSION ET ACTIONS SOCIALES
TRANSMISSION
ET ACTIONS SOCIALES
TRANSMISSION VISITES MUSICALES À L’HÔPITAL
La transmission de la pratique orchestrale est au Depuis plusieurs années les musiciens de
cœur du projet de l’Orchestre de Paris, mêlant l’Orchestre de Paris interviennent régulièrement dans
excellence artistique, pédagogie et sens du collec- les services pédiatriques de plusieurs hôpitaux pari-
tif. Plusieurs dispositifs croisés avec nos partenaires siens. Accompagnés par l’association Musique & Santé
(CNSMDP, CRR, Pôle Supérieur de Paris qui œuvre à la diffusion de la musique vivante en
Boulogne-Billancourt…), tels que des stages, mas- milieu hospitalier, ils proposent des visites musicales
ter-classes, académies ou ateliers, sont encadrés au chevet des malades, notamment à l’hôpital
par les musiciens de l’Orchestre de Paris qui Armand-Trousseau. En 2018, l’Orchestre de Paris a
accompagnent ainsi les jeunes musiciens en établi un partenariat avec l’hôpital Robert-Debré,
formation professionnelle ou en cycle d’apprentis- renforçant ainsi leur résidence géographique dans le
sage. Autant d’initiatives qui inscrivent l’Orchestre 19e arrondissement. Les musiciens interviennent tout
de Paris dans une dynamique durable de formation particulièrement dans le service cardio-néphrolo-
des musiciens de demain. gie-dialyse mais n’oublient jamais les équipes soi-
gnantes et éducatives. Ils offrent également une fois
par an un conte musical à la maison de l’enfance de
LA RENTRÉE EN MUSIQUE
l’hôpital où peuvent se retrouver parents et enfants.
Depuis la rentrée scolaire 2017-2018, le Ministère Ces interventions reçoivent le soutien de
de l’Éducation nationale souhaite renforcer le déve-
loppement de la pratique collective de la musique
en milieu scolaire.
C’est dans ce cadre qu’a été initié « la Rentrée en
musique » comme nouveau dispositif associant les
établissements scolaires, le monde associatif, les
CONCERTS POUR TOUS
collectivités locales et toutes institutions culturelles.
• Les répétitions générales ouvertes :
Il s’agit de proposer aux élèves de la maternelle au
L’Orchestre de Paris propose chaque saison à des
lycée de vivre leur rentrée scolaire en musique.
associations œuvrant dans le champ social (Petits
Ainsi, depuis deux rentrées scolaires, l’Orchestre
Frères des pauvres, Nos quartiers ont du talent, etc.)
de Paris participe activement à cette mobilisation
de découvrir ce qu’est un orchestre en assistant à
grâce à l’intervention de plusieurs de ses musiciens
la dernière séance de travail des musiciens et du
en école maternelle. Les élèves et leurs parents sont
chef d’orchestre avant le concert du soir, dans la
tous accueillis en musique autour d’un répertoire
Grande salle Pierre Boulez.
classique revisité pour les petites oreilles avant une
présentation par les musiciens-intervenants en classe • Les concerts du soir :
de leurs instruments de musique. Lors des concerts sélectionnés en fonction du carac-
tère accessible de leur programme, des places sont
/ RENSEIGNEMENTS :
réservées pour des associations du champ social. Une
ENSEIGNANTS@ORCHESTREDEPARIS.COM
médiation en amont du concert est assurée par le
service de l’Action culturelle afin de donner des clés
d’écoute à un public non initié à la musique classique.
/ RENSEIGNEMENTS :
RESERVATIONS@ORCHESTREDEPARIS.COM
25SOUTENEZ
LES ACTIONS SOCIALES
ET PÉDAGOGIQUES
DE L’ORCHESTRE DE PARIS
EN UN CLIC !
• VOTRE DON DE 30 € permettra à deux Créé il y a plus de 30 ans par Daniel Barenboim,
élèves de maternelle de participer à un conte le Cercle de l’Orchestre de Paris est un fonds de
musical. dotation qui réunit une vingtaine d’entreprises
et plus de 300 particuliers qui viennent soutenir
• VOTRE DON DE 50 € offrira à un jeune l’Orchestre de Paris dans l’ensemble de sa poli-
issu des milieux défavorisés, la découverte tique artistique et culturelle et contribuent à son
d’un de nos concerts. rayonnement en France et à l’étranger.
En rejoignant le Cercle de l’’Orchestre de Paris,
• VOTRE DON DE 75 € donnera à une
vous assurez la vitalité de projets artistiques,
personne réfugiée la possibilité de participer
éducatifs ou citoyens qui ne pourraient voir le
à un atelier musical.
jour sans votre aide. C’est une occasion unique
de découvrir l’Orchestre sous toutes ses facettes
• VOTRE DON DE 300 € permettra à et de valoriser votre responsabilité sociétale en
de jeunes artistes de se produire en concert élargissant votre champ d’action.
Prélude dans la Grande salle Pierre Boulez
de la Philharmonie de Paris.
• VOTRE DON DE 500 € procurera
une parenthèse musicale à des personnes
hospitalisées.
Pour toute question ou pour recevoir davantage d’informations sur le Cercle,
n’hésitez pas à contacter Chloé Decrouy au 01 56 35 12 42.
28GUIDE DU PETIT SPECTATEUR
JE VIENS
AU CONCERT
POUR LA
PREMIERE FOIS.
QUE DOIS-JE
SAVOIR ?
POURQUOI LES MUSICIENS SONT-ILS EST-CE QUE JE PEUX PARLER PENDANT
HABILLÉS EN NOIR ? C’EST BIEN TRISTE LE CONCERT ? OU MANGER ?
COMME COULEUR… Pour profiter de la belle musique et du spectacle,
Le noir permet de donner une couleur d’ensemble il vaut mieux avoir les oreilles à l’écoute et rester
à l’orchestre qui joue devant toi. Si les musiciens attentif ou attentive à ce qui se passe sur scène.
s’habillaient en rose, vert, jaune, bleu ou rouge, Et ce n’est pas encore l’heure de manger…
cela serait très coloré, mais on passerait plus de Patience !
temps à les regarder qu’à les écouter.
J’AI ENVIE D’APPLAUDIR QUAND
EST-CE QUE JE PEUX JOUER J’AIME BIEN LA MUSIQUE, MAIS JE NE
SUR LE TÉLÉPHONE DE L’ADULTE SAIS PAS QUAND LE FAIRE.
QUI M’ACCOMPAGNE Regarde le chef d’orchestre : quand il se tourne
SI JE M’ENNUIE UN PEU ? vers le public, tu peux applaudir quand tu veux.
Les téléphones ne font pas partie du concert.
Ils doivent rester rangés et éteints pendant toute la
durée du concert pour ne pas déranger tes voisins.
ET MAINTENANT, QUE LE SPECTACLE COMMENCE !
32© Photographies : Marco Borggreve
Page 21 : © Frédéric Désaphi / ODP
Conception graphique et réalisation : Laurence Maillet
Architecte pour la Philharmonie de Paris
Jean Nouvel
© Orchestre de Paris – Philharmonie de Paris
Licences ES : 1-1083294, 1-1041550, 2-1041546, 3-1041547ORCHESTRE DE PARIS
PHILHARMONIE DE PARIS
221, AVENUE JEAN- JAURÈS - 75019 PARIS
ORCHESTREDEPARIS.COMVous pouvez aussi lire
