EN LIBERTÉ La Cité Programme

 
CONTINUER À LIRE
EN LIBERTÉ La Cité Programme
La Cité
 EN LIBERTÉ
> Programme
  juillet décembre       2020
citedeselectriciens.fr
EN LIBERTÉ La Cité Programme
Sommaire
         La Cité… c’est quoi ?���������������������������������������������������������������������������������������������� p7
         Découvrir la Cité pour la première fois������������������������������������������������������������� p9
         Le coin des enfants����������������������������������������������������������������������������������������������� p11
         La Cité, un lieu de vie������������������������������������������������������������������������������������������� p12
         La Cité, une architecture������������������������������������������������������������������������������������� p16
         La Cité, un écrin de verdure�������������������������������������������������������������������������������� p18
         La Cité, un patrimoine mondial ������������������������������������������������������������������������� p20
         La Cité des artistes ���������������������������������������������������������������������������������������������� p22
         La Cité, en résumé ������������������������������������������������������������������������������������������������ p28
         Calendrier��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� p30

                                                                                                                            ,
                                                                                                        ut e sé cu ri té
                                                                     d e  vo us   ac cu ei ll ir en to        it ai re  o nt
                                                             A fi n                                 n sa   n
                                                                                  d e p ro te ct io
                                                             d es m es ur es             .
                                                                                 p la ce
                                                             ét é m is es en                           ta nc es , no
                                                                                                                          tr e
                                                                       te   te nu     d es ci rc o ns          le    d ’ê tr e
                                                              Co m p                               scep ti b
                                                                    g ra m m  at io n es t su
                                                              p ro
                                                              m o d if ié e.                                   ltez n o tr e
                                                                            s d ’in fo rm  at io n s, co n su
                                                               Po u r p  lu                          ie n s. fr
                                                                                  ed es el ec tr ic
                                                               si te w w w.c it

               Crédit : Antéale – Photographe

                Crédits photos : Sébastien Picquet – Antéale – Comédie de Béthune – Guillaume Theys pour la Mission Bassin Minier
                 Office de Tourisme de Béthune-Bruay – Pidz – Illustration d’Olivier Sampson – Studio Helle – Æquo – Shutterstock

2                                                                                                                                         3
    Programme > 2020
EN LIBERTÉ La Cité Programme
Sur la santé revenue
                                                                    Sur le risque disparu
                                                                    Sur l’espoir sans souvenir
                                                                    J’écris ton nom

                                                                    Et par le pouvoir d’un mot
                                                                    Je recommence ma vie
                                                                    Je suis né pour te connaître
                                                                    Pour te nommer

                                                                    Liberté.

                                                                                  Liberté, Paul Eluard
                                                                      dans Poésie et Vérité 1942 (extrait)

     Je vous écris du passé, à une heure où la Cité des Électriciens comme l’ensemble des
     établissements publics que compte notre pays – que dis-je ? la moitié de la planète… – sont fermés.
     Pourtant, paradoxalement, les contenus culturels n’ont jamais été aussi librement diffusés
     qu’en cette période ! La Cité y participe à son échelle en postant presque chaque jour une
     brève, une devinette ou une anecdote auxquelles vous êtes nombreux à réagir et nous vous en
     remercions. Est-ce simplement une gestion temporaire de la crise ou inventons-nous ensemble
     de nouveaux moyens d’interagir ?

     Comme toutes les institutions culturelles, nous réfléchissons à l’évolution de notre rôle
     social sans rien renier de nos valeurs essentielles : du bien-être individuel au développement
     durable, de la protection du patrimoine à sa transmission au plus grand nombre. Pour
     identifier de nouvelles opportunités et pour favoriser notre résilience collective, l’importance
     de l’inventivité, de la créativité artistique est évidente. Ainsi, nous continuons ce semestre à
     soutenir la production et la diffusion artistiques.

     Et si le confinement nous avait réappris le sens de la liberté ? Quoi qu’il en soit, ce sentiment
     ne nous est   jamais apparu avec autant d’acuité que depuis que nous y avons temporairement
                Crédit : Antéale – Photographe
     renoncé... Après avoir salué ceux qui nous ont sauvés, soignés, guéris, nourris, fêtons le droit
     d’être vivants, d’aller et venir à notre guise ! C’est à cette célébration collective que la Cité
     vous invite…

4                                                                                                            5
    Programme > 2020
EN LIBERTÉ La Cité Programme
La Cité
                                 C'EST QUOI ?
       UN TÉMOIN DU PASSÉ TOURNÉ VERS L’AVENIR
       Grand site de l’inscription du Bassin minier au Patrimoine mondial de l’UNESCO, la cité
       des Électriciens est un exemple exceptionnel de l’architecture des premiers corons. Elle
       est la plus ancienne cité reconvertie du Bassin minier Nord-Pas de Calais. Aujourd’hui,
       c’est un site éclectique qui mêle habitat social, gîtes touristiques, résidences d’artistes,
       centre d’interprétation, salles d’exposition, espaces paysagers, etc.

       UNE EXPOSITION PERMANENTE
       Embarquez pour un parcours immersif et didactique à la découverte du patrimoine
       du Bassin minier. À travers 1000 m² de parcours libre réparti dans deux bâtiments,
       l’un contemporain, l’autre ancien, une vingtaine de dispositifs interactifs vous invite à
       l’observation, au jeu et à la manipulation. Paysages, villes, cités, logements et jardins
       miniers n’auront plus de secret pour vous !

       DES JARDINS EXTRAORDINAIRES
       Lieu de vie et de transmission des savoir-faire, nos jardins présentent d’étonnantes
       variétés de fruits et de légumes anciens. Entretenus par notre équipe accompagnée
       de bénévoles, ils sont animés par des valeurs de solidarité et de respect de
       l’environnement. En accès libre, il fait bon s’y promener, s’y arrêter pour pique-niquer
       et partager un moment convivial en famille ou entre amis !

       DES GÎTES
       À la recherche d’un hébergement touristique pour découvrir la région à votre
       rythme ? Vivez une expérience unique en séjournant au sein même de la Cité des
       Électriciens ! Quatre gîtes (de 2 à 8 personnes) et une chambre meublée (2 personnes)
       ont été aménagés au cœur de l’ancienne cité minière. Grâce à leur confort et à leur
       décoration rétro-design soignée, vous vous y sentirez comme à la maison.

6                                                                                                     7

    Programme > 2020
EN LIBERTÉ La Cité Programme
D    COUVRIR
     LA CITÉ                                   POUR LA PREMIÈRE FOIS

        Visite guidée

       Petites et grandes histoires de la Cité…
       Témoignage exceptionnel des premiers
       corons, la Cité des Électriciens est l'exemple
       d'une réhabilitation respectueuse du passé.
       Familiarisez-vous avec l'histoire du site et les
       enjeux de sa reconversion.

         > QUAND ?
         L’État imposant de restreindre les rassemblements,
         nous adaptons nos horaires de visite. Ainsi, tous
         les dimanches, la même visite aura lieu à deux
         horaires différents. Pour être accueilli dans les
         meilleures conditions, merci de penser à réserver.
         Cette mesure étant susceptible d’évoluer, merci de
         consulter les mises à jour sur notre site internet.
         Les dimanches, sauf les 1ers dimanches du mois.
         À 14h30 et 16h30 de juillet à octobre.                > COMBIEN ? (Détail des tarifs p.29)
         À 11h et 15h en novembre et décembre.                 Tarif plein : 8 € | Tarif réduit : 5 € | Gratuité

        Visite guidée

       La Cité en bref
       Un médiateur, un thème, 20 minutes !            > QUAND ?
       Les animaux dans les cités, les loisirs,        Petites et grandes vacances, du lundi au vendredi,
       les idées reçues sur le Bassin minier…          à 11h30 et 16h
       en 20 minutes, le médiateur répond              (à l’exception des 24 et 31 décembre après-midis)
                                                       Durée : 20 min
       à toutes vos questions sur un thème
       choisi le jour même.                            > COMBIEN ?
       Avis aux pressés… et aux curieux !              Gratuit sur présentation du billet d’entrée

8                                                                                                           9
    Programme > 2020
EN LIBERTÉ La Cité Programme
Le coin
                        DES ENFANTS
          Livret-jeux à partir de 6 ans
       La Cité à vol d’oiseau
       Pour aider un pigeon voyageur égaré à retrouver son
       chemin, les enfants partent à la recherche d’indices
       dans les ruelles et jardins de la Cité. Mots mêlés,
       labyrinthe ou jeu des différences : à eux de jouer !

        > OÙ ?
        Demandez votre livret à l’accueil
        des Barreaux 1 et 2

        > COMBIEN ?
        Gratuit

                                             Anniversaire à partir de 6 ans
                               Fête ton anniversaire à la Cité !
                                            À la recherche d’une expérience originale pour
                                            l’anniversaire de vos enfants ? Faites rimer fête et
                                            découverte en le célébrant à la Cité ! L’anniversaire
                                            comprend un atelier ludique au choix et un goûter :
                                            une part de gâteau fait-maison et une boisson locale
                                            par enfant.

                                             > POUR QUI ?
                                             Groupe de 6 à 15 enfants accompagné d’un adulte

                                             > QUAND ?
                                             Les mercredis après-midis à partir de septembre,
                                             en fonction des conditions sanitaires. | Durée : 2h

                                             > COMBIEN ?
                                             8 € par enfant | Gratuit pour l’accompagnateur

10                                                                                                  11
     Programme > 2020
EN LIBERTÉ La Cité Programme
La Cité
                   UN LIEU DE VIE                                                                            Visite théâtralisée
                                                                                                           Les murs
                                                                                                           ont des oreilles…
     Visite guidée                                                                                         La cité fourmille de souvenirs d’enfance, d’histoires
     Vivre en cité minière                                                                                 de familles et de voisins : les murs ont des oreilles,
                                                                                                           paraît-il. La compagnie Harmonika Zug leur prête la
                                                                                                           parole, en vous invitant à une découverte touchante
     En cité minière, la vie est rythmée par
                                                                                                           et singulière de la cité des Électriciens.
     les tâches quotidiennes, les loisirs et les    > QUAND ?
     fêtes traditionnelles.                         2e mercredi du mois à 14h30 : 8 juillet,                 > QUAND ?
     À l’intérieur des logements, en l’espace de    12 août, 9 septembre, 14 octobre, 11 novembre,           L’État imposant de restreindre les rassemblements, nous
     deux siècles, le décor et l’aménagement        9 décembre | Durée : 1h30                                adaptons nos horaires de visite. Ainsi, tous les dimanches,
     se diversifient. Remontez le temps pour                                                                 la même visite aura lieu à deux horaires différents.
                                                    > COMBIEN ? (Détail des tarifs p.29)
                                                                                                             Pour être accueilli dans les meilleures conditions, merci
     percevoir l’évolution progressive des          Tarif plein : 8 € | Tarif réduit : 5 € | Gratuité
                                                                                                             de penser à réserver. Cette mesure étant susceptible
     modes de vie.                                                                                           d’évoluer, merci de consulter les mises à jour sur notre
                                                                                                             site internet.
                                                                                                             Tous les 1ers dimanches du mois.
                                                                                                             À 14h et 16h30 les 5 juillet, 2 août, 6 septembre             > COMBIEN ? (Détail des tarifs p.29)
                                                                                                             et 4 octobre.                                                 Tarif plein : 8 € | Tarif réduit : 5 €
                                                                                                             À 11h et 15h les 1er novembre et 6 décembre.                  Gratuité

                                                    Atelier à partir de 6 ans                               Visite guidée
                                          De l’architecte au maçon                                         Portraits d’anonymes…
                                                                                                           Denise L., Marcel C., François L., … toutes
                                                   Composée de plusieurs centaines de milliers             ces personnes partagent le point commun                > QUAND ?
                                                   de briques, la cité des Électriciens ne s’est           d’avoir vécu dans la cité des Électriciens.            Vendredi 30 et samedi 31 octobre à 18h
                                                   pas construite en un jour ! Comment monter              Depuis plusieurs mois, les destins de ces              Durée : 1h30
                                                   un mur et faire en sorte qu’il reste debout ?           gens ordinaires se croisent grâce à une                > COMBIEN ? (Détail des tarifs p.29)
                                                   Tout est une question de plans,                         enquête minutieuse dans les archives de                Tarif plein : 8 € | Tarif réduit : 5 €
                                                   de matériaux… et d’imagination !                        l’État Civil. À petits pas, nous retraçons les         Gratuité
                                                                                                           silhouettes effacées par le temps.

                                                    > QUAND ?                                              Dans la pénombre, simplement guidés
                                                    2e mercredi du mois à 14h30 : 8 juillet, 12 août,      par la voix de votre conteur d’un soir,
                                                    9 septembre, 14 octobre, 11 novembre,                  découvrez les vies simples et pourtant
                                                    9 décembre | Durée : 1h30                              fascinantes des anciens habitants de
                                                    > COMBIEN ?                                            la cité. Ici et là, à chaque détour d’une
                                                    6€                                                     rue, réveillez leur présence en prenant
                                                                                                           conscience de l’authenticité de leur vie et
                                                                                                           de l’héritage qu’ils vous ont laissé.
12                                                                                                                                                                                                                  13

                                                                                                        Programme > 2020
EN LIBERTÉ La Cité Programme
Journées européennes 19 20                          Samedi   Dimanche
                                                                             ÉVÈNEMENT
                                                                             GRATUIT
                                                                                            et en plus...
     du Patrimoine        SEPT SEPT
                                                                                             Visite guidée                > QUAND ?
                                                                                            Petites et grandes            Samedi 19 et dimanche 20 septembre
                                                                                                                          à 11h30, 14h30 et 16h | Durée : 1h30
     Jeux d’antan à contre-temps
     Vous pensez qu’on ne peut pas s’amuser dans                                            histoires de la Cité…         Découvrez le descriptif complet
                                                                                                                          de cette visite p.9
     un Monument historique ? À l’occasion de ces
     Journées du Patrimoine, nous allons vous
     montrer le contraire !
                                                                                             Visite théâtralisée          > QUAND ?
     Jeux et sports traditionnels envahissent nos
     jardins. Vous êtes-vous déjà essayés au javelot
                                                                                            Les murs                      Dimanche 20 septembre à 14h et 16h30
                                                                                                                          Durée : 1h30
     traditionnel ? Envie de tester votre adresse aux                                       ont des oreilles…             Découvrez le descriptif complet
                                                                                                                          de cette visite p.13
     boules ?

     C’est le moment d’apprendre et de vous
     confronter à des sportifs confirmés. Des artistes
     de rue complètent l’animation de ce week-end                                             Atelier à partir de 6 ans   > QUAND ?
     qui vous replongera sans nul doute en enfance.                                                                       Samedi 19 et dimanche 20 septembre à 14h
                                                                                            Crée ton                      Durée : 1h30
                                                                                                                          Atelier d'arts plastiques
                                                                                            univers forain

                                                                                              Atelier à partir de 6 ans   > QUAND ?
                                                                                                                          Samedi 19 et dimanche 20 septembre à 16h
                                                                                            Secrets de jardins            Durée : 1h30
                                                                                                                          Découvrez le descriptif complet
                                                                                                                          de cet atelier p.18

14                                                                                                                                                                   15
                                                                                         Programme > 2020
EN LIBERTÉ La Cité Programme
La Cité
     Visite guidée
                       UNE ARCHITECTURE                                                                         les journées nationaleS
                                                                                                                de l'architecture
                                                                                                                                                                                                 Samedi

                                                                                                                                                                                                 17 18
                                                                                                                                                                                                 OCT
                                                                                                                                                                                                          Dimanche

                                                                                                                                                                                                          OCT

 Corons et compagnies                                              > QUAND ?
                                                                                                                Pour la 5 e édition des Journées nationales de l’architecture, la Cité des Électriciens
                                                                                                                vous invite à prendre toute la mesure de la valeur de votre patrimoine de proximité.
                                                                   3e mercredi du mois à 14h30 :
 Communément, le mot « coron » est utilisé pour                                                                 La Cité des Électriciens est peut-être un de ces édifices qui fait votre quotidien, à côté
                                                                   15 juillet, 19 août, 16 septembre,
 nommer toutes les cités minières. Pourtant, ce                                                                 duquel vous passez sans y prêter plus d’attention.
                                                                   21 octobre, 18 novembre, 16 décembre
 terme ne désigne qu’une des multiples formes                      Durée : 1h30                                 C’est le moment de venir l’observer d’un peu plus près, d’en apprendre davantage sur
 d’habitat minier. Quelles sont les autres ?
                                                                   > COMBIEN ? (Détail des tarifs p.29)         ses matériaux de construction, sur les entreprises et artisans qui l’ont réhabilitée.
 La visite offre un panorama de leur évolution sur
                                                                   Tarif plein : 8 € | Tarif réduit : 5 €       Les plus jeunes pourront aussi se familiariser avec l’acte de construire, et peut-être faire
 deux siècles d’histoire.
                                                                   Gratuité                                     naître en eux une vocation !

       Atelier à partir de 6 ans                                                                                    Visite guidée
 Compose ton paysage
 De nombreux éléments composent l’identité du paysage minier : terrils, chevalements,
                                                                                                                   De l’équerre à la truelle
 cités. Apprends à les reconnaître et réalise ton propre paysage en utilisant différentes                          De l’architecte aux ouvriers qui ont œuvré sur
 techniques artistiques (papier crépon, pastels, etc.). Lance-toi dans une course contre la                        le terrain, tous ont fait preuve de patience,
 montre haute en couleurs !                                                                                        de soin et de détermination pour réhabiliter
                                                                                                                   la Cité des Électriciens telle que vous la
     > QUAND ?                                                                                                     découvrez aujourd’hui. De la conception à
     3e mercredi du mois à 14h30 : 15 juillet, 19 août, 16 septembre,                                              l’exécution, nos médiateurs vous donneront
     21 octobre, 18 novembre, 16 décembre | Durée : 1h30                                                           les clés pour comprendre toutes les étapes
     > COMBIEN ?                                                                                                   d’un chantier hors norme.
     6€
                                                                                                                    > QUAND ?
                                                                                                                    Samedi 17 et dimanche 18 octobre à 11h30,
                                                                                                                    14h et 15h30 | Durée : 1h30
                                              Visite urbaine à partir de 6 ans
                                                                                                                    > COMBIEN ? (Détail des tarifs p.29)
                                                                  Apprenti galibot                                  Tarif plein : 8 € | Tarif réduit : 5 € | Gratuité

 En famille, amusez-vous à explorer le paysage urbain aux abords de la Cité des
 Électriciens. À la Cité, rencontrez une trieuse des années 1930 et empruntez le chemin
 des mineurs jusqu’à la fosse 1. Prolongez cette balade ludique par un goûter gourmand                              Atelier à partir de 6 ans                           > QUAND ?
 (inclus dans le tarif de la visite).                                                                                                                                   Samedi 17 octobre
     > QUAND ?
     Vacances d’automne : jeudis 22 et 29 octobre à 15h | Durée : 1h + 30 min
                                                                                                                   De l’architecte                                      et dimanche 18 octobre à 15h30
                                                                                                                                                                        Durée : 1h30

     > COMBIEN ?
                                                                                                                   au maçon                                             > COMBIEN ?
                                                                                                                                                                        6€
     Enfant : 3 € | Adulte : 6 € | Gratuité - 3 ans (Conseillé pour les + 6 ans)
                                                                                                                                                                        Découvrez le descriptif complet
     > OÙ RÉSERVER ?                                                                                                                                                    de cet atelier p. 12
     Auprès de l’Office de tourisme de Béthune-Bruay au 03 21 52 50 00

16                                                                                                                                                                                                              17
                                                                                                            Programme > 2020
EN LIBERTÉ La Cité Programme
La Cité
             UN ECRIN DE VERDURE
      Visite guidée
                                                                                                                         DU SOL À L’ASSIETTE, FERMENTEZ AVEC KVM !
                                                                                                                         KVM / DESIGNERS CULINAIRES               EN RÉSIDENCE DU 7 SEPTEMBRE AU 18 OCTOBRE

     Du grand paysage aux jardins                                                                                       Depuis 2012, Ju Hyun Lee et Ludovic Burel travaillent en duo sous l’énigmatique acronyme
                                                                                                                        KVM… En résidence à la Cité depuis l’an dernier, ils devaient venir à votre rencontre au
     Des noirs terrils aux verdoyants                                                                                   printemps mais la situation sanitaire ne nous a pas permis de maintenir leur intervention.
                                                                 > QUAND ?                                              C’est donc en ce bel automne que nous les accueillons pour vous faire découvrir les vertus
     jardins potagers, l’industrie minière a                     1er mercredi du mois à 14h30 : 1er juillet,
     profondément marqué le territoire.                                                                                 de la fermentation.
                                                                 5 août, 2 septembre, 7 octobre, 4 novembre,
     Décryptez ces paysages en perpétuelle                       2 décembre | Durée : 1h30                              De la plantation à l’alimentation, ces deux adeptes de l’expérience et du partage
     évolution et parcourez les jardins de                                                                              interrogent la place de l’art culinaire à travers des œuvres vivantes à planter, récolter, faire
     la Cité pour comprendre leurs usages                        > COMBIEN ? (Détail des tarifs p.29)
                                                                 Tarif plein : 8 € | Tarif réduit : 5 € | Gratuité      fermenter et déguster sans modération.
     d’hier à aujourd’hui.

                                                                Atelier à partir de 6 ans
                                                                                                                                                                                 Samedi    Dimanche

                                                                      Secrets de jardins                                FOIRE DE LA FERMENTATION 17 18                                                 ÉVÈNEMENT
                                                                                                                                                                                                       GRATUIT
     En explorant les jardins au fil des saisons, découvre la richesse des fruits, légumes, fleurs et                                            OCT OCT
     herbes des potagers de la Cité. Une invitation au jardinage qui met les cinq sens en éveil !
                                                                                                                        Avant que le réfrigérateur ne trouve sa place dans les cuisines des maisons minières,
       > QUAND ?                                                                                                        la conservation des aliments consistait tout simplement à plonger légumes, graines,
       1 mercredi du mois à 14h30 : 1 juillet, 5 août, 2 septembre,
        er                                  er

       7 octobre, 4 novembre, 2 décembre | Durée : 1h30
                                                                                                                        poissons – enfin, quasiment n’importe quel aliment – dans un bain d’eau salée à température
                                                                                                                        ambiante durant plusieurs jours, puis à laisser les bactéries et levures, naturellement
       > COMBIEN ?                                                                                                      présentes, œuvrer.
       6€
                                                                                                                        Résultat ? Cela conserve. Mais on obtient aussi des arômes et des textures inattendus :
      Circuit bus (à partir de 10 ans)                                                                                  toute une palette gustative inédite ! Sous l’égide de Ju Hyun Lee et de Ludovic Burel,
                                                                                                                        les deux artistes du collectif KVM en résidence, la Cité des Électriciens vous propose de
     Cultivons la terre noire                                                                                           renouer avec les bienfaits des produits fermentés et les saveurs d’antan !
     au fil des saisons                                                                                                 À l’occasion de la semaine du goût, venez à la rencontre des producteurs de la région qui
     Partez à l’assaut du terril viticole d’Haillicourt ! Puis découvrez les jardins                                    pratiquent encore, au quotidien, la fermentation : restaurateurs, boulangers, fromagers,
     potagers de la Cité des Électriciens et dégustez-en les bons produits                                              brasseurs, vignerons. Ils vous attendent tous pour partager leur savoir-faire et leur passion.
     « made in Bruay », accompagnés d’un verre du fameux Charbonnay*.
                                                                                                                        Rencontres et dégustations
       > QUAND ?                                                                                                        gratuites les 17 et 18 octobre
       Dimanche 27 septembre de 9h30 à 12h30                                                                            de 14h à 18h.
       > COMBIEN ?
       Tarif plein : 12 € | Tarif réduit : 10 €

       > OÙ RÉSERVER ?
       Auprès de l’Office de tourisme de Béthune-Bruay au 03 21 52 50 00
       Prévoir de l’eau et de bonnes chaussures de marche.

18                   * L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.                                                                                                                    19
                                                                                                                     Programme > 2020
La Cité
UN PATRIMOINE MONDIAL                                               Cité-soupe
                                                                   La Cité vous réchauffe !
     Visite guidée
 Des pyramides aux terrils                                         Se laisser porter par des témoignages, une ambiance chaleureuse et une soupe aux
                                                                   saveurs d’ailleurs, c'est le principe de ces soirées hors du temps. Une invitation à plonger
                                                                   autrement à la découverte d’autres cités, d’autres villes, d’autres complexes miniers
 Depuis 2012, le Bassin minier Nord-Pas de Calais a                inscrits au Patrimoine mondial.
 rejoint la Liste du Patrimoine mondial de l’UNESCO.
 Il est ainsi reconnu pour son apport inestimable                  Forte de son succès, "La Cité vous réchauffe" revient en cette période automnale.
 à l’histoire de l’Humanité. Mais, pourquoi cette                  Elle vous propose un moment de complicité et de convivialité au gré des échanges
 reconnaissance ? Des pyramides aux terrils, venez                 entre participants et médiateur.
 comprendre ce qui nous lie !
                                                                   Pour cette nouvelle édition, cap à l’ouest avec le Chili, puis plein nord avec un périple
     > QUAND ?                                                     en Norvège !
     4 mercredi du mois à 14h30 : 22 juillet, 26 août,
      e

     23 septembre, 28 octobre, 25 novembre, 23 décembre
     Durée : 1h30

     > COMBIEN ? (Détail des tarifs p.29)
     Tarif plein : 8 € | Tarif réduit : 5 € | Gratuité                                                             > POUR QUI ?
                                                                                                                   Adultes et enfants de + 12 ans

                                                                                                                   > QUAND ?
                                                                                                                   Vendredis 2 octobre et 6 novembre à 19h
                                                                                                                   Durée : 1h30
       Atelier à partir de 8 ans (cinq participants minimum)
                                                                                                                   > COMBIEN ?
 Patrimoine mondial                                                                                                4€

 Le Bassin minier Patrimoine mondial participe à la
 richesse de l’histoire de l’Humanité. À travers un
 jeu ludique alliant découverte et réflexion, voyage
 à travers le monde pour comprendre l’inscription
 de notre territoire sur cette prestigieuse Liste !

     > QUAND ?
     4e mercredi du mois à 14h30 :
     22 juillet, 26 août, 23 septembre,
     28 octobre, 25 novembre,
     23 décembre
     Durée : 1h30

     > COMBIEN ?
     6€

20                                                                                                                                                                21

                                                               Programme > 2020
La Cité
                            DES ARTISTES…
     Équipement culturel et touristique, la Cité des Électriciens accompagne designers,
     comédiens, danseurs et autres artistes dans leur processus de création.
                                                                                                EXPOSITION TEMPORAIRE               PROLONGATION JUSQU’AU 1ER NOVEMBRE

     Venez découvrir la Cité autrement à travers leurs yeux.                                    QUAND LE DESIGN REND VISITE AU PATRIMOINE

                                                                                                ÆQUO / DESIGNERS

                                                                                                Arthur Lenglin, Tim Defleur et Benjamin Helle : vous avez peut-être eu l’occasion
                                                                                                de les rencontrer à la Cité en février dernier. Si vous aviez manqué cette
                                                                                                opportunité, lisez ces quelques lignes ! Les trois designers industriels réunis
                                                                                                sous le pseudonyme Æquo prolongent leur exposition...

                                                                                                Animés par l’envie de faire valoir notre région au travers d’une collection
                                                                                                de mobilier durable et éthique, ils montrent qu’il est possible de produire
                                                                                                localement un design actuel et de qualité entrant en résonance avec l’histoire
                                                                                                de notre territoire. Leur première collection s’inspire du patrimoine minier :
                                                                                                soliflore ou luminaire en forme de terrils, patères reprenant le motif de
                                                                                                briques des corons.

                                                                                                À la Cité, leur réflexion s’est construite avec les créateurs et les entreprises
                                                                                                locales mais aussi avec les habitants du territoire. Profitez de cette
                                                                                                prolongation pour découvrir comment notre patrimoine peut influencer la
                                                                                                créativité de jeunes designers. Un intérieur minier imaginaire mêlant objets
                                                                                                anciens et contemporains vous montre que le design est indissociable de
                                                                                                l’habitat, même de l’habitat minier !

                                                                                                > COMBIEN ?
                                                                                                Tarif compris dans le billet d’entrée

22                                                                                                                                                                                  23

                                                                                          Programme > 2020
Visite guidée
                                                                                      À vous de jouer !
     Quand le design
                                                                                      Dans chacune des salles d’exposition, vous serez invité à
     rend visite au patrimoine                                                        apporter votre touche personnelle. Partagez votre vision
                                                                                      du Bassin minier via un mur d’expression participatif.
     Vous pensez peut-être que le design contemporain                                 Customisez vos cartes postales à partir de tampons
     et l’habitat minier sont incompatibles… Æquo vient                               encreurs, aux motifs végétaux. Et tentez même de gagner
     à votre rencontre pour 2 visites exceptionnelles                                 l’une des créations d’Æquo, en partageant sur les réseaux
     qui sauront vous prouver le contraire ! Des ateliers                             votre sculpture réalisée en mini-briques.
     participatifs au montage de l’exposition, Æquo
     vous fait partager l’envers du décor d’un projet
     design qui mêle souvenirs d’habitants et lignes
     contemporaines.

     Une dégustation de bières locales* et de mets
     traditionnels clôture, dans la convivialité, cette visite
     100% made in Bassin minier.

       > QUAND ?
       Vendredis 31 juillet et 25 septembre à 18h
       Durée : 1h30

       > COMBIEN ? (Détail des tarifs p.29)                                              Atelier à partir de 6 ans
       Tarif plein : 8 € | Tarif réduit : 5 € | Gratuité
       +3 € / personne pour la dégustation                                            Dans les yeux d’Æquo…
     * L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
                                                                                      Designers régionaux, les membres d'Æquo exposent à
                                                                                      la Cité, des étagères, lampes, vases, bougies qu’ils ont
                                                                                      créés et qui prennent place dans un intérieur minier.

                                                                                      Toi aussi, deviens apprenti-designer ! Personnalise ton
                                                                                      tote-bag en t'inspirant de l’univers d’Æquo et donne
                                                                                      naissance à un sac design aux couleurs du Bassin
                                                                                      minier !

                                                                                        > QUAND ?
                                                                                        Pendant les grandes vacances : tous les vendredis
                                                                                        (à l'exception du 14 août) à 14h30
                                                                                        Pendant les vacances de Toussaint : les lundi 26
                                                                                        et vendredi 30 octobre à 14h30
                                                                                        Durée : 1h30

                                                                                        > COMBIEN ?
                                                                                        9 € (dont 3 € pour l’objet fabriqué)

24                                                                                                                                                25

                                                                                   Programme > 2020
Les Bals de                                    Vendredi

                                                        4
                                                                   Samedi

                                                                    5
                                                                            Dimanche

                                                                              6
                                                                                       ÉVÈNEMENT
                                                                                       GRATUIT
       la Sainte-Barbe                                DÉC          DÉC       DÉC

       Un esprit convivial, un soupçon d’élégance, mais surtout un grand moment de fête :
       la Cité des Électriciens ouvre le bal pour la Sainte-Barbe !

       Organisés par les associations minières pour clôturer en beauté les célébrations
       de leur sainte-patronne, les bals étaient l’occasion de se rassembler, de danser et
       de partager des moments privilégiés entre amis. À son image, la Cité a choisi de
       s’inspirer de ces bals traditionnels de la Sainte-Barbe, pour vous en proposer des
       formes résolument contemporaines.
       Notre défi ? Trois bals, trois villes minières, trois ambiances musicales…

       La Cité pousse les murs jusqu’à s’inviter chez vous : pour cette première édition,
       cap sur Auchel, Bruay-La-Buissière et Divion !
       Que vous reviviez l’excitation de vos premières sorties sur la musique rock des
       années 50 ou que vous profitiez d’une soirée de liberté pour vous agiter sur des
       sons électro, célébrons fièrement notre passé minier en dansant toutes générations
       confondues ! Pensez juste à réserver…

       En amont de l’évènement, les médiateurs de la Cité iront à la rencontre des plus
       jeunes dans les établissements scolaires d'Auchel, Bruay-La-Buissière et Divion
       pour les faire renouer avec l’histoire minière de leur ville.

         > OÙ ET QUAND ?
         Auchel : Vendredi 4 décembre à 20h
         Bal rétro aux sons rockabilly | Durée : 2h

         Bruay-La-Buissière : Samedi 5 décembre à 20h
         Bal de promo à l’américaine, musique électro-pop | Durée : 2h

         Divion : Dimanche 6 décembre à 15h30
         Bal guinguette, musette et airs populaires | Durée : 2h
         > COMBIEN ?
         Gratuit sur réservation (dans la limite des places disponibles)

26                                                                                                 27
     Programme > 2020
La Cité
                                           EN RESUME…                                                                                                                                                                                               C’EST COMBIEN ?
                                                                                                                                                                                                                                                    Entrée
                                                                                                                                                                                                                                                    6 € | Tarif réduit : 4 € | Tarif Tribu : à partir de 20 €
     C’EST QUAND ?
                                                                                                                                                                                                                                                    Visite guidée + entrée
     Tous les jours de 11h à 18h en continu. Fermeture hebdomadaire le mardi.
                                                                                                                                                                                                                                                    8 € | Tarif réduit : 5 € | Tarif Tribu : à partir de 25 €
     Fermeture annuelle entre le 1er et le 15 janvier, le 1er mai et le 25 décembre.
                                                                                                                                                                                                                                                    Atelier
     C’EST OÙ ?                                                                                                                                                                                                                                     6 € | Tarif réduit : 4 € pour tout enfant dont l'accompagnant suit la visite thématique
     À Bruay-La-Buissière, rue Franklin.                                                                                                                                                                                                            organisée à la même heure. Les adultes n'accompagnent pas les enfants en atelier.
                                                                                                                                                                                                                                                    Les ateliers ne pourront se tenir qu'en présence de 2 enfants minimum (5 pour
     Le PARKING 1 est adapté au stationnement d’autocars et de véhicules légers.                                                                                                                                                                    l'atelier Patrimoine mondial).
     Accès : impasse Toupy | Capacité : 5 autocars, 40 véhicules légers                                                                                                                                                                             Gratuité
                                                                                                                                                                                                                                                    Pour tous lors des événements :
     Le PARKING 2 est réservé aux véhicules légers.                                                                                                                                                                                                 Journées européennes du patrimoine (19 et 20 septembre),
     Accès : rue Franklin | Capacité : 40 places                                                                                                                                                                                                    Sainte-Barbe (4 décembre)
                                                                                                                                                                                                                                                    Pour les moins de 6 ans
     PLAN D’ACCÈS                                                                                                                                                                                                                                   Pour les étudiants en patrimoine, histoire de l'art et arts plastiques
                                                                                                                                                                                                                                                    Pour les enseignants et les guides conférenciers
                                                                                                                                                                                                                            D 188       D 941
                                                                                                                                                                                                                                                    (Sur présentation d’un justificatif)

                                                                                                                                                                                                                        ra t i
                                                                                                                                                                                                                                 on                 Tarif réduit
                                                                                                                                                                                                                 i bé                   D 188
                                                                                                                                                                                                                                                    Pour les 6 - 18 ans
                                                                                                                                                                          s

                                                                                                                                                                                                            aL
                                                                                                                                                                      t te

                                                                                                                                                                                               el
                                                                                                                                                                     ye

                                                                                                                                                                                          d
                                                                                                                                                                 Ha

                                                                                                                                                                                       ue                                             Béthune
                                                                                                                                                                                 en
                                                                                                                                                                es

                                                                                                                                                                                                                                                    Pour les étudiants
                                                                                                                                                            ed

                                                                                                                                                                               Av                                                     par A26
                                                                                                                                                           Ru

                                                                                                                                                                               R ue
                                                                                                                                                                                      Jea
                                                                                                                                                                                            nJ
                                                                                                                                                                                              au
                                                                                                                                                                                                                                                    Pour les demandeurs d’emploi
                                                                                                                                                                                                                                                    Pour les personnes en situation de handicap et l’accompagnant le cas échéant
                                                                                                                                                                                                   rè
                                                                                                                                                                                                        s

                                                                                                                                                                                                                                                    (Sur présentation d’un justificatif)
                                                                                                                                                                                                                                                    Pour les porteurs d’une carte adhérent du Louvre-Lens (Découverte, Curiosité,
                                                                                                                                   ce

                                                                                                                                                                                                                                                    Liberté) en cours de validité. Voir détails sur notre site, rubrique « Nos partenaires ».
                                                                                                                           ra n

                                                                                                                                                 Im
                                                                                                                                                      pa
                                                                                                                         eF

                                                                                                                                                           ss
                                                                                                                                                                eT
                                                                                                                         t
                                                                                                                    ol

                                                                                                                                                                     ou
                                                                                                                na                                                        py
                                                                                                              eA
                                                                                                                                                                                                                                                    Tarif Tribu
                                      Bruay-La-Buissière
                                                                                                Ru

                                                                                                                    R
                                                                                                                        ue                             P1
                                                                                                                             Fr
                                                                                                      R
                                                                                                                                  an
                                                                                                                                       kl
                                                                                                                                            in                                                                                                      Pour les visites en famille ou entre amis, de 4 à 8 personnes
                                                                                  a d ot
                                                                                                       ue

                                                                            nr i C
                                                                                                                                                                                                                                                    4 personnes : Entrée : 20 € | Visite guidée + entrée : 25 €
                                                                                                             Lo

                                                           ue
                                                  bl i q             e He
                                                                                                                u
                                                                                                               is

                                            pu                  Ru
                                                                                                                Du

                                       é                                                                                               P2
                                                                                                                  ss

                                    aR                                                                                                                                                                                                              5 personnes : Entrée : 20 € | Visite guidée + entrée : 25 €
                                                                                                                    ar

                                l
                                                                                                                    t

                           de
                       e
                    Ru                                                                                                                                                                                                                              6 personnes : Entrée : 23 € | Visite guidée + entrée : 28 €
                                                                D 57
                                                                                                                                                                                                                                                    7 personnes : Entrée : 26 € | Visite guidée + entrée : 31 €
                           Ru

                                                                                             B r iq
                                                                                                      ue t
                                                                                                                                                                                                                                                    8 personnes : Entrée : 29 € | Visite guidée + entrée : 34 €
                           eA

                                                                                         l
                                                                              R ue R ao u
                             ug
                               us t
                                    in

                                      Ca
                                           r on

                                                                                                                                                                                                                                                                               Pour nous permettre d'appliquer les règles de sécurité sanitaire,
                                                                                                                                                                                                                                                       RÉSERVATIONS            toutes les visites guidées et ateliers sont accessibles sur
                                                                Lens
                                                                                                                                                                                                                                                       OBLIGATOIRES            RÉSERVATION au 03 21 01 94 20
                                                           par D301 et A2 1
                                                                                                                                                                                                                                                                               ou accueil@citedeselectriciens.fr*

28                                                                                                                                                                                                                                                *Sauf mentions spécifiques                                                                       29

                                                                                                                                                                                                                                                Programme > 2020
Calendrier
                                 JUILLET                                                               AOÛT                                                          SEPTEMBRE                                Visite guidée
     M    1 14h30
            14h30
                               Du grand paysage aux jardins
                                    Secrets de jardins
                                                                         S    1
                                                                                   14h
                                                                                                                                             M     1
                                                                                                                                                       14h30         Du grand paysage aux jardins             Visite théâtralisée
                                                                         D    2   16h30             Les murs ont des oreilles…               M     2   14h30              Secrets de jardins
     J    2
     V    3                                                              L    3                                                              J     3                                                          Atelier
                                                                         M    4                                                              V     4
     S    4                                                                       14h30            Du grand paysage aux jardins              S     5                                                          Cité-soupe : La Cité vous réchauffe !
                                                                         M    5   14h30                 Secrets de jardins                              14h
             14h                                                                                                                             D     6                   Les murs ont des oreilles…
     D    5 16h30               Les murs ont des oreilles…               J    6                                                                        16h30                                                  Événement
     L   6                                                               V    7   14h30   Dans les yeux d’Æquo : personnalise ton tote bag   L     7
     M   7                                                               S    8                                                              M     8
                                                                                  14h30                                                                14h30             Vivre en cité minière
     M   8 14h30
            14h30
                                  Vivre en cité minière
                                 De l’architecte au maçon
                                                                         D    9   16h30       Petites et grandes histoires de la Cité…       M     9   14h30            De l’architecte au maçon
     J    9                                                              L   10                                                              J    10
     V   10 14h30     Dans les yeux d’Æquo : personnalise ton tote bag   M   11                                                              V    11
     S   11                                                              M   12   14h30               Vivre en cité minière                  S    12
                                                                                  14h30              De l’architecte au maçon                          14h30
     D   12 14h30
            16h30         Petites et grandes histoires de la Cité…       J   13                                                              D    13   16h30    Petites et grandes histoires de la Cité…
     L   13                                                              V   14                                                              L    14
     M   14                                                              S   15                                                              M    15
                                                                                  14h30                                                                14h30             Corons et compagnies
     M   15 14h30
            14h30
                                   Corons et compagnies
                                   Compose ton paysage
                                                                         D   16   16h30       Petites et grandes histoires de la Cité…       M    16   14h30             Compose ton paysage
     J   16                                                              L   17                                                              J    17
     V   17 14h30     Dans les yeux d’Æquo : personnalise ton tote bag   M   18                                                              V    18
     S   18                                                              M   19   14h30                Corons et compagnies                  S    19
                                                                                  14h30                Compose ton paysage                   D    20           JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE
     D   19 14h30
            16h30         Petites et grandes histoires de la Cité…       J   20                                                              L    21
     L   20                                                              V   21   14h30   Dans les yeux d’Æquo : personnalise ton tote bag   M    22
     M   21                                                              S   22                                                                        14h30            Des pyramides aux terrils
                                                                                  14h30                                                      M    23   14h30              Patrimoine mondial
     M   22 14h30
            14h30
                                 Des pyramides aux terrils
                                   Patrimoine mondial
                                                                         D   23   16h30       Petites et grandes histoires de la Cité…
                                                                                                                                             J    24
                                                                         L   24                                                              V    25    18h    Quand le design rend visite au patrimoine
     J   23                                                              M   25
     V   24 14h30     Dans les yeux d’Æquo : personnalise ton tote bag                                                                       S    26
     S   25                                                              M   26   14h30              Des pyramides aux terrils                        9h30      Cultivons la terre noire au fil des saisons
                                                                                  14h30                Patrimoine mondial                     D   27 14h30
     D   26 14h30
            16h30         Petites et grandes histoires de la Cité…       J   27                                                                      16h30      Petites et grandes histoires de la Cité…
                                                                         V   28   14h30   Dans les yeux d’Æquo : personnalise ton tote bag   L    28
     L   27                                                              S   29                                                              M    29
     M   28                                                                       14h30
     M   29                                                              D   30               Petites et grandes histoires de la Cité…       M    30
                                                                                  16h30
     J   30                                                              L   31
     V   31 14h30     Dans les yeux d’Æquo : personnalise ton tote bag
             18h         Quand le design rend visite au patrimoine

                                OCTOBRE                                                            NOVEMBRE                                                          DÉCEMBRE
     J    1                                                              D 1      11h               Les murs ont des oreilles…               M    1
     V
     S
          2
          3
              19h           Cité-soupe : La Cité vous réchauffe !                 15h                                                        M    2 14h30
                                                                                                                                                    14h30
                                                                                                                                                                     Du grand paysage aux jardins
                                                                                                                                                                          Secrets de jardins
                                                                                              FERMETURE DE L’EXPOSITION ÆQUO
               14h                                                       L   2                                                               J    3
     D    4                     Les murs ont des oreilles…                                  «Quand le design rend visite au patrimoine»      V    4
              16h30
     L    5                                                              M    3                                                              S    5                    BALS DE LA SAINTE BARBE
     M    6                                                              M    4   14h30            Du grand paysage aux jardins
              14h30            Du grand paysage aux jardins                       14h30                 Secrets de jardins                    D 6      11h
     M    7   14h30                 Secrets de jardins                   J    5                                                                        15h             Les murs ont des oreilles…
     J    8                                                              V    6   19h           Cité-soupe : La Cité vous réchauffe !        L     7
     V    9                                                              S   7                                                               M     8
     S   10                                                              D   8    11h         Petites et grandes histoires de la Cité…                 14h30             Vivre en cité minière
              14h30                                                               15h                                                        M     9   14h30            De l’architecte au maçon
     D   11   16h30       Petites et grandes histoires de la Cité…       L    9                                                              J    10
     L   12                                                              M   10                                                              V    11
     M   13                                                              M   11   14h30               Vivre en cité minière                  S    12
              14h30               Vivre en cité minière                           14h30              De l’architecte au maçon                          11h
     M   14   14h30              De l’architecte au maçon                J   12                                                              D    13   15h      Petites et grandes histoires de la Cité…
     J   15                                                              V   13                                                              L    14
     V   16                                                              S   14                                                              M    15
     S   17                                                              D   15   11h         Petites et grandes histoires de la Cité…       M    16   14h30             Corons et compagnies
                       JOURNÉES NATIONALES DE L’ARCHITECTURE                      15h                                                                  14h30             Compose ton paysage
     D   18                 ET FOIRE DE LA FERMENTATION                  L   16                                                              J    17
     L   19                                                              M   17                                                              V    18
     M   20                                                              M   18   14h30                Corons et compagnies                  S    19
              14h30                Corons et compagnies                           14h30                Compose ton paysage                   D    20   11h      Petites et grandes histoires de la Cité…
     M   21   14h30                Compose ton paysage                   J   19                                                                        15h
     J   22    15h                   Apprenti galibot                    V   20                                                              L    21
     V   23                                                              S   21                                                              M    22
     S   24                                                                       11h                                                        M    23   14h30           Des pyramides aux terrils
                                                                         D   22   15h         Petites et grandes histoires de la Cité…                 14h30             Patrimoine mondial
     D   25   14h30       Petites et grandes histoires de la Cité…
              16h30                                                      L   23                                                              J    24
     L   26   14h30   Dans les yeux d’Æquo : personnalise ton tote bag   M   24                                                              V    25                          FERMETURE
     M   27                                                                       14h30              Des pyramides aux terrils               S    26
                                                                         M   25   14h30                Patrimoine mondial                              11h
     M   28   14h30               Des pyramides aux terrils                                                                                  D    27   15h      Petites et grandes histoires de la Cité…
              14h30                  Patrimoine mondial                  J   26
     J   29    15h                    Apprenti galibot                   V   27                                                              L    28
              14h30   Dans les yeux d’Æquo : personnalise ton tote bag   S   28                                                              M    29
     V   30                         Portraits d’anonymes                          11h                                                        M    30
               18h                                                       D   29               Petites et grandes histoires de la Cité…       J    31
     S   31    18h                  Portraits d’anonymes                          15h
                                                                         L   30

30                                                                                                                                                                                                                                                    31
                                                                                                                                             Programme > 2020
Rue Franklin
                 62700 Bruay-La-Buissière

                             HORAIRES :
Le Centre d’interprétation est ouvert de 11h à 18h sans interruption.
 Les salles d’exposition au rez-de-chaussée de la Maison d’ingénieur
                sont ouvertes en continu de 14h à 18h.
                  Fermeture hebdomadaire le mardi.
    Fermeture : du 1er au 15 janvier, le 1er mai et le 25 décembre.

                             CONTACT :
                         Tél : 03 21 01 94 20
                Mail : accueil@citedeselectriciens.fr

                          Cite des Electriciens
                                                                        - Tél 03 74 09 65 16

            citedeselectriciens.fr
Vous pouvez aussi lire