L'EUROPE BOOSTE LE NORD - Département du Nord
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
N° 267 MAI 2013 ÉDITION MÉTROPOLE
DANS VOTRE ARRONDISSEMENT VILLENEUVE D’ASCQ QUAND LA DANSE EFFACE LES DIFFÉRENCES
DOSSIER
L’EUROPE
BOOSTE
LE NORD
BALADE
LA VIE DANS LE JARDIN
L’EXPO DU MOIS
MATISSE : LA COULEUR DÉCOUPÉE
LA PHOTO DU MOIS EDITORIAL
Le Nord doit continuer à croire en l’Europe
● Comme chaque année, le mois de mai européen, de s’inscrire dans le cap fixé par
nous permet de célébrer l’Europe, ses réali- les pères fondateurs, de mettre en lumière tout
sations, mais aussi ses symboles. Avec Mon- ce qui nous rassemble, tout ce qui favorise
sieur Philippe Lety, vice-président en charge la paix et tout ce qui nous fait progresser.
des relations internationales et affaires euro- Le Nord doit continuer à croire en l’Europe,
péennes, nous avons souhaité prendre part parce que l’Union européenne, comme vous
à cette fête en y consacrant, ce mois-ci, le le lirez, fait beaucoup pour le Nord, et parce
dossier du magazine Nord le Département. que le Nord, à la croisée des chemins et à
Le contexte, pourtant, pourrait ne pas s’y proximité immédiate de Bruxelles, ne peut
prêter. De trop nombreux Européens sont en lui tourner le dos.
grande difficulté économique et sociale. Cer- Pour ma part, je continuerai de défendre un
taines décisions peuvent paraître parfois dis- Nord fort, solidaire, et plus que jamais : euro-
Dans ce contexte
tantes des réalités des pays et de leurs terri- péen !
toires. Certaines tensions entravent la difficile, il est plus
réalisation d’une Europe forte et solidaire. que jamais
Toutefois, je pense, pour ma part, que c’est important de nous
véritablement dans les épreuves qu’il est
nécessaire d’affirmer ses convictions, et de inspirer de l’idéal
les rappeler. européen.
Aussi, dans ce contexte difficile, il est plus que
Rencontre au sommet du mont jamais important de nous inspirer de l’idéal
Patrick KANNER
Lors du carnaval d’été de Cassel (qui n’en avait que le nom cette année, les températures dépassant à peine le zéro), Reuze maman ne fut pas insensible Président du Conseil général du Nord
au charme du géant d’Ath (Belgique) venu lui rendre une courtoise visite... president@cg59.fr
Photo prise à Cassel, le 1er avril 2013 à 16 h 14, par Philippe Houzé.
Magazine
d’information
du Conseil général
SOMMAIRE MAI 2013
du Nord Engagements DOSSIER p. 12 Le mini-journal Ils font le Nord BALADE p. 26 Sport
51, rue Gustave-Delory Prendre fait et clause Les Nordistes
4 l’Europe jouent de l’arrondissement La vie dans le jardin Avec le Stab’, goûtez le plaisir de
34
p. 19 Un
59047 Lille Cedex pour l’emploi site et un musée tourner en rond
Tél. 03 59 73 83 98 / Courriel : lenord@cg59.fr de Lille à faire connaître 23
Jardiner au naturel est devenu
Directeur de la publication: Patrick Kanner, président du Conseil général du Nord L’Europe est présente dans le tendance. C’est en tout cas le VOS SORTIES 35
Directeur de l’information et de la communication: Hubert Loppinet Rédacteur en
chef: Franck Périgny Rédactrice en chef adjointe : Laurence Blondel Rédaction :
ACTUS quotidien des Nordistes. Elle Dans mon collège meilleur moyen d’attirer
insectes, grenouilles ou
contribue à l’emploi et au
Valérie Dassonville, Antoine Platteel, Alexandra Pigny, Françoise Poiret-Colonge, Nord Magnetic : le Nord fait
tomber les frontières 5 développement
À Villeneuve d’Ascq, quand la oiseaux. L’expo du mois
Arnaud Raes, avec la participation d’Anne-Sophie Vervaele et Frédéric Chéreau danse efface les différences 19 Un projet interfrontalier autour Matisse : quand la paire de
Secrétariat de rédaction : Laurence Blondel et Valérie Dassonville assistées
d’Emmanuelle Lemaître Graphisme : David Hennion Responsables de production :
d’infrastructures.
À Lille, le monde est beau avec de l’adolescence 24 La recette ciseaux découpe la couleur 38
Archives départementales : le la compagnie de l’Interlock 21 Entrecôte Blanc-Bleue au
Bertrand Leverd, Patrick Lenoble Responsable photo : Dominique Lampla déménagement du siècle 6 Libre expression 18 À la découverte du terril de poivre vert 32 La rencontre
Photographes : Christophe Bonamis, Philippe Houzé, Emmanuel Watteau, Une famille Rieulay 25
Photothèque du Conseil général du Nord Service iconographique : Barbara Bonny
Au naturel pour un grain de café 22 Un concert baroque et Christophe Blandin-Estournet,
Conception éditoriale et graphique : Agence Cinquième colonne Conseil en commu-
nication : R Com’ Rigaux Photogravure : Angelini Impression : Lenglet Imprimeurs La LPO protège la nature, la pédagogique 25 Histoire d’un jour directeur artistique de
faune et la flore 11 7 mai 1933 33 Nord Magnetic 39
Le magazine est distribué gratuitement à tous les habitants du Nord.
Si vous ne le recevez pas régulièrement ou pour le recevoir à partir d’un autre
département contactez le service lecteurs-abonnement au 03 59 73 85 29 ou
par courriel : diffusionnord@cg59.fr.
Site Internet : Rejoignez le Département sur Facebook :
lenord.fr www.facebook.com/departement.du.nord
ISSN : 2265-0229. Tirage : 1 149 993 exemplaires. Tous droits de reproduction réservés. ©
2009-2013. Imprimé sur papier certifié FSC®C015845. 11 12 19 23 26 34
2 Mai 2013 Mai 2013 3
ENGAGEMENTS ACTUS
CHAQUE MOIS, LE CONSEIL GÉNÉRAL REND COMPTE DE L’AVANCÉE DE SON PROJET DE MANDAT.
Culture Le samedi 18 mai, de 19 h à minuit, aura Innovation 500 personnes ont participé, le 4 avril,
Prendre fait et clause pour l’emploi lieu comme chaque année la Nuit des Musées. aux États régionaux de l’inclusion.
NUIT DE FOLIE Pour que la société
ENGAGEMENT : « Afin de lever les freins à l’emploi, nous travaillerons au développement de
la clause d’insertion dans les marchés publics. » DANS LES MUSÉES soit ouverte à tous...
• L’inclusion est une notion
Le constat
1de 13,4
Avec un taux de chômage
%, soit 3 points de
nouvelle : à l’inverse de l’inté-
gration, où l’individu fait un
effort pour être accepté par
plus que la moyenne tous, c’est la société qui s’ef-
nationale, notre région force de s’adapter à tous,
subit de plein fouet valides comme personnes en
la crise économique. situation de handicap... L’Asso-
ciation des paralysés de France
2utiliseLaLe depuis
réponse
Conseil général
2004 des
Le Forum antique à la lueur
des photophores… PH. EW.
s’est donné comme projet pour
la période 2012-2017 de « faire
bouger les lignes pour parve- Renaud Tardy, vice-président
clauses d’insertion dans ses • Les quatre musées gérés par sinant. Enfin, au musée du nir à une société inclusive ». chargé des personnes en situation
de handicap lors des États
marchés publics afin de le Département participent à verre à Sars-Poteries, les Souf- Des États régionaux de l’inclu- régionaux de l’inclusion. PH. PH
favoriser l’emploi des la Nuit des musées. À Cassel, fleurs, commandos poétiques, sion ont eu lieu en Aquitaine, ou psychique). Des forums ont
personnes les plus en le musée Flandre vous pro- vous chuchoteront des mots Bourgogne, Franche-Comté... eu lieu par thèmes (logement,
difficulté. pose des visites avec des guides doux à l’oreille ; vous y écou- Après un colloque de lance- transport, sport, école...), le but
costumés ponctuées de courts terez aussi un concert de harpe ment, le 7 février 2012, l’APF- étant de croiser les expériences
Où en est-on ?
3d’heures
En 2004, le nombre
réalisées grâce à la
Voirie, bâtiment, services... En 2012, 113 personnes ont travaillé grâce à la clause d’insertion des marchés publics
du Département du Nord. 40 % étaient allocataires du RSA. PH. PHILIPPE HOUZÉ
• L’emploi est au cœur des ment positif : 1 400 personnes vent un emploi en CDD ou en
spectacles. À Bavay, vous visi-
terez le site archéologique à la
lueur des photophores et le
et flûte de Pan.
Des navettes gratuites seront
organisées au départ de Lille
Nord Pas-de-Calais a organisé
à Villeneuve d’Ascq, le 4 avril,
des États régionaux de l’inclu-
pour proposer des actions
concrètes contribuant à créer
une société ouverte à tous.
clause d’insertion était de préoccupations des Nordistes. ont bénéficié d’une expérience CDI dans l’entreprise par musée avec Arnaud Marzo- pour les quatre musées, de sion qui ont réuni 500 partici- Le Département soutient cette
6 980. En 2012, ce chiffre est Aussi le Conseil général a-t-il professionnelle au sein d’une laquelle ils ont été embauchés rati, chanteur lyrique. Au Lens pour Le Cateau, de Valen- pants, professionnels du initiative, comme une ving-
passé à 146 000. En huit ans, décidé en mars dernier de des 200 entreprises partenaires en contrat d’insertion. » musée Matisse, au Cateau- ciennes pour Bavay et de Mau- monde associatif, économique, taine d’autres partenaires.
1 400 personnes éloignées généraliser les clauses sociales du Département. Le rapprochement entre Cambrésis, vous assisterez à beuge pour Sars-Poteries. institutionnel et personnes ANTOINE PLATTEEL
de l’emploi ont ainsi pu à tous les marchés publics Les décisions prises par l’As- publics en insertion et entre- un spectacle de danse de Toutes les informations sur souffrant d’un handicap APF-Nord
remettre le pied à l’étrier. significatifs qu’il passe avec semblée départementale en prises locales est donc réel. Michel Kelemenis tout en des- lenord.fr (moteur, auditif, visuel, mental Tél. 03 20 57 99 84.
les entreprises. Concrètement, mars dernier permettront d’al- Aujourd’hui, 25 % des mar-
cela signifie que les entreprises ler plus loin encore : « Les chés passés par le Départe- 4 Juin Les 8 et 9 juin Cyclotourisme
titulaires d’un marché (pour clauses d’insertion ont fait la ment comportent une clause PARCE QUE C’EST LA FÊTE LILLE-HARDELOT
construire ou entretenir un preuve de leur efficacité, sociale (pour comparaison, LA CULTURE EST UN DES MARES DIMANCHE 26 MAI
bâtiment, une route...) s’enga- explique Patrick Kanner, pré- seuls 10 % des marchés pas-
DROIT UNIVERSEL • La 10e édition de la fête • Relancée en 2012,
gent à employer des personnes sident du Conseil général. Un sés par l’État sont concernés). • Afin de poursuivre des mares aura la randonnée
en parcours d’insertion. Cela chiffre est particulièrement Ces récentes décisions permet- sa réflexion sur les lieu les 8 et 9 juin, cyclotouriste Lille-Har-
permet à ces salariés de retrou- parlant : 39 % des bénéficiaires tront de faire encore mieux. droits culturels engagés partout dans la région. delot (158 km) avait
ver confiance, d’acquérir de de la clause d’insertion retrou- LAURENCE BLONDEL avec trois autres dépar- L’occasion de découvrir attiré 2 500 partici-
L’AVIS DE… l’expérience et à terme de tements, le Département le milieu de vie de nom- pants. Seront-ils aussi
Bernard Haesebroeck retrouver un emploi pérenne. du Nord organise le 4 breuses espèces ani- nombreux à s’inscrire
Vice-président du Conseil général
chargé de la qualité du service public En 2004, le Conseil général a LE PROJET DU DÉPARTEMENT ET VOUS juin à Lille un forum avec males et végétales. pour l’édition 2013,
départemental et des Finances été le premier en France à Qu’est-ce que c’est ? ses partenaires associa- Les mares présentent un le 26 mai ? Un euro par
Renforcer la création et le développer un dispositif d’in- Le 15 octobre 2012, le Conseil général du Nord a adopté à l’unani- tifs et institutionnels. intérêt écologique indé- inscription (17 ¤) sera
maintien de l’emploi fait par- sertion appliqué aux chantiers mité des mesures prioritaires pour la période 2012 - 2013. Ils discuteront de niable mais elles sont versé aux Petits Frères
tie des priorités du mandat.
Plus de 70 % des investissements d’entretien de ses bâtiments. Où puis-je le lire ? manière très ouverte menacées. En 100 ans, des pauvres. Départ
publics sont le fait des collectivités Très vite, il a décidé d’étendre Sur notre site internet : lenord.fr/engagements autour de la thématique plus de 90 % d’entre entre 7 et 8 h 30 à Lille
locales. L’extension des clauses cette disposition aux marchés Comment puis-je participer ? « Pourquoi elles ont disparu. Grand-Palais.
sociales dans nos marchés permet
de donner plus de poids encore à de constructions neuves, puis Rejoignez-nous sur notre site jeparticipe.lenord.fr les droits culturels nous Inscription sur le site internet :
Groupe mares www.lille-hardelot.com
nos politiques d’insertion. » aux marchés de voirie. ou sur Facebook : www.facebook.com/departement.du.nord concernent tous ? » Tél. 03 21 54 75 00.
PH. PH Renseignements
Aujourd’hui, le bilan est large- www.groupemaresnpdc.org au 03 20 50 13 13
4 LE NORD
MaiOctobre
2013 2011 Mai 2013 5
ACTUS
Événement Du 17 au 20 mai, une centaine de représentations gratuites seront jouées à Bailleul Comment venir ? Patrimoine Sur le site lillois des Archives départementales, 35 km de docu-
et Hazebrouck, à l’occasion du premier festival des arts vivants proposé par le Département. ments sont transférés de l’ancien dépôt, exigu et vétuste, au nouveau.
En train
Le Festival Nord Magnetic fait tomber Pour Bailleul et Hazebrouck :
- de Paris, TGV Gare du Nord Aux Archives départementales,
toutes les frontières Lille-Flandres ou Lille-Europe
correspondance TER Lille-
Flandres,
le déménagement du siècle !
• Dès le début de la semaine, - de Lille-Flandres, TER Lille- • Les Archives départemen-
on sentira les premiers frémis- Bailleul, Lille-Hazebrouck. tales, c’est 12 siècles d’histoire
sements avec des spectacles Festivités en centre-ville à dans le Nord. Et 60 km de
de « petite forme » proposés ici 5 minutes à pied des gares. documents, répartis sur deux
et là, dans les cafés ou les gares. dépôts maintenant parvenus
C’est vendredi 17, dans la jour- Billet TER Hazebrouck Bailleul à saturation... Le Département
née, que les choses devien- à 2€ pour des déplacements a donc construit sur le site
dront sérieuses. Dans l’après- illimités toute une journée, dans lillois de la rue Saint-Bernard
midi, une ligne de dominos les 2 sens, du 17 au 20 mai. un bâtiment « à énergie posi-
géants commencera à s’effon- tive », livré fin 2012, où ces
drer, de l’autre côté de la fron- En voiture archives seront conservées
tière, à Poperinge, avant de Hazebrouck dans des conditions optimales.
réapparaître vers 20 h à Bail- sens Lille-Hazebrouck : Depuis mars dernier, c’est un
PH. URSKA BOLJKOVAC PH. EW
leul dans le parc de l’EPSM A25 sortie 11 (35 mn) travail de titan qui a com-
pour s’achever sur la La chute des dominos, de Poperinge à Bailleul, marquera le début du festival dont le thème est la frontière. sens Dunkerque-Hazebrouck : mencé : le déménagement des Sur le site lillois des Archives départementales, les documents sont
Elle sera suivie d’un grand bal festif (ici lors d’une répétition) et de multiples spectacles mêlant toutes les transférés de l’ancien dépôt (à droite) au nouveau. PH. EMMANUEL WATTEAU
Grand’Place. Là, la chorale disciplines des arts vivants. A25, sortie 13 (40 mn) 35 km d’archives du dépôt qui
transfrontalière Bazar pren- Bailleul date des années 60, vers le nou- Archives du Nord. L’opération Le second épisode de ce démé-
dra le relais avant que ne com- sitions ne manqueront pas, au depuis 13 ans dans toute l’Eu- sens Lille-Bailleul : veau bâtiment, situé juste à doit s’achever en septembre. nagement est prévu en 2014 :
mence à 21 h le grand bal d’ou- détour de chaque rue de Bail- rope. La Machine vous Infos pratiques A25 sortie 10 (25 mn) côté. « C’est le déménagement Durant ce laps de temps, la le transfert dans le nouveau
verture, animé par la leul et d’Hazebrouck. Ainsi, éblouira avec un spectacle sens Dunkerque-Bailleul : du siècle. En quantité, car ça collecte et le traitement des bâtiment des 25 km d’archives
compagnie Bal Moderne qui aux abords des gares, le « com- pyrotechnique et le dernier HAZEBROUCK A25 sortie 12 (40 mn) représente un volume de archives continuent ainsi que stockées depuis 1986 dans l’an-
est déjà venue trois fois dans mando poétique » des Souf- soir, pour clôturer en beauté ce BAILLEUL 3 000 m 3, et en qualité : on ne les actions éducatives et cultu- cienne usine textile Le Blan, à
la ville pour apprendre à des fleurs vous délivrera ses tré- festival, la cie Circo DéTourNez Le réseau Arc-en-Ciel et les TER déménage pas des archives relles. L’accès du public à la Lille (Porte de Douai).
habitants les chorégraphies de sors. Vous pourrez assister à la vous présentera un fascinant Tél. 03 59 73 08 59 augmentent leurs fréquences. sans savoir où les implanter, et salle de lecture est concentré ANTOINE PLATTEEL
certaines danses et en faire toute dernière représentation spectacle funambulesque. www.festivalnordmagnetic.fr Pour plus d’infos : dans quel ordre. On s’y pré- sur les lundi et mardi, de 9 à Archives départementales du Nord
festivalnordmagnetic@cg59.fr 22, rue Saint-Bernard 59000 Lille
des « ambassadeurs ». du spectacle de rue Les Gûmes www.facebook.com/FestivalNordMagnetic www.arc-en-ciel1.fr pare depuis des mois », dit 17 h, après réservation des Tél. 03 20 85 321 50.
Les jours suivants, les propo- de la cie Le Phun, qui tourne FRANÇOISE POIRET-COLONGE www.ter-sncf.com Mireille Jean, directrice des documents. archivesdepartementales.cg59.fr
Du 18 au 20 mai à Bailleul Bénévolat Partenaires Du 22 au 26 mai
LA MARIONNETTE FAIT ENVIE DE VOUS ILS SOUTIENNENT FÊTEZ LA NATURE
SON CINÉMA IMPLIQUER PLUS ? NORD MAGNETIC • Pour sa 7e édition, la
• Du 19 mars au 5 mai, la marionnette Tantôt • Des ateliers pour les • Villes de Bailleul, Hazebrouck, fête de la nature pro-
(photo) a fait escale dans 28 communes du Nord, projets participatifs de Poperinge, Province de Flandre- pose de porter le regard
traçant une frontière imaginaire qui fait écho à Nord Magnetic ont lieu Occidentale, FEDER, 300 ans de sur les petites bêtes qui
celle, bien réelle, établie voilà 300 ans entre la depuis plusieurs mois, frontière, Nord Tourisme, Région sautent, rampent,
France et les Pays-Bas par les traités d’Utrecht. Au mais les bénévoles sont Nord Pas-de-Calais, Centre volent, se cachent dans
cours de son périple, Tantôt a rencontré des Nor- toujours les bienvenus. André-Malraux d’Hazebrouck, les maisons, les herbes,
distes un peu partout, dans les rues, les terrains Vous pourrez vous Vivat d’Armentières, EPSM des sous les algues…
de sport, les maisons de retraite, etc. Ce sont ces investir dans différentes Flandres, SapiFestival, De nombreuses manifes-
péripéties que retrace le film d’animation d’une missions : l’accueil et l’in- Enseignes bailleuloises, La Voix tations sont organisées
quarantaine de minutes qui sera présenté le 20 formation du public, l’ac- du Nord, France Bleu Nord, partout en France,
mai à 16 h, salle Marguerite-Yourcenar, à Bailleul, cueil des artistes, l’aide France 3 Nord Pas-de-Calais, du 22 au 26 mai. Vous
lors d’un ciné-concert programmé dans le cadre à l’organisation géné- Libération, Télérama, Réseau pouvez également rele-
de Nord Magnetic. rale… Il suffit d’avoir départemental de transport ver le défi de créer, d’ici le
Créée il y a 7 ans par Éric Bézy, la marionnette et quelques heures à Arc-en-Ciel, SNCF, TER Nord Pas- 30 juin, 5 000 mini-coins
la compagnie Tantôt sillonnent la France. Des Éric BézyPorter un autre regard sur les
et Tantôt
petites bêtes et les plus grosses.... donner durant ce de-Calais, Renault Nieppe et de nature, dans les jar- Porter un autre regard sur les petites
films retraçant cette aventure seront projetés en à Montigny-en-Ostrevent
PH. EW grand week-end. Hazebrouck, EDF, Couverture dins, sur les balcons… bêtes et les plus grosses.... PH. EW
le 19 mars . PH. EW
boucle les 18, 19, 20 mai, salle Gothique à Bailleul. Tél. 03 59 73 08 59. Luc-Daniel, Intermarché Bailleul. www.fetedelanature.com
6 Mai 2013 Mai 2013 7
ACTUS
Cadre de vie Le concours départemental des DialogueAlberto Manguel et Mazarine Pingeot ont Innovation À la ruche départementale d’entreprises de Villeneuve d’Ascq, Coopération
villes et villages fleuris évolue cette année. débattu le 7 mars dernier. FactorApp a créé un logiciel pour le transport de personnes à la demande. Les élus
franco-belges
FLEURISSEMENT : La littérature a-t-elle FactorApp espère aller loin tiennent
DU NOUVEAU tous les droits ? en facilitant le transport assemblée
Les aménagements visant à favoriser la biodiversité seront pris
• Le 7 mars a eu lieu la 3e édi- expliqué Mazarine Pingeot, et • Commercial de formation, • Le 24 mai prochain, les
en compte. PH. NORD TOURISME tion des Grands dialogues de Alberto Manguel de répliquer : Alexis Quesney a sillonné élus du Conseil général du
la villa Marguerite-Yourcenar « Oui, la littérature s’empare de l’Asie du sud-est et l’Angleterre. Nord et ceux du Conseil pro-
au Palais des Beaux-Arts de ce qu’elle veut. Pour que Il en est revenu avec un projet vincial de Flandre occiden-
Lille. Le thème « La littérature quelque chose soit de la litté- d’entreprise, qu’il a exposé lors tale siégeront ensemble à
a-t-elle tous les droits ? » a été rature, il ne faut qu’une seule d’un « start-up week-end » à Bailleul.
débattu par les écrivains Maza- chose : le style. » Les quelque Lille, en mai 2012. Cette assemblée transfronta-
rine Pingeot et Alberto Man- deux cents spectateurs en sont Il y a trouvé un informaticien lière regroupe des conseillers
guel. Si la question a réuni les sortis la tête riche de réflexions tenté par l’aventure, Maxime généraux du Nord et leurs
deux écrivains sur le fait qu’ef- constructives sur la littérature. Lenne, et gagné un an d’incu- homologues de la Province
fectivement la littérature a ANNE-SOPHIE VERVAELE bation à Euratechnologies, où de Flandre occidentale.
tous les droits, tous deux se il a vérifié « la viabilité tech- Elle se réunit une fois par an
sont surtout demandé ce que nique et juridique du projet ». pour faire le point sur les
l’on pouvait considérer Fin 2012, les deux partenaires Alexis Quesney (au premier plan) et Maxime Lenne, les créateurs actions menées dans le cadre
• La qualité du fleurissement Les particuliers seront ainsi comme de la littérature. Le ont créé FactorApp, à la ruche de FactorApp. PH. PHILIPPE HOUZÉ de la coopération transfron-
ne se mesure pas uniquement jugés sur des critères environ- livre polémique de Marcela de Villeneuve d’Ascq. Quel saient pas appel auparavant entreprise comme la nôtre », talière.
aux actions menées par les nementaux tels que l’utilisa- Iacub autour de Dominique service l’entreprise offre-t-elle ? au transport à la demande », estime Maxime Lenne. Il s’agit du plus ancien par-
communes. La contribution tion du paillage, le choix d’une Strauss-Kahn était au centre de La possibilité de réserver une constate Alexis Quesney. FactorApp espère embaucher tenariat conclu par le Dépar-
des particuliers est également gamme végétale rustique éco- la discussion, ainsi que le livre voiture conduite par un chauf- « Le parcours de créateur d’en- bientôt un commercial ainsi tement. En 24 ans, de nom-
importante. Le concours nome en eau, les aménage- Le Cimetière des poupées de feur ayant la licence VTC treprise est semé d’embûches... qu’un « développeur » pour breux projets communs ont
départemental des villes et vil- ments créés pour favoriser la Mazarine Pingeot, qui s’inspi- (véhicule de tourisme avec À la ruche, il y a un accompa- améliorer et diffuser la techno- été engagés.
lages fleuris prendra désor- biodiversité mais aussi sur rait des affaires d’infanticides chauffeur), depuis un smart- gnement, ainsi qu’un droit de logie mise en œuvre par l’en- Parmi les plus récents :
mais en compte toutes les réa- l’entretien des façades ou l’har- en France. « La littérature est phone, un PC ou une tablette regard sur notre activité. Et le treprise. « Mémoire de la Grande
lisations, communales et monie de l’espace. un lieu de manifestation de tactile, grâce à l’application parc scientifique de la Haute- ANTOINE PLATTEEL guerre », « 300 ans de fron-
privées, qui contribuent à ren- VALÉRIE DASSONVILLE notre humanité, même de ses web développée par Maxime Borne offre un environne- FactorApp tière » ou l’opération Kick op
Hub Innovation, avenue de l’Harmonie,
dre le Nord accueillant et Nord tourisme côtés les plus sombres. C’est Lenne (http://app.ecota.co). ment technologique propice Villeneuve d’Ascq sport, en direction de la jeu-
agréable à vivre. Pauline Dubois, tél. 03 20 57 54 75. un art, un lieu de création », a Mazarine Pingeot. PH EW « 90 % de nos clients ne fai- au développement d’une Tél. 03 68 38 60 30. nesse.
Les 7, 8 et 9 juin Les 31 mai, 1er et 2 juin 27 AU 31 MAI Relations internationales
FERME EN VILLE À CAMBRAI : RENDEZ-VOUS UN FESTIVAL LE NORD ET LE HYOGO, AU JAPON,
LA FILIÈRE SUCRE À L’HONNEUR AUX JARDINS SOLIDAIRE VERS DAVANTAGE DE COOPÉRATION
• L’opération Ferme en ville s’installe, cette • Les parcs et jardins, • L’Institut médico-édu- • Du 21 au 27 mai, au palais Rihour à Lille, vous
année, sur la Grand place de Cambrai, les 7, 8 et publics et privés, vous catif (IME) L’éveil de Loos pourrez admirer des créations d’artisanat tradi-
9 juin. Cet événement est l’occasion, pour le ouvrent leurs portes, les organise son 5e festival tionnel réalisées par 17 femmes de la préfecture du
public, de découvrir de manière ludique et péda- 31 mai, 1er et 2 juin. pluri-disciplinaire (théâ- Hyogo. Située sur l’île d’Honshu, autour de la ville
gogique l’agriculture du territoire. L’occasion de rencontrer tre, marionnettes, danse, de Kobe, cette préfecture qui compte 5, 5 millions
Le sucre sera à l’honneur, avec de nombreuses propriétaires et jardiniers cirque, musique…). De d’habitants entretient depuis longtemps des rap-
animations sur ce thème : « L’Odyssée du sucre et de participer à de nombreuses institutions ports privilégiés avec le Nord. Le Département et
- Objectif à table », un spectacle de 6 minutes pour nombreuses animations spécialisées dans le han- la Chambre régionale de commerce et d’industrie
petits et grands, des démonstrations par le chef (ateliers, concerts…). dicap intellectuel de la ont décidé d’intensifier leurs relations avec elle,
pâtissier Patrick Leseux (champion de France L’opération, organisée région ainsi que des autour de trois thématiques : les échanges institu-
du dessert) qui donnera ses conseils et astuces, par le ministère de la groupes scolaires y par- tionnels, la culture et l’économie. Une stagiaire
des dégustations de crêpes ou encore des barbes Culture et de la Commu- ticipent en montant sur la japonaise est présente toute cette année au Dépar-
à papa offertes… nication, a cette année scène de la salle de spec- tement et à la CCI afin de développer les échanges
pour thème « Le jardin tacle de l’IME. économiques entre les entreprises du Nord et celles
Entrée gratuite. Horaires d’ouverture : 9 h - 18 h le vendredi, Les visiteurs pourront découvrir cet ingrédient essentiel
10 h - 19 h les samedi et dimanche. en cuisine qu’est le sucre et se régaler de différents desserts. et ses créateurs ». du Hyogo. Les universités, le lycée Montebello à Lille
Novagri : tél. 03 27 09 19 32, www.novagri.eu PH. DR Renseignements et le port de Dunkerque sont aussi partenaires. Une création d’artisanat traditionnel japonais.
www.rendezvousauxjardins. au 03 20 17 20 10. DR
culture.fr
8 Mai 2013 Mai 2013 9
AU NATUREL
Observation Les gardes départementaux du Douaisis suivent cette espèce depuis plusieurs années. Préservation Sa vocation première était la protection des oiseaux. La Ligue pour les oiseaux agit
Les opérations de gestion qu’ils mènent à Flines-lez-Râches portent donc bel et bien leurs fruits. aujourd’hui plus généralement pour la sauvegarde de la biodiversité. Son antenne dans le Nord a un an.
À l’écoute de l’Engoulevent d’Europe, LPO : protéger la nature et lutter
un oiseau migrateur rare chez nous contre le déclin de la faune et de la flore
• Outre leurs missions de gestion et de • La Ligue pour la protection des oiseaux
surveillance des Espaces naturels sensi- est la plus ancienne association de pro-
bles, les gardes départementaux assurent tection de l’environnement en France
des suivis scientifiques. Dans le Douaisis, (elle a 101 ans !) et la plus importante (avec
sur le terril de Germignies-Nord, ils effec- 50 000 membres). « La LPO s’intéresse à
tuent ainsi au printemps des « rondes l’ensemble de la faune et de la flore, avec
nocturnes » pour écouter et observer l’En- une expérience des oiseaux, explique
goulevent d’Europe. Cet oiseau rare (la Yann Godeau, président de la LPO Nord,
seule autre population, dans la région, se créée il y a un an. Nous avons pour objec-
trouve sur le littoral) a été découvert sur tif de nous adresser au grand public, quel
le site en 2005 et n’est présent nulle part que soit son niveau de connaissance natu-
ailleurs dans le secteur. « On prend beau- raliste, de faire en sorte que chaque
coup de précautions, explique Nicolas citoyen puisse accéder à l’information
Rouzé, garde départemental. On travaille L’Engoulevent d’Europe fait son nid à même le sol et se confond avec les branchages. PH. BENJAMIN MATHIS et, selon ses possibillités, participer à nos
énormément à l’oreille. On approche tout activités ».
doucement et dès qu’on sent qu’on Rouzé. Ils ont consisté à maintenir des ailleurs en partie fermé au public pen- Parmi ces activités, la LPO Nord coor-
dérange, on se retire. » zones ouvertes avec des mares et des prai- dant la période de nidification (de mai à donne localement l’enquête nationale La LPO Nord propose des sorties pour découvrir la nature. PH. LPO NORD - GRÉGORY SMELLINCKX
L’Engoulevent d’Europe est un oiseau ries sèches, pour lui permettre de chasser août). « Tout ce qui est fait est fait pour l’en- sur les hirondelles, à laquelle tout le
migrateur au plumage gris, brun et noir papillons et insectes. » Le terril de Germi- semble de la biodiversité. » Le Pipit des monde peut participer (www.enquete- nicheurs en zone agricole, en partenariat Nord organise, les 25 et 26 mai, des ren-
qui fait son nid à même le sol et se confond gnies-Nord appartient aujourd’hui au arbres ou la couleuvre à collier ont aussi hirondelles.fr). « Avec cette enquête, nous avec les acteurs du monde rural. Les contres au parc départemental de l’abbaye
avec les branchages. « Les premiers amé- Département qui gère le site en y faisant trouvé sur place des conditions favora- cherchons aussi à accompagner les gens busards nicheurs sont des rapaces qui de Liessies. Au programme : conférences,
nagements ont été réalisés par l’Établisse- pâturer des moutons, pour maintenir une bles pour se reproduire. qui ont des hirondelles chez eux et faire nichent au sol et se trouvent exposés aux sorties oiseaux, expositions, ateliers pour
ment public foncier, indique Nicolas végétation « en mosaïques ». Le site est par VALÉRIE DASSONVILLE en sorte que la cohabitation se passe au pales des moissonneuses-batteuses. Des les enfants…
mieux », indique Yann Godeau. La LPO formations seront proposées aux béné- VALÉRIE DASSONVILLE
LPO Nord 7, rue d’En Haut 59151 Brunémont
Nord a également lancé une campagne voles qui souhaitent y participer. Tél. 06 69 19 69 51 - 03 27 91 65 84.
ZOOM SUR… de suivi et de protection des busards Pour son premier anniversaire, la LPO lponord.overblog.com - nord@lpo.fr
L’Andrène vague, sauvage et solitaire Le 22 mai à Rieulay
OBJECTIF NATURE FÊTE SES 25 ANS
Animaux marins
SUIVI SCIENTIFIQUE
L’Andrène vague ou vagabonde abeille solitaire, qui vole de mars à mai. cette espèce de solitaire, indique Guil- • Objectif nature est un programme d’édu- • L’équipe d’OCEAMM*
(Andrena vaga) est une abeille Son pic d’activité coïncide avec la florai- laume Lemoine, car les femelles n’ont cation à l’environnement et au développe- poursuit ses campagnes
précoce, que l’on peut observer son des saules qui lui fournissent le pol- jamais de contacts avec leur descendance, ment durable, destiné aux élèves du primaire hebdomadaires en mer
en vol de mars à mai. len nécessaire pour alimenter ses larves, qui va éclore l’année suivante. » et coordonné par Espaces naturels régio- à bord des ferries DFDS
explique Guillaume Lemoine, membre VALÉRIE DASSONVILLE naux. Né en 1988 au sein du premier Parc (Dunkerque-Douvres).
* Envoyer la date et le lieu précis de l’observation (pointage
• L’Observatoire des abeilles (OA) a pour de l’Observatoire des abeilles*. On la ren- sur une carte IGN), avec une photo de l’abeille. naturel régional de France, à « Saint-Amand- En janvier et février, 102
objectifs l’amélioration de la connais- contre sur les bords des chemins fores- www.oabeilles.net - oabeilles@gmail.com Raismes », il implique aujourd’hui les trois observations ont été
sance, la prise en compte et la protection tiers, les landes à callunes (bruyères) et Parcs naturels régionaux et l’ensemble du ter- réalisées permettant de
des abeilles sauvages. Il a mis en place une dans les sablières. » ritoire du Nord Pas-de-Calais. 1 000 classes recenser 163 marsouins
enquête de répartition de l’Andrène vague L’Andrène vague a un cycle de vie diffé- bénéficient chaque année de ce programme communs, 4 phoques
à laquelle vous pouvez participer* si vous rent de celui de l’abeille domestique. Elle gratuitement. Le 22 mai, pour les 25 ans gris et 3 petits cétacés
avez l’occasion d’observer cette espèce. passe l’hiver à l’abri dans sa cellule où elle d’Objectif nature, 500 écoliers se retrouveront indéterminés. Quatre
Largement répandue en Europe, l’An- accomplit tout son développement. Après sur le site des Argales à Rieulay, Espace natu- échouages ont égale-
drène vague est facilement reconnaissa- l’accouplement, chaque femelle creuse rel sensible du Département. Au programme : ment été signalés.
ble à sa couleur noire, son abdomen bril- un nid qui contiendra la réserve de nour- un rallye nature pour petits et grands, des évé- www.oceamm.org
lant, sa pilosité dense et sa grande taille riture nécessaire au développement de ses nements artistiques et solidaires… 450 000 écoliers du primaire ont participé gratuitement * Observatoire pour la conserva-
à une journée d’animation du programme Objectif nature, tion et l’étude des animaux et
(la femelle mesure de 11 à 15 mm ; le mâle larves issues d’œufs pondus sur ou à côté L’Andrène vague se caractérise par sa couleur www.enrx.fr depuis sa création en 1988. PH. CHRISTOPHE BONAMIS milieux marins.
est plus petit). « L’Andrène vague est une des provisions accumulées. « On qualifie noire et sa pilosité dense. PH. GUILLAUME LEMOINE
10 Mai 2013 Mai 2013 11
dossi e r
Les Nordistes j ouent l’Europe
Le Feder, c’est 700 millions d’euros
Pour la période 2007-2013, le Feder, Fonds européen de développement
régional, a été doté de 700,95 millions d’euros pour la région Nord
Pas-de-Calais. Ce fonds permet au Département et à ses partenaires de
soutenir des projets liés au développement économique et à l’innovation.
L'Europe est partout présente dans le quo-
tidien des Nordistes. Elle contribue à l’emploi
et au développement d’infrastructures...
arfois jugée trop technocratique
et éloignée des préoccupations
du quotidien, l'Union euro-
péenne intervient pourtant tous
les jours pour renforcer l'aide
aux Nordistes, au travers de sub-
ventions et de fonds financiers Françoise Castelain
Chargée de mission
auxquels le Département du Programmes européens
à la Direction des relations
DOSSIER RÉALISÉ Nord est étroitement associé. Depuis 1994, en internationales du
PAR ARNAUD RAES effet, le Département s'implique dans la gestion Département du Nord.
PHOTOS :
CHRISTOPHE BONAMIS et le suivi des programmes européens.
DOMINIQUE LAMPLA Patrick Kanner, président du Conseil général du « Entre 2007 et 2013, le
Nord, ne s’en cache pas : il compte sur l’aide de Département a apporté
l’Europe pour faire émerger des projets innovants 45 millions d’euros de
ou permettre le développement économique de cofinancement sur les
nos territoires. « Les sources de financements et projets soutenus par le
de recettes nouvelles existent, comme celles qui Fonds européen de
émanent de l’Europe. Le Département est actif pour développement régional
obtenir un maximum de financements européens (Feder), que ce soit pour
pour des chantiers importants comme le collège des opérations dont il a
numérique. » la maîtrise d’ouvrage ou
Pour le Département du Nord, cette « culture de des projets portés par
la recette » se traduit par la recherche de subven- d’autres institutions,
tions européennes qui proviennent principale- publiques et privées. »
ment de deux fonds. Le Feder (Fonds européen
de développement régional) permet de soutenir
des projets liés au développement économique des
territoires, à l'environnement et à l'accessibilité de
lieux publics. Le FSE (Fonds social européen) est
consacré à l'aide à l'emploi.
Au titre du programme européen 2007-2013, de
En couverture nombreuses réalisations ont bénéficié de fonds
PH. CHRISTOPHE BONAMIS
RETOUCHE PHOTO DAVID HENNION européens dans notre département.
12 Mai 2013 Mai 2013 13
Le FSE, c’est 34,8 millions
dossier Pour la période 2007-2013, le Département gère une enveloppe de 34,8 millions d’euros issue
du FSE, Fonds social européen. Ce fonds est destiné à aider au retour à l’emploi des Nordistes !
Fonds social européen : au service du retour à l’emploi
L’aide au retour à l’emploi et à l’insertion profes- toyenneté, culture ». Sa particularité : se fonder sur
sionnelle est un des axes forts des programmes « les compétences des demandeurs d’emploi »
européens. C’est la vocation du Fonds social euro- (lire le témoignage en page suivante). Ainsi Hugues,
péen (FSE). Chaque année le Département, accom- 32 ans, ancien commercial puis comptable, met
pagné par le FSE, soutient une centaine d’actions ses compétences en matière de bureautique au ser-
d’insertion en direction des allocaires du RSA, vice de l’atelier informatique d’Action, qui forme
menées par une soixantaine de structures parte- jeunes et moins jeunes à l’utilisation pédagogique
naires. Exemple : les chantiers d’insertion, portés de l’ordinateur et d’Internet. Quant à Catherine,
par les associations locales et cofinancés par le elle était professeur d’anglais : « Je suis au chômage
Hélène Deswarte Département. L’association Action, à Avesnes-les- depuis trois ans et demi. L’association Action m’a Samuel Pecquerie
Responsable du Service Aubert, dans le Cambrésis, anime un atelier-chan- proposé de créer, en partant de mes compétences, Directeur général des
partenariats à la Direction tier d’insertion sur le thème « Multimédia, écoci- un atelier d’anglais. 26 heures par semaine, je fais services de la ville d’Anor.
stratégie, international et
portuaire de « Pour réaliser le Pôle
la Communauté urbaine intercommunal de
de Dunkerque.
« En 2008, nous avons
« Les Nordistes ont besoin de ces financements » développement
économique de
eu l’opportunité de Qu’est ce que l’Europe apporte aux Nordistes ? taliers sur les programmes Interreg. Mon rôle est Fourmies-Trélon, le
présenter le projet de Des cofinancements qui viennent s’ajouter aux de faire remonter au plus haut niveau la parole PIDE, il a fallu monter un
Learning center de financements locaux afin d’aider les porteurs de et le souhait des Nordistes. dossier de demande de
Dunkerque, dans le projets dans les domaines économique, envi- subvention auprès de
cadre du volet ronnemental, le développement des Qu’y a-t-il encore à faire ? l’Europe. Notre dossier
“excellence territoriale” Initiative innovante saluée par l’Europe technologies de l’information et de En cette période de crise, les Nor- a été accepté car le
La réhabilitation de la Halle aux sucres de Dunkerque bénéficie de fonds Feder car il s’agit de reconquérir une friche indus-
du Feder, qui visait à trielle. Seule la coque du bâtiment a été conservée pour faire place, à l’intérieur, à des matériaux de Haute qualité environ- la communication, le développe- distes ont besoin de ces finance- PIDE abrite une ruche
nementale.
soutenir des projets ment des territoires, mais aussi des ments. Nous préparons la program- d’entreprises.
structurants à Des aides européennes pour un Nord fort et dynamique fonds pour la formation, l’insertion, mation 2014-2020. Le territoire Ainsi, le projet a reçu
vocation économique L’Europe contribue au développement écono- À l’autre bout du département, un équipement tout ce qui doit permettre un retour régional va très certainement béné- une subvention du
et environnementale. mique du Nord, notamment sur des projets struc- important pour l’Avesnois ouvrira ses portes en vers l’emploi. ficier d’un régime d’aide particulier Feder, d’un montant de
Le dossier a été retenu turants et innovants. C’est le cas de la Halle aux juin : le PIDE, Pôle intercommunal de dévelop- et nous espérons ainsi obtenir des 308 000 euros, soit
et le Feder nous a sucres, sur le port de Dunkerque. Ce vaste ancien pement économique du territoire de Fourmies- Quel est votre rôle ? financements plus intéressants qui 10 % du montant total
accordé 3,4 millions entrepôt a été acquis par la Communauté urbaine Trélon. Défendre l’intérêt du Département permettront de faire émerger de nou- des travaux, ce qui
d’euros. de Dunkerque (CUD) pour en faire l’un des qua- « Nous souhaitions implanter une pépinière d’en- et des Nordistes ! Le territoire peut Philippe Lety veaux projets. Je m’interroge cepen- pour nous, est déjà
De plus, nous avons tre Learning centers thématiques de la région. treprises dans le sud de l’Avesnois », explique bénéficier de subventions euro- Vice-président dant sur le souhait de la Commission très important. »
aussi pu bénéficier Centre de ressources documentaires multimé- Samuel Pecquerie, directeur général des services péennes, le Département doit donc du Conseil général, de soutenir principalement des
chargé des Relations
d’une autre enveloppe dia, lieu d’expositions, la Halle aux sucres sera de la ville d’Anor. « Il est apparu que l’on pouvait être présent à chaque moment de internationales grands projets structurants. Certes il
de 3,4 millions d’euros entièrement dédiée au thème de la ville durable. construire un outil complet pour le développe- négociation avec l’État ou avec la et des Affaires en faut, mais des petits projets d’amé-
européennes
du Feder, au titre de la Outil de pointe pour les chercheurs, les étudiants, ment économique local regroupant une ruche Commission européenne pour défi- nagements ou d’aide au développe-
réhabilitation de mais aussi espace de découverte pour le grand d’entreprises, le siège de la communauté de com- nir les programmes. Ensuite le Département fait ment sont bien utiles également.
friches industrielles. » public, elle hébergera les archives de l’agglomé- munes Action Fourmies et environs, ainsi qu’un partie du partenariat avec l’État, la Région et le Au-delà du transfrontalier, le Département a
ration dunkerquoise, une agence d’urbanisme et pôle commun composé de tous nos partenaires Département du Pas-de-Calais pour suivre le noué des accords de coopération avec des collec-
l’Institut national spécialisé d’études territoriales. spécialisés dans l’accompagnement des porteurs bon déroulement des programmes et donner tivités dans d’autres pays, et nous élaborons
Financé par la Région, le Département et l’État de projets. » son avis sur l’attribution des fonds. Le Départe- ensemble des projets sur des thématiques qui
avec le concours du Feder (lire ci-contre), le pro- Projet de plus de 3 millions d’euros, la création ment porte aussi des projets et sollicite des fonds, nous tiennent à cœur, comme le vieillissement
jet, d’un coût de 40 millions d’euros, aura béné- du PIDE a bénéficié de nombreuses subventions : du Feder pour ses aménagements et investisse- de la population, le tourisme durable, la jeu-
ficié au total de 54 % de subventions. L’ouverture 990 000 € du Département, via le Fonds dépar- ments, du FSE pour l’insertion des publics en dif- nesse, et quand nous le pouvons nous tentons
du Learning center de la Halle aux sucres est pré- temental pour l’aménagement du Nord, et 308 000 ficulté, et des projets avec ses partenaires fron- de solliciter l’Europe !
vue en septembre 2014. euros du Feder.
14 Mai 2013 Mai 2013 15
100
C’est en moyenne le nombre d’actions cofinancées chaque année par
dossier Soutenus « à fonds » par l’Europe
Les collèges du Nord (ici le futur collège Saint-Exupéry
à Hellemmes) bénéficient de l’aide européenne :
le Département et le Fonds social européen (FSE). Ainsi, le Département
cofinance une soixantaine de structures partenaires d’aide à l’insertion,
à hauteur de 5 millions d’euros par an.
QUESTIONS & RÉPONSES
ÉTATS l’accès ou au retour à
pour leur performance énergétique et pour le plan QUI EST MEMBRE l’emploi des personnes.
« Collège numérique ». DE L’EUROPE ?
ILLUSTRATION : AGENCE MARIE-PASCALE BOUCHEZ Depuis 2004, c’est le MAI
L’Union européenne se Département, principal
construit depuis le acteur de l’action Ce mois-ci, c’est la fête
Traité de Rome de 1957. sociale, qui, toujours de l’Europe !
Aujourd’hui, elle compte selon le principe du
27 états membres : cofinancement, gère
Action ! l’Allemagne, l'Autriche, une enveloppe de près
Hugues Macarez ,
Catherine Huon la Belgique, la Bulgarie, de 35 millions d’euros.
et Jérôme Hégo participent Liberté, mobilité, Chypre, le Danemark,
à un atelier-chantier
d’insertion à Avesnes-les- multimodalité l'Espagne, l'Estonie, PROJETS
Aubert, avec le soutien du la Finlande, la France, QUI ATTRIBUE
Département… et du Fonds On a beaucoup parlé de LES FONDS
social européen. mobilité ces derniers
la Grèce, la Hongrie, EUROPÉENS ?
temps avec la tenue des l'Irlande, l'Italie, la Les fonds européens
« Nous avons créé un ateliers citoyens organisés Lettonie, la Lituanie, le sont attribués par un
atelier-chantier par le Département(1). Luxembourg, Malte, les comité de
Mais saviez-vous que la
d’insertion sur le thème création de pôles Pays-Bas, la Pologne, le programmation qui
“Multimédia, Des collèges numériques d’échanges multimodaux, Portugal, la République réunit quatre fois par
écocitoyenneté, de l’aide aux devoirs et de la remise à niveau ces lieux où se rencontrent tchèque, la Roumanie, an des représentants
culture” en 2005 », pour les personnes en difficulté. Cette expé- branchés sur courant européen différents modes de le Royaume-Uni, de l’État, de la Région
transport (cars Arc-en-Ciel,
raconte Pascal Laby, rience m’a vraiment permis d’acquérir de l’ex- Équiper toutes les classes d’ordinateurs (vidéo- train, vélo, voiture…), la Slovaquie, la Slovénie et du Département.
responsable de périence en complète immersion profession- projecteurs, haut débit, tableaux numériques...) bénéficie de fonds Feder et la Suède. Ce comité analyse la
l’association Action à nelle. » à l’horizon 2016 : c’est le chantier du « collège pour 30 à 35 % de leur coût pertinence des projets
Avesnes-les-Aubert, Le FSE contribue également au financement numérique » lancé par la Conseil général en en moyenne ? Grâce à ce SUBVENTIONS proposés au regard
dans le Cambrésis. du dispositif IOD (Intervention sur l’offre et 2011. Coût global : 5,3 millions d’euros. Ce projet a
soutien européen, le QUI FAIT QUOI ? des priorités de
Département a réalisé
« Il se différencie des la demande). Objectif : aider des demandeurs reçu le soutien du fonds Feder à hauteur de depuis 2006 neuf pôles Les modalités de l’Europe.
chantiers traditionnels d’emploi à retrouver un travail en les mettant 50 %, ce qui a déjà permis de câbler 133 collèges d’échanges, parmi lesquels gestion des fonds Plus de 1 000 dossiers
car nous partons des directement en relation avec les entreprises. et d’en équiper 35 en vidéo-projecteurs. ceux de Bergues (photo), européens sont ont été étudiés en
Orchies, Somain, Caudry,
compétences des Le Département bénéficie également des sub- Saint-Amand-les-Eaux… complexes. Le Préfet 2012.
demandeurs d’emploi. « Redynamiser » la recherche d’emploi ventions communautaires pour la construction D’autres sont actuellement est responsable de leur • Le 9 mai célèbre tra- Ce jour-là, l’Europe est
Nous disposons de Dans le Nord, l’IOD est pratiquée par huit de ses bâtiments, dans la mesure où ceux-ci en cours de réalisation utilisation. Pour le INFOS ditionnellement la fête née. Durant ce mois de
vingt postes salariés à structures partenaires du Département, dont entrent dans les critères du programme euro- (Templeuve, La Bassée), Feder, la Région OÙ SUIVRE de l’Europe. Cette date mai, plusieurs manifes-
sur le point d’être lancés L’ACTUALITÉ
temps partiel, pour l’Office intercommunal de Fâches-Thumesnil péen visant à « favoriser l’excellence environne- (Bailleul, Le Quesnoy), dispose d’une DE L’EUROPE ? correspond au 9 mai tations mettront notam-
partie cofinancés par (OIFT). « Nous redynamisons et remettons à mentale ». Or, le Département a adopté la ou en projet (Avesnes-sur- enveloppe afin d’aider Les chaînes TV régio- 1950, lorsque Robert ment à l'honneur les
le Département et le l’emploi des allocataires du RSA sur des démarche HQE (Haute qualité environnemen- Helpe, Fourmies, des projets publics et nales, WTV, NoTélé, Schuman, ministre des différents fonds euro-
Maubeuge).
Fonds social européen. contrats durables, en CDI ou en CDD d’au tale) pour la construction des collèges notam- privés innovants Wéo et AVS proposent Affaires étrangères, pro- péens et leur utilité
Grâce à cela, une moins 6 mois », explique Anne Delvigne, à ment. « Six constructions (cinq collèges et le (1) Plus d’info sur le site (économiques, un compte-rendu de pose à six pays euro- dans nos territoires
jeparticipe.lenord.fr
majorité des l’OIFT. « Nous insistons sur la tâche que la nouveau bâtiment des Archives départemen- environnementaux…). l’actualité transfronta- péens de gérer leurs res- avec des visites, des
personnes en insertion personne devra exécuter dans l’entreprise plu- tales à Lille) font actuellement l’objet de subven- Le Feder fonctionne lière sur le site sources d'acier et de expositions et anima-
retrouvent un emploi, tôt que sur ses qualifications. Cela permet tions Feder pour un montant total de deux mil- selon le principe du www.transactua.eu. charbon au sein d'une tions.
une formation notamment à l’employeur de réfléchir à ses lions d’euros, ce qui est loin d’être négligeable en cofinancement avec Pour s’informer même organisation, la Retrouvez le pro-
qualifiante ou créent besoins et ses pratiques. » Une centaine d’al- période de crise économique », indique Émilie la Région et/ou le sur les programmes Communauté Euro- gramme complet sur le
une entreprise au bout locataires du RSA sont accompagnés et chaque Deretz, chargée de mission à la Direction de Département. européens : péenne de Charbon et site : europe-en-nord
de deux ans année, 25 d’entre eux retrouvent un emploi l’élaboration des grands projets du Départe- Le Fonds social touteleurope.eu d'Acier (CECA). pasdecalais.eu
maximum. » durable au sein d’un réseau d’une soixantaine ment. européen (FSE) vise à
d’entreprises.
16 Mai 2013 Mai 2013 17
Vous pouvez aussi lire
