Journées européennes du patrimoine 18-19 sept 2021 - PROGRAMME - Saint ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
PROGRAMME
Journées
européennes
du patrimoine
Ensemble, faisons
18–19 vivre le patrimoine
sept 2021
Création graphique du visuel : LikeDesign / www.likedesign.fr
LA VERRIÈRE
Introduction Journées
européennes
1 Château de La Verrière
Bâti à partir du XVIe siècle, le château a connu une histoire mouvementée et de nombreux propriétaires. Si la
du patrimoine
LES JOURNÉES 18–19
Ensemble, faisons
vivre le patrimoine
construction de l’édifice actuel a commencé en 1507, avec l’achat de la terre de La Verrière par Barthélemy
Séguier, il a été enrichi au XVIIe siècle de jardins confiés aux plus grands paysagistes et jardiniers. Aussi la
sept 2021
EUROPÉENNES perspective du parc, aujourd’hui protégée au titre des Monuments historiques, pourrait-elle avoir été créée
par Le Nôtre. Dans les années 1950, il est racheté par la MGEN (Mutuelle Générale de l’Éducation Nationale)
DU PATRIMOINE pour y installer un centre psychiatrique innovant sous l’égide de Marcel Rivière, instituteur et président
fondateur de la MGEN.
À SAINT-QUENTIN-
Création graphique du visuel : LikeDesign / www.likedesign.fr
EN-YVELINES VISITE GUIDÉE
Par un guide-conférencier du Musée de la ville de SQY et Loïc Douet, responsable du centre de formation de
18 et 19 septembre PATRIMOINE POUR TOUS
www.journeesdupatrimoine.fr | #JOURNÉESDUPATRIMOINE
Vendredi 17 septembre
Journée dédiée aux scolaires
la MGEN.
Une visite guidée exceptionnelle pour découvrir l’histoire et l’architecture de ce château, de son embellissement
au Grand Siècle à sa chapelle dans le style des Ateliers d’Art Sacré en passant par ses salons restitués par un
riche américain et sa jolie salle de bain toute de marbre et de miroirs.
Dimanche à 10h30, 14h, 15h30 et 17h - Durée : 1h - Tout public
Rendez-vous incontournable de la rentrée, Réservation obligatoire (nombre de places limité) : 01 34 52 28 80 ou museedelaville@sqy.fr
les Journées européennes du patrimoine invitent RDV : entrée latérale du château de La Verrière / MGEN (suivre Institut de Formation en Soins Infirmiers)
Avenue de Montfort, La Verrière
curieux, amateurs d’histoire et amoureux du
territoire à découvrir ou à revisiter les sites connus
ou moins connus du patrimoine saint-quentinois :
commanderie, théâtre, château, patrimoine
hydraulique ou patrimoine remarquable du
XXe siècle… il y en a pour tous les goûts !
S’inscrivant en 2021 dans le thème national
« patrimoine pour tous », la programmation de Saint-
Quentin-en-Yvelines vous offre deux jours à partager
avec tous les services de la Direction du Rayonnement
culturel de Saint-Quentin-en-Yvelines, les services
culturels municipaux et les associations et partenaires
qui œuvrent quotidiennement à la valorisation et la
préservation du patrimoine de notre territoire.
Toutes les activités sont gratuites !
2 3
ÉLANCOURT
ÉLANCOURT
2 La Commanderie ATELIERS LES SYSTÈMES DE CONSTRUCTION MÉDIÉVAUX
Avec l’association Planète sciences et La Commanderie - Mission Sciences
Aujourd’hui, seuls quelques bâtiments du milieu du Moyen Âge subsistent sur le site de La Commanderie,
La Commanderie de La Villedieu fait partie des nombreuses commanderies de Templiers ayant existé en dont bien sûr la chapelle, dont on peut étudier le plan et de nombreux matériaux d’origine. Par contre, ce qui
Occident du XIIe au début du XIVe siècle. Ces grands domaines agricoles étaient destinés à fournir les moyens n’est plus visible, c’est l’ingéniosité de construction et notamment les différentes machineries d’élevage et
humains, financiers et logistiques pour permettre à l’Ordre de combattre au Proche-Orient. De cette époque d’échafaudage du Moyen Âge. Pas de grue mais de savants engrenages et autres ingéniosités…
subsistent la chapelle et le bâtiment des gardes. La ferme, vendue pendant la Révolution comme Bien national, Samedi et dimanche de 14h30 à 18h, en continu - Dès 6 ans - Entrée libre dans la limite des places disponibles
fut la plus importante ferme d’Élancourt, modernisée au XIXe siècle et exploitée jusqu’en 1963, avant d’être
transformée en centre culturel.
CARNETS DE VOYAGE À LA COMMANDERIE
Avec Iswiz et le Musée de la ville de SQY
VISITE LIBRE ET JEUX DE PISTE Prenez le temps d’écouter vos yeux, à l’ombre d’un arbre ou d’un parasol. Consignez vos impressions en dessin
Des médiateurs de La Commanderie et du Musée de la ville vous accueillent tout le week-end avec ou en notes tel un journaliste ou un explorateur, pour réaliser votre carnet de voyage à La Commanderie.
une exposition de présentation de La Commanderie de La Villedieu-lès-Maurepas dans la chapelle et des jeux Samedi à 10h15 et 14h30 - Durée : 2h - Dès 6 ans - Matériel fourni
de piste pour découvrir le site en famille et à votre rythme. Sur réservation sur place ou 01 39 44 54 00 ou la-commanderie@sqy.fr (nombre de places limité)
Samedi de 10h à 19h30 et dimanche de 10h à 18h30 - Renseignements : 01 39 44 54 00
RDV : La Commanderie, Route de Dampierre, CD58, Élancourt
CABARET MUSICAL « HOMMAGE À ANNE SYLVESTRE »
Paroles et musique : Anne Sylvestre ; chant et jeu : Ariane Dubillard ; piano : Isabelle Serrand ; arrangements :
EXPOSITION HORS-CHAMP François Rauber et Isabelle Serrand.
Photographies de Christian Lauté
La carrière d’Anne Sylvestre, disparue en 2020, a duré 60 ans ; ses quelques 700 chansons font partie de notre
Photographe de la couleur, Christian Lauté saisit dans la banalité du quotidien des instants fugaces, qui laissent matrimoine. Écoutons celle qui s’est de longue date engagée contre l’oppression des femmes et les clichés de
l’esprit vagabonder vers un ailleurs : une rencontre fortuite entre un lieu, une géométrie, une lumière. La série genre.
de photographies présentée est une sélection d’impromptus réalisés sur une vingtaine d’années. Samedi à 18h - Durée : 1h20 - Tout public - Entrée libre dans la limite des places disponibles - Renseignements : 01 39 44 54 00
Samedi de 10h à 18h et dimanche de 10h à 18h30 - Renseignements : 01 39 44 54 00
MADE IN SQY
ACTIVITÉS ARTISTIQUES ET LUDIQUES Performance dansée de Joanne Leighton – Cie WLDN
Par les médiateurs de La Commanderie – Mission Arts visuels
Made In… est le portrait dansé d’un territoire, de son architecture, de
Testez les petits ateliers de découverte et de création en famille sur le thème du portrait. Des propositions en son paysage, mais surtout de ses habitants. Après Strasbourg, Paris,
continu sur les deux jours à partager en famille ! Charleroi, Freiburg, Copenhague, Perth, ou encore La Havane, Made
Samedi de 10h à 18h et dimanche de 10h à 18h30, en continu - À partir de 4 ans in… fait escale à Saint-Quentin-en-Yvelines. La chorégraphe Joanne
Entrée libre dans la limite des places disponibles Leighton rassemble 5 danseurs professionnels et 99 amateurs du
territoire pour un projet artistique commun. Après plusieurs journées
d’ateliers, la création sera présentée dans la cour de La Commanderie,
VISITES GUIDÉES à l’occasion des Journées européennes du patrimoine.
Par les guides-conférenciers du Musée de la ville de SQY Chorégraphie et Direction : Joanne Leighton | Musique & installation
Le tour du site vous fera découvrir l’histoire et l’architecture de La Commanderie des Templiers de la Villedieu, sonore : Peter Crosbie | Costumes & décor : Joanne Leighton | Artistes
de sa fondation par les moines-soldats de l’Ordre du Temple à la fin du XIIe siècle jusqu’aux restaurations chorégraphiques : Lauren Bolze, Marion Carriau, Marie Fonte, Marie-
contemporaines, en passant par l’époque où la chapelle était une grange à foin. Pierre Jaux, Flore Khoury. Production WLDN, coproduit par Pôle Sud
Samedi à 10h30, 14h, 15h30 et 17h et dimanche à 10h30, 13h30, 15h30 et 17h45 - Durée : 1h et le CCNFCB.
Sur réservation sur place ou 01 39 44 54 00 ou la-commanderie@sqy.fr (nombre de places limité) En partenariat avec le Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines, Scène
nationale.
Dimanche à 14h30 et 17h - Durée : 45 min. - Renseignements : 01 39 44 54 00 -
la-commanderie@sqy.fr
4 5
MONTIGNY-LE-BRETONNEUX
MONTIGNY-LE-BRETONNEUX
3 Théâtre de Saint-Quentin-en- 5 MumEd (musée et médiathèque)
Yvelines Initialement prévu pour être « centre de spectacle et de séminaire », l’ensemble formé par le Théâtre et le
MumEd fut revu dès le début de sa construction pour intégrer une médiathèque en lieu et place du centre de
Le Théâtre, ouvert au public en 1993, est un véritable signal monumental sur le séminaire. Sa façade de verre, de béton et de métal de six grandes baies monumentales s’ouvre sur le cœur
plan de l’urbanisme et de l’architecture dans le quartier Saint-Quentin. Réalisé par commercial du quartier Saint-Quentin.
l’architecte Stanislas Fiszer et le scénographe Michel Rioualec, il juxtapose formes,
matériaux et références historiques diverses dans un ensemble remarquable
formant une scène ouverte sur la ville. EXPOSITION « IL ÉTAIT UNE FOIS SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES »
PAR LE MUSÉE DE LA VILLE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
VISITE GUIDÉE DU THÉÂTRE : ARCHITECTURE ET COULISSES Parcourez l’histoire et le patrimoine de l’agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines de l’Antiquité jusqu’à nos
jours. À travers photos, vidéos et objets, explorez notamment les réalisations urbaines et architecturales pour
Par un guide du Musée de la ville de SQY et l’équipe du Théâtre de Saint-Quentin- la plupart contemporaines et l’aventure de la Ville Nouvelle.
en-Yvelines, Scène nationale
L’équipe du Théâtre vous fait découvrir l’envers du décor : coulisses, appareillage EXPOSITION « VIENS JOUER DEHORS ! 1968-1978 : LA NOUVELLE ÈRE DES JEUX »
technique, lumières, jeux sonores… Un conférencier du musée quant à lui vous dévoile Au tournant des décennies 1960-1970, on assiste à un renouveau des propositions de jeux d’extérieur en milieu
les plus beaux détails d’architecture de ce monument contemporain plein d’humanité. urbain pour mieux prendre en compte le monde de l’enfance. Quelques créateurs s’investiront durablement
Samedi à 9h et 11h - Durée 2h - À partir de 8 ans dans ce domaine en proposant des environnements ludiques qui tiennent à la fois de la sculpture et du jeu,
Réservation obligatoire (nombre de places limité) : 01 34 52 28 80 ou museedelaville@sqy.fr tels les artistes Jean-Marie et Marthe Simonnet, Ariane et Bernard Vuarnesson, le groupe Ludic ou encore la
RDV : parvis du Théâtre, place Pompidou, Montigny-le-Bretonneux société ARTUR, dont l’exposition présente des réalisations, à travers objets, images d’archives, photographies…
Samedi de 14h à 18h - Tout public - Renseignements : 01 34 52 28 80 ou museedelaville@sqy.fr
RDV : Musée de la ville - MumEd, quai François Truffaut, Montigny-le-Bretonneux
4 Vélodrome national VISITE GUIDÉE DE L’EXPOSITION « VIENS JOUER DEHORS »
de Saint-Quentin-en-Yvelines Par Stéphane Jacob, commissaire de l’exposition
La place de l’enfant au sein de la ville et la réflexion sur ses besoins spécifiques ont amené, à partir de la fin des
années 1960, à proposer de nouvelles formes ludiques dans l’espace public. Très affirmées par leur présence
visuelle, ces aires de jeux contrastent avec l’architecture des bâtiments environnants et soulignent avec force
Situé sur les terrains de l’ancienne maison du garde des eaux de Louis XIV, le Vélodrome
la vitalité de l’enfance et l’importance du jeu.
national est le dernier né des monuments saint-quentinois. Temple du cyclisme
construit par le grand spécialiste mondial de l’architecture des vélodromes, il offre sa Samedi à 15h et 16h30 - Durée : 45 min. - À partir de 7 ans - Renseignements : 01 34 52 28 80 ou museedelaville@sqy.fr
silhouette de métal aux portes du territoire de l’agglomération. RDV : Musée de la ville - MumEd, quai François Truffaut, Montigny-le-Bretonneux
VISITE FLASH
Par un guide du Musée de la ville de SQY
Équipement sportif à la pointe de la technologie, le Vélodrome national est
également l’élément structurant du quartier en train de s’édifier autour de lui. À
ce titre, il constitue un enjeu de tout premier ordre en matière de développement
urbain et de patrimoine local. Découvrez les enjeux de sa construction, des fouilles
archéologiques aux choix d’architecture.
Dimanche à 16h - Durée : 45 min. - À partir de 7 ans
Réservation obligatoire (nombre de places limité) : 01 34 52 28 80 ou museedelaville@sqy.fr
RDV : Vélodrome national de SQY, place de la Paix céleste, Montigny-le-Bretonneux
6 7
MONTIGNY-LE-BRETONNEUX
GUYANCOURT
6 Fort de Saint-Cyr 8 Université de Versailles-Saint-Quentin,
Le fort appartient au système défensif conçu à la fin du XIXe siècle pour protéger Paris. Station météorologique
campus Vauban d’Alembert
puis dépôt d’armement au XXe siècle, il abrite depuis 1982 des fonds d’archives photographiques du Ministère
de la Culture. L’université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines s’est installée à Guyancourt dans les années 1980 avec un
premier bâtiment accueillant la faculté de droit et sciences politiques. Entre 1991 et 1994 sont édifiés deux
autres édifices largement ouvert sur le parc des Sources de la Bièvre : les bâtiments Vauban, complétés au
VISITES GUIDÉES DANS LES COLLECTIONS DE LA MÉDIATHÈQUE début des années 2000 par le bâtiment d’Alembert et la bibliothèque universitaire. En 2016, La Maison de
l’Étudiant vient achever le campus.
DE L’ARCHITECTURE ET DU PATRIMOINE
Constituées par l’Etat dès 1851, les collections conservées par la Médiathèque au Fort de Saint-Cyr comprennent
plusieurs millions d’objets. Un parcours guidé vous invite à découvrir les missions de ce service du Ministère VISITE GUIDÉE DE LA BIBLIOTHÈQUE UNIVERSITAIRE
de la Culture à travers la présentation de fonds photographiques par les professionnels qui en ont la charge.
Inaugurée en 2005, la bibliothèque universitaire puise son inspiration chez l’architecte Le Corbusier pour offrir
Samedi et dimanche à 10h00, 11h15, 14h15 et 15h30 - Durée : 1h30 - Réservation indispensable, à partir du 6 septembre,
auprès de Anne Cook : 01 30 85 68 74. www.mediatheque-patrimoine.culture.gouv.fr
un cadre de travail privilégié. Parce que les BU ne sont plus ce qu’elles étaient, la bibliothèque répond à une
nouvelle offre documentaire hybride (imprimé et numérique). Lieu-ressource, pensé comme un bouquet de
services, sur place et à distance, c’est aussi un espace à vivre à destination d’une communauté étudiante pour
un travail individuel ou à plusieurs. La visite de la bibliothèque s’articule autour d’une présentation de son
architecture extérieure et intérieure, de l’aménagement spatial des collections et des services adaptés aux
7 L’eau à Saint-Quentin-en-Yvelines, nouveaux besoins de la communauté universitaire.
Samedi de 14h à 17h (départ des visites toutes les 30 min.) - Tout public - Accès sans réservation
de Louis XIV à la Ville Nouvelle Renseignements : busqy.bib@uvsq.fr. Sous réserve des mesures imposées par le président de l’UVSQ.
RDV : bibliothèque universitaire, boulevard Vauban, Guyancourt
Du plateau de Trappes à la plaine royale du château de Versailles, un immense réseau hydraulique de près
de 200 km de rigoles et aqueducs permettait d’acheminer l’eau nécessaire à l’alimentation des fontaines
de Louis XIV. Ces aménagements ont façonné le paysage de Saint-Quentin-en-Yvelines et ont influencé
les aménageurs de la Ville Nouvelle au XXe siècle, quand ils créèrent le quartier Saint-Quentin, pensé comme 9 Quartiers Europe et Villaroy
un centre pour la Ville Nouvelle, entre l’étang de Saint-Quentin et la naissance de la vallée de la Bièvre.
Les quartiers de l’Europe et de Villaroy font partie des « nouveaux quartiers » aménagés dans le cadre de la
construction de la Ville Nouvelle de Saint-Quentin-en-Yvelines sur la commune de Guyancourt. Celui de l’Europe,
RANDONNÉE DE L’ÉTANG DE SAINT-QUENTIN À L’ÉTANG DE LA MINIÈRE articulé en lien avec l’étang du Moulin à vent, est sorti de terre en 1989, tandis que l’ensemble de Villaroy prend place
(MONTIGNY-GUYANCOURT) suite à l’installation du Technocentre de Renault en 1993, sur les terres de l’ancien aérodrome Caudron-Renault.
Par le service des Archives de la ville de Guyancourt et le Musée de la ville de SQY
Après la découverte de l’étang de Saint-Quentin, dernier bassin de retenue du réseau hydraulique supérieur
d’alimentation en eau de Versailles, traversez le quartier Saint-Quentin à la poursuite des sources de la Bièvre LA BAL(L)ADE DES DAMES
jusqu’à la fontaine des Gobelins à Bouviers. Proposé par la Ferme de Bel Ebat et le service des Archives de la ville de Guyancourt dans le cadre du projet
Dimanche à 14h30 - Durée : 2h30 - À partir de 7 ans - Réservation obligatoire (nombre de places limité) : 01 34 52 28 80 Édifier notre matrimoine.
ou museedelaville@sqy.fr Dans le cadre des Journées du Matrimoine et du Patrimoine, la ville de Guyancourt propose une pérégrination
RDV : Vélodrome national de SQY, place de la Paix céleste, Montigny-le-Bretonneux poétique sur les traces de ces femmes célèbres ou méconnues qui ont contribué à changer le monde. Louise
Labé, Jacqueline Auriol, Ariane, Lise London, Jeanne Moreau,… Munis de parapluies sonorisés, les participants
déambulent dans les quartiers Europe et Villaroy pour écouter les textes écrits sur ces femmes par des auteurs
ou autrices contemporaines, sous la direction d’Aurore Evain et mis en musique par Laurent Sellier.
Samedi 18 septembre, départs échelonnés de 18h à 18h30 - Gratuit, inscription auprès de la Ferme de Bel Ebat -
Théâtre de Guyancourt : 01 30 48 33 44 ou www.lafermedebelebat.fr
Départ : Villa Simone Signoret, chemin de la Pléiade - rue Jules-Michelet, Guyancourt
8 9
GUYANCOURT
VILLEPREUX
10 Église Saint-Victor 11 Quartier de la Haie-Bergerie
Trois églises se sont succédé au cœur du village de Guyancourt. La première daterait du XIIIe siècle. Agrandie Dans les années 1960, une vision inédite de la ville voit le jour : l’urbaniste Jacques Riboud conçoit à Villepreux
et remaniée au XVe siècle, elle fut reconstruite au XVIe siècle. Protégée en 1951, l’église connaît plusieurs le quartier de la Haie-Bergerie selon sa théorie de « L’urbanisme provincial ou la ville heureuse ». À ses côtés
campagne de travaux depuis 1985. En 1998, des fouilles ont mis au jour des vases funéraires des XIVe et XVe notamment, l’artiste Robert Lesbounit et l’architecte Roland Prédiéri. Le nouveau quartier est voué à contribuer
siècles et des fragments attribués à des sarcophages de l’époque mérovingienne (fin du VIe, début du VIIe au lien entre ses résidents. Bien plus qu’une addition d’habitations, il réunit notamment équipements municipaux,
siècle), témoignant de la présence d’un cimetière bien antérieur à l’église. art urbain, vie spirituelle… : découvrez l’étonnante épopée des années 1960 à Villepreux.
EXPOSITION CATHERINE GILLET EXPOSITION « LES ANNÉES 1960 À VILLEPREUX »
Proposée par la ville de Guyancourt et le Diocèse de Versailles Par la ville de Villepreux, la Société d’histoire de Villlepreux et le Musée de la ville
En investissant pour la première fois l’église Saint Victor, Catherine Gillet inscrit ses œuvres dans la sérénité de SQY, dans le cadre de l’opération « Un mois, une commune ».
et la lumière du lieu. Ses gravures distillées dans l’espace entrent en écho avec l’architecture, invitent à la C’est un voyage dans le temps qui vous est proposé sur la place Jacques Riboud,
contemplation et prolongent un cheminement intérieur. au cœur du quartier de la Haie-Bergerie grâce à une exposition multi-formats :
Des visites seront proposées par Catherine Gillet, Julie Nio (responsable du service des arts visuels) et Chantal images, vidéos et enregistrements audios d’archives. Vous y découvrirez même
Courtois (responsable du service d’art sacré du diocèse). Elles aborderont ensemble l’histoire de l’église Saint- la « Vitrex » (sous réserve), un prototype automobile innovant imaginé dans les
Victor, son architecture, et l’œuvre de l’artiste. années 1970 par Jacques Riboud !
Samedi de 9h à 18h et dimanche de 10h30 à 19h - Visites commentées à 11h et 15h - Entrée libre Samedi de 9h à 17h - Tout public - Renseignements : villepreux.fr
Lieu : église Saint-Victor, place de l’église, Guyancourt RDV : place Riboud, Villepreux
BALADE URBAINE « JACQUES RIBOUD :
UNE VISION NOUVELLE DE LA VILLE »
Par Sylvain Hilaire, historien au Musée de la ville de SQY
Dans les années 1960, une vision inédite de la ville voit le jour : l’urbaniste Jacques
Riboud conçoit à Villepreux un « nouveau village » composé essentiellement de
maisons individuelles avec jardins. Ce nouveau quartier, conçu « clé en main »,
est voué à favoriser les lien entre ses résidents et à créer une « ville heureuse »
en alternative aux grands ensembles d’immeubles collectifs.
Samedi à 14h et à 16h - Durée : 1h30 - Tout public - Inscriptions en ligne sur villepreux.fr
Départ : place Jacques-Riboud à Villepreux
BALADE URBAINE « HISTOIRE ET VIE QUOTIDIENNE
DES ANNÉES 1950 AUX ANNÉES 1970 »
Par Yves Pitette, historien, président de la Société d’histoire de Villepreux
La construction de la Haie-Bergerie a constitué une véritable aventure urbaine
pour la petite commune rurale de Villepreux qui comptait alors 850 habitants. Né
au milieu des champs, le quartier sort de terre petit à petit pour devenir une unité
urbaine complète de plus de 1500 logements : archives et anecdotes à découvrir !
Samedi à 14h30 et dimanche à 15h - Durée : 1h30 - Tout public - Inscriptions en ligne sur
villepreux.fr
Départ : place Jacques-Riboud à Villepreux
10 11
likedesign.fr
VILLEPREUX
MAGNY-LES-HAMEAUX / COIGNIÈRES
BALADE URBAINE « ROBERT LESBOUNIT, GÉRARD RAMON : L’ART DE RUE DES
ANNÉES 1960 »
12 Coignières, au fil du temps et de l’eau
Par Sylvie Kempler, historienne d’art
Soucieux d’offrir une ville agréable avec de véritables monuments mais aussi des surprises visuelles au détour À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, la Ville de Coignières, en partenariat avec l’association
d’une promenade, Jacques Riboud emploie deux artistes qui produiront des oeuvres d’art pour l’espace HPPEC (Histoire et Protection du Patrimoine et de l’Environnement de Coignières), organisera deux expositions
public : Robert Lesbounit, plasticien d’art monumental et graveur sur béton frais et Gérard Ramon, sculpteur. inédites. L’une retracera l’évolution des écoles communales tandis que la seconde abordera le thème
Découverte au cœur de la ville. de l’eau et la vie d’une famille à Coignières au fil des temps. Un atelier de calligraphie viendra compléter
ce programme. Parallèlement, une présentation des vitraux en rapport avec l’eau se déroulera à l’Église
Samedi à 15h et dimanche à 17h - Durée : 1h30 - Tout public - Inscriptions en ligne sur villepreux.fr
Saint-Germain d’Auxerre et deux balades commentées seront proposées.
Départ : place Jacques-Riboud à Villepreux
JEU DE PISTE « TRÉSORS DE QUARTIER » EXPOSITION « LES ÉCOLES COMMUNALES »
Cette chasse au trésor spéciale patrimoine, grandeur nature et tous publics, vous entraînera de manière Samedi de 10h à 19h - Entrée libre
ludique à la découverte de l’histoire du quartier de la Haie-Bergerie. RDV : Mairie de Coignières
Samedi et dimanche - Tout public - Renseignements : villepreux.fr
EXPOSITION « L’EAU ET LA VIE D’UNE FAMILLE À COIGNIÈRES AU FIL DU TEMPS »
Samedi de 10h à 19h - Entrée libre
RDV : Mairie de Coignières
PRÉSENTATION DES VITRAUX
Samedi de 11h à 11h45 et de 14h à 14h45
RDV : Église Saint-Germain d’Auxerre
BALADES COMMENTÉES
Fontaine des pères, Val-Favry et rigoles.
Samedi à 10h30 et 15h - Durée : 2h - Renseignements & inscriptions : Service événementiel de la mairie de Coignières :
01 30 13 17 67 - evenementiel@coignieres.fr ou HPPEC : 06 82 13 93 91 - hppec@gmail.com
13 Exposition « Aquarelles Eaux et Lavis »
L’association Eaux et Lavis présente les réalisations faites durant les confinements par ces membres.
n graphique du visuel : LikeDesign / www.likedesign.fr
Samedi et dimanche (et jusqu’au 26 septembre) de 10h à 12h et de 14h à 18h - Renseignements : 06 89 53 99 72
Lieu : Maison des Bonheur, 2 rue Ernest Chausson, Magny-les-Hameaux
12 13
PLAISIR
PLAISIR
Journées
14 Château de Plaisir 16 Église Saint Pierre
Si la première mention d’un « hostel sis à Plaisir » est faite au Moyen Âge pendant la Guerre de Cent ans, le Construite à partir de 1260, l’église Saint-Pierre est à l’origine un monument gothique, dont seul le chœur
château actuel est construit sous Louis XIII. Il appartenait alors à une grande famille de conseillers du Roi (Le conserve des traces. Depuis le XVIIe siècle, le reste du bâtiment a été reconstruit puis remanié et restauré. Elle
européennes
Tellier) avant de constituer un important domaine agricole. Il abrite aujourd’hui la médiathèque du Château est aujourd’hui inscrite au titre des Monuments historiques.
et des services culturels de la ville. Dimanche - Visite libre - Renseignements au 01 30 55 35 08
RDV : Place Saint-Pierre, Plaisir
VISITE FLASH
Si l’intérieur du château a été entièrement remanié, le château de Plaisir a conservé son aspect architectural PROMENADES MUSICALES
extérieur du XVIe siècle, sis au milieu de son jardin classique dont on lit encore l’organisation. Avec la participation de professeurs et élèves du Conservatoire de Plaisir.
du patrimoine
Samedi à 14h - Durée : 45 min. - Tout public - Réservation obligatoire (nombre de places limité) : 01 34 52 28 80 ou Trois séances mettant en valeur le patrimoine acoustique et instrumental de l’Eglise St Pierre (classes chants
museedelaville@sqy.fr et instrumentales).
RDV : devant le perron du château - 282, rue de la Bretechelle, Plaisir
Dimanche à 16h, 16h30 et 17h - Accès libre
RDV : Place Saint-Pierre, Plaisir
« ESCAPADE NATURELLE »
À la découverte de la faune et de la flore du parc du château de Plaisir.
17 Centre Culturel Musulman
Samedi de 15h à 16h30 - Sur inscription : culture@ville-plaisir.fr - Informations : 01 30 79 63 28
RDV : Parvis du château de Plaisir
Ensemble, faisons
18–19
Ouverte aux croyants depuis 2003, la mosquée ouvre exceptionnellement ses portes au public à l’occasion des
15 Exposition vivre le patrimoine
Journées du patrimoine.
Dimanche 10h - 18h - Informations auprès de l’association des Musulmans de Plaisir (01 30 81 93 65)
« Sur quel pied danser ? » RDV : Centre culturel Musulman - 870, rue du Valibout, Plaisir
sept 2021
Benoîte Fanton, photographe spécialisée dans le spectacle vivant depuis le début des années 2000, propose
un panorama de la danse contemporaine, danse classique, danse hip-hop autour de cette question à prendre
au sens propre comme au figuré « Sur quel pied danser ? » Comment les danseurs utilisent-ils leur corps
comme appui ? Comment créent-ils cet équilibre, l’espace d’un instant ? Parce que l’imagination peut être
florissante en regardant ces photographies, Benoîte Fanton a demandé à l’artiste plasticienne Marie-Christine
Gayffier d’écrire des textes courts en fonction de ce que lui inspiraient les images. Cela donne une nouvelle
lecture aux photographies, une nouvelle vision poétique.
Samedi et dimanche (et jusqu’au 15 novembre) - Accès libre
RDV : Grilles du parc de l’Hôtel de Ville, rue de la République, Plaisir
keDesign / www.likedesign.fr
réation graphique du visuel :
14 15
Édité par SQY. Septembre 2021. Création : Caroline Lasson - D’après la conception graphique de Like Design - Impression : Imprimerie de Port-Royal. Photos : Photothèque SQY,
INFORMATIONS PRATIQUES
©MGEN (p.3), Joanne Leighton (p.5), D. Huchon (p.7, 12 et 15), Musée de la ville SQY / Soplo (p.7), JJKraemer (p.7), C. Gillet (p.10), ADY (p.10), Musée de la ville SQY (p. 11)
Journées européennes du patrimoine 2021 : ANIMATIONS GRATUITES
Renseignements : Musée de la ville de Saint-Quentin-en-Yvelines
01 34 52 28 80 I
museedelaville@sqy.fr I
museedelaville.sqy.fr
Jou
Programme coordonné par e
le Musée de la ville de Saint-Quentin-en-Yvelines
en partenariat avec :
du
La Commanderie (Atelier des Sciences de SQY, Mission Arts visuels de SQY, Mission Danse de SQY, Mission Écritures
contemporaines), le Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines – Scène nationale, le Vélodrome national de Saint-Quentin-en- 18
Yvelines, la Bibliothèque universitaire de l’Université Versailles-Saint-Quentin, le centre de formation de la MGEN, le diocèse
de Versailles, la Médiathèque de l’Architecture et du Patrimoine, la ville de Guyancourt, la ville de Coignières, la ville de
Magny-les-Hameaux, la ville de Plaisir, la ville de Villepreux, l’association des Amis du Musée de la ville de Saint-Quentin-en-
Yvelines, l’association des Musulmans de Plaisir et la Société d’histoire de Villepreux.
1 Château de La Verrière 11
17
2 La Commanderie Villepreux
15 16 14 Les Clayes-
3 Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines
sous-Bois
4 Vélodrome national de Saint-Quentin-en-Yvelines Plaisir
5 MumEd (musée et médiathèque)
6
6 Fort de Saint-Cyr
4 53
7 L’eau à Saint-Quentin-en-Yvelines 8
7
(parcours à Montigny et Guyancourt)
Élancourt 2 10
8 Université de Versailles-St-Quentin, Maurepas
Trappes
Montigny-
PATRIMOINE9 POUR TOUS
campus Vauban d’Alembert le-Bretonneux
www.journeesdupatrimoine.fr | #JOURNÉESDUPATRIMOIN
Guyancourt
9 Quartiers Europe et Villaroy 1
Voisins-
12 le-Bretonneux
10 Église Saint-Victor La Verrière
Coignières 13
11 Quartier de la Haie-Bergerie
Magny-les-
12 Coignières, au fil du temps et de l’eau Hameaux
13 Exposition « Aquarelles Eaux et Lavis »
14 Château de Plaisir Légende :
15 Exposition « Sur quel pied danser ? » Activités du samedi
16 Église Saint-Pierre
Activités du dimanche
17 Centre Culturel Musulman
Activités sur le week-end entier
Vous pouvez aussi lire
