Paroisse Info - Eglise réformée de langue française en Argovie
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
P.P.economy 5001 Aarau Post CH AG
Paroisse Info
Eglise réformée de langue française en Argovie
Bulletin d'information No 2/19 du 1.05. au 31.07.2019
cepter d’être intoxi-
qués, lentement mais
sûrement, sans réagir
un tout petit peu ?
Le roi Midas, dans son
malheur, transformait
tout ce qu’il touchait en
or. Ce que nous touchons doit-il toujours être
mesuré à l’aune de l’économie potentiellement
réalisable ou à réaliser ? Si oui, le premier per-
dant sera celui là même que l’argent devrait ser-
vir : les soins, l’accompagnement des per-
Les tentations du Christ, Sandro Botticelli, chapelle Sixtine, vers 1480 sonnes, l’instruction, tout ce qui touche au volet
social de notre univers en pâtit. Le Christ refuse
L’évangile de Luc (4, 1-13) parle du Christ dans de vénérer ce dieu que l’on fait miroiter devant
l’après immédiat de son baptême. Le Christ se lui s’il ne sert une cause juste, partagée avec la
retrouve au désert. Là, il vit trois expériences multitude. En Eglise, l’argent est un outil au ser-
particulières. Arrivera-t-il à s’en affranchir, à sur- vice des uns et des autres, non un but en soi.
passer l’épreuve ? Ses réponses sont des cita- Nos communautés ont un devoir immatériel :
tions de textes bibliques. Il résiste à ce que le celui de veiller sur les uns comme sur les
monde, incapable de lui offrir autre chose, met à autres, avec bienveillance et respect. Elles doi-
ses pieds. Non, d’une pierre, il ne fera pas du vent exercer l’hospitalité, s’ouvrir au monde, no-
pain. Non, tout ce qui brille n’est pas d’or. Non, tamment envers les minorités. Pour cela, elles
l’attrait du vide ne l’intéresse pas. Il esquive doivent dépasser le plan purement financier des
chacune des tentations. Il reste maître de lui- choses et se montrer confiantes envers l’avenir.
même. Il ne se donne pas au premier venu, ni à Si, hier, sur la route de Jérusalem à Jéricho, le
la première idée saugrenue. Samaritain ne s’était pas arrêté, nous n’en par-
Le récit paraît simple. Chaque tentation est vite lerions tout simplement pas aujourd’hui. Qu’en
expédiée. Elle est à peine énoncée que la ré- sera-t-il demain ?
ponse fuse. Ce rythme suscite un sentiment de
Tant que l’humanité ne sera pas remise au
pleine assurance. Il n’y a pas de temps à
centre de toutes nos préoccupations, nos rela-
perdre. Le ton est ferme. Il ne prend pas les
tions seront bancales. A travers ce texte de Luc,
trois propositions qui lui sont faites pour argent
le Christ nous montre qu’une parole peut suffire
comptant. Il les balaie d’une parole. Et nous,
pour changer le court d’une destinée. Le Christ
quelle leçon pouvons-nous retenir ? Si l’Homme
montre l’exemple. Après avoir repoussé les ten-
peut tirer avantage du pain qui le nourrit, il ne
tations, il est libre pour répondre aux sollicita-
suffit pas de se moquer de sa provenance. Peut
tions qui lui sont adressées. Certes le monde
-on tirer profit de tout sans se préoccuper de
reviendra à la charge. La réponse finale sera
son origine ? Si oui, nous ingérerons moult mo-
forte: « Je suis le chemin, la vérité et la vie ».
lécules de pesticides, de fongicides et autres
herbicides. Les analyses le dévoilent. Quels en François Rousselle
seront les impacts ? Même si nous ne sommes
P1: Edito ; P2: Informations du Conseil d’Eglise; P3, Mis-
pas contraints de nous enfermer dans une sions, Diaconie; P4-5, Activités; P6, Soutien PI, visites,
image bucolique voire nostalgique des bleuets, absences, Pour méditer; P7, Contacts, adresses, n° de
coquelicots et marguerites dans les champs de comptes; P8, cultes et célébrations, récapitulatif des acti-
blé, nous sommes responsables de ce que vités.
nous faisons. Pouvons-nous indéfiniment ac-
1
Avenir : entre fatalisme et espoir Comptes EFA 2018
En ce temps pascal menant à l’Ascension et à Bien que nous ayons réduit les frais de secréta-
Pentecôte, une réflexion sur le présent et l’ave- riat, de bureau et de comptabilité, ainsi que ceux
nir me semble d’actualité. liés à la publication du Paroisse Info, les
comptes de l’EFA 2018 bouclent sur un déficit
Guerres, migrations, famine, pauvreté, inégalités
de Fr. 38’719,39 suite à la réduction de la contri-
sociales, chômage, santé, climat, … sont-ils
bution volontaire de plusieurs paroisses aléma-
des fatalités ? Sont-ils l’expression d’un monde
niques.
et de politiques qui dysfonctionnent ? Peut-on
encore espérer en un monde meilleur ? Peut-on
——————————
attendre des êtres humains qu’ils prennent
conscience de l’urgence d’un changement de
mode de vie ? Les humains ont-ils encore foi en Fonds commun des missions
des solutions politiques ? Se laissent-ils interpe- M. Jean-Jacques Gallay a remis les comptes du
ler par la Parole de Dieu ou se contentent-ils Fonds qu’il a tenu durant de nombreuses an-
trop simplement de l’accuser de tous les maux ? nées. Le Conseil d’Eglise lui adresse ses sin-
Dieu qui n’a cessé de pardonner aux humains, cères et chaleureux remerciements.
et par-là, prouve son Amour, ne peut être un La transition avec Postfinance est encore en
Dieu-juge et punitif. Mais il interpelle. Il nous in- cours. Les résultats 2018 ne sont pas encore
terpelle : où êtes-vous ? arrêtés.
Dieu connaît les infidélités de son peuple, des
croyants comme des ecclésiastiques. En Son ——————————
Fils, Il a connu la Croix, mais a fait triompher la
Vie. Budget 2019
Les malheurs ne sont pas des fatalités et ne doi- Le budget 2019 prévoit un déficit de Fr. 27’679,-.
vent pas nous conduire au fatalisme. Dieu nous Le Kirchenrat et le Conseil d’Eglise étudient les
ouvre des chemins d’espérance. Il nous appar- possibilités de stabiliser les finances.
tient de les découvrir. L’espérance naît de la foi
et se manifeste dans l’Amour. L’espérance doit ——————————
être le moteur d’une vie, des valeurs et vertus
qui la sous-tendent, à l’instar des jeunes qui se
mobilisent pour le climat. L’espérance, nous la
Paroisse Info
portons toutes et tous en nous. Prenons-en En 2018, les coûts ont été de Fr. 7’884,10,-.
conscience, laissons-la s’éveiller et mûrir. (7’770,- en 2017). Le montant total des dons
s’élève à Fr. 4’245,- (4’505,- en 2017). Les re-
De la même manière que nous avons de la va-
cettes et les dépenses sont stables.
leur aux yeux de Dieu, nous pouvons être, pour
autrui, des outils dans les mains de Dieu. Nous
pouvons devenir les prochains de nos —————————
« voisins ». Engageons-nous pour que subsiste
l’espérance. Installation du conseiller, M. Albert Frey
Eric Vuithier
Dimanche 5 mai à Aarau,
——————————
Stadtkirche, à 18h00, suivit
Assemblée d’Eglise 2019 - échos d’un apéro garni à la Haus
L’assemblée d’Eglise s’est tenue le dimanche 10 zur Zinne.
mars à 14h00 à la maison de paroisse à Lenz-
bourg. 22 personnes dont 20 votants étaient Chacune et chacun peut participer à cet apéro
présents; 25 personnes se sont excusées. Les en apportant un plat, une salade, un dessert de
règlements de l’assemblée d’Eglise et du Con- sa composition
seil de l’EFA ont été adoptés à une large majori-
té, ainsi que les comptes. Un nouveau conseiller
a été élu en la personne de M. Albert Frey, de
Brugg. Le Conseil le remercie vivement.
L’assemblée d’Eglise a été suivie du culte.
2
DM-échange et mission, vers une nouvelle Assemblée générale CERFSA
orientation. L’assemblée générale de la Confé-
rence des Eglises réformées de
Le monde change : la situation interreligieuse, langue française en Suisse aléma-
le christianisme changent, les Eglises du Nord nique aura lieu le 11 mai à Zurich.
ont à se renouveler. Le concept de mission
change lui aussi. On parle de mission de Dieu et
plus de mission de l’Eglise. On évoque la mis- ———————-
sion globale qui touche tous les domaines.
AGAPE—Stadtkirchenfest
A partir de 2020, DM-échange et mission va re-
centrer son identité sur la mission et le témoi-
gnage et recadrer son activité. Des secteurs Aarau
comme la santé et l’action sociale vont dispa-
Dimanche 19 mai,
raître. Ce qui est nouveau c’est le principe de
réciprocité dans lequel l’échange de personnes Stadtkirche, 10h00
va occuper une place centrale dans l’éducation,
la formation théologique et le développement
rural. Tous, avec les bénévoles d’AGAPE, sommes
invités à participer au culte et à la Stadtkirchen-
Les chrétiens transformés et transformants, ont fest de la paroisse alémanique d’Aarau avec la
un rôle vivifiant dans la société civile. Soutenir communauté alémanique et Erythréenne, suivie
les projets des Eglises dans leur témoignage, ici d’un temps de partage sur l’esplanade avec des
et ailleurs, est porteur de paix et de justice. Des spécialités Erythréennes, grillades, salades,
desserts.
valeurs que les gouvernements accueillent et
reconnaissent. L’équipe AGAPE et les paroissiens qui le peu-
vent se chargeront d’apporter des desserts.
DM-échange et mission veut servir d’interface
entre les Eglises du Nord et du Sud, les encou- Contact : E. Vuithier, 062 723 33 78 ou 062 838
rager à se soutenir mutuellement, à prendre 06 53.
conscience qu’elles ont besoin les unes des
autres. L’échange de personnes y contribue. ———————-
Cette nouvelle vision a été décidée par l’Assem-
blée générale de DM-échange et mission, qui va Taizé-Feier, Stadtkirche, Aarau, 19h00
veiller à ce que les objectifs fixés puissent être
financièrement réalisables. Les paroisses, réformée et catho-
lique romaine alémanique d’Aarau,
D’après l’interview d’Etienne Roulet, président vous invitent à assister à la prière
du Conseil de DM-échange et mission, dans Té- de Taizé, les dimanches
moin, mars-mai 2019
26 mai et 16 juin
———————- ———————
Le RELAIS
Service d’aide, de conseil et de Dieu.
soutien de l’Eglise réformée de À travers ce qu'on sent confusément bruire,
langue française en Argovie,
C'est lui qui fait trembler, c'est lui qui fait reluire
pour des personnes franco-
phones (Suisses et migrants) L'œil sous le cil baissé, l'eau sous la berge en
connaissant des difficultés mo- fleurs ;
mentanées. Le rayon de la lune au bas des monts paisibles
Contact : Eric Vuithier, diacre. Et le vague reflet des choses invisibles
Reçoit ou se déplace sur rendez-vous. Au front incliné des rêveurs.
Tél. 062 723 33 78 (lu – me matin).
Victor Hugo (1802-1885)
Courriel: eric-vuithier@bluewin.ch
3
Concert d’orgue, église de Densbüren Conférence de Madame Grosvernier :
La paroisse réformée de Densbüren « burn out … stress … épuisement …
a des difficultés financières. Elle or- j’en peux plus ! »
ganise un concert de soutien en fa-
veur de la rénovation de son orgue. Mercredi 5 juin, Aarau,
Bullingerhaus, 19h00
Samedi 4 mai, Stadtkirche
19h00
Dans le monde d’aujourd’hui, des mots tels que
stress, épuisement ou burn out, sont omnipré-
Avec Johannes Fankhauser et Barbara Nacht. sents. Mais que signifient-ils exactement ? Com-
ment prévenir un burn out ou un excès de
———————- stress ? Comment détecter les signes précur-
seurs ? Que faire quand un proche sombre dans
le burn out ? Quels sont les dangers pour la vie
Fête des mères, culte musical, Baden de famille ?
Cette conférence tentera de répondre à ces
Dimanche 12 mai, questions et de donner des pistes pour repérer
À la Chapelle les différents signaux de stress, les prévenir et
mieux les gérer afin de pouvoir canaliser son
à 10h00 énergie positivement et enrichir sa vie person-
nelle, familiale et professionnelle.
Anne-Dominique Grosvernier est psychopéda-
Musique traditionnelle de Suède. gogue, formatrice d’adultes et maman de quatre
enfants. Elle travaille comme formatrice en caté-
———————- chèse pour les Eglises réformées Berne-Jura-
Soleure et comme formatrice pour les parents
au Centre de Sornetan.
Journée intercommunautaire avec la La conférence sera suivie d’un moment de dis-
communauté africaine « Le Messager ». cussion.
Ouverte à tous. Corbeille à la sortie.
Dimanche 2 juin
Waldhütte «Schönert»
———————-
à Birmenstorf,
10h00
Nous passerons la journée avec la communauté
Pentecôte, culte bilingue à Baden
francophone africaine « Le messager » qui se
réunit à Baden, à la Maison forestière de Bir- Dimanche 9 juin,
menstorf (près Baden). À 10h00
Programme de la journée : au temple, place de la
Dès 10h00, accueil gare.
A 12h00, célébration cantonale (pas de culte
à Aarau), suivie du pique-nique et des grillades
« Et comment les entendons-nous, chacun dans
sur place. Les boissons seront à disposition.
notre propre langue, celle du pays où nous
Toutes salades et desserts pour un buffet seront sommes nés ? » Actes 2,8
les bienvenus.
Le culte bilingue est un moment de partage, de
Information auprès du pasteur François Rous- rencontre et une occasion d’être présent.
selle, 078 907 80 63 ou du pasteur Willy Mpoku,
Vous serez les bienvenus.
076 575 78 85
4
Visite extérieure du château de Habs- Etudes bibliques
bourg, à Habsbourg, Les rencontres ont lieu le mardi
à Aarau, à la Haus zur Zinne,
Kirchgasse 19, à 14h00
« Histoires de pierres et d’hommes, entre ciel et
terre ». Mardis 14 mai, 4 et 25 juin
Samedi 15 juin, 10h30, Tél. pasteur François Rousselle, 078 907 80 63
avec possibilité de se restaurer sur place. Con-
tact: François Rousselle 078 907 80 63 ——————————–
———————- Groupe d’intercession et de prière
Campagne EPER, Mardis 28 mai et 18 juin
Dimanche des réfugiés, Aarau
Comme chaque année, l’EPER orga-
nise une campagne nationale en fa-
veur des réfugiés en Suisse. Tél. Brigitte Arnoux, 079 322 61 64
Dimanche 16 juin, Aarau,
Bullingerhaus, 10h15 —————————————–
Groupe Amitié
L’accent de la campagne est placé sur la promo- Au sujet de son ami La
tion et le soutien de la plate-forme en ligne pour Boétie, Montaigne écrit
les organisations de bénévoles et les engage- dans les Essais : « Si on
ments de bénévoles en faveur de réfugiés. me presse de dire pourquoi
je l'aimais, je sens que cela
Nous invitons les paroissiens et les lecteurs à ne se peut exprimer qu'en
soutenir cette action, conjointement avec la répondant : Parce que c'était lui, parce que
Landeskirche et avec les Eglises de Suisse. Ac- c'était moi ».
tion nécessaire pour soutenir une saine intégra-
tion des personnes vivant parmi nous et leur Jeudis 16 mai, 20 juin et 18 juillet
permettre de vivre dignement. Rendez-vous à la Römerstrasse 22, à Baden, à
10h30
———————-
—————————————–
Culte avec baptêmes, Baden
Dimanche 30 juin, A vos agendas pour la rentrée
à la Chapelle,
à 10h00 Groupe Amitié, jeudi 15 août, sortie estivale
au restaurant du Baldegg. Rendez-vous à
11h00 sur place ou de la gare de Baden: départ
Parce que le baptême est un jalon posé sur le à 10h29 du car qui y conduit..
bord du chemin, une marque pour l’espérance,
Sortie cantonale 2019
un lien avec le Christ, une ouverture sur Dieu,
Dimanche 18 août à la Bullingerhaus, à Aarau.
une fête pour les familles, chacun et chacune
est invité à accompagner la vie des nouveaux
nés. Plus d’informations dans le prochain numéro.
5
Soutien au Paroisse Info Pour méditer: La légende des sables
Ce bulletin de liaison, important Un cours d’eau, parti de sa sa-
pour une Eglise de diaspora, ne vane, tout là-haut dans les mon-
peut exister que par les contri- tagnes, atteignit enfin les sables
butions des donateurs. Celles-ci du désert. Il essaya de traverser
permettent de soutenir les frais cette barrière comme il aurait tra-
d’édition, d’impression et d’envoi. C'est pour- versé les autres, mais il s’aperçut
quoi, une fois par année, en intercalant un bulle- qu’en courant dans le sable, ses
tin de versement, nous nous permettons de eaux disparaissaient. Il était con-
faire appel à votre générosité pour couvrir une vaincu que sa destinée était de traverser le dé-
partie des frais du journal. sert, et pourtant ce n’était pas possible.
Alors, une voix, venue du désert, murmura :
Le Conseil d’Eglise vous remercie de réserver
un bon accueil à son appel et vous remercie de - « Le vent traverse le désert, le cours d’eau
votre soutien. peut en faire de même ».
Le cours d’eau objecta qu’en se jetant dans le
IBAN: CH85 0900 0000 5000 6077 6 sable, il se faisait absorber, tandis que le vent
Mention « Paroisse Info 2019 » pouvait voler, c’est pour cela qu’il pouvait traver-
———————- ser le désert.
- « En te précipitant de ta manière habituelle, tu
Demandes de visites ne pourras pas traverser. Tu dois laisser le vent
t’emporter jusqu’à ta destination ».
Si vous désirez une visite, le pasteur ou le
diacre se feront un plaisir de vous rencontrer. - « Comment cela pourrait-il se faire ? »
- « En te laissant absorber par le vent ».
N’hésitez pas à vous annoncer, auprès de F. Cette idée était impossible à accepter pour le
Rousselle au 078 907 80 63 ou d’E. Vuithier au cours d’eau. Après tout, jamais il ne s’était lais-
062 723 33 78 sé absorber auparavant. Il ne voulait pas perdre
son individualité. Car, quand il l’aurait perdue,
———————- comment savoir s’il la retrouverait jamais ?
Absences - « C’est la fonction du vent, dit le sable ; il
François Rousselle, du 8 au 28 juillet 2019 prend l’eau, l’emporte au dessus du désert, puis
Eric Vuithier, 25 juillet au 17 août 2019 la laisse retomber. L’eau tombe en pluie et re-
devient rivière. »
En cas d’urgence pastorale
- « Comment puis-je savoir si c’est vrai ? »
Du 2 au 21 juillet, Eric Vuithier, 062 723 33 78 - « C’est ainsi, et si tu ne le crois pas, tu ne
Du 22 au 28 juillet, Michel Cornu, 079 772 34 86 pourras rien devenir d’autre que marécage et là
non plus tu ne seras pas un cours d’eau ».
———————- - « Mais ne puis-je donc rester le cours d’eau
que je suis aujourd’hui ? »
Ont contribué à ce numéro - « Dans un cas comme dans l’autre, tu ne peux
Le conseil d’Eglise, François Rousselle, Eric demeurer le même, murmure la voix. Même au-
Vuithier, l’équipe des correcteurs. jourd’hui, tu as le nom que tu portes parce que
tu ne sais pas ce qui en toi est la partie essen-
———————- tielle.. »
Le cours d’eau réfléchit, puis laisse ses vapeurs
Prochain numéro s’élever dans les bras accueillants du vent qui,
sans effort, l’emporte doucement au loin.
Le prochain numéro couvrira la période du 1er
août au 30 septembre. Délai rédactionnel, le 30 Le cours d’eau était en train d’ap-
juin. prendre….Et c’est pourquoi il est
dit que le cours de la vie,
Les demandes d’abonnement et de change-
dans son cheminement, est ins-
ments d’adresses sont à communiquer à :
crit dans les sables.
Eglise réformée de langue française en Ar-
govie, Paroisse-Info, Stritengässli 10, 5001 Anonyme
Aarau www.lespasseurs.com
6
Adresses Numéros des comptes bancaires
Pasteur, François Rousselle
Caisse cantonale:
Hauptstrasse 19, 5074 Eiken
078 907 80 63 IBAN: CH85 0900 0000 5000 6077 6
nfrousselle@bluewin.ch
Diacre, Eric Vuithier ————————
Eglise réf. de langue française en Argovie
Stritengässli 10, 5000 Aarau
062 723 33 78 (n° dévié vers le natel) Editeur : Eglise réformée de langue française en
Argovie, Stritengässli 10, Postfach, 5001 Aarau
(Lundi, mardi et mercredi matin)
Rédaction : Conseil d’Eglise,
eric-vuithier@bluewin.ch
efargovie@bluewin.ch
Présidence de l’EFA: - Impression : Wynenthalstrassse 1, 5723 Teufen-
thal / AG
Secrétariat: Delphine Müller Périodicité : 5 fois par an
Rosenbergstrasse 6, 5024 Küttigen Prochain n°: du 1er août au 30 septembre 2019
efargovie@bluewin.ch Distribution : aux membres et amis de l’Eglise
réformée de langue française en Argovie
Comptable : Annelise Schnyder
Wynentalstrasse 1, 5723 Teufenthal
————————
a.schnyder@zahlebiiger.ch
Contacts des régions Poème de Victor Hugo (1802-1885)
Aarau: Myriam Schaller
Dieu fait les questions pour que l'enfant ré-
Zopfweg 19 ponde.
5033 Buchs / AG
062 822 41 67 « Les deux bêtes les plus gracieuses du monde,
myr.schaller@bluewin.ch Le chat et la souris, se haïssent. Pourquoi ?
Explique-moi cela, Jeanne ».
Baden, Jean-Marc Hollard Non sans effroi, devant l'énormité de l'ombre et
Schulstrasse 9 du mystère, Jeanne se mit à rire.
5415 Nussbaumen « Eh bien ? - Petit grand-père, je ne sais pas.
jm.hollard@hispeed.ch jouons ».
056 282 49 23 / 079 520 63 60
Et Jeanne repartit :
Lenzbourg, Jean-Jacques Junod « Vois-tu, le chat c'est gros, la souris c'est petit.
Nägelistrase 14
- Eh bien ? »
5712 Beinwil-am-See Et Jeanne alors, en se grattant la tête, reprit :
062 771 65 56
« Si la souris était la grosse bête, à moins que
le bon Dieu là-haut ne se fâchât, ce serait la
mabek@bluewin.ch
souris qui mangerait le chat ».
Rheinfelden. Contact: pasteur François Rousselle,
078 907 80 63 ————————
Zofingue, responsable: Suzette Eugster
Aegertenweg 9, 4802 Strengelbach
062 751 10 72
sual.eugster@bluewin.ch
7
Cultes et célébrations Récapitulatif des activités
Samedi 4 mai, 19h30, Densbüren, Stadtkirche,
Culte du mois de de mai Concert d’orgue, page 4
5 mai 18h00 Aarau SK Ste-Cène Dimanche 5 mai, 18h00, Aarau, Stadtkirche
Culte d’installation, page 3
12 mai 10h00 Baden Ste-Cène
Dimanche 12 mai, 10h00, Baden,
20h00 Lenzbourg Culte musical et fête des mères, page 4
19 mai 10h00 Aarau SK Stadtkirchen- Mardi 14 mai, 14h00, Aarau, étude biblique
fest Haus zur Zinne, page 5
26 mai 10h00 Baden Jeudi 16 mai, 19h00, 10h30, Baden, Groupe Amitié
Römerstrasse 22, page 5
17h00 Zofingue
Dimanche 19 mai, 10h00, Aarau, Stadtkirche
Stadtkirchenfest, page 2
Cultes du mois de juin
Dimanche 26 mai, 19h00, Aarau, Taizé-Gebet
Stadtkirche, page 3
2 juin 10h00 Birmenstorf Waldhütte
Mardi 28 mai, 14h00, Groupe d’intercession, page 5
9 juin 10h00 Baden Temple
Dimanche 2 juin, 10h00, Birmenstorf, Journée inter-
20h00 Lenzbourg communautaire, page 4
16 juin 10h15 Aarau MP Mardi 4 juin, 14h00, Aarau, étude biblique
Haus zur Zinne, page 5
23 juin 10h00 Baden Mercredi 5 juin, 19h00, Aarau, Bullingerhaus
Conférence le brun-out, page 4
17h00 Zofingue
Dimanche 9 juin, 10h00, Baden, culte bilingue
Juillet: pas de cultes Temple, page 4
Samedi 14 juin, 10h00, Habsbourg,
Cultes du mois d’août Visite extérieure, page 5
Dimanche 16 juin, dimanche des réfugiés, 10h15,
18 août 10h30 Aarau Sortie canto- Aarau, Bullingerhaus, page 5
nale
Dimanche 16 juin, 19h00, Aarau, Taizé-Gebet,
Stadtkirche, page 3
Jeudi 20 juin, 10h30, Baden, Groupe Amitié
Römerstrasse 22, page 5
Jeudi 18 juillet, 10h30, Baden, Groupe Amitié
Lieux de cultes: AARAU: (SK): Stadtkirche ou (MP):
Römerstrasse 22, page 5
Jurastr.13, BADEN: chapelle, LENZBOURG: Stadtkirche,
ZOFINGUE: chapelle des baptêmes .
En prévision de l’été, le Conseil d’Eglise et l’équipe pas-
torale vous souhaite de bonnes vacances.
8
Vous pouvez aussi lire
