L'ART DU DÉTOURNEMENT - Jusqu'au 27 février à l'Ecu de France

La page est créée René Gauthier
 
CONTINUER À LIRE
L'ART DU DÉTOURNEMENT - Jusqu'au 27 février à l'Ecu de France
SUPPLÉMENT DE                                                    www.ville-viroflay.fr

                                               L’ART DU DÉTOURNEMENT
                                               Jusqu’au 27 février à l’Ecu de France

Seul en scène Elliot Jenicot ❙ Réunion publique ❙
Ven. 4 février à 20h30 ❘ p. 7   Jeudi 17 février à 20h ❘ p. 14   ❘ 32 ❘
Concert Sydo ❙                                                   Fév
Ven. 18 mars à 20h30 ❘ p. 7
                                                                 Mars
                                                                 2022
L'ART DU DÉTOURNEMENT - Jusqu'au 27 février à l'Ecu de France
AU JOUR LE JOUR
    Animations jeune public

❙ RENCONTRES ❙ CONFÉRENCES ❙ SPECTACLES ❙
Les fous ne sont plus ce qu’ils étaient     Vendredi 4 février à 20h30           Auditorium              p. 7
Réunion d’information futurs mariés         Samedi 5 février à 10h               Hôtel de ville          p. 15
Les élus à votre écoute                     Samedi 5 février de 10h à 12h        Marché Leclerc          p. 14
Histoire d’une œuvre - l’art russe          Samedi 5 février à 15h               Auditorium              p. 4
Autour de Marcel Proust                     Samedi 5 février à 17h               Auditorium              p. 4
Théâtre d’improvisation                     Samedi 5 février à 20h30             Salle D.-de-Segonzac    p. 6
Stage - mosaïque                            Samedis 5, 12 et 19 février          Ecu de France           p. 4
Film - Un amour de Swann                    Dimanche 6 février à 15h             Auditorium              p. 4
Heures musicales du Conservatoire - Jazz Vendredi 11 février à 20h               Auditorium              p. 6
Histoire d’une œuvre - l’art russe          Samedi 12 février à 15h              Auditorium              p. 4
Cross de la Sablière                        Dimanche 13 février à 9h30           La Piste                p. 11
Visite guidée Eglise Saint-Eustache         Dimanche 13 février de 14h30 à 17h   Eglise Saint-Eustache   p. 4
Journée jeunesse autour du lapin            Mercredi 16 février                  Bibliothèque            p. 9

Projection - « Pierre Lapin »               Mercredi 16 février à 17h            Auditorium              p. 9
Réunion publique Grands Projets             Jeudi 17 février à 20h               Auditorium              p. 14
Auditions multi-instruments du              Vendredis 18 février et 25 mars      Conservatoire           p. 6
conservatoire                               à 18h30
Stages multisport par l’USMV                Du 21 au 25 février                  Gymnase des Prés-       p. 11
                                                                                 aux-Bois
Stages de tennis                            Du 21 au 25 février                  Tennis de la Sablière   p. 11
Stage famille photographie                  Lundi 21, mardi 22 et mercredi 23    Ecu de France           p. 5
                                            février de 10h à 12h ou de 14h à 16h
Ciné-goûter L’Odyssée de Choum              Mercredi 23 février à 14h30          Auditorium              p. 9
Café polyglotte                             Vendredis 25 février et 25 mars à 19h Auberge des Arcades    p. 5
Stages de tennis de table                   Du lundi 28 février au vendredi      Gymnase des Près-       p. 11
                                            4 mars                               aux-Bois
Stage ados : Photographie argen-            Jeudi 3 et vendredi 4 mars de        Ecu de France           p. 9
tique                                       14h à 17h
Les élus à votre écoute                     Samedi 5 mars de 10h à 12h           Marché Leclerc          p. 14
Film - Louise en hiver                      Dimanche 6 mars à 15h                Auditorium              p. 5
Atelier d’écriture Haïku                    Mercredi 9 mars à 10h30              Bibliothèque            p. 9

2                      FÉVRIER 2022 / MARS 2022
L'ART DU DÉTOURNEMENT - Jusqu'au 27 février à l'Ecu de France
Bon à savoir : les événements sont organisés selon la règlementation en vigueur.
> Pass vaccinal à présenter selon la règlementation
> Réservation obligatoire
> Respect des règles sanitaires

Atelier d’écriture Haïku                   Mercredi 9 mars à 14h30                 Bibliothèque              p. 5
Festival Electro chic                      Du 10 au 19 mars                        Divers lieux              p. 6
Inauguration borne « Voie de la 2e DB »    Samedi 12 mars à 17h                    avenue du G.-Leclerc      p. 14
Lecture-concert poétique                   Samedi 12 mars à 20h30                  Auditorium                p. 5
Visite guidée Eglise Saint-Eustache        Dimanche 13 mars de 14h30 à 17h         Saint-Eustache            p. 4
Concert jazz - Sy-Do                       Vendredi 18 mars à 20h30                Auditorium                p. 7
Stage - Les mobiles recyclés               Samedi 19 mars de 14h30 à 17h30         Ecu de France             p. 10
Musique en famille                         Samedi 19 mars à 15h et 17h             Conservatoire             p. 6
Histoire d’une œuvre – L’art               Samedi 19 mars à 15h                    Auditorium                p. 4
photographique
Malles aux histoires                       Samedi 19 mars à 16h                    Bibliothèque              p. 10
Atelier d’écriture selon Proust            Samedi 26 mars à 15h                    Bibliothèque              p. 5
Stage adultes photographie argentique Samedi 26 mars de 14h à 18h                  Ecu de France             p. 5
Histoire d’une œuvre -                     Samedi 26 mars à 15h                    Auditorium                p. 4
L’art photographique
Stage adultes cartonnage                   Samedi 2 avril de 14h30 à 17h30         Ecu de France             p. 6
Histoire d’une œuvre - L’art               Samedi 2 avril à 15h                    Auditorium                p. 4
photographique

❙ EXPOSITIONS ❙
L’art du détournement                      Jusq’au 27 février                      Galerie A l’Ecu de France p. 8
Marché de l’art                            Sam. 12 fév. et dim. 13 fév.            Salle Dun.-de-Segonzac p. 8
Délires de livres : Double je(u)           Du 12 mars au 10 avril                  Galerie A l’Ecu de France p. 8

❙ ANIMATIONS SENIORS ❙
Toutes les animations                      février-mars                            Divers lieux                p. 12

❙ COCON DES FAMILLES ❙
Réunion d’information                      Mercredi 9 février à 19h                Visioconférence             p. 10
Quels modes de garde pour mon              Mardi 15 février à 19h                  Salle Dunoyer-de-Se-        p. 10
tout petit ?                                                                       gonzac
Atelier Futurs et nouveaux papas           Samedi 19 mars de 10h à 12h             Cocon des familles          p. 10

                                                                                            FÉVRIER 2022 / MARS 2022 3
L'ART DU DÉTOURNEMENT - Jusqu'au 27 février à l'Ecu de France
RENDEZ-VOUS, VISITES GUIDÉES, CONFÉRENCES ❙

                                                  AUTOUR DE MARCEL PROUST              moins de 25 ans. Stage de 8h.
                                                  CROQUIS D’UNE ÉPOPÉE                 À partir de 16 ans. Inscription
                                                  Par Jean-Yves Tadié                  sur le portail famille ou via
                                                  A l’occasion du centenaire de        culture@ville-viroflay.fr
                                                  la disparition de l’auteur de La     UN AMOUR DE SWANN
                                                  Recherche, c’est une invitation      CINÉ PROUST
                                                  à en découvrir le génie que
                                                                                       Réalisé par Volker Schlöndorff (1984).
                                                  vous propose l’universitaire
 © D.R.

                                                                                       Swann, un homme de la haute
                                                  Jean-Yves Tadié. Jean-Yves
          L’art russe                                                                  société, voue une passion infinie
                                                  Tadié a obtenu en 2021 le Prix
       HISTOIRE D’UNE ŒUVRE                                                            à une demi-mondaine au passé
                                                  Céleste Albaret pour son Marcel
       L’ART RUSSE ET SES GRANDS                                                       mystérieux. Ces sentiments rava-
                                                  Proust, croquis d’une épopée et
       COLLECTIONNEURS                                                                 geurs entretiennent chez Swann
                                                  a dirigé l’édition Pléiade dédiée
       Par Véronique Defauw                                                            le feu de la jalousie et remettent
                                                  à Proust.
       L’âge d’or des grands mécènes                                                   sans cesse en question la pour-
                                                  Samedi 5 février à 17h.
       russes                                                                          suite de cet amour destructeur.
                                                  Auditorium. Entrée libre. Réser-
       Samedi 5 février à 15h : les                                                    Dimanche 6 février à 15h. Du-
                                                  vation au 01 39 24 34 40.
       Morozov, une extraordinaire                                                     rée : 1h50. Auditorium. Entrée
       dynastie.                                  STAGE ADULTE                         libre. Réservation au
       Samedi 12 février à 15h : les              MOSAÏQUE                             01 39 24 34 40.
       Nouveaux Russes, entre extrava-            Par Valérie Duboc                    VISITE GUIDÉE
       gance et courage.                          Découvrez la pratique de la mo-      EGLISE SAINT-EUSTACHE
       Auditorium. Tarifs : 8 € l’entrée. Moins   saïque et ses étapes techniques
                                                                                       Découvrez le plus ancien patri-
       de 25 ans : 4 € l’entrée. Billetterie      à travers la réalisation d’un
                                                                                       moine de Viroflay grâce à des
       sur www.ville-viroflay.fr                  motif simple et l’utilisation des
                                                                                       visites guidées de l’association
       et à l’Ecu de France du lundi au           émaux de Briare.
                                                                                       l’Œuvre Saint-Eustache.
       vendredi de 9h à 12h et de 14h à           Samedis 5 et 12 février de
                                                                                       Dimanches 13 février et
       17h30. Pas de billetterie sur place le     14h30 à 17h30 et 19 février de
                                                                                       13 mars de 14h30 à 17h.
       jour-même. Place ni échangeable, ni        14h30 à 16h30. Ecu de France.
                                                                                       Eglise Saint-Eustache. Gratuit.
       remboursable.                              Tarifs : 96 € / 64 € pour les
ZOOM

           HISTOIRE D’UNE ŒUVRE
           L’ART PHOTOGRAPHIQUE, L’ART DES TEMPS NOUVEAUX.
           Par Véronique Defauw
           La photographie, un art à part entière : à la découverte de
           Moholy-Nagy, Man Ray, Cindy Sherman…
           Samedi 19 mars à 15h : Les premiers artistes photographes.
           Samedi 26 mars à 15h : Les grands rendez-vous photographiques :
                                                                                                                           © Man Ray

           Venise, Arles…
           Samedi 2 avril à 15h : La scène artistique contemporaine.
           Auditorium. Tarifs : 20 € le cycle de trois séances et 8 € l’entrée.
           Moins de 25 ans : 10 € le cycle de trois séances et 4 € l’entrée. Billetterie sur www.ville-viroflay.fr ou à
           l’Ecu de France du lundi au vendredi de 9h à 12h et 14h à 17h30. Attention, pas de billeterie sur place le
           jour même. Places ni échangeables, ni remboursables.

       4                        FÉVRIER 2022 / MARS 2022
L'ART DU DÉTOURNEMENT - Jusqu'au 27 février à l'Ecu de France
RENDEZ-VOUS, VISITES GUIDÉES, CONFÉRENCES ❙

                                          temps. Venez observer les petits      ATELIER D’ÉCRITURE
                                          détails de la vie quotidienne et      SELON PROUST
                                          initiez-vous à l’écriture de cette    Animé par Bertrand Rüntz, écrivain
                                          poésie de l’instant.                  et photographe
                                          Mercredi 9 mars à 10h30 et            Il ne s’agit pas d’imiter les
                                          14h30. Durée : 3 h. Bibliothèque.     phrases-fleuves de Proust, mais
                                          Entrée libre.                         d’apprendre à mettre en mots
                                          Réservation au 01 39 24 34 40.        quelques effluves du passé, à
                                          LECTURE-CONCERT                       donner une forme à la mémoire
                                          POÉTIQUE                              affective, en partant d’un objet-
© D.R.

                                                                                fétiche ou d’un cliché ancien.
         Louise en hiver                  Pacôme Thiellement (texte, voix) et
                                                                                Samedi 26 mars à 15h. Durée :
                                          Olivier Mellano (guitare)
     CAFÉ POLYGLOTTE                                                            3h. Bibliothèque. Entrée libre.
                                          Pacôme Thiellement confesse
                                                                                Réservation au 01 39 24 34 40.
     Par le comité de jumelage.           un domaine de prédilection : la
     Pratiquez l’allemand, l’anglais,     culture pop. En compagnie du          STAGE ADULTES
     l’espagnol, le russe… par petits     guitariste Olivier Mellano, sous      PHOTOGRAPHIE ARGENTIQUE
     groupes avec un locuteur natif.      les auspices d’André Breton, il       Par Barbara Pellerin
     Vendredis 25 février et              arpente le labyrinthe le long         Sur la thématique du portrait,
     25 mars à 19h (date à confirmer).    d’une dérive poétique sur les         redécouvrez le tirage argen-
     Auberge des Arcades. Entrée          traces de Nadja, la célèbre muse      tique en noir et blanc.
     libre, consommation à régler.        du pape du Surréalisme.               Samedi 26 mars de 14h à 18h.
     Infos : www.jumelage-viroflay.fr     Samedi 12 mars à 20h30.               Ecu de France. Tarifs : 48 €/
     ou jumelage78220@gmail.com           Auditorium. Entrée libre. Réser-      32 € pour les moins de 25 ans. À
                                          vation au 01 39 24 34 40.             partir de 16 ans. Inscription sur
     LOUISE EN HIVER
     CINÉ FILM D’ANIMATION                FÊTE DES PLANTES                      le portail famille ou via
                                                                                culture@ville-viroflay.fr
     Réalisé par J.-F. Laguionie (2016)   Des pépiniéristes proposent à
     Dans une Normandie imagi-            la vente des arbustes et plantes      FÊTE DU PRINTEMPS
     naire, Louise, proche du grand       vivaces.                              Le printemps est là ! Pour répondre
     âge, loupe le dernier train          Samedi 19 et dimanche 20 mars.        à toutes nos envies, les acteurs éco-
     retour des vacanciers… Livrée        Parvis de la bibliothèque.            nomiques de proximité de Viroflay
     à la solitude, la voici lancée                                             proposent une diversité d’offres à re-
                                          STAGE FAMILLE
     malgré elle dans une odys-           PHOTOGRAPHIE                          trouver en boutique avec l’affichage
     sée intérieure qui l’ouvrira à                                             « Vive le Printemps », sur les réseaux
     l’émerveillement, à la dimen-        Par Barbara Pellerin
                                                                                sociaux et le site de la ville.
     sion profonde des choses. Une        Soyez modèle et photographe,
                                                                                Du 19 au 25 mars.
     robinsonnade poétique.               puis repartez avec une photo de
     Dimanche 6 mars à 15h. Durée :       famille prête à encadrer.             SALON DE LA GASTRONOMIE
     1h22. Auditorium. Entrée libre.      Lundi 21, mardi 22 et mercredi        Un rendez-vous incontournable
     Réservation au 01 39 24 34 40.       23 février de 10h à 12h ou de         pour trouver des produits et
                                          14h à 16h. Ecu de France.             des recettes aux saveurs de nos
     ATELIER D’ÉCRITURE HAÏKU             Tarifs : forfait de 90 € 1 adulte     terroirs régionaux.
     Avec Eléonore Nickolay, poétesse     et 1 enfant, 110 € 1 adulte et 2      Samedi 26 mars de 16h à
     de haïkus en langue française,       enfants et 130 € 1 adulte et 3        20h et dimanche 27 mars de
     allemande et anglaise. Comme         enfants. À partir de 6 ans. Ins-      9h30 à 18h. Halle du marché
     une photographie écrite, le          cription sur le portail famille ou    Leclerc. Entrée libre.
     haïku capture un instant dans le     via culture@ville-viroflay.fr

                                                                                           FÉVRIER 2022 / MARS 2022 5
L'ART DU DÉTOURNEMENT - Jusqu'au 27 février à l'Ecu de France
RENDEZ-VOUS, VISITES GUIDÉES, CONFÉRENCES ❙

                                                          JOURNÉES EUROPÉENNES              STAGE ADULTES
                                                          DES MÉTIERS D’ART                 CARTONNAGE
                                                          A l’occasion de ce rendez-vous    Par Véronique de Langlais.
                                                          national, rencontrez les          Avec une grande liberté de créa-
                                                          professionnels viroflaysiens      tion, confectionnez l’objet de votre
                                                          et découvrez leurs ateliers ou    choix en cartonnage.
                                                          productions.                      Samedi 2 avril de 14h30 à
                                                          Du 28 mars au 3 avril. Plus       17h30. Ecu de France. Tarifs :
                                                          d’informations sur                36 € / 24 € pour les moins de 25
                                                          www.ville-viroflay.fr             ans. À partir de 16 ans. Inscrip-
 © D.R.

                                                                                            tion sur le portail famille ou via
                                                                                            culture@ville-viroflay.fr

                   CONCERTS-SPECTACLES ❙

                   THÉÂTRE D’IMPROVISATION                MUSIQUE EN FAMILLE
                   Par le cercle des improvisateurs       CONCERT DE RESTITUTION
                   Al Dente                               Aboutissement de deux ses-
                   Samedi 5 février à 20h30.              sions ouvertes aux musiciens
                   Salle Dunoyer-de-Segonzac.             amateurs, ce concert de petites
                   Participation libre au chapeau.        formations de chambre est
                   Réservation :                          donné pour le plaisir de jouer,
                   improvisation.cia@gmail.com            d’écouter et de partager
                                                          ensemble la passion de la
                   HEURES MUSICALES                       musique.
                   DU CONSERVATOIRE                       Samedi 19 mars à 15h et
                   JAZZ
                                                          17h. Conservatoire - salle
                   Dans un programme alliant              Christiane Granier. Entrée                                          © D.R.

                   standards de jazz et nouveaux          libre dans la limite des places
                   arrangements, les deux « Big           disponibles.
                                                                                             FESTIVAL ELECTRO CHIC
                   Bands » du Conservatoire font                                             La 6e édition du festival électro
                   swinguer le public !                   SCÈNES OUVERTES                    de l’ouest parisien dévoile une
                   Vendredi 11 février à 20h.             AUDITIONS MULTI-INSTRUMENTS        programmation électrique : Ar-
                   Auditorium.                            DU CONSERVATOIRE                   naud Rebotini, Simina Grigoriu,
                   Entrée libre sur réservation sur       En solo, accompagnés au            Soundmotion, TBA, LB Aka Labat,
                   www.versaillesgrandparc.fr             piano ou en petite formation       Acid Arab, Chien méchant, Hype-
                                                          de chambre, les élèves du          ractive leslie, Corentin Sabatier,
                                                          conservatoire proposent un         DJ Funest, Samplifire…
                                                          programme riche et varié.          Du 10 au 19 mars. Bailly,
                                                          Vendredis 18 février et            Bois-d’Arcy, Chaville,
                                                          25 mars à 18h30. Conservatoire     Fontenay-le-Fleury,
                                                                                             Jouy-en-Josas, Saint-Cyr
© Franck Parisis

                                                          - Salle Christiane Granier.
                                                          Entrée libre dans la limite des    l’Ecole, Vélizy-Villacoublay,
                                                          places disponibles.                Versailles. Informations sur
                   Heures musicales                                                          www.festivalelectrochic.fr

                   6                    FÉVRIER 2022 / MARS 2022
L'ART DU DÉTOURNEMENT - Jusqu'au 27 février à l'Ecu de France
CONCERTS-SPECTACLES ❙
ZOOM

                                                                                                  LES FOUS NE SONT PLUS CE QU’ILS ÉTAIENT
                                                                                                  Texte de Raymond Devos
                                  VENDREDI 4 FÉVRIER                                              Avec Elliot Jenicot. Mise en scène : Laurence Fabre.
                                  à 20h30
                                                                                                  À mi-chemin entre le théâtre et le mime, Elliot Jenicot, ressuscite l’univers
                                                                                                  drôle et absurde du célèbre humoriste Raymond Devos. Le comédien,
                                                                                                  seul sur scène, s’empare d’une quinzaine de textes, extraits de sketches
                                                                                                  de Devos. Dans une fluidité parfaite, ces écrits, où les mots jonglent avec
                                                                                                  cocasserie et sérieux, vont résonner dans la salle pour notre plus grand
                                                                                                  plaisir. Merveilleusement interprété par Elliot Jenicot, un artiste accompli
                                                                                                  tout juste sorti de la Comédie-Française, ce spectacle rend un hommage
                                                                                                  ardent au funambule des mots, Raymond Devos. Et comme disait celui-ci :
                                                                                                  « Etre raisonnable en toutes circonstances ? Il faudrait être fou ! »
                                                       AUDITORIUM
                                                     Tarifs : 15 € et 10 € (moins de 25 ans)
                                                            www.ville-viroflay.fr (billetterie)   Vendredi 4 février à 20h30. Durée : 1h15. Auditorium.
                                                                                                  Tarifs : 15 € et 10 € (moins de 25 ans). Billetterie sur www.ville-viroflay.fr
         © D.R.

                             www.ville-viroflay.fr

                  SY-DO
                  Dominique Fillon, piano, et Sylvain Gontard,
                  trompette
                  Ces deux musiciens complices ont accompagné
                  les plus grands : Liza Minelli, Manu Dibango, Dee
                  Dee Bridgewater… Issus de la même génération,
                  ils ont en commun les influences musicales de
                                  Miles-Davis à Sting, en passant

                                                                                                                                                                               © Eric Schaftlein. D.R
                                        par Al Jarreau ou Keith
                                           Jarrett. Ils proposent
                                             un concert alliant ces
                                               grands classiques de
                                                 jazz ou de pop, ainsi que leurs propres compositions.
                                                 Vendredi 18 mars à 20h30. Durée : 1h15. Auditorium. Tarifs : 15 € et
                                                 10 € (moins de 25 ans). Billetterie sur www.ville-viroflay.fr
                                                 Lire aussi magazine p. 29.
© D.R.

                                                                                                                                                        FÉVRIER 2022 / MARS 2022 7
L'ART DU DÉTOURNEMENT - Jusqu'au 27 février à l'Ecu de France
EXPOSITIONS ❙

                                                                                                                                     MARCHÉ DE L’ART
ZOOM

                                                                                                                                     Par le Collectif d’Artistes Plasti-
                                                                                                                                     ciens de Viroflay
                                                                                                                                     Venez découvrir de nouvelles
                                                                                                                                     œuvres et de nouveaux talents
                                                                                                                                     présentés par le CAPV. Vous
                                                                                                                                     serez accueillis par les artistes
                                                                                                                                     exposants tout au long du
                                                                                                                                     week-end, et serez invités à
       © Jean-Noël Lazlo

                                                                                                                                     exprimer vos goûts, vos choix
                                                                                                                                     et vos coups de cœur en
                                                                                                                                     décernant le prix du public.
                           DÉLIRES DE LIVRES                                               grande variété de matériaux,              Samedi 12 de 10h à 19h30 et
                           DOUBLE JE(U)                                                    de formes et de tailles.                  dimanche 13 février de 10h
                           L’exposition Délires de                                         Du 12 mars au 10 avril. Ver-              à 18h. Vernissage samedi 12
                           Livres, proposée par Am’Arts,                                   nissage samedi 12 mars à 11h.             février à partir de 18h.
                           revient à Viroflay autour des                                   Galerie A l’Ecu de France.                Salle Dunoyer de Segonzac.
                           thématiques du « Je » et du                                     Ouvert tous les jours de 14h à            Entrée libre.
                           « Jeu ». Cet événement met                                      19h. Entrée libre.
                           à l’honneur le livre d’artiste,                                 En lien avec l’exposition
                           œuvre d’art qui prend la forme                                  Atelier découverte.
                           ou adopte l’esprit d’un livre ;                                 Jeu de mots, jeu de typos.
                           et le livre-objet aux multiples                                 Réalise un livre tactile (yeux
                           formes. L’imagination et la                                     fermés) en quatre cartes avec
                           créativité d’une centaine                                       l’artiste Catherine Liégeois.
                           d’artistes sélectionnés                                         Samedi 9 avril de 14h30 à
                           permettront aux visiteurs de                                    18h. Ecu de France. Inscrip-
                           déambuler au milieu de plus                                     tion sur le portail famille ou
                           de 120 livres réalisés avec une                                 via culture@ville-viroflay.fr

        L’ART DU DÉTOURNEMENT                                                              L'art du détournement invite à nous       Jusqu’au 27 février. Vernissage
                                                                                           interroger sur le sens des objets et      jeudi 27 janvier à 19h. Galerie A
                                                                                           des images issus de notre univers
                       du                                                                  familier. En les changeant de
                                                                                                                                     l’Ecu de France.
                       DETOURNEMENT                                                        contexte, les artistes s’en emparent
                                                                                                                                     Ouvert tous les jours de 14h à
                           28                                                                                                        19h. Entrée
                                janvier

                                                                                           et les métamorphosent, les utilisant
                                                                                                                                     libre. Lire
                           27
                                février

                                                                                           comme des éléments constitutifs de
                                                                                           leurs œuvres ou comme matériaux,          aussi
                                                                                           offrant ainsi une nouvelle réflexion      magazine
                                                                                           sur l’art et notre quotidien. L’artiste   p. 28.
                                                                                           devient un récupérateur, un metteur
                                                                                           en scène d’objets hors d’usage.
                                                         Galerie                           Parfois aussi il leur donne une
                                               A l’Ecu de France                           parole plus complexe, apportant
                                               Entrée libre, tous les jours de 14h à 19h
                                                           1, rue Robert Cahen Viroflay    une réflexion au-delà de leur simple
                                          www.ville-viroflay.fr                            valeur d’usage.
                                                                                                                                         © CannB

        8                                             FÉVRIER 2022 / MARS 2022
L'ART DU DÉTOURNEMENT - Jusqu'au 27 février à l'Ecu de France
JEUNE PUBLIC ❙

       CINÉ-GOÛTER                             décidée à trouver une maman...      ATELIER D’ÉCRITURE
       L’ODYSSÉE DE CHOUM (2020)               Projection suivie d’autres          DE HAÏKU
                                               courts-métrages.                    Avec Eléonore Nickolay
                                               Mercredi 23 février à 14h30.        A partir de 9 ans.
                                               Auditorium. Entrée libre. Réser-    Comme une photographie
                                               vation obligatoire à partir du      écrite, le haïku capture un
                                               9 février au 01 39 24 34 40.        instant dans le temps. Les
                                               STAGE ADOS                          enfants observeront les petits
                                               PHOTOGRAPHIE ARGENTIQUE             détails de la vie quotidienne
                                                                                   et s’initieront avec Eléonore
                                               Pour les 12-15 ans.
 © D.R.

                                                                                   Nickolay, à l’écriture de cette
                                               Par Barbara Pellerin. Découvrez
                                                                                   poésie de l’instant.
       A partir de 3 ans.                      la technique ancienne du photo-
                                                                                   Mercredi 9 mars à 10h30.
       Choum, la petite chouette,              gramme au cyanotype.
                                                                                   Bibliothèque. Entrée libre.
       vient juste d’éclore lorsque la         Jeudi 3 et vendredi 4 mars de
                                                                                   Réservation obligatoire à partir
       tempête la pousse hors du nid.          14h à 17h. Ecu de France. Tarif :
                                                                                   du 22 février au 01 39 24 34 40.
       Faisant rouler le second œuf de         48 €. Inscription sur le portail
       la nichée, la voilà qui s’élance        famille ou via
       contre vents et marées, bien            culture@ville-viroflay.fr
ZOOM

          JOURNÉE JEUNESSE AUTOUR DU LAPIN
          Pour les 1-12 ans.
          De nombreux ateliers et surprises attendent les enfants autour de cette figure incontournable de la
          littérature, le lapin !

          > Ateliers                                             > Projection
          Mercredi 16 février.                                   « Pierre Lapin »
          De 10h à 10h30 et de 11h à 11h30 :                     Mercredi
          ateliers avec l’illustratrice Margaux Grappe           16 février à 17h.
          pour les 1-3 ans.                                      De Will Glux (2018).
          De 10h30 à 12h :                                       Durée : 1h30
          atelier pop-up pour les 7-12 ans.                      Le petit lapin
          De 14h à 15h30 :                                       préféré des jeunes
          atelier avec Gilles Bachelet, auteur de Madame Le      lecteurs depuis des
                        lapin blanc pour les 7-9 ans.            générations est le
                                                                                                                   © D.R.

                             De 16h à 17h30 :                    héros d’un film plein
                               atelier avec Gilles Bachelet      d’aventures ! L'éternelle lutte de Pierre Lapin
                                pour les 4-6 ans.                avec M. McGregor pour les légumes du potager
                                  A partir de 16h :              va atteindre des sommets. Sans parler de leur
                                  atelier jeux de sociétés au-   rivalité pour plaire à cette charmante voisine
                                   tour du lapin pour les 4-12   qui adore les animaux… Bien au-delà du jardin,
                                    ans. En partenariat avec     de nombreuses péripéties les entraîneront de
                                    l’éléphant qui se balance.   la magnifique région des lacs en Angleterre
                                   Bibliothèque. Entrée          jusqu’à Londres !
                                   libre sur réservation         Auditorium. Entrée libre sur réservation au
                                  au 01 39 24 34 40.             01 39 24 34 40.

                                                                                             FÉVRIER 2022 / MARS 2022 9
L'ART DU DÉTOURNEMENT - Jusqu'au 27 février à l'Ecu de France
JEUNE PUBLIC ❙

                MALLES AUX HISTOIRES                   STAGE ENFANTS
                MINOTAURE ET AUTRES                    LES MOBILES RECYCLÉS
                MONSTRES DE L’ANTIQUITÉ                Pour les 6 - 10 ans.
                A partir de 5 ans.                     Par Nathalie Da Silva. Fabriquez
                Par Stéphane Desfeux.                  un mobile unique à partir de
                Contes des temps anciens de la         matériaux recyclés.
                mythologie grecque. Un temps ou        Samedi 19 mars de 14h30 à
                les dieux de la Grèce régnaient        17h30. Ecu de France. Tarif : 24 €.
                sur la terre et sur les hommes.        Inscription sur le portail famille
                Samedi 19 mars à 16h.                  ou via culture@ville-viroflay.fr
                Bibliothèque. Entrée libre.
                Réservation obligatoire à partir
                du 4 mars au 01 39 24 34 40.

            COCON DES FAMILLES ❙

                Structure dédiée aux parents et aux enfants de 0 à 4 ans, aux couples, ainsi qu’aux professionnels de la petite
                enfance - 16, avenue des Combattants. Tél. : 01 39 24 63 90. cocondesfamilles@ville-viroflay.fr
                > Les parents, accompagnés de leurs enfants, sont accueillis le jeudi et vendredi de 9h à 12h.
                > Les auxiliaires parentaux accompagnées des enfants, sont accueillis le mardi et mercredi de 9h30 à 11h30
                sur inscription.
                > Les assistants maternels, accompagnés des enfants, sont accueillis le lundi et mercredi de 9h30 à 11h30
                sur inscription.

                                                       sur la parentalité et le développe-    La Fédération des particuliers
                                                       ment de l’enfant lors d'un temps       employeurs de France (FEPEM)
                                                       théorique. Il forme également aux      abordera en détail les modalités
                                                       gestes essentiels du quotidien         de la nouvelle convention sur les
                                                       autour de bébé lors d'un temps         particuliers employeurs.
                                                       pratico-pratique, pour que le papa     Mercredi 9 février à 19h. En
                                                       puisse s’impliquer au plus tôt, sou-   visioconférence. Inscription au
© Adobe Stock

                                                       tenir efficacement la jeune maman      01 39 24 63 90 ou
                                                       et choyer pleinement leur bébé.        cocondesfamilles@ville-viroflay.fr
            ATELIER PARENTS                            Samedi 19 mars de 10h à 12h.
                                                                                              RÉUNION D’INFORMATION
            FUTURS ET NOUVEAUX PAPAS                   Cocon des familles. Tarif : 5 €
                                                                                              QUELS MODES DE GARDE POUR
                                                       (nombre de participants : 18).
            Avec Gilles Vaquier de Labaume,                                                   MON TOUT-PETIT ?
                                                       Inscription sur
            consultant en parentalité et fonda-        www.reseaudesparents.org               Présentation des modes de
            teur de l'Atelier du futur papa.                                                  garde, municipaux et privés, des
            Cet atelier permet aux futurs et           RÉUNION D’INFORMATION                  tout-petits.
            nouveaux papas d’appréhender leur          Pour les auxiliaires parentaux et      Mardi 15 février à 19h. Salle Du-
            nouvelle vie avec une vision globale       les parents employeurs                 noyer-de-Segonzac. Entrée libre.

            10                        FÉVRIER 2022 / MARS 2022
SPORT ❙

                                                                                                                             au choix matinée ou après-midi :
                                                                                                                             125 €. Déjeuner : tiré du sac, ou
                                                                                                                             panier repas facturé 6 € par jour.
                                                                                                                             Entrées pour le parc accrobranche
                                                                                                                             de Chaville à gagner.
                                                                                                                             Renseignements et inscriptions :
                                                                                                                             cprat@usmviroflay.fr et
                                                                                                                             sur www.tennis.usmviroflay.fr ou
                                                                                                                             au 01 30 24 53 91.
                                                                                                                             STAGES DE TENNIS DE TABLE
                                                                                                                             ENFANTS ET ADULTES
                                                                                                                             Par l'USMV
                                                                                                                             Vacances de Février
 © Adobe Stock

                                                                                                                             Stages mêlant physique,
                                                                                                                             technique, panier de balles et
                                                                                                                             matchs par niveau.
                 STAGES MULTISPORT PAR                                                à gagner. Infos et inscriptions :      Du lundi 28 février au vendredi
                 L’USMV                                                               stagesmultisports@usmviroflay.fr       4 mars. Gymnase des Prés-
                 ENFANTS                                                              et au 01 30 24 14 56.                  aux-Bois. Tarif journée de 9h30
                 Pour les enfants de 6 à 14 ans (à                                                                           à 17h : 23 € adhérents : 30 €
                                                                                      STAGES DE TENNIS ENFANTS
                 partir du CP).                                                                                              non-adhérents. Tarif semaine :
                                                                                      Par l'USMV                             100 € adhérents. Déjeuner tiré
                 Du lundi 21 février au vendre-
                                                                                      Vacances de Février                    du sac. Entrées pour le parc ac-
                 di 25 février. Gymnase des
                                                                                      Stages mêlant physique, tech-          crobranche de Chaville à gagner.
                 Prés-aux-Bois.
                                                                                      nique et matchs par niveau.            Renseignements et
                 Tarif journée : 30 € (Viroflaysiens)
                                                                                      Du lundi 21 au vendredi                inscriptions : boe.lawsongaizer@
                 / 35 € (non Viroflaysiens), repas
                                                                                      25 février.                            gmail.com et sur
                 et goûter compris. Remise de
                                                                                      Tennis de la Sablière. Tarifs : Cinq   www.usmviroflay.fr ou
                 10 % à partir du second enfant,
                                                                                      jours et deux formules au choix :      au 06 66 86 61 45.
                 à valoir sur le total. Entrées pour
                                                                                      « Journée » 9h30 à 12h30 et 13h30
                 le parc accrobranche de Chaville
                                                                                      à 16h30 : 250 €. « Demi-journée » :
ZOOM

                                                                                      40e CROSS DE LA SABLIÈRE
                                                                                      L’USMV organise le 40e cross de la Sablière avec six courses,
                                                                                      de un à dix kilomètres dans un parcours 100 % nature (course

                     40                                 Cross
                                                                                      enfants à partir de 6 ans et courses adultes avec différents ni-
                                        ème
                                                                                      veaux). Des séances d’entraînement sont proposées les semaines
                                                          de la Sablière              précédant l’évènement.
                     Dimanche 13 février dès 9h30 à Viroflay
                                                                                      Cette édition proposera une collecte de bouchons en plastique au
                                                                             4
                          6 kms                   11 kms                  courses
                                                                          enfants
                                                                                      profit des « Bouchons de l’Espoir », un ravitaillement bio et sain et
                                        Lots
                                        pour
                                                               Collecte
                                                                  de
                                                                                      des récompenses les plus écologiques possibles.
                                        tous                   bouchons
                                                                                      Dimanche 13 février. Premier départ à 9h30 à La Piste - 104,
                                                                                      route du Pavé de Meudon. Tarifs de 2 € à 12 €.
                      Parc forestier de Viroflay Rive Gauche
                      Infos et inscriptions : crossdelasabliere.fr - 01 30 24 14 56

                                                                                      Renseignements et inscriptions possibles jusqu’au dernier moment sur
                                                                                      www.crossdelasabliere.fr
            © D.R.

                                                                                                                                      FÉVRIER 2022 / MARS 2022 11
RENDEZ-VOUS DES SENIORS ❙

                Pour chacun de ces rendez-vous, l’inscription est nécessaire (dans la limite des
                places disponibles) auprès du service Animations retraités (89, avenue du Général
                Leclerc. Tél. : 01 30 24 47 25).
                                                                                              BIEN-ÊTRE
                                                                                              > Mercredis 9 février et
                                                                                              16 mars de 10h à 12h
                                                                                              Zen attitude.
                                                                                              > Vendredis 18 février et
                                                                                              11 mars de 10h à 12h
                                                                                              Détente et lâcher prise.
                                                                                              > Tous les vendredis
                                                                                              après-midi de 14h à 16h
                                                                                              Ateliers de bien-être en partena-
                                                                                              riat avec Chaville et la Confé-
                                                                                              rence des Financeurs.
                                                                                              - Méditation, Yoga et Yoga du rire.
                                                                                              - Dien-Chan en visio-Conférence.
© Adobe Stock

                                                                                              Les lundis de 10h à 11h30 (hors
                                                                                              vacances scolaires)
                CONVIVIALITÉ                              > Jeudis 17 février et 17 mars      Ateliers La forme après 60 ans,
                                                          à 14h                               Mieux manger, Mieux bouger,
                > Mardi 15 février de 14h à
                                                          Balades photographiques.            Mieux dormir et Booster sa
                16h30
                                                                                              mémoire. En partenariat avec
                Salon de thé                              > Jeudis 10 février, 10 et          la Conférence des Financeurs et
                Votre transport peut être assuré.         24 mars, de 10h à 12h               différents professionnels du bien-
                Renseignements à La Forge.                Atelier informatique à la biblio-   être : diététicienne, sophrologue,
                Service Technique. Gratuit.               thèque.                             naturopathe, spécialiste de la
                LOISIRS                                   > Vendredis 4 février et            mémoire coach sportif.
                Gratuit                                   11 mars de 15h à 17h                Renseignements et inscriptions
                > Les lundis de 10h à 12h                 Atelier chant.                      auprès du service Animations
                Danses traditionnelles (hors                                                  seniors.
                                                          > Vendredis 25 février et
                vacances scolaires).                      4 mars de 14h à 16h30
                Dunoyer-de-Segonzac.                      Atelier Mandala.
                > Les lundis et mercredis de              > Mardis 22 février et 1er mars
                14h à 17h                                 de 14h à 16h
                Ateliers tricot, broderie et sa           Dictée.
                petite couture.
                                                          La Forge. Gratuit.
                La Forge.
                                                          > Jeudi 10 février à 15h30
                > Jeudis 3 février et 17 mars
                                                          Expositions « L’Art du
                de 14h30 à 16h30
                Accueil aidants-aidés.                    détournement » : visite
                                                          d’une exposition commentée
                                                                                                                                    © Adobe Stock

                > Mercredis 16 février et                 spécialement pour vous.
                23 mars de 10h à 12h                      Ecu de France. Gratuit.
                Atelier pâtisserie.

                12                       FÉVRIER 2022 / MARS 2022
RENDEZ-VOUS DES SENIORS ❙

                                                       ESCAPADES                         DÉJEUNERS-CONFÉRENCES
                                                       Inscription et renseignements à   Déjeuner à partir de 12h suivi d’une
                                                       la Forge.                         conférence à 14h au pavillon d’El-
                                                       > Mardi 1er février à 13h         vire - 7, avenue de Versailles. Ou
                                                       Bowling et goûter gourmand.       café-conférence à 14h à La Forge
                                                       Places limitées. Tarif : 15 €.    - 89, avenue du Général Leclerc
                                                                                         selon les conditions sanitaires en
                                                       > Mardi 8 février à 13h15         vigueur.
                                                       Visite guidée du Mémorial de la
                                                       Shoah et goûter gourmand.         > Jeudi 17 février
                                                                                         Quotidien : La Forge en image
© Adobe Stock

                                                       Places limitées. Tarif : 15 €.
                                                                                         à travers le témoignage de
                                                       > Mardi 15 mars à 13h15           Jacques Brisset.
                                                       Visite de l’Institut du Monde
            RANDONNÉES PÉDESTRES                                                         > Jeudi 31 mars
                                                       Arabe et goûter gourmand.
            Tous les jeudis à 13h30                    Places limitées. Tarif : 15 €.    Culturel : Voyage à travers le
            Des bénévoles organisent et                                                  Monténégro, par Jean-Pierre
            accompagnent des promenades
                                                       > Mardi 29 mars à 13h             Bourgeais.
                                                       Croisière sur la Seine pour       Tarif déjeuner : 11 €, conférence
            de 7 à 20 kms.
                                                       découvrir les plus beaux monu-    gratuite.
            Gratuit sur inscription avec certifi-
                                                       ments de Paris. Goûter.
            cat médical à remettre à la Forge.
                                                       Places limitées. Tarif : 15 €.

                Ciné-dimanche

                 Réalisé par J.-F. Laguionie (2016). Durée : 1h22
                 Filme d’animation à partir de 10 ans.

                 DIMANCHE 6 MARS À 15H
                 Auditorium / Entrée libre
                 Réservation à partir du 9 février

                                                                                                  FÉVRIER 2022 / MARS 2022 13
RENDEZ-VOUS CITOYENS ❙

LES ÉLUS À VOTRE ÉCOUTE                                           INAUGURATION
PERMANENCE MENSUELLE.                                             BORNE « VOIE DE LA 2e DIVISION BLINDÉE »
Samedis 5 février et 5 mars de 10h à 12h.                         Une borne historique commémore la libération de
Marché Leclerc.                                                   Viroflay. Elle fait partie du parcours nommé « Voie
                                                                  de la 2e division blindée » qui jalonne chacune des
RÉUNION PUBLIQUE
                                                                  communes libérées par le 2e DB ou dans lesquelles le
DÉCOUVREZ LES GRANDS PROJETS 2022 DE LA VILLE
                                                                  général Leclerc avait établi son commandement. (Lire
Les Viroflaysiens sont invités à découvrir les grands             aussi magazine page 7).
projets de la Ville 2022, dont celui du réaménagement             Samedi 12 mars à 17h. Avenue du Général Leclerc.
du quartier du village.
Jeudi 17 février à 20h. Auditorium. Entrée libre.                 COMMÉMORATION
                                                                  Commémoration du 19 mars 1962, date du cessez le feu
DON DU SANG
                                                                  en Algérie. Journée nationale du Souvenir.
1 700 dons sont nécessaires chaque jour. Prenez une               Samedi 19 mars à 10h30. Cimetière.
heure pour sauver trois vies !
Vendredi 25 février de 14h à 19h. Salle Puyade.                   FACEBOOK LIVE DU MAIRE
Rendez-vous sur                                                   Le maire, Olivier Lebrun, répond en direct aux questions
https://mon-rdv-dondesang.efs.sante.fr                            des Viroflaysiens sur la page Facebook Ville de Viroflay.
                                                                  Un samedi par mois, de 11h à 12h. Sur FB Ville de
CONSEIL MUNICIPAL                                                 Viroflay. Il peut également être visionné en direct
Jeudi 10 mars à 20h. Hôtel de ville. Séance pu-                   sur www.ville-viroflay.fr par les internautes qui ne
blique, retransmise en direct sur la page Facebook ville          disposent pas de page Facebook.
et sur www.ville-viroflay.fr                                      FB live consultable en différé sur ces deux média.

      Découvrez les grands projets 2022
      de la Ville
      Aménagement du quartier du village
      Gymnase des Prés-aux-Bois
      Crèche des Réservoirs
      Futur bâtiment La Forge...

      RÉUNION PUBLIQUE
      JEUDI 17 FÉVRIER À 20H

      AUDITORIUM                                     Entrée libre sous réserve de l’évolution de la situation sanitaire
      74, avenue du Général Leclerc

14                        FÉVRIER 2022 / MARS 2022
PERMANENCES ❙

CONSEILLER JURIDIQUE                                      viroflay.fr   rubrique Rendez-vous en ligne.
Consultations deux fois par mois (mardi et samedi en
                                                          CONSEILLÈRE CONJUGALE ET FAMILIALE
alternance).
Hôtel de ville. Rendez-vous sur www.ville-viroflay.       Que vous soyez en couple ou seul(e), en famille, jeune,
fr rubrique Rendez-vous en ligne.                         mineur, retraité… la conseillère conjugale et familiale
                                                          vous reçoit en toute confidentialité et bienveillance.
CONCILIATEUR DE JUSTICE                                   Gratuit pour les Viroflaysiens. Sur rendez-vous au
Deux mercredis après-midi par mois (excepté pendant       01 39 24 12 60 et en ligne sur www.ville-viroflay.fr
les vacances scolaires).                                  (page d’accueil / module « réservation en ligne »).
Hôtel de ville. Rendez-vous sur www.ville-

A noter dans vos agendas ❙

 FUTURS MARIÉS                                             de la cérémonie et vous sensibilisera aux incidences
 RÉUNION D’INFORMATION                                     juridiques et patrimoniales du mariage civil.
 Vous avez le projet de vous marier ou vous avez déjà      Samedi 5 février de 10h à 12h. Hôtel de
 déposé un dossier ? Organisée en collaboration avec       ville - salle du conseil. Inscriptions par mail à
 l’association Cap mariage 78 et la chambre des            affairesgénérales@ville-viroflay.fr
 notaires, cette réunion vous expliquera le déroulement

 ❙ INFORMATIONS PRATIQUES ❙
Billetterie en ligne sur www.ville-viroflay.fr et à l’Ecu de France du lundi au vendredi de 9h à 12h et de
14h à 17h30.
❙ Auditorium ❙ 74, avenue du Général Leclerc. Renseignements au 01 39 07 11 80.
❙ À l’Ecu de France ❙ 1, rue Robert Cahen. Tél. 01 39 07 11 80. Galerie ouverte tous les jours de 14h à 19h en
période d’exposition. Accueil du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h30.
❙ Bibliothèque ❙ 74, avenue du Général Leclerc. Ouverture : mardi, jeudi de 14h à 18h, mercredi et samedi
de 10h à 19h, vendredi de 12h à 19h. Inscriptions aux manifestations au 01 39 24 34 40 ou à l’accueil aux
horaires d’ouverture de la bibliothèque.
❙ CCAS 2, place du Général de Gaulle. Tél. : 01 39 24 12 60 ❙ Cocon des familles 16, avenue des
combattants ❙ Salle Dunoyer-de-Segonzac 14, avenue des Combattants ❙ Hôtel de ville 2, place du
Général de Gaulle. Tél. : 01 39 24 28 28 ❙ La Forge Service animations retraités. 89, avenue Général Leclerc.
Tél. : 01 30 24 47 25 ❙ Notre Dame du Chêne 28, rue Rieussec ❙ Salle Puyade passage Juliette

                                                                                      FÉVRIER 2022 / MARS 2022 15
Vous pouvez aussi lire