VILLARS SKIMO CHAMPIONNATS DE SUISSE UN PUR TALENT AURÉLIEN GAY CALENDRIER 2017 - SKIALPI.CH ...

La page est créée Christian Auger
 
CONTINUER À LIRE
VILLARS SKIMO CHAMPIONNATS DE SUISSE UN PUR TALENT AURÉLIEN GAY CALENDRIER 2017 - SKIALPI.CH ...
Edition no37 - Décembre 2016

                               villars skimo
                               Championnats de Suisse
                               un pur talent
                               Aurélien Gay

                               CALENDRIER 2017

                                                        N°37
VILLARS SKIMO CHAMPIONNATS DE SUISSE UN PUR TALENT AURÉLIEN GAY CALENDRIER 2017 - SKIALPI.CH ...
beat your

                                  élévation

         fenix® 3 Sapphire Gray                               fenix® 3 Sapphire
                                  fenix 3 Sapphire Titanium
                                      ®

                                                                                                             fēnix 3®

  TECHNOLOGIE
  DE DÉTECTION
  ...pour une utilisation
    simple et intuitive.
    Changement auto-
   matique entre mode
  émission et mode re-
         cherche.

                                                                                  LE PLUS PETIT,
                                                                                  LE PLUS LÉGER,
    BLUETOOTH                                                                     ET LE PLUS
    pour une meilleure
 lisibilité & actualisation
                                                 PIEPS                            INTUITIF
                                                 MICRO                            parmi les dva de Pieps, avec passage
                                                                                  automatique en mode de recherche

iPROBE SUPPORT
 Le PIEPS MICRO peut être
 désactivé temporairement
par le biais de la sonde intel-
ligente iPROBE. Le signal le
 plus puissant est automa-
   tiquement aff iché sur
      le DVA récepteur.
VILLARS SKIMO CHAMPIONNATS DE SUISSE UN PUR TALENT AURÉLIEN GAY CALENDRIER 2017 - SKIALPI.CH ...
Encore de beaux jours
V
       illars accueille les championnats          des compétitions lors de ces JOJ. Le ski-       Pierre Menta par exemple, permettent au ski-
       suisses de ski-alpinisme. Sprint et        alpinisme pourrait figurer comme sport de       alpinisme de poursuivre sa progression. La
       individuelle sont au programme. La         démonstration.                                  nouvelle discipline du sprint offre également
station des Alpes Vaudoises mise sur le                                                           une belle visibilité pour le public et pour les
long terme. Pour 2018, elle a déposé une          Le ski-alpinisme reste un sport en pleine       images TV. Avec ce mélange d’ingrédients, le
candidature pour l’organisation d’épreuves        évolution, en pleine expansion. C’est un        ski-alpinisme a encore de beaux jours devant
de coupe du Monde. Et en 2020, Lausanne           sport jeune qui cherche encore sa voie, qui     lui.
accueille les Jeux Olympiques de la               cherche encore son chemin. Mais petit à
Jeunesse. Le ski-alpinisme n’est pas encore       petit, pas à pas, le ski-alpinisme accroît sa   Bonnes Fêtes et bon hiver à toutes et à tous !
une discipline olympique mais ce sport est        notoriété. Les médias se montrent de plus
reconnu par le CIO. En mettant sur pied           en plus intéressés. De nouveaux partenaires     Vive le ski-alpinisme !
des compétitions pour les jeunes, cela            cherchent à se démarquer à travers ce sport.
pourrait accélérer le processus. Villars et Les   Les compétitions de la Grande Course, pour
Diablerets sont sur le coup pour organiser        certaines réservées à une élite, comme la                                 Bernard Mayencourt

               Bernard Mayencourt                                                          Gérard Berthoud
               Journaliste indépendant                                                     Photographe

                                                   Spécialiste de Montagne
                                                  Rue du Levant, 145 - 1920 Martigny

           Grand Prix
                                                            Tél. 027 723 51 76
                                             info@pellissiersport.ch - www.pellissiersport.ch

         Pellissier Sport
                                www.pellissiersport.ch

                                                            TARTINE’S RACE

                         Samedi                            Samedi                          Samedi                   Dimanche
                     21 janvier 2017                   28 janvier 2017                  4 février 2017            12 février 2017

                     Jean se fera un plaisir de vous accueillir dans son nouveau magasin
VILLARS SKIMO CHAMPIONNATS DE SUISSE UN PUR TALENT AURÉLIEN GAY CALENDRIER 2017 - SKIALPI.CH ...
Votre spécialiste ski-alpinisme
                                                                      et vélo

        Spécialiste de Montagne
       Rue du Levant, 145 - 1920 Martigny
              Spécialiste
                 Tél. 027 de   723Montagne
                                      51 76
  info@pellissiersport.ch       - - www.pellissiersport.ch
               Rue du Levant, 145   1920 Martigny
                            Tél. 027 723 51 76
             info@pellissiersport.ch - www.pellissiersport.ch

                                                                                                 Didier Moret
                                                                                              Route du Briez 73
                                                                                              1628 Vuadens
                                                                                              026 912 74 75

Jean se fera un plaisir de vous accueillir dans son nouveau magasin

                                                                      www.dupasquier-sports.ch
VILLARS SKIMO CHAMPIONNATS DE SUISSE UN PUR TALENT AURÉLIEN GAY CALENDRIER 2017 - SKIALPI.CH ...
SOMMAIRE
       3            Edito                                                                       18            Torgon Skialpi

       6            Aurélien Gay                                                                20            Villars Skimo
                    Un pur talent                                                                             Championnats de Suisse

       8            Grand Prix Pellissier Sport                                                 24            Calendrier 2017
                    S’unir pour se renforcer

       10           Entre pays d’en Haut et Ormont                                              26            News
                    Le Tarent

Parution :                   6 fois par année, 2’500 exemplaires                                Abonnements :                  Annuel : fr. 50.- / Soutien : fr. 80.-
Edition :                    8 année, édition n°37, décembre 2016
                              e
                                                                                               		                              abo@skialpi.ch, 027 744 61 51
Rédaction et publicité :     Bernard Mayencourt, 078 626 44 29                                  Copyright :                    Tous droits réservés, reproduction autorisée avec
Photographe :                Gérard Berthoud, 079 649 84 33                                                                    l’approbation écrite de la rédaction
Editeur et impression:       Les Editions de la Tour et Imprimerie de la Tour, 027 744 61 51    Site Web :                     www.skialpi.ch
Mise en page :               AE Design, alex.evequoz@gmail.com, 078 672 05 61                   Photo couverture :             Nocturne
VILLARS SKIMO CHAMPIONNATS DE SUISSE UN PUR TALENT AURÉLIEN GAY CALENDRIER 2017 - SKIALPI.CH ...
VILLARS SKIMO CHAMPIONNATS DE SUISSE UN PUR TALENT AURÉLIEN GAY CALENDRIER 2017 - SKIALPI.CH ...
AURÉLIEN GAY

                                        Un pur talent
Aurélien Gay, médaillé de bronze chez les cadets de la course individuelle des championnats d’Europe des
              Marécottes, fait partie du Centre Régional Valais et de Mountain Performance.

I
   l intègre également le Swiss Team dans la catégorie des        Pour moi, ces quelques courses d’été me motivent dans mon
   cadets. Aurélien Gay est un athlète polyvalent. L’athlète      entraînement et me permettent de garder un rythme de com-
   du Levron/VS préfère le ski-alpinisme à la course à pied       pétion. J’aime beaucoup ce sport.
de montagne. Né en 2000, il possède le talent nécessaire
pour réussir une belle carrière sportive. Travailleur acharné,
                                                                  Quel est ton rêve le plus fou dans le ski-alpinisme?
il écoute les précieux conseils de son entraîneur Pierre-Ma-
rie Taramarcaz pour suivre la voie qu’il s’est tracée. Ren-       En tant que valaisan : gagner la Patrouille des Glaciers.
contre avec un jeune athlète sympa, décontracté et ambi-
tieux.

Aurélien, d’où vient ta passion pour le ski-alpinisme?
Depuis tout petit, je vois mes parents faire de la randonnée et
assez tôt, j’ai voulu essayer. Ma passionest venue à l’âge de
13 ans.

                                                                                                                               7
Depuis combien d’années pratiques-tu ce sport?
En compétition, depuis l’hiver 2014-2015.

Comment se déroule ta préparation pour la saison 2016 -
2017?
Ma préparation se passe bien. Je prends beaucoup de plaisir
à m’entraîner.

Quelles sont tes objectifs pour cette nouvelle saison?
Me qualifier pour les championnats du Monde en Italie et faire
un bon résultat aux championnats suisses.

Quelle discipline préfères-tu entre le sprint, la Vertical Race
ou la course individuelle?
                                                                       Aurélien vu par son entraineur,
La course individuelle car elle résume bien ce qu’est le ski-
                                                                       Pierre-Marie Tarramarcaz
alpinisme.

Quels sont tes 3 meilleurs souvenirs en ski-alpinisme?                 C’est un jeune très sympathique, qui est bien enca-
                                                                       dré par sa famille et qui est sur très bonne dyna-
- Ma troisième place à la course individuelle des Champion-
                                                                       mique depuis 3 ans, il continue de progresser et ne
   nats d’Europe 2016 aux Marécottes.
                                                                       brûle pas les étapes...
- La Pierra Menta avec Léo Besson.
- Ma première course, le Trophée des Blisiers organisé par le         Malgré un travail très physique, (Bûcheron) il sait
   ski-club de mon village à 13 ans.                                   jongler avec le trop et le pas assez au niveau de son
                                                                       volume d’entraînement et est à mon avis une valeur
                                                                       sure du ski alpinisme de demain!
Durant l’été, tu as réalisé d’excellentes performances en
course de montagne. Que représente pour toi ce sport?
VILLARS SKIMO CHAMPIONNATS DE SUISSE UN PUR TALENT AURÉLIEN GAY CALENDRIER 2017 - SKIALPI.CH ...
VILLARS SKIMO CHAMPIONNATS DE SUISSE UN PUR TALENT AURÉLIEN GAY CALENDRIER 2017 - SKIALPI.CH ...
GRAND PRIX PELLISSIER SPORT

                                           S’unir pour
                                          se renforcer
La 1re édition du Grand Prix Pellissier Sport réunit 4 courses de ski-alpinisme dans le Bas-Valais. Né de l’idée
de quelques passionnés, ce Grand Prix devrait réunir un total d’environ 1’000 concurrentes et concurrents.

C
       hampex, Les Marécottes, La Tzoumaz et Ravoire                reçoivent notamment un prix offert par le magasin Jean Pel-
       vont accueillir les participants du Grand Prix Pellis-       lissier Sport à Martigny. Ce commerce, par l’intermédiaire de
       sier Sport. S’unir pour se renforcer : telle est la devise   quelques généreux fournisseurs, fournit également les prix
des organisateurs de 4 compétitions.                                des podiums lors du classement général final dans les 7 caté-
                                                                    gories (juniors filles et garçons, dames, seniors, masters et
                                                                    vétérans).
De Champex à Ravoire
Champex ouvre les feux avec la nocturne de la Breya agendée
au samedi 21 janvier 2017. Il s’agit d’une course nocturne qui      Les catégories
offre un dénivelé de quelque 700 mètres.                            Juniors filles 1998 - 2002
Aux Marécottes, les organisateurs des récents championnats          Juniors garçons 1998 – 2002
d’Europe accueillent les concurrents de la 3e édition de la Tar-    Dames 1978 - 1997
tine’s Race, une course nocturne contre la montre. Les popu-        Dames 1 1977 et plus âgées                                      9
laires et les raquetteurs avalent un dénivelé de 550 mètres et      Elites 1978 - 1997
les élites 800 mètres. Ce sera le samedi 28 janvier en soirée.      Masters 1968 - 1977
                                                                    Vétérans 1967 et plus âgés
La 3e manche fait halte à La Tzoumaz. Comme aux Maré-
cottes, il s’agit d’un contre la montre également ouvert aux
raquetteurs et aux populaires. Tous les concurrents effectuent
un dénivelé positif identique de 600m. Ce sera le samedi 4
février 2017
La finale se déroule le dimanche 12 février 2017 à l’occasion
du Derby de l’Arpille. Organisée par le ski-club Ravoire, cette
épreuve va permettre de récompenser les lauréats des diffé-
rentes catégories. Raquetteurs, populaires et élites se donnent
rendez-vous dans un décor de rêve avec une vue imprenable
sur la vallée du Rhône.

Toutes les inscriptions en ligne
La société de chronométrage MSO-Chrono est en charge
de l’inscription des concurrents qui peuvent, en un seul clic,
s’inscrire pour les 4 courses. MSO-Chrono s’occupe égale-
ment de l’encaissement de la finance d’inscription pour toutes
les courses. MSO-Chrono assure la mise à disposition des ré-             DEMANDEZ LE PROGRAMME !
sultats en live sur les 4 épreuves et garantit l’établissement du
classement général au terme de chaque course. Les concur-                - Samedi 21 janvier 2017
rents qui s’inscrivent directement aux 4 étapes reçoivent un               Nocturne de la Breya à Champex
prix offert par le chronométreur.                                        - Samedi 28 janvier 2017
                                                                           Tartine’s Race aux Marécottes
De nombreux prix                                                         - Samedi 4 févier 2017
Chaque organisateur offre à toutes les concurrentes et tous                Nocturne de La Tzoumaz
les concurrents un bon repas à partager après la course ain-             - Dimanche 12 février 2017
si qu’un prix souvenir. Les 3 premiers de chaque catégorie                 Derby de l’Arpille à Ravoire
VILLARS SKIMO CHAMPIONNATS DE SUISSE UN PUR TALENT AURÉLIEN GAY CALENDRIER 2017 - SKIALPI.CH ...
ENTRE PAYS D’ENHAUT ET ORMONTS

                               Le Tarent : un air
                              de haute montagne
Qu’on l’appelle Préalpes ou Alpes vaudoises, cette région montagneuse qui s’étend du Pays d’Enhaut au
Chablais est d’une rare richesse en matière de randonnées à skis. Au départ de l’Etivaz – la patrie du
célèbre fromage – le Tarent est certainement l’une des plus belles. Exigeante aussi avec ses 1400 mètres
                         de dénivellation et ses dernières pentes très… alpines.

                                                                                                                                     11

En arrivant à l’Etivaz, il faut entrer dans le vallon de l’Eau    c’est le sommet (2548 mètres) et son fabuleux 360 degrés qui
froide sur un kilomètre environ. Les places de parc y sont        va des montagnes de Gruyère au Mont-Blanc en passant par
peu nombreuses et il n’est pas conseillé de laisser sa voiture    les Diablerets.
en dehors de ces espaces.                                         Au retour, on suit le même itinéraire ou, le long des Roches de
                                                                  la Combe, c’est la descente directe, très belle et technique. Le
Les premiers hectomètres, le long de la rivière, conduisent       dernier tiers est malheureusement envahi par les vernes. On
aux premières pentes, souvent ensoleillées, en direction de       retrouve ainsi le vallon de l’Eau froide.
l’alpage de la Fodéra. Tout change vers 1750 mètres. Une          L’ascension du Tarent est une merveille. Exigeante
traversée vers l’est, direction l’alpage de l’Audalle, conduit    physiquement, très alpine dans sa partie haute, elle ne
dans un autre univers, très haute montagne. Attention, ces        s’entreprend que par bonnes conditions. La récompense,
pentes peuvent être avalancheuses.                                c’est une très belle descente et, le plus souvent, une neige
Depuis l’Audalle (1850 mètres) la montée devient plus soutenue.   de qualité. Cerise sur le gâteau, un passage par la Cave de
La trace est dominée par les superbes parois des Rochers de       l’Etivaz permet de rentrer chez soi avec quelques spécialités
la Combe et la majestueuse Para. Le mur final passe à skis,       régionales, dont le fameux Etivaz, qui feront commettre le
parfois. Le plus souvent à pied. Quelques dizaines de mètres      péché de gourmandise.
d’un bel effort avant le dépôt des skis. Encore 5 minutes et      				                                            Claude Défago
Fiat 4×4 part à la
        conquête de la Suisse!
                                                                                                                                                                                                                            F
                                                                                                                                                                           dè s C H
                                                                                                                                                         050. –*
                                                                                                                                                       17 easing  l
                                                                                                                                                          avec un 9 %
                                                                                                                                                              à 1,9

           PARTEZ LOIN DES SENTIERS
           BATTUS AVEC LA PANDA CROSS
           ET LA 500X OFF-ROAD LOOK!                                                                                                                                                                                       fiat.ch

nomique:
   La formule économique:
                                       * Exemple de calcul: Fiat Panda 4x4 0.9 8V TwinAir Turbo, 85 CH, 4,9 l / 100 km, 114 g CO 2 / km, catégorie de rendement énergétique: D,
                                       prix catalogue: CHF 19 750.–, déduits CHF 1500.– Cash Bonus, CHF 1200.– 4x4 Bonus, prix d’achat au comptant: CHF 17 050.–, prix de
                                       vente conseillé. Mensualités de leasing à partir de CHF 149.–, TVA incluse. Paiement extraordinaire CHF 3891.–, durée du contrat 48 mois,
     10 000 km / année, intérêt annuel effectif 1.99 %. Exemple de calcul: Fiat Panda Cross 0.9 8V TwinAir Turbo, 90 CH, 4,9 l / 100 km, 114 g CO 2 / km, catégorie de rendement
ormule économique:
     énergétique: C, prix catalogue: CHF 22 450.–, déduits CHF 1500.- Cash Bonus, CHF 2700.– Cross Bonus, prix d’achat au comptant: CHF 18 250.–, prix de vente conseillé.
     Mensualités de leasing à partir de CHF 149.–, TVA incluse. Paiement extraordinaire CHF 4625.–, durée du contrat 48 mois, 10 000 km / année, intérêt annuel effectif 1.99 %.
     Exemple de calcul:   5 Fiat
                             ans 500X 4x4 Cross Plus Edition, 170 CH, 6,7 l / 100 km, 157 g CO 2 / km, catégorie de rendement énergétique: F, prix d’achat au comptant: CHF 29 990.–,
                          0 apport
     prix de vente conseillé.  Mensualités de leasing à partir de CHF 249.–, TVA incluse. Paiement extraordinaire: CHF 5938.–, durée du contrat 48 mois, 10 000 km / année, intérêt
     annuel effectif 1.990%.  Assurance
                           % de   Leasing casco complète obligatoire et assurance mensualités «Comfort» optionelle pas incluses dans le calcul. Le véhicule illustré peut différer
 5 ans
     de celui de l’offre. FCA Capital Suisse SA. Un octroi de crédit est interdit s’il provoque un surendettement du consommateur. Modifications de prix réservées. Moyenne des
 0 apport
     émissions de CO 2 de tous les véhicules neufs immatriculés en Suisse: 139 g / km. Promotion valable jusqu’au 31.12.2016 ou jusqu’à révocation.
 0% de Leasing
                                                                   + Swiss bonus pack avec avantage client d’au moins 50 % sur une sélection d’équipements supplémentaires
                                                                                                                                                                                                                                                                 fiat.ch

                  + Swiss bonus +pack
                                                                                                                                                                           500X Cross Plus 2.0 MultiJet 140 PS 4x4, 4,9 l / 100 km, 130 g CO 2 /km, catégorie de rendement

                                  Swissavec
                                         bonus    pack
                                            avantage client d’au
                                                         avec     moins
                                                              avantage    50 d’au
                                                                       client % sur une50sélection
                                                                                  moins               d’équipements
                                                                                          % sur une sélection          supplémentaires
                                                                                                              d’équipements supplémentaires
                                                                                                                                                                           énergétique: C, prix catalogue CHF 32 600.– plus peinture spéciale CHF 1600.– / prime cash CHF 1500.–,
                                                                                                                                                                           prix d’achat au comptant CHF 32 700.–, mensualité de leasing à partir de CHF 369.–,TVA incluse. 500L
                                                                                                                                                                           Trekking 0.9 TwinAir 105 ch, 4,7 l / 100 km, 109 g CO 2 / km, catégorie de rendement énergétique: B, prix
                                                                                                                                                                           catalogue CHF 21 000.– plus peinture spéciale CHF 1000.– / prime cash CHF 500.–, prix d’achat au
                                                                                                                                                                           comptant CHF 21 500.–, mensualité de leasing à partir de CHF 249.–, TVA incluse. 500 Lounge 1.2 69 ch,
                                                                                                                                                                           4,3 l / 100 km, 99 g CO 2 / km, catégorie de rendement énergétique: B, prix catalogue à partir de
                                                                                                                                                                           CHF 16 090.– plus peinture spéciale CHF 550.– / prime cash CHF 500.–, prix d’achat au comptant
                                                                                                                                                                           CHF 16 140.–, mensualité de leasing à partir de CHF 189.–, TVA incluse. Paiement extraordinaire CHF 0.–,
                                                                                                                                                                                                                                                           fiat.ch
                                                                                                                                                                                                                                                                fiat.ch
                                                                                                                                                                           durée du contrat 60 mois, 10 000 km / année, intérêt annuel effectif 0 % avec assurance casco complète
                                                                                                                                                                           obligatoire et assurance mensualités «Comfort» optionnelle pas incluses dans le calcul. Prix de vente

                         GARAGE DE CHAMPSEC Av. Grand-Champsec 51 - 1950 Sion
                                                                                                                                                                           conseillé. FCA Capital Suisse SA. Un octroi de crédit est interdit s’il provoque un surendettement du
                                                                                                                                                          500X Cross Plus       2.0 MultiJet
                                                                                                                                                                           consommateur.         140 PS 4x4,
                                                                                                                                                                                             Modifications      4,9réservées.
                                                                                                                                                                                                           de prix   l / 100 km,   130 gdesCOémissions
                                                                                                                                                                                                                               Moyenne        2 /km, catégorie
                                                                                                                                                                                                                                                         de CO 2 de de
                                                                                                                                                                                                                                                                     tousrendement
                                                                                                                                                                                                                                                                           les véhicules
                                                                                                                                                          énergétique: C, prix
                                                                                                                                                                           neufscatalogue    CHFen32
                                                                                                                                                                                    immatriculés      600.–139
                                                                                                                                                                                                   Suisse:   plus  peinture
                                                                                                                                                                                                               g/km.         spéciale
                                                                                                                                                                                                                       Promotion valableCHF  1600.–
                                                                                                                                                                                                                                         jusqu’au     / primeoucash
                                                                                                                                                                                                                                                  31.3.2016            CHF
                                                                                                                                                                                                                                                                 jusqu’a     1500.–,
                                                                                                                                                                                                                                                                          révocation.
                                                                                                                                       500X Cross Plus          2.0 au
                                                                                                                                                       prix d’achat    MultiJet
                                                                                                                                                                           comptant140
                                                                                                                                                                                     CHF PS      4x4, mensualité
                                                                                                                                                                                           32 700.–,     4,9 l / 100de km,
                                                                                                                                                                                                                         leasing130   g CO
                                                                                                                                                                                                                                   à partir     /km,369.–,TVA
                                                                                                                                                                                                                                            de2CHF     catégorie      de 500L
                                                                                                                                                                                                                                                                incluse.  rendement
                                                                                                                                       énergétique: C,Trekking
                                                                                                                                                         prix catalogue
                                                                                                                                                                    0.9 TwinAirCHF    32 600.–
                                                                                                                                                                                 105 ch,  4,7 l / 100plus   peinture
                                                                                                                                                                                                       km, 109           spéciale
                                                                                                                                                                                                                g CO 2 / km,          CHF
                                                                                                                                                                                                                              catégorie   de 1600.–
                                                                                                                                                                                                                                              rendement/ prime   cash B,
                                                                                                                                                                                                                                                          énergétique:  CHF
                                                                                                                                                                                                                                                                          prix1500.–,
                                                                                                                                       prix d’achat aucatalogue
                                                                                                                                                         comptant   CHFCHF 21 000.–  plus peinture
                                                                                                                                                                                32 700.–,              spécialede
                                                                                                                                                                                              mensualité          CHFleasing
                                                                                                                                                                                                                        1000.– /àprime
                                                                                                                                                                                                                                    partircash
                                                                                                                                                                                                                                             de CHF
                                                                                                                                                                                                                                                 CHF500.–,    prix d’achat
                                                                                                                                                                                                                                                       369.–,TVA            au 500L
                                                                                                                                                                                                                                                                       incluse.
                                                                                                                                                       comptant CHF 21 500.–, mensualité de leasing à partir de CHF 249.–, TVA incluse. 500 Lounge 1.2 69 ch,
                                                                                                                                       Trekking 0.9 4,3TwinAir      105 ch, 4,7 l / 100 km, 109 g CO 2 / km, catégorie
                                                                                                                                                           l / 100 km, 99 g CO 2 / km, catégorie de rendement
                                                                                                                                                                                                                                           de rendement énergétique: B, prix
                                                                                                                                                                                                                            énergétique: B, prix catalogue à partir de

                                        Garage du Nord SARL, Rte du Simplon 53, 1920 Martigny
                                                                                                                                       catalogue CHFCHF  2116  000.–
                                                                                                                                                                 090.– plus     peinture
                                                                                                                                                                          plus peinture       spéciale
                                                                                                                                                                                          spéciale           CHF /1000.–
                                                                                                                                                                                                      CHF 550.–     prime cash / prime     cash prix
                                                                                                                                                                                                                                    CHF 500.–,    CHFd’achat
                                                                                                                                                                                                                                                          500.–,au prix   d’achat au
                                                                                                                                                                                                                                                                     comptant
                                                                                                                                       comptant CHFCHF  21 500.–,
                                                                                                                                                             16 140.–,mensualité
                                                                                                                                                                          mensualité dede   leasing
                                                                                                                                                                                        leasing         à partir
                                                                                                                                                                                                   à partir de CHFde   CHFTVA
                                                                                                                                                                                                                    189.–,     249.–,    TVA
                                                                                                                                                                                                                                  incluse.      incluse.
                                                                                                                                                                                                                                            Paiement       500 Lounge
                                                                                                                                                                                                                                                      extraordinaire        1.2 69 ch,
                                                                                                                                                                                                                                                                      CHF 0.–,
                                                                                                                                       4,3 l / 100 km, durée
                                                                                                                                                        99 g duCO  contrat  60 mois, 10 000 km / année, intérêt annuel effectif 0 % avec assurance casco complète
                                                                                                                                                                      2 / km, catégorie de rendement énergétique: B, prix catalogue à partir de
                                                                                                                                                       obligatoire et assurance mensualités «Comfort» optionnelle pas incluses dans le calcul. Prix de vente
                                                                                                                                       CHF 16 090.–conseillé.
                                                                                                                                                        plus peinture
                                                                                                                                                                    FCA Capitalspéciale
                                                                                                                                                                                  Suisse SA.CHF  Un 550.–     / prime
                                                                                                                                                                                                      octroi de           cash
                                                                                                                                                                                                                 crédit est        CHFs’il 500.–,
                                                                                                                                                                                                                             interdit       provoqueprix    d’achat au du
                                                                                                                                                                                                                                                      un surendettement     comptant
                                                                                                                                       CHF 16 140.–, consommateur.
                                                                                                                                                       mensualité deModifications
                                                                                                                                                                             leasing à partir
                                                                                                                                                                                           de prix réservées. Moyenne des émissions de CO 2 de tous les véhiculesCHF 0.–,
                                                                                                                                                                                                     de CHF    189.–,     TVA   incluse.     Paiement     extraordinaire
                                                                                                                                       durée du contratneufs60immatriculés
                                                                                                                                                                 mois, 10 000       km / 139
                                                                                                                                                                               en Suisse:  année,
                                                                                                                                                                                                g/km.intérêt
                                                                                                                                                                                                        Promotionannuel
                                                                                                                                                                                                                    valableeffectif
                                                                                                                                                                                                                             jusqu’au 031.3.2016
                                                                                                                                                                                                                                          % avec ou  assurance      casco complète
                                                                                                                                                                                                                                                        jusqu’a révocation.
                                                                                                                                       obligatoire et assurance mensualités «Comfort» optionnelle pas incluses dans le calcul. Prix de vente
                                                                                                                                       conseillé. FCA Capital Suisse SA. Un octroi de crédit est interdit s’il provoque un surendettement du
                                                                                                                                       consommateur. Modifications de prix réservées. Moyenne des émissions de CO 2 de tous les véhicules
                                                                                                                                       neufs immatriculés en Suisse: 139 g/km. Promotion valable jusqu’au 31.3.2016 ou jusqu’a révocation.
Col des Chamois
La super lune du 14 novembre 2016 (vue de la Pointe de l’Au sur Morgins)
BERCHTOLD & ASSOCIES SA
                                                                                                                                                     JA
                vous accompagne vers les sommets
                                                                                                              www.promosports.ch

                             * * * *
             SERVICES FIDUCIAIRES
      Chauffage Ventilation Climatisation
                         λ                         λ

            CONSEIL D'ENTREPRISES
               Brigue – Sion - Monthey
                OPTIMISATION             FISCALE
                Tél. 027 322 74 63 Fax 027 323 20 93
                               info@gdclimat.ch
           PLANIFICATION PATRIMONIALE
                             Contactez-nous sans tarder :

               BERCHTOLD & ASSOCIES SA
                      81/42
                                      Sion                                                          Vivez en direct l’actualité du ski-alpinisme !
      027 558 84 50 - info@berchtold-associes.ch - www.berchtold-associes.ch

Chauffage λ Ventilation λ Froid climatique
     Bureau d’ingénieurs - Entreprise

              Brigue – Sion - Monthey
                             www.gdclimat.ch

                                                                               Tél. 027 322 74 63
                                                                               Fax 027 323 20 93
                                                                                info@gdclimat.ch
TORGON SKIALPI

                   EN PISTE POUR LA 5E EDITION

La 5e édition de la TorgonSkialpi aura lieu le samedi 11 février 2017. Dans la station des hauts de Vionnaz,
le ski-alpinisme entre désormais dans sa 17e année. Après ces années d’expérience, force est de constater
qu’aucune édition ne se ressemble. En effet, depuis le début de la TorgonSkialpi, sous sa formule actuelle, la
météo a réservé aux organisateurs bien des surprises et a mis à rude épreuve leurs capacités d’adaptation.
Après le froid glacial de 2009, le contraste entre l’infime couche de neige de 2011 et les dizaines de
       centimètres de 2013, la 4e édition s’est courue dans des conditions exceptionnelles en 2015.

L
      ’édition 2017 promet à nouveau de surprendre et pas
      uniquement à cause de la météo. Le parcours a été
      repensé afin de valoriser les superbes pentes de la             DEMANDEZ LE PROGRAMME !
Jorette et de retourner au sommet du Linleu. « Quelle que soit
la météo, nous saurons proposer des parcours attractifs »,            VENDREDI 10 FEVRIER 2017
confie le président Sylvain Mariaux. « Nous espérons la                16h30 – 19h00
participation de près de 500 concurrents. C’est un objectif            - Accueil des coureurs
ambitieux mais réalisable. »                                           - Accueil de la presse
                                                                       - Distribution des dossards à Vionnaz,
                                                                         salle des Fontanies
Le parcours
                                                                                                                             19
Le départ aura lieu dans la station de la Jorette. Après une          SAMEDI 11 FEVRIER 2017
première montée rapide et directe jusqu’au sommet du même              05h30 – 07h00
nom, une descente en hors-piste permettra de rejoindre le              - Distribution des dossards à Vionnaz,
secteur de Plan-de-Croix. De là, la course se poursuit avec la           salle des Fontanies
montée au col de Recon avant une belle descente sur Mordavo.           08h15
Il faudra ensuite recoller les peaux pour atteindre le Linleu où un    - Départ de la course (petit parcours) à la Jorette
portage avec une vue à couper le souffle surprendra plus d’un.         - (Torgon)
Après un schuss jusqu’au col de Recon, un second portage               08h30
emmène les concurrents vers le sommet du Haut-Sex. Il restera          - Départ de la course (grand parcours) à la Jorette
quelques virages dans la Combe de Chétillon avant de repartir          - (Torgon)
en direction de l’arrivée, à la Jorette, via les Cabanes à Gaston.     10h15
                                                                       - Arrivée des premiers concurrents à la Jorette
                                                                       11h45
                                                                       - Repas à Vionnaz, salle des Fontanies
                                                                       14h30
                                                                       - Proclamation des résultats, remise des prix et
                                                                          tirage au sort

                                                                      LE COMITÉ

                                                                      Sylvain Mariaux, président
                                                                      Gilles Bressoud et Georges Rey, chefs techniques
                                                                      Gérard Dutoit, caissier
                                                                      Aurélie Bressoud, site internet
                                                                      Thierry Pignat, membre
                                                                      Gilles Chervaz, membre
                                                                      Grégoire Jean, membre
Andréas Steindl, champion de Suisse 2014 de course individuelle et de Vertical Race à Villars-Grillon.
VILLARS SKIMO

                                          BIENVENUE A
                                         SKIMO-VILLARS

                                                                                                                                          21

L
     es championnats Suisses de ski-alpinisme se déroulent          Pourquoi le sprint ?
     à Villars les 6 et 7 janvier 2017. Les organisateurs ont       Le vendredi, Villars accueille les concurrents du sprint. Cette
     une vision à long terme. Ils souhaitent organiser des          discipline est la plus récente dans le ski-alpinisme. « Le sprint
épreuves de coupe du Monde en 2018.                                 propose un spectacle intéressant », explique Johann Tâche.
                                                                    « Ce n’est pas la discipline préférée des coureurs mais elle
Villars sera la capitale du ski-alpinisme Suisse le vendredi 6 et   offre une excellente visibilité. C’est une vitrine pour ce sport. »
le samedi 7 janvier 2017. Depuis le début de l’année, un comi-      La finale va se dérouler à 16h15’ à Bretaye, au départ des
té de 7 personnes présidé par Sergei Aschwanden œuvre pour          remontées mécaniques. « Le programme de l’après-midi sera
mettre sur pied cette fête du ski-alpinisme. Deux épreuves          défini en fonction du nombre d’inscrits », poursuit Yannick
sont au programme : un sprint le vendredi et une course indi-       Schmalz. « Pour l’instant, nous comptons sur l’engagement de
viduelle le samedi.                                                 tous les membres du Swiss Team. »

Johann Tâche et Yannick Schmalz collaborent au sein du co-          La course individuelle
mité d’organisation en tant que responsables techniques. Les        La course individuelle se déroule le samedi 7 janvier. Les ca-
deux hommes possèdent déjà une grande expérience dans le            dets, les juniors et les élites prennent part à cette épreuve.
domaine. Ils sont également membres de l’organisation des           Hormis les départs qui diffèrent en fonction des catégories, les
Trophées du Muveran depuis de nombreuses années.                    trois parcours suivent le même tracé dès le lac Noir, permet-
« Villars s’est approché de nous. Nous avons accepté leur pro-      tant ainsi à tous les compétiteurs d’effectuer le même portage.
position », commentent en cœur Yannick et Johann. « Nous            Cela permettra par exemple aux plus jeunes athlètes de com-
sommes des passionnés et nous voulons partager notre expé-          parer leurs temps avec ceux des élites.
rience en relevant ce nouveau défi. »                               « Le départ de la course des élites est prévu à 11heures de
Le podium des championnats de Suisse 2014 à Villars, course individuelle, de gauche à droite, Pierre Metan, Thomas Corthay et Maxime Brodard
VILLARS SKIMO

Villars », confie Johann Tâche. « Le public sera nombreux. Les     PARCOURS INDIVIDUEL
skieurs seront présents pour assister à cette compétition. Ils     SAMEDI 7 JANVIER 2017
pourront encourager les concurrents. Si le tracé n’emprunte
pas les pistes de ski, il est proche des remontées mécaniques
et donc facilement accessible pour les spectateurs. Nous           Catégories : Women et Men (élites et populaires)
avons dessiné des parcours attractifs, dynamiques pour les         Parcours : Villars – Grand Chomossaire – Lac de Bretaye –
athlètes avec de nombreuses montées et descentes. Suivant          Petit Chamossaire – Route du Col de la Croix – Villars
les conditions d’enneigement, le parcours original pourrait
                                                                   Dénivelé positif : 1’683 m.
connaître quelques modifications. Nous possédons de nom-
breuses possibilités de rechanges. »                               Longueur : 21 km

Pour toutes les catégories, la fin du parcours est identique et
l’arrivée sera jugée à Villars. Les plus rapides mettront moins    Catégorie : Juniors
de 2 heures. « Si les conditions sont optimales, le vainqueur      Parcours : Lac de Bretaye – Petit Chamossaire – Lac noir –
pourrait réaliser un chrono de 1h40’ environ », pense Johann       Villars
Tâche.
                                                                   Dénivelé positif : 900 m.
                                                                   Longueur : 13 km
Plusieurs chefs de secteurs
Riches de leur expérience acquise aux Trophées du Muveran,
                                                                   Catégorie : DynafitYouthCup
les deux chefs techniques mettent en avant les compétences
des chefs de secteurs. « Les chefs de secteur s’entourent des      Parcours : Lac noir – Villars
collaborateurs de leur choix. Ce sont tous des bénévoles, des      Dénivelé positif : 610 m.
passionnés », explique Yannick Schmalz. « Plusieurs chefs
                                                                   Longueur : 10 km
de secteur ont participé aux cours organisés par le CAS. Dès
lors, ils connaissent parfaitement les rouages du système. Ils
sont vraiment très efficaces sur le terrain. Ce sont des gens                                                                      23
très intéressés qui passent également beaucoup de temps en
montagne. Ils s’impliquent et s’investissent énormément pour         bienvenue à Villars-sur-Ollon – la porte des alpes
garantir la réussite de leur mission et, par conséquent, des
compétitions. Les chefs de secteurs ont entre 30 et 40 ans et         Villars est une station familiale qui attire une clientèle
sont entourés principalement par des jeunes passionnés de             chic et sportive. Par son ensoleillement, son orientation
20 à 35 ans. »                                                        plein sud et sa vue dégagée, elle bénéficie d’une situa-
Yannick et Johann connaissent parfaitement la valeur des bé-          tion unique dans les Alpes Vaudoises. Villars est égale-
névoles. « Ils font un travail remarquable et leur dynamisme est      ment la station la plus proche de Lausanne et Genève
gage de réussite. Ils seront récompensés à leur juste valeur. »       par transport public ou voiture.
Pour conclure, les deux chefs techniques relèvent la très
                                                                      Avec ses 6 hôtels et ses logements de groupes, Villars
bonne collaboration entre l’organisation et le Club Alpin
                                                                      a la plus grosse capacité d’accueil des Alpes Vaudoises
Suisse, l’organe faîtier du ski-alpinisme en Suisse.
                                                                      et reçoit régulièrement des séminaires de plusieurs cen-
Johann Tâche souligne encore : « Nous avons également pu              taines de personnes.
compter sur la précieuse collaboration de Pierre-Marie Tara-
marcaz qui possède une riche expérience dans l’organisation           Grâce à son infrastructure sportive, Villars propose tout
de tels événements. » Johann termine avec des propos très             un panel d’activités intérieures ou extérieures. La réno-
élogieux envers le Valaisan : « Pierre-Marie est une personne         vation de la piscine qui est actuellement en cours ainsi
qui fait un bien fou pour notre sport. »                              que la construction d’un Spa &Wellness va encore ren-
                                                                      forcer cette offre en 2017.
Le programme
                                                                      Le domaine skiable de Villars est relié à ceux de Gryon et
                                                                      des Diablerets dont le point culminant est le Glacier des
PARCOURS SPRINT
                                                                      Diablerets à plus de 3’000 mètres d’altitude. Il compte
VENDREDI 6 JANVIER 2017                                               plus de 125 kilomètres de pistes qui sont accessibles
                                                                      par télécabines et téléskis mais aussi en train. Domaine
Catégories : toutes                                                   skiable varié, il offre un vaste choix de pistes pour tous
                                                                      niveaux, desservies par des installations constamment
Situation : Bretaye, au départ des remontées mécaniques
                                                                      rénovées. La pratique du ski-alpinisme, du ski de fond
Dénivelé positif : 105 m.                                             et de la raquette est également courante aux abords de
Longueur : 1,2 km                                                     ce domaine skiable.
CALENDRIER 2017
   jeudi        MoNtée de la vuardette                        vichères-Bavon
29.12.2016      www.vuardette.ch                              Nocturne individuelle

 vendredi       NocturNe de la Foilleuse                                 Morgins
30.12.2016      www.telemorgins.ch                            Nocturne individuelle

 mercredi       NocturNe de vouNetz, coupe préalpes                     charmey
04.01.2017      www.nocturne-vounetz.ch                       Nocturne individuelle

 samedi         trophée des Blisiers                                       levron
07.01.2017      www.skiclub.lelevron.ch                             Course par relais

   ve-sa        chaMpioNNats de suisse                                     villars
06-07.01.2017
                www.skimo-villars.ch                   Sprint et course individuelle

 samedi         Barlouka’s race, chaMp. suisse                       veysonnaz
14.01.2017      www.veysonnaz-timing.ch                                Vertical Race

 samedi         MorgiNs YaNNick ecoeur trophY                            Morgins
14.01.2017      www.myet.ch                                 Course par équipe de 2

 samedi         NocturNe du loup                                        aminona
14.01.2017      www.mollens.ch                                Nocturne individuelle

dimanche        la NocturNe des gollières                les haut-geneveys
15.01.2017      www.sdleshauts-geneveys.ch                    Nocturne individuelle

 vendredi       NocturNe de la Berra, coupe préalpes                    la Berra
20.01.2017      www.sclaberra.ch                              Nocturne individuelle

 samedi         NocturNe de la BreYa, gpps                             champex
21.01.2017      www.champex.ch                                          Vertical Race

  sa - di       coupe du MoNde                                     Font-Blanca
21-22.01.2017
                www.fontblanca.ad                     Vertical et course individuelle

 samedi         Night race 777                                       leukerbad
21.01.2017      www.torrent.ch                                Nocturne individuelle

 mercredi       NocturNe de thYoN 4 vallées                                 thyon
25.01.2017      www.thyon.ch                                  Nocturne individuelle

 samedi         tartiNe’s race, gpps             salvan / les Marécottes
28.01.2017      www.alpiniski.ch                  Vertical Race / contre la montre

  sa - di       coupe du MoNde                                  cambre d’aze
28-29.01.2017
                www.ismf-ski.org                       Course individuelle et Sprint

 samedi         NocturNe de la tzouMaz, gpps                       la tzoumaz
04.02.2017      www.latzoumaz.ch                         Nocturne contre la montre

dimanche        trophée des gastloseN                                        Jaun
05.02.2017      www.trophee-gastlosen.com                   Course par équipe de 2
vemdredi         trophée des MoNts chevreuils, cp                         château d’oex
 10.02.2017        www.hautepression.ch                                    Nocturne individuelle

  samedi           torgoN skialpi                                                       torgon
 11.02.2017        www.torgonskialpi.ch                                      Course individuelle

 dimanche          derBY de l’arpille, gpps                                            ravoire
 12.02.2017        www.ravoire.ch                                            Course individuelle

   sa et di        coupe du MoNde                                                    erzincan
11 et 12.02.2017
                   www.altitoy-ternua.com                                     Individuel et sprint

  vendredi         trophée des paccots, coupe préalpes                          les paccots
 17.02.2017        www.tropheedespaccots.ch                                Nocturne individuelle

  samedi           iNtégrale du rogNeux                                               lourtier
 18.02.2017        www.rogneux.ch                                       Course par équipe de 2

  du je au je      chaMpioNNats du MoNde                                       transcavallo
 23.02 au 02.03
                   www.ismf-ski.org                                          Toutes les disiplimes

  vendredi         swissspeaks skiMo Night race                                         torgon
 24.02.2017        www.swisspeaks.ch                                       Nocturne Individuelle

                                                                                                        25
 du ve au di       diaBlerets 3d                                            les diablerets
 03.03 au 05.03
                   www.diablerets3d.ch                   Vertical-Course par équipe de 2-Relais

  samedi           trophée des BouquetiNs, cp                                            villars
 11.03.2017        www.trophee-bouquetins.ch                                 Course individuelle

  samedi           la NocturNe de chaNdoliN                                        chandolin
 11.03.2017        www.facebook.com/nocturne.Chandolin                     Nocturne individuelle

 du me au sa       pierra MeNta                                        arèches-Beaufort
 08.03 au 11.03
                   www.pierramenta.com                                    Course par équipe de 2

 dimanche          ovroNNalpski                                                     ovronnaz
 19.03.2017        www.ovronnalpski.ch                                  Course par équipe de 2

  du ve au di      coupe du MoNde                                             prato Nevoso
 24.03 au 26.03
                   www.mondoleskialp.it                               Course individuelle et sprint

 dimanche          patrouille des aiguilles rouges                        arolla / evolène
 26.03.2017        www.aiguilles-rouges.ch                                Course par équipe de 2

 dimanche          adaMello ski raid                                        ponte di legno
 02.04.2017        www.adamelloskiraid.com                              Course par équipe de 2

   sa et di         coupe du MoNde                                                  val d’aran
01 et 02.04.2017
                    www.rallicec.cat                                 Course individuelle et verticale

 dimanche          trophées du MuveraN                                les plans-sur-Bex
 09.04.2017        www.tropheesdumuveran.ch                        Course par équipe de 2 ou 3

 dimanche          troFeo MezzalaMa                                              val d’aosta
 23.04.2017        www.trofeomezzalama.it                               Course par équipe de 2
news

                               Les news de SKIALPI
Complet
La 2e édition de la Patrouille des Aiguilles Rouges a lieu le
samedi 26 mars 2017. Tout comme le Trophée des Gastlosen
du dimanche 5 février, les organisateurs annoncent complet.

Maude Mathys : le retour ?
La Vaudoise Maude Mathys espère effectuer son retour
à la compétition durant cet hiver. Après la naissance de
son deuxième enfant au mois de septembre, elle a repris
le chemin des entraînements. « Un blocage à la cheville a
irrité les tendons. J’ai dû lever le pied durant 2 semaines »,
explique Maude. « Je n’ai pas de gros objectifs pour cet hiver.
Ce sera surtout une préparation pour ma saison estivale. »

                                                                   Dynafit Youth Cup, le calendrier:
Championnats Valaisans à l’Intégrale du Rogneux
Les premiers championnats Valaisans de ski-alpinisme se
                                                                   7 janvier 2017:    SkiMo - Villars
déroulent le samedi 18 février 2017 dans le cadre de l’Intégrale
                                                                   14.janvier 2017:   Barlouka’s Race Veysonnaz
du Rogneux. Pour cette première, les titres seront décernés
aux lauréats des catégories juniors filles et garçons ainsi        11 février 2017:   Nightrace Lenk
qu’aux cadettes et cadets. Les inscriptions sont ouvertes sur      5 mars 2017:       Diablerets 3D
le site : www.rogneux.ch                                           11 mars 2017:      Rothwald Race
                                                                   26 mars 2017:      Trofea Péz Ault Disentis

                                                                   Bienvenue à la Nocturne de la Vuardette
                                                                   La 5e édition de la nocturne de la Vuardette a lieu le jeudi 29
                                                                   décembre à Vichères-Bavon. Chaque année, les organisateurs
                                                                   reversent l’intégralité des bénéfices à un jeune sportif de la
                                                                   région. Cette année, l’association Sport Handicap Martigny
                                                                   et environs, qui permet à des personnes handicapées de
                                                                   pratiquer des activités sportives dans la joie et la bonne
                                                                   humeur, bénéficiera d’une manne bienvenue.
                                                                   Les années précédentes, les organisateurs ont soutenu les
                                                                   sportifs suivants: Thomas Corthay, Eugénie Tornay, Alan
                                                                   Tissières, Dylan Gabioud et Marcel Theux
27

UN CLUB
OUVERT
À TOUS!
      Centre Régional Valais
      Mountain Performance
      www.mountain-performance.ch
Vous pouvez aussi lire