L'alpha et l'oméga de l'appro-visionnement énergétique

La page est créée Grégory Bourgeois
 
CONTINUER À LIRE
L'alpha et l'oméga de l'appro-visionnement énergétique
Bulletin de l’Office fédéral de l’énergie OFEN Numéro 5 I Septembre 2011

                                Interview                                         RPC en Autriche
                                Turhan Demiray, directeur du centre de            Analyse du système autrichien de
                                recherche «Réseaux énergétiques»         page 2   promotion du courant vert          page 10

         Réseaux énergétiques
         L’alpha et l’oméga de l’appro-
         visionnement énergétique

153830_energeia_5_2011.indd 1                                                                                        31.08.11 09:50
L'alpha et l'oméga de l'appro-visionnement énergétique
7 t h e U r o P e a n C o n f e r e n C e 2 0 11
                   Green PoWer                                       marKetInG

                                                                                                     G r 10 y e
                                                                                                        e       a
                                                                                                      M ae n P r s o f
                                                                                                          rk ow
                                                                                                             et     e
                                                                                                                 inG r

                   The European forum for market players and
                   decision makers in the renewable energy industry

                   ThE AGE OF rEnEwAblE EnErGy:
                   kEy STrATEGiES OF MArkET PlAyErS

                   6 and 7 October 2011 | Zurich, Switzerland

                                                 ”invest two days – and you’ll know all the key players   Comment ConferenCe 2009

                                                                           and the market in Europe!”

                   www.greenpowermarketing.org
                   Green Power marketing GmbH | Weberstrasse 10 | 8004 zurich, Switzerland
                   tel +41 43 322 05 56 | fax +41 43 322 05 59 | info@greenpowermarketing.org

MAin SPOnSOr

PArTnErS

Ins_D_Varianten.indd 3
153830_energeia_5_2011.indd 2                                                                                                 25.07.11 09:59
                                                                                                                              29.08.11 15:35
L'alpha et l'oméga de l'appro-visionnement énergétique
EDITORIAL      1

                    Impressum                                                                  Chère lectrice, cher lecteur,
                    energeia – Bulletin de l’Office fédéral de l’énergie OFEN
                    Paraît six fois par an en deux éditions séparées française et allemande.
                    Copyright by Swiss Federal Office of Energy SFOE, Berne.
                    Tous droits réservés.
                                                                                               Les questions énergétiques alimen-
                                                                                               tent les conversations de ces derniers
                    Adresse: Office fédéral de l’énergie OFEN, 3003 Berne
                    Tél. 031 322 56 11 | Fax 031 323 25 00                                     mois. Qu’ils soient experts, politi-
                    energeia@bfe.admin.ch                                                      ciens, représentants de l’économie ou
                    Comité de rédaction: Matthieu Buchs (bum), Marianne Zünd (zum)             simples citoyens, les hommes et les
                    Rédaction: Sabine Hirsbrunner (his), Philipp Schwander (swp)               femmes de ce pays discutent abon-
                    Mise en page: raschle & kranz, Atelier für Kommunikation GmbH,
                                                                                               damment de la sortie progressive
                    Berne. www.raschlekranz.ch                                                 du nucléaire décidée par le Conseil
                    Internet: www.bfe.admin.ch                                                 fédéral, ainsi que des potentiels et
                    Infoline concernant SuisseEnergie: 0848 444 444                            des limites des différentes technolo-
                                                                                               gies du futur.
                    Source des illustrations
                    Couverture: Swissgrid, Heike Grasser/Ex-Press, Bewag/Austrian Wind         La sécurité de l’approvisionnement         de l’information. Ces «smart grids»
                    Power (Richard Neubauer);                                                  est au cœur des débats. Comment            permettent une interaction directe
                    p.1: Swissgrid, Office fédéral de l’énergie OFEN;                          pouvons-nous garantir à l’avenir une       entre les consommateurs et les sites
                    p.2: Heike Grasser/Ex-Press;                                               alimentation en énergie qui soit sûre      de production. Ils recèlent par ailleurs
                    p.4: Verena Gerber-Menz;                                                   et conforme aux besoins? A cet égard,      un important potentiel d’optimisation
                    p.6 –7: Fondation Solarenergie;
                                                                                               un élément important a souvent été         de l’utilisation par un pilotage intelli-
                    p.8 – 9: Swissgas;
                    p.10 –11: Bewag/Austrian Wind Power (Richard Neubauer);
                                                                                               oublié: le rôle central que jouent les     gent des appareils électriques.
                    p.12: Istockphoto;                                                         réseaux électriques dans l’approvi-
                    p.14: Shutterstock;                                                        sionnement. C’est ce que confirme          Les réseaux du futur devront garan-
                    p.15-16: Istockphoto, Office fédéral de l’énergie OFEN.                    Turhan Demiray, directeur du nouveau       tir la sécurité d’approvisionnement,
                                                                                               centre de recherche «Réseaux éner-         intégrer la production des énergies
                                                                                               gétiques» de l’EPFZ, dans une inter-       renouvelables, faciliter les échanges
                                                                                               view accordée à energeia. Les réseaux      avec l’étranger et être aussi ren-
                                                                                               électriques suisses atteignent bientôt     tables que possible. Par le biais de
                                                                                               leurs limites d’âge et de charge. Ils ne   différentes contributions, ce numéro
                                                                                               sont par ailleurs pas conçus pour faire    d’energeia relève le défi de passer en
                                                                                               face aux nouveaux défis: augmenta-         revue toutes ces exigences. Il apparaît
                    AU   SOMMAIRE                                                              tion de la consommation, accroisse-        ainsi qu’un approvisionnement sûr et
                                                                                               ment des échanges internationaux           rationnel passe obligatoirement par
                                                                                               et injection variable de courant issu      une extension du réseau électrique
                    Editorial                                                            1
                                                                                               de sources d’énergie renouvelables.        et sa transformation en un système
                    DOSSIER RESEAUX ENERGETIQUES                                               Selon les experts, il faut par consé-      intelligent.
                    Interview                                                                  quent non seulement développer et
                    Turhan Demiray, directeur du Centre de recherche                           rénover les réseaux, mais aussi les                              Christian Schaffner
                    «Réseaux énergétiques» de l’EPF de Zurich,                                 rendre «intelligents», grâce aux pos-         Chef de la section Approvisionnement
                    évoque les défis futurs du réseau électrique                         2     sibilités offertes par les technologies    énergétique à l’Office fédéral de l’énergie

                    Le réseau électrique suisse
                    Une expansion nécessaire                                             4

                    «Off grids»
                    Du courant sans réseau?                                              6

                    Le réseau de gaz
                    Le réseau de gaz est prêt pour l’avenir                              8

                    Série: promouvoir le courant vert en Europe
                    Autriche: promouvoir le courant vert pour
                    s’affranchir du nucléaire d’ici 2015                                10

                    Recherche & innovation
                    Des réseaux électriques intelligents et
                    auto-organisés                                                      12

                    Comment ça marche
                    REIS: un indicateur conjoncturel pour les
                    énergies renouvelables                                              14

                    En bref                                                             15

                    Service                                                             17

11 15:35   153830_energeia_5_2011.indd 1                                                                                                                                         29.08.11 09:59
L'alpha et l'oméga de l'appro-visionnement énergétique
2    INTERVIEW

         «Le réseau de transport suisse est
         confronté à des défis majeurs»
         I NTERNET

         Centre de recherche Réseaux   Fondé à la fin du mois de mars 2010, le centre de recherche «Réseaux énergétiques» de l’EPF de
         énergétiques:                 Zurich a pour objectif d’élaborer différentes options concrètes pour le réseau de transport suisse.
         www.fen.ethz.ch
                                       Turhan Demiray, qui le dirige depuis le 1er juin 2011, nous en dit plus sur les défis à venir.

                                       Depuis la décision du Conseil fédéral de sor-         A cet égard, quels sont les principaux objectifs
                                       tir progressivement du nucléaire, le thème            du centre de recherche Réseaux énergétiques
                                       de l’énergie est plus que jamais sur toutes les       créé par l’EPF de Zurich en 2010?
                                       lèvres. L’accroissement de la consommation            Nous voulons fournir des informations et des
                                       d’énergie et les sources d’énergies alternatives      réponses ciblées au secteur de l’économie et à
                                       font l’objet de discussions animées au sein des       l’ensemble de la population sur les problèmes
                                       milieux politiques, des médias et de la popula-       liés aux réseaux électriques et rendre ces don-
                                       tion. Les réseaux de transport de l’énergie ne        nées accessibles au grand public.
                                       semblent en revanche pas passionner les foules.
                                       Sont-ils vraiment accessoires?                        La communication est donc l’un de vos buts
                                       Absolument pas. Outre la production et la             premiers.
                                       consommation, le transport est l’un des piliers       La communication des résultats obtenus est l’un
                                       de l’approvisionnement énergétique. En rai-           des principes fondamentaux du centre de re-
                                       son de l’accroissement de la consommation             cherche. La plupart des cas qui nous sont soumis

                                       «n os connaissances et nos recherches nous donnent Les outiLs nécessaires pour résoudre Les
                                       probLÈmes , répondre aux Questions et apaiser Les craintes à L’aide de données concrÈtes éLaborées
                                       en toute indépendance .»

                                       d’énergie, de nouvelles grandes centrales, de         portent sur des conflits d’intérêts classiques.
                                       l’injection d’énergie de sources alternatives et      Or les intérêts personnels reposent forcément
                                       de la sortie progressive de l’énergie nucléaire       sur des points de vue subjectifs. C’est là qu’in-
                                       prévue en Suisse, mais aussi en Europe, le ré-        tervient le centre de recherche. Nos connais-
                                       seau de transport, qui est déjà quadragénaire,        sances et nos recherches nous donnent les
                                       est confronté à des défis majeurs. Lorsque ce         outils nécessaires pour résoudre les problèmes,
                                       réseau a été créé, personne ne pouvait ima-           répondre aux questions et apaiser les craintes à
                                       giner à quel point tout ce qui tourne autour          l’aide de données concrètes élaborées en toute
                                       de la consommation, de la production et du            indépendance.
                                       transport d’énergie allait changer. Aujourd’hui,
                                       les développements programmés exigent des             Quels sont les points à l’ordre du jour pour les
                                       extensions massives du réseau. Nous nous              mois à venir?
                                       employons à exposer de manière transparente           Nous consacrerons ces prochains mois à l’éla-
                                       et objective les raisons de cette nécessité d’ex-     boration d’un modèle de base pour les réseaux
                                       tension.                                              à haute tension de 380 et 220 kV en Suisse. Ce

153830_energeia_5_2011.indd 2                                                                                                              29.08.11 09:59
L'alpha et l'oméga de l'appro-visionnement énergétique
3

         modèle sera ensuite utilisé dans une étude          Un autre aspect de l’approvisionnement            Il est beaucoup question ces temps-ci de
         détaillée de l’utilisation actuelle et future       énergétique est la régulation de la fréquence     «Smart grids». De quoi s’agit-il précisément?
         du réseau de haute tension dans les pays            et de la tension. La sécurité de l’approvision-   Il n’existe à l’heure actuelle pas de définition
         limitrophes fondée sur divers scénarios. Le         nement nécessite un équilibre permanent           standard des «Smart grids». Il s’agit d’une ini-
         modèle de base élaboré servira par ailleurs         entre la production et la consommation.           tiative ayant pour objectif d’accroître la sou-
         de fondement à d’autres activités du centre         Les installations de régulation des grandes       plesse, l’efficacité et la sécurité des réseaux
         dans le domaine de la recherche. Il permettra       centrales conventionnelles contribuent for-       électriques en incitant ces derniers à réfléchir
         d’illustrer le réseau de transport ainsi que les    tement à cet équilibre. L’accroissement des       ensemble et à se gérer en grande partie eux-
         capacités des centrales afin de concrétiser la      sources d’énergie renouvelables dont la           mêmes. Cette mesure exige un contrôle des
         recherche à l’interface entre le réseau élec-       production varie en fonction de la météo et       flux énergétiques en temps réel et la régula-
         trique et les marchés de l’électricité.             la réduction correspondante des centrales         tion de la production et de la consommation
                                                             conventionnelles exigent l’intervention           par des algorithmes intelligents.
         Est-ce que vous participez aussi au projet          d’autres installations de régulation de la
         «Réseaux stratégiques 2020», qui définit no-        tension et de la fréquence.                       L’accroissement de l’injection de courant is-
         tamment 52 projets d’extension de réseau?                                                             su de sources d’énergie renouvelables dont
         Oui. Les développements à long terme sur            L’EPF de Zurich est très réputée sur le plan      la production est irrégulière nécessitera à
         le plan de la production d’électricité issue de     scientifique. Or les problèmes que pose l’ex-     l’avenir de grandes capacités de stockage
                                                                                                               ainsi qu’une répartition de la charge intel-
                                                                                                               ligente. En tant que consommateurs, nous
         «L es déveLoppements à Long terme sur Le pLan de La production d ’ éLectricité issue de
                                                                                                               aurons pour ce faire la possibilité de four-
         nouveLLes sources d ’ énergie renouveLabLes comme L’ énergie soLaire ou éoLienne posent de
                                                                                                               nir ces services-système par le biais de nos
         nouveaux défis au réseau .»
                                                                                                               réfrigérateurs ou de nos voitures électriques
                                                                                                               par exemple et ainsi contribuer à la sécurité
         nouvelles sources d’énergie renouvelables           tension des réseaux électriques sont plutôt       d’approvisionnement du système.
         comme l’énergie solaire ou éolienne posent          d’ordre émotionnel et socio-économique. Le
         de nouveaux défis au réseau qui nécessitent         centre de recherche a-t-il là aussi un rôle à     Quid des «Super grids»?
         selon les cas le recours à des technologies cou-    jouer?                                            On entend par «Super grids» un nouveau
         rantes mais aussi novatrices. L’analyse systé-      Comme je l’ai déjà mentionné, nous avons          type de réseau de transport à haute tension
         matique de l’utilité fait partie de nos priorités   une approche interdisciplinaire qui tient         qui relie l’ensemble de l’Europe et l’Afrique
         absolues dans le but de déterminer l’impor-         compte de divers aspects. En tant que centre      du nord et qui assure l’efficacité du trans-
         tance et la planification des projets d’exten-      de recherche sur les réseaux énergétiques,        port de l’énergie issue de sources diverses
         sion de réseau. Nous tenons compte pour ce          nos compétences clés actuelles sont certes        avec un minimum de pertes. Un des objec-
         faire des technologies existantes comme des         plutôt orientées sur la technique et l’écono-     tifs de ces «Super grids» est, par exemple,
         aspects écologiques et économiques.                 mie énergétique. Nous sommes toutefois            d’exploiter l’énergie solaire de l’Afrique du
                                                             conscients que ces domaines comportent            nord en Suisse. Le transport de cette énergie
         Le centre de recherche Réseaux énergétiques         aussi des facteurs émotionnels et socio-éco-      nécessitera d’accroître l’utilisation de courant
         se consacre-t-il exclusivement à l’électricité      nomiques. C’est la raison pour laquelle nous      continu à haute tension, car cette technolo-
         ou aborde-t-il aussi le thème de l’approvi-         accordons aussi beaucoup d’importance aux         gie génère moins de pertes sur de longues
         sionnement en gaz?                                  échanges avec les institutions nationales et      distances que le transport par courant alter-
         Nous axons notre activité sur la recherche          internationales compétentes en la matière.        natif. Un «Super grid» serait ainsi également
         interdisciplinaire dans le domaine de la pro-                                                         très important pour la Suisse, car il permet-
         duction, du transport et la distribution de         L’extension des réseaux énergétiques se           trait d’accroître l’efficacité des centrales de
         l’énergie électrique, avec un accent parti-         limite-t-elle à la Suisse ou doit-on aborder      pompage-turbinage pour stocker l’énergie
         culier sur les réseaux électriques. L’approvi-      le problème de façon globale?                     renouvelable.
         sionnement en gaz ne fait actuellement pas          Permettez-moi de vous donner quelques                                     Interview: Matthieu Buchs
         partie de nos priorités.                            chiffres en guise de réponse. Selon l’Office
                                                             fédéral de l’énergie, la Suisse a importé l’an-
         L’importance des énergies renouvelables             née dernière 66 834 GWh d’énergie élec-               Profil
         dans l’approvisionnement en électricité             trique et en a exporté 66 314 GWh, alors              Turhan Demiray, né en 1970 aux Etats-Unis, a
         prend de plus en plus d’ampleur. Quels en           que la consommation nationale était de                obtenu un diplôme d’ingénieur en électrotech-
         sont les effets pour les réseaux de transport       64 278 GWh. Ces statistiques démontrent               nique à l’Université technique de Vienne et un
         d’électricité?                                      le rôle clé que joue la Suisse, en raison de          doctorat en technique énergétique à l’EPFZ.
         Aujourd’hui le réseau est conçu de façon à          sa situation géographique, en tant que pays           A Vienne, il a travaillé plusieurs années pour
         garantir la sécurité du transport de l’éner-        de transit pour le transport de l’énergie en          ABB avant de servir d’expert dans un bureau
         gie produite par les grandes centrales. En          Europe. Selon Swissgrid, cette position stra-         d’ingénieurs à Zurich tout en exerçant une acti-
                                                                                                                   vité de collaborateur scientifique à l’Institut pour
         revanche, l’énergie issue de sources renou-         tégique a permis à notre pays d’engranger
                                                                                                                   le transport d’énergie électrique et la technolo-
         velables n’est plus produite dans de grandes        quelque 1,3 milliard de francs en 2010 sur le
                                                                                                                   gie haute tension de l’EPFZ. Depuis le mois de
         installations mais aux endroits bien ensoleil-      marché de l’électricité. Aujourd’hui comme            juin 2011, il dirige le centre de recherche Réseaux
         lés ou venteux. Résultat: les défis auxquels        demain, la Suisse doit et devra aborder le            énergétiques de l’EFPZ.
         les réseaux sont confrontés lorsqu’il s’agit de     développement des réseaux à un niveau
         transporter l’énergie produite sur de longues       global.
         distances s’en trouvent modifiés.

153830_energeia_5_2011.indd 3                                                                                                                                       29.08.11 09:59
L'alpha et l'oméga de l'appro-visionnement énergétique
4    RU
               É SBERAU
                     I K EÉNLBEECZTERIICQHUNEU N G

         Une expansion nécessaire
         I NTERNET

         Swissgrid:                                     Selon la société nationale du réseau à très haute tension Swissgrid, près de 1000 kilomètres de lignes
         www.swissgrid.ch                               devront être construites ou rénovées d’ici à 2020 afin de garantir la sécurité de l’approvisionnement.
         Groupe stratégique «Réseaux et sécurité        Des mesures sont évoquées pour accélérer la réalisation du réseau stratégique.
         d’approvisionnement»:
         www.bfe.admin.ch/themen/00612/
         00617/                                         Le réseau électrique suisse est vétuste: plus de     3,2 milliards de francs à investir
                                                        deux tiers des lignes ont dépassé les 40 ans. En     Des investissements sont plus que jamais néces-
         Approvisionnement en électricité à l’OFEN:
         www.bfe.admin.ch/approvisionne-
                                                        outre, il ne répond plus aux exigences actuelles.    saires. Selon les projections de la société natio-
         ment-electrique                                Selon des informations fournies par Swissgrid,       nale du réseau à très haute tension, il faudrait
                                                        la société nationale du réseau à très haute ten-     développer et renouveler le réseau sur près de
         Réseau européen des gestionnaires de
                                                        sion, 80 100 gigawattheures (GWh) de courant         1000 kilomètres d’ici à 2020. Des chiffres éma-
         réseau de transport d’électricité (REGRT-E):
                                                        ont emprunté le réseau de transport électrique       nant de la Commission fédérale de l’électricité
         www.entsoe.eu
                                                        suisse en 2010. Cela correspond à une aug-           (ElCom) font état de besoins en investissement
                                                        mentation de 2,6% par rapport à l’année pré-         pour le renouvellement et l’extension du réseau
                                                        cédente. Les raisons en sont un accroissement        de transport sur ces dix prochaines années
                                                        de la consommation électrique du pays (+ 4%          d’environ 3,2 milliards de francs. Pour la période
                                                        en 2010) et des échanges internationaux plus         jusqu’en 2030, il faudra s’attendre à des besoins
                                                        importants.                                          supplémentaires.

                                                        u n réseau de transport performant constitue La base des investissements dans Les nouveLLes
                                                        centraLes à accumuLation par pompage -turbinage .

                                                        Selon Swissgrid toujours, le critère de sécurité     Sur ces dix dernières années, 150 kilomètres de
                                                        «n-1» souhaité sur le réseau de transport ne peut    lignes ont pu être réalisés. Il reste ainsi une dis-
                                                        parfois être garanti que par des limitations de      tance sept fois supérieure à couvrir durant un
                                                        la production ou du commerce. Cette règle est        même laps de temps. Conscient de l’urgence
                                                        respectée lorsque la perte de n’importe quel         et de la nécessité d’agir, le Conseil fédéral avait
                                                        élément du réseau – ligne, transformateur ou         inscrit en mars 2009 le réseau stratégique dans le
                                                        centrale de production – n’entraîne aucune cou-      plan sectoriel des lignes de transport d’électricité
                                                        pure d’électricité. En 2010, sur les 8760 heures     (PSE). Toutes les lignes qui sont nécessaires à
                                                        que compte l’année, le principe «n-1» n’a pu         la sécurité de l’approvisionnement de la Suisse
                                                        être assuré durant 1312 heures que grâce à des       à partir de 2015 font partie de ce réseau stra-
                                                        limitations de la production ou du commerce.         tégique. Au début avril 2010, le Département
                                                        Ces situations sont intervenues principalement       fédéral de l’environnement, des transports, de
                                                        en été, période de forte production hydraulique,     l’énergie et de la communication (DETEC) a ins-
                                                        et en hiver, lorsque les importations de courant     titué le groupe stratégique «Réseaux et sécu-
                                                        sont plus importantes.                               rité d’approvisionnement», un groupe d’experts

153830_energeia_5_2011.indd 4                                                                                                                                 29.08.11 09:59
L'alpha et l'oméga de l'appro-visionnement énergétique
5

         chargé d’examiner les questions touchant            Batterie de l’Europe et de la Suisse              tation. Dans un tel schéma, les capacités
         au développement du réseau suisse de                Le mix énergétique de la première variante        transfrontalières du réseau de transport
         transport d’électricité. Ce groupe straté-          est assuré par des centrales hydrauliques,        d’électricité doivent également être massi-
         gique a notamment pour tâche d’accom-               des centrales à cycle combiné au gaz natu-        vement renforcées. Ce développement est
         pagner la réalisation du réseau stratégique         rel et des sites de production décentrali-        coordonné au niveau du Réseau européen
         défini par le Conseil fédéral en 2009. Il com-      sée utilisant des sources d’énergie renou-        des gestionnaires de réseau de transport
         prend des représentants des cantons, de la          velables. Swissgrid fait la supposition que       d’électricité (REGRT-E). Cette association a
         branche de l’électricité, des gros consom-          60% de la production de courant sera de           été créée à la fin de l’année 2008. Swissgrid,
         mateurs d’électricité et des organisations          nature décentralisée. Cela aura en premier        le gestionnaire suisse du réseau de trans-
         environnementales.                                  lieu un impact sur le réseau électrique de        port d’électricité, a fait partie des membres
                                                             distribution dont la tension est inférieure.      fondateurs. Un masterplan commun à tous
         Procédure réduite de 12 à 5 ans                     Ce réseau devra être renforcé ou étendu           les gestionnaires de réseau est mis à jour
         Dans son rapport intermédiaire datant de            au niveau du réseau de transport à 220 kV,        tous les deux ans.
         juin 2011, le groupe stratégique confirme           estime Swissgrid. En outre, du fait de la
         le besoin d’accélérer le rythme de réalisa-         volatilité accrue des sources d’énergie, le       Dans son rapport de juin 2011, Swissgrid
         tion du réseau stratégique. Il propose des          défi en matière de réglage du réseau et de        indique encore que la limitation de l’expor-
         mesures concrètes de plusieurs ordres. Il           stockage d’énergie augmente. C’est pour-          tation en vue de garantir l’approvisionne-
                                                                                                               ment indigène aurait des conséquences
                                                                                                               économiques importantes. En 2010, la
         e n 2010, La s uisse a réaLisé un chiffre d ’affaires de 1,3 miLLiard de francs sur Le                Suisse a réalisé un chiffre d’affaires de
         marché des échanges d ’ éLectricité .                                                                 1,3 milliard de francs sur le marché des
                                                                                                               échanges d’électricité. Si l’exportation
                                                                                                               devait être limitée et si davantage de puis-
         évoque notamment la possibilité de priori-          quoi une extension des lignes de transport        sance devait être importée de l’étranger,
         ser les travaux à réaliser de manière à opti-       des centres de consommation au nord de            cette création de valeur se réduirait.
         miser les ressources disponibles. Sont égale-       la Suisse vers les centres de production et
         ment suggérées des mesures d’accélération           de stockage gagne encore en importance.           Changement du mix énergétique
         sur le plan de la gestion, de l’organisation et                                                       Le réseau stratégique inscrit par le Conseil
         de la conception du réseau. Par ailleurs, le        Dans cette première variante, les capacités       fédéral en 2009 dans le plan sectoriel des
         groupe stratégique verrait d’un bon œil un          de stockage des centrales hydrauliques à          lignes de transport d’électricité renferme
         engagement accru au niveau de la commu-             pompage-turbinage dans les Alpes ne sont          des projets d’extension du réseau planifiés
         nication afin d’améliorer la perception de la       plus seulement utilisées comme batterie de        depuis longtemps, indépendamment des
         population à l’égard du développement du            l’Europe mais également et surtout comme          nouveaux scénarios énergétiques étudiés
         réseau. Enfin, des mesures d’accélération           batterie de la Suisse. Il s’agit ici avant tout   par Swissgrid. Les besoins les plus urgents
         sur le plan légal sont également envisagées.        de mettre en œuvre le réseau stratégique          se focalisent sur l’élimination des goulots
         D’une durée actuelle de neuf à douze ans,           avec un accent sur l’approvisionnement de         d’étranglement structurels et sur le change-
         la procédure pourrait ainsi être ramenée à          la Suisse. La fonction de batterie ne peut        ment du mix énergétique, en Suisse comme
         cinq ans selon le groupe stratégique.               être utilisée que de manière limitée pour         en Europe, qui comprend davantage de pro-
                                                             les parcs éoliens et les installations solaires   duction issue de sources d’énergie renou-
         La récente décision du Conseil fédéral              du nord et du sud de l’Europe. Selon Swiss-       velables.
         d’abandonner progressivement le nucléaire           grid, cela entraînera soit une augmentation                                               (bum)
         ne fait qu’accroître l’urgence d’une réno-          des prix de l’électricité en Suisse soit une
         vation du réseau électrique. Dans un rap-           limitation de la rentabilité des centrales
         port publié en juin 2011, Swissgrid évalue          électriques. La société souligne ainsi qu’un
         l’impact de cette décision sur le réseau. La        réseau de transport performant constitue la
         société nationale du réseau à très haute ten-       base des investissements dans les nouvelles
         sion a étudié deux variantes principales pour       centrales à accumulation par pompage-
         compenser la perte de quantité d’énergie            turbinage, comme par exemple celles de
         produite par les centrales nucléaires. Dans         Nant de Drance ou encore de Linthal.
         la première, la compensation est assurée
         par une augmentation de la production               Développement transfrontalier
         suisse. Dans la seconde, la compensation            nécessaire
         est garantie par des changements en termes          La deuxième variante voit la compensation
         d’importation et d’exportation. Swissgrid           de la perte d’énergie produite par les cen-
         prendra en considération les deux scénarios         trales nucléaires assurée par des change-
         pour le développement du réseau.                    ments en termes d’importation et d’expor-

153830_energeia_5_2011.indd 5                                                                                                                             29.08.11 09:59
L'alpha et l'oméga de l'appro-visionnement énergétique
6    RU
               É SBERAU
                     I K EÉNLBEECZTERIICQHUNEU N G

         Du courant sans réseau?
         I NTERNET

         Agence internationale de l’énergie (AIE)    L’accès à l’électricité est étroitement lié à la prospérité et au développement économique. Souvent
         World Energy Outlook – Energy Poverty:      pas raccordées au réseau électrique pour des raisons économiques, les régions isolées dépendent
         www.iea.org/weo/universal.asp
                                                     entièrement de systèmes dits «off grid» pour bénéficier de courant. Grâce à des systèmes autarciques
         Plateforme interdépartementale Repic:
                                                     basés sur des énergies renouvelables, l’Office fédéral de l’énergie (OFEN) apporte son soutien à ces
         www.repic.ch
                                                     régions et contribue ainsi à remédier à la pauvreté énergétique à l’échelle de la planète.
         Fondation Solarenergie:
         www.stiftung-solarenergie.ch

                                                     La Suisse et l’Europe planifient et construisent      «Off grid» et «micro grid»
                                                     intensivement de nouveaux réseaux et les              Les systèmes «off grid» et «micro grid» consti-
                                                     concepts de «smart grid» et de «super grid»           tuent des solutions prometteuses pour alimenter
                                                     sont sur toutes les lèvres. Chaque jour, d’impor-     en électricité les régions isolées et les régions
                                                     tants volumes de courant traversent les fron-         peu développées. Ces systèmes sans accès à
                                                     tières sur des milliers de kilomètres, alors que      un grand réseau vont de petites installations
                                                     l’Agence internationale de l’énergie (AIE) estime     à de mini-réseaux approvisionnant des villages
                                                     que près de 1,4 milliard d’êtres humains n’a pas      entiers dans le cadre d’un système autarcique.
                                                     accès à l’électricité. En Afrique subsaharienne,      Ils entrent en jeu quand un raccordement au ré-
                                                     seul environ 30% de la population a l’électricité     seau d’électricité est impossible, pour des raisons
                                                     et des régions entières n’ont pas accès au réseau     géographiques, économiques ou encore écolo-
                                                     d’électricité.                                        giques. Outre des zones rurales en Afrique, on

                                                     L’accÈs à L’ éLectricité est déterminant pour Le déveLoppement économiQue .

                                                     Or, l’accès à l’électricité est déterminant pour      en trouve aussi par exemple en Suisse dans des
                                                     le développement économique. Walter Stein-            cabanes de montagne difficilement accessibles.
                                                     mann, directeur de l’OFEN, a particulièrement
                                                     insisté sur ce lien lors de la conférence inter-      Les systèmes «off grid» n’ont en fait rien de nou-
                                                     nationale sur les énergies renouvelables (Direc)      veau. Ces 20 dernières années, on a principale-
                                                     qui a eu lieu en octobre 2010 à New Delhi: «La        ment utilisé des génératrices diesel pour obtenir
                                                     disponibilité de l’énergie pour tous est un facteur   le courant nécessaire à l’éclairage, à la commu-
                                                     décisif pour le développement global. L’accès à       nication, aux pompes à eau et à la production
                                                     l’électricité a un impact direct sur la formation,    d’eau potable. La hausse des coûts, l’approvi-
                                                     la santé, les revenus et la sécurité alimentaire.»    sionnement incertain en carburants ainsi que le

153830_energeia_5_2011.indd 6                                                                                                                              29.08.11 09:59
L'alpha et l'oméga de l'appro-visionnement énergétique
7

                                                             Le but du projet va toutefois au-delà de
         volume de maintenance relativement élevé            l’installation de systèmes solaires. Il s’agit
         ont aujourd’hui favorisé et accéléré la tran-       de créer des places de travail, de promou-
         sition vers des technologies renouvelables          voir la communication et la formation et
         comme le photovoltaïque, l’énergie éolienne,        de garantir l’ancrage local de la technolo-
         la biomasse et la petite hydraulique.               gie solaire. Cela nécessite un transfert de
                                                             technologie et de savoir-faire ainsi que la
         Exemple: l’Ethiopie                                 mise en place de structures de marché. La
         Dans le cadre de la plateforme interdépar-          création de centres solaires, une forma-
         tementale pour la promotion des énergies            tion complète de technicien et une offre
         renouvelables et l’effi cacité énergétique          de financement spécialement adaptée à
         dans la coopération internationale (Repic),         la situation en Ethiopie doivent permettre
                                                                                                              Collaborateurs éthiopiens de la fondation
         l’OFEN a participé au projet pilote «Lampes         d’atteindre ces objectifs. «La lumière amé-
                                                                                                              Solarenergie.
         solaires en Ethiopie» de la fondation Sola-         liore considérablement le quotidien de la
         renergie. En Ethiopie, comme dans d’autres          population», explique Harald Schützeichel,
         pays en développement, l’approvision-               président du conseil d’administration de
         nement en électricité est très archaïque.           Solarenergie. «Par ailleurs, c’est un signe
         Seul environ 22% de la population a accès           manifeste qu’il est possible d’améliorer les
         au réseau d’électricité. Dans les régions           conditions de vie dans ces régions rurales.»
         rurales, ce chiffre tombe à 2%. Le pays se
         caractérise par de petits villages très épar-       Des technologies combinées
         pillés avec quelques familles aux revenus           Pour combattre la pauvreté énergétique,
         excessivement faibles. De telles conditions         il convient de réfl échir à différentes op-
         sont loin d’être intéressantes économique-          tions: «on grid», «mini grid» et solutions
         ment pour les entreprises d’approvision-            «off grid» isolées. Les besoins en énergie
                                                                                                              Installation d’un système solaire
         nement en électricité privées. Et même les          de zones rurales sont bien souvent mieux
                                                                                                              «off grid».

         «c’est un signe manifeste Qu ’iL est possibLe d ’améLiorer Les conditions de vie dans
                                                                                                              port de l’AIE sur la pauvreté énergétique, la
         ces régions ruraLes .»
                                                                                                              combinaison de plusieurs sources d’énergie
         h araLd s chÜtzeicheL , fondation s oLarenergie .
                                                                                                              renouvelables dans un «mini grid» semble
                                                                                                              l’approche la plus prometteuse pour l’élec-
         programmes publics d’infrastructures, qui           couverts par de petites installations décen-     trifi cation en zone rurale. Parallèlement,
         ont pour mission de répartir soigneusement          tralisées. Si les conditions s’y prêtent, des    l’AIE souligne que l’entretien et les répara-
         les maigres ressources, sont incapables de          systèmes «off grid» peuvent aussi favoriser      tions nécessitent impérativement une aide
         construire un réseau d’envergure nationale.         la naissance de micro-entreprises et contri-     internationale à long terme.
         La seule source d’énergie disponible est alors      buer ainsi au développement économique
         souvent une lampe à kérosène fournissant            en général.                                      «Nous avons encore un long chemin à
         peu de lumière, d’où des problèmes de vue                                                            parcourir pour améliorer l’accès mondial à
         auxquels s’ajoutent d’autres troubles de la         Le photovoltaïque est une source inté-           l’électricité sous la forme de l’électrification
         santé imputables aux émissions de suie.             ressante de courant pour l’éclairage et la       des ménages», conclut Walter Steinmann,
                                                             production d’eau potable. De petites cen-        directeur de l’OFEN. «A cet égard, il est
         C’est là que Solarenergie entre en jeu. Depuis      trales hydrauliques ou les technologies de       déterminant que l’écart entre l’offre et la
         plus de cinq ans, cette fondation travaille         la biomasse peuvent en revanche s’avérer         demande soit comblé d’une façon écolo-
         avec des communautés villageoises pour              plus adéquates pour faire face à des be-         gique et durable. Nous devons pour ce faire
         équiper des huttes, des écoles, des églises         soins plus importants. Selon le site, l’éner-    chercher des solutions sortant des sentiers
         et des postes sanitaires de lampes solaires,        gie éolienne peut représenter une option         battus.»
         autrement dit de petites applications «off          compétitive et performante. Les énergies                                                   (swp)
         grid». Ces dernières années, plusieurs mil-         renouvelables ont toutes en commun – sur-
         liers de systèmes de ce type ont été mis en         tout pour les applications domestiques – de
         place dans une quarantaine de villages pour         ne générer presque aucun coût courant.
         approvisionner la population en lumière et en       Les frais d’achat comparativement élevés
         courant pour les communications.                    requièrent toutefois de nouveaux modèles
                                                             de financement novateurs. Selon le rap-

153830_energeia_5_2011.indd 7                                                                                                                              29.08.11 09:59
L'alpha et l'oméga de l'appro-visionnement énergétique
8    RU
               É SBERAU
                     I K EDNEB EGZAEZI C H N U N G

         Le réseau de gaz prêt pour l’avenir
         I NTERNET
                                                     Le réseau de gaz à haute pression (plus de 5 bars) qui garantit la sécurité de l’approvisionnement
         Transitgas SA:
                                                     en gaz naturel de la Suisse totalise une longueur de 2240 kilomètres. Le gazoduc qui traverse la
         www.transitgas.ch
                                                     Suisse sur 292 kilomètres entre Wallbach (AG) et le col de Gries (VS) et qui permet d’importer près
         Swissgas SA:
         www.swissgas.ch                             des trois quarts du gaz consommé en Suisse en constitue la colonne vertébrale. Selon Swissgas, le
                                                     principal fournisseur de gaz naturel de la Suisse, les capacités du réseau suffisent pour acheminer
                                                     des quantités de gaz nettement plus importantes.

                                                     En général, nous ne remarquons le grand gazo-         réseau européen de transport de gaz». Il couvre
                                                     duc souterrain qui traverse la Suisse pour assu-      près de trois quarts des besoins de la Suisse, qui
                                                     rer le transit entre le nord et le sud de l’Europe    lui soutire près de 15% du gaz qu’il transporte.
                                                     qu’en cas de problème. Comme en été 2010              Le gaz restant est acheminé vers l’Italie où il
                                                     à Spreitgraben près de Guttannen, lorsque             représente quelque 15% de la consommation
                                                     d’importantes coulées de boue ont non seule-          totale de ce pays.
                                                     ment provoqué de fortes crues et endommagé
                                                     la galerie de la route du col du Grimsel mais         Sécurité d’approvisionnement grâce au
                                                     aussi mis à jour le gazoduc de transit. Grâce aux     raccordement à l’Europe
                                                     mesures de protection mises en place en 2009,         Ce gazoduc a été construit dans les années 70.
                                                     la conduite n’a subi aucun dommage. Toutefois,        L’Italie et la Hollande, qui avaient conclu des
                                                     pour des raisons de sécurité, le transport de gaz     contrats de livraison de gaz à long terme, cher-
                                                     vers l’Italie a été interrompu jusqu’en décembre      chaient une nouvelle route de transport, de pré-
                                                     2010. Le tronçon menacé près de Spreitgraben          férence par la Suisse. «L’économie suisse du gaz
                                                     a été déplacé pour protéger la conduite d’autres      naturel s’est rendue compte que la construction
                                                     coulées de boue qui risquent toujours de se pro-      d’un gazoduc de transit sur le territoire helvé-
                                                     duire. Le nouveau tronçon est entré en service        tique permettait d’améliorer économiquement
                                                     en mai 2011.                                          et surtout durablement la fourniture de gaz»,
                                                                                                           expose Marc Harzenmoser. Le gazoduc autrefois
                                                     L’incident n’a eu aucune conséquence immé-            long de 164 kilomètres a été inauguré officielle-
                                                     diate sur la sécurité d’approvisionnement de la       ment le 8 avril 1974 après des travaux de plani-
                                                     Suisse et de l’Italie; toujours est-il que le gazo-   fication et de construction de près de trois ans.
                                                     duc de transit entre Wallbach et le col de Gries      Venant d’Allemagne, il passe sous le Rhin pour
                                                     est indispensable à la sécurité d’approvisionne-      atteindre la station de mesure de Wallbach. Il
                                                     ment de ces deux pays. «Ce gazoduc remplit            traverse ensuite le Plateau suisse en direction du
                                                     une double fonction, explique Marc Harzen-            sud, puis les Hautes-Alpes pour rejoindre l’Italie
                                                     moser, chef technique de Swissgas. D’une part,        au col de Gries. A Ruswil, soit à peu près à mi-
                                                     il relie les champs de gaz naturel du nord de         distance de l’Allemagne et de l’Italie, se trouve
                                                     l’Europe aux pays consommateurs situés au sud         la station de compression d’où est contrôlée et
                                                     de l’Europe, d’autre part, il raccorde la Suisse au   dirigée l’exploitation de la conduite. Ce gazoduc

153830_energeia_5_2011.indd 8                                                                                                                             29.08.11 09:59
9

         est la propriété de Transitgas SA, qui en a            et sur la conduite latérale à Seewen (SO).      gazoduc existant au réseau français de gaz
         cédé l’utilisation à Swissgas SA et à la société       «Des conduites à haute pression des sociétés    au sud de Bâle. Par ailleurs, le diamètre de la
         italienne Eni SpA.                                     régionales et de Swissgas transportent le gaz   conduite entre Ruswil et le col de Gries a été
                                                                naturel de ces stations aux régions de Bâle,    élargi de 0,9 mètre à 1,2 mètre et la conduite
         Approvisionnement de la Suisse                         de Zurich, de Berne, de Lucerne et en Suisse    parallèle entre Wallbach et Däniken prolon-
         Le gaz est utilisé en Suisse comme source              romande», poursuit Marc Harzenmoser. Le         gée jusqu’à Ruswil. Aujourd’hui, le gazoduc
         d’énergie depuis le milieu du 19e siècle. Il a         gaz est ensuite acheminé dans les réseaux       de transit couvre une longueur totale de
         d’abord été fourni sous forme de gaz dit de            des fournisseurs régionaux de gaz et finale-    292 kilomètres. «Dans la perspective de la
         ville produit localement à partir de bois, puis        ment aux distributeurs finaux locaux.           nouvelle politique énergétique de la Suisse,
         de charbon ou de produits pétroliers légers.                                                           d’autres gros travaux ne sont pas prévus,
         Le passage au gaz naturel s’est effectué au            Prêt pour l’avenir                              confirme Ruedi Rohrbach, CEO de Swissgas
         milieu des années 70. Cependant, la struc-             Contrairement au réseau électrique, les         SA. Même si la consommation de gaz natu-
         ture décentralisée de l’approvisionnement en           infrastructures de transport de gaz sont        rel augmente, les réseaux sont bien dimen-
         gaz de la Suisse, aujourd’hui encore organi-           déjà prêtes pour l’avenir car elles ont été     sionnés et prêts pour l’avenir.» L’évolution
         sée fédéralement, est restée. «Swissgas, qui           agrandies récemment. Les capacités de           future de la consommation de gaz naturel
         possède 51% du gazoduc de transit, appar-              transport de la conduite de transit ont été     dépendra de l’importance de l’utilisation du
         tient aux quatre sociétés régionales de distri-        augmentées en deux étapes entre 1993 et         gaz pour la production d’électricité. Dans le
         bution Gasverbund Mittelland, Erdgas Ost-              2003 pour couvrir la hausse des besoins         cadre de sa stratégie énergétique 2050, le
                                                                                                                Conseil fédéral considère que la construction
         «m ême si La consommation de gaz natureL augmente , Les réseaux sont bien                              de centrales à gaz en Suisse est une solution
         dimensionnés et prêts pour L’avenir .»                                                                 possible pour combler le déficit d’électricité
         r uedi r ohrbach , s wissgas sa.                                                                       attendu à moyen terme, à condition que
                                                                                                                toutes les émissions de CO2 soient compen-
         schweiz, Gaznat et Erdgas Zentralschweiz.              en gaz naturel de la Suisse et de l’Italie.     sées. Selon les chiffres avancés par Ruedi
         Sa mission est d’acheter et de transporter             Une conduite parallèle de 33 kilomètres a       Rohrbach, Swissgas est prête à répondre à
         du gaz naturel», précise Marc Harzenmo-                d’abord été mise en service entre Wallbach      cette possibilité: «Les capacités du réseau à
         ser. Pour le marché suisse, le gaz est pré-            et Däniken en automne 1994. De grands           haute pression suffisent pour exploiter trois
         levé à sept stations de mesure des douanes             travaux d’extension ont ensuite été réalisés    à cinq grandes centrales à cycle combiné au
         situées le long du gazoduc à Zeiningen (AG),           entre 1997 et 2003. Un nouveau tronçon de       gaz naturel».
         à Zuzgen (AG), à Däniken (SO), à Staffelbach           55 kilomètres a été construit entre Lostorf                                                       (his)
         (AG), à Ruswil (LU) et à Obergesteln (VS),             (SO) et Rodersdorf (SO) pour raccorder le

                                                                                                                Le gazoduc de transit achemine d’énormes quantités
                                                                                                                d’énergie à travers la Suisse. Chaque année, il trans-
                                                                                                                porte environ 185 terawattheures (TWh) de gaz natu-
                                       Bâle
                                                                                                                rel, dont quelque 160 TWh à destination de l’Italie et
                                                                      Zurich                                    près de 25 TWh pour l’importation en Suisse. L’Italie
                                                                                                                couvre ainsi presque 15% de ses besoins, la Suisse
                                                                                                                environ les trois quarts. Or, ces dernières années, les
                                                                                                                besoins n’ont cessé d’augmenter. En 2010, la Suisse a
                                                                                                                consommé environ 32 TWh de gaz naturel, soit près
                                              Berne         Lucerne                                             de 10% de plus que durant l’année de crise 2009, et
                                                                                      Coire                     même 6% de plus qu’en 2008. Comme elle ne dispose
                                                                                                                actuellement d’aucun gisement de gaz naturel exploi-
                                                                                                                table, la Suisse dépend entièrement des importations.
                                                                                                                L’Union européenne et la Norvège lui fournissent près
                                                                                                                de 65% du gaz importé. 25% des importations de
                                                                                                                gaz proviennent indirectement, via des fournisseurs
                                                                                                                européens, de Russie et les 10% restants d’Afrique
                 Genève                                                                                         du Nord et du Proche-Orient.
                                                                            Lugano             Transitgas SA
                                                                                               Swissgas
                                                                                               autres           L’Office fédéral de l’énergie (OFEN) est chargé de la
                                                                                                                surveillance du réseau de gaz à haute pression dont
                                                                                                                fait partie le gazoduc de transit. Pour assurer cette
                                                                                                                fonction, l’OFEN fait notamment appel à l’Inspection
                                                                                                                fédérale des pipelines (IFP).

153830_energeia_5_2011.indd 9                                                                                                                                       29.08.11 09:59
10 I N T E R N AT I O N A L

         Autriche: promouvoir le courant vert
         pour s’affranchir du nucléaire d’ici 2015
         Comment la production d’électricité d’origine renouvelable est-elle encouragée? Dans une série d’articles, energeia présente les différents
         systèmes de tarifs d’injection européens équivalents au système suisse de rétribution à prix coûtant du courant injecté (RPC). Champion
         européen en ce qui concerne la part des énergies renouvelables dans la production d’électricité, l’Autriche ouvre cette série.

         L’Autriche produit traditionnellement beau-           renouvelable. Les subsides, allant d’environ      4180 demandes de subvention pour des ins-
         coup de courant vert: près des deux tiers de          5 centimes par kilowattheure (ct./ kWh) pour      tallations photovoltaïques et 152 pour des
         sa production annuelle sont d’origine renou-          la petite hydraulique à quelque 65 ct./ kWh       installations éoliennes.
         velable. Afin de conserver sa place de leader         pour les installations photovoltaïques,
         européen dans ce domaine, elle poursuit               étaient garantis pendant 13 ans aux exploi-       Action décisive du Parlement
         par ailleurs une stratégie d’accroissement            tants de nouvelles installations. Grâce à cette   En juillet 2011, le Parlement autrichien a dé-
         permanent de ses capacités de production              sécurité de l’investissement, la construction     cidé de réviser une nouvelle fois la loi sur le
         d’électricité. En misant sur le renouvelable          d’installations de production de courant vert     courant vert pour diminuer la liste d’attente,
         (éolien, solaire, biomasse, géothermie et pe-         a connu un boom les années suivantes et           d’une part, et pour ne plus dépendre des
         tite hydraulique), l’Autriche veut se libérer de      l’objectif défini pour 2008 de 4% de courant      importations d’électricité d’origine nucléaire,
         la dépendance d’importations d’électricité            vert subventionné sur la production totale a      d’autre part. Il prévoit de rehausser le plafond
         d’origine nucléaire et redevenir un exporta-          été atteint en 2005 déjà.                         pour les installations qui seront construites
         teur d’électricité d’ici 2015.                                                                          en 2012 à 50 millions d’euros et de le rame-
                                                               Après une période d’euphorie, les produc-         ner ensuite progressivement à 40 millions en
         Une décennie de promotion                             teurs de courant vert ont toutefois vite dé-      l’espace de dix ans. D’ici 2015, les investis-
         du courant vert                                       chanté avec la modification en 2006 de la loi,    sements dans l’électricité renouvelable pas-
         En 2002 déjà, l’Autriche a décidé, dans le            qui instaurait une baisse de près de 80% des      seront de quelque 340 millions à environ
         cadre de sa nouvelle loi sur le courant vert,         subsides avec un plafonnement à 17 millions       550 millions d’euros. Ces aides devraient
         d’adopter un tarif d’injection à prix coû-            d’euros. S’y ajoutaient une clé de répartition    permettre d’augmenter les capacités de pro-
         tant pour promouvoir l’électricité d’origine          fixe entre les différentes technologies (30% à    duction d’ici 2020 (2000 MW de plus pour
                                                               la biomasse, 30% à l’éolien, 30% au biogaz,       l’éolien, 1000 MW de plus pour l’hydraulique
                                                               10% aux autres énergies renouvelables), une       et le photovoltaïque et 200 MW de plus pour
           I NTERNET                                           limitation de la durée de subvention à 12         la biomasse).
           Ministère autrichien de l’économie, de la famille   ans et des versements inférieurs les deux
           et de la jeunesse (Bundesministerium für            dernières années. Résultat: la construction       Le Parlement a en outre voté deux enve-
           Wirtschaft, Familie und Jugend):                    de nouvelles installations de production de       loppes exceptionnelles de 80 millions et
           www.bmwfj.gv.at                                     courant vert a été pratiquement au point          de 28 millions d’euros respectivement pour
           Autorité de régulation des marchés autrichiens      mort les deux années suivantes.                   les installations éoliennes et les installa-
           de l’électricité et du gaz naturel                                                                    tions photovoltaïques inscrites sur les listes
           (Energie-Control GmbH):                             Ce n’est qu’en 2008 que les conditions se         d’attente. Pour en bénéficier, les exploitants
           www.e-control.at                                    sont à nouveau améliorées pour les inves-         doivent cependant accepter des réductions
           Centre de règlement du courant vert                 tisseurs. Le plafond des aides a été relevé       des tarifs d’injection pouvant aller jusqu’à
           (Abwicklungsstelle für Ökostrom, OeMAG) en          à 21 millions d’euros et la clé de répartition    22%. Le peuple autrichien participe aussi au
           Autriche:                                           supprimée, ce qui a donné un nouvel élan          financement de cette campagne: le supplé-
           www.oem-ag.at                                       notamment à l’éolien et au photovoltaïque.        ment payé par les ménages pour le courant
           Stratégie énergétique de l’Autriche:                Les subsides ont toutefois vite été épuisés et    vert passera de 35 à 48 euros en 2012.
           www.energiestrategie.at                             une liste d’attente, aujourd’hui très longue,                                                (his)
                                                               s’est formée. Début juin 2011, elle comptait

153830_energeia_5_2011.indd 10                                                                                                                                29.08.11 09:59
Vous pouvez aussi lire