L'innovation et les PME - Dossier pages 37-82 - Dossier pages xx-xx - Entreprises Magazine
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Numéro 65 – mai/juin 2014 – 8 EUR L’innovation et les PME Dossier pages 37-82 Dossier pages xx-xx
WP
MADE IN
LUXEMBOURG
Numéro 65 – mai/juin 2014 – 8 EUR
www.entreprisesmagazine.lu
News 70 Une solution informatique qui devrait séduire l’Europe et au-delà…
72 Véronique Maillard – Des idées, un projet
4 Brèves
74 Cocréer pour mieux innover
9 La violence à l’égard des femmes – Les chiffres de la FRA en révèlent l’am-
76 Existe-t-il une relation entre RSE et innovation ?
pleur
79 10 pratiques responsables et innovantes
14 Le Living Lab, un « agitateur d’idées »
80 Sites Internet et propriété intellectuelle : quelles précautions prendre ?
20 Hélène Marchon : le client au centre de l’attention
82 Le télétravail : est-ce vraiment une innovation ? – Résultats du son-
23 Substitution des substances chimiques dangereuses – Réglementation
dage diffusé en mars-avril sur le site www.lesfrontaliers.lu
axée sur l’innovation
Carte blanche Trésorerie
83 Luxembourg : les opportunités du cash pooling et des centrales de
26 Auslännerwahlrecht zu Lëtzebuerg: « Big Bang » oder eng inkremental
paiement
Approche?
Communication Ressources humaines
85 Le congé extraordinaire pour convenance personnelle
27 Expertise globale, approche locale – Rapprochement des agences conseils
86 Handicap ou « simple » maladie : précisions jurisprudentielles
en communication pour mieux répondre aux demandes des clients
Formation tout au long de la vie Nouvelles technologies
89 Outils anti-vol : en cas d'urgence !
28 Lifelong-learning.lu – Soutien à la formation en entreprise : l’aide finan-
cière de l’Etat s’élève à 41 millions d’euros pour 2011
30 Train the Trainers – Un programme de formation de la LSC en faveur de
Bon à savoir
l’assurance qualité 90 Réforme globale de la protection des données en Europe : suite
31 PwC’s Academy – Theory into Practice 91 L’appel en garantie d’un dirigeant de société
Immobilier A nos frontières
32 Le marché d’immobilier professionnel à Luxembourg 92 Q-groupe – A la conquête des marchés wallon et grand-ducal
Entreprendre au féminin Golf
34 Tout sauf du bricolage ! 93 Martin’s Golf Pass en Flandre – Du beau golf à 2 heures de Luxem-
bourg
Dossier L’innovation et les PME
37 Qu’est-ce que l’innovation ?
Etapes gourmandes
94 L’Ambassade – Représentation permanente de l’Ile de Beauté
40 Des actions publiques pour stimuler la capacité d’innovation des entre-
prises
43 Main-d’œuvre hautement qualifiée : pierre angulaire de la recherche et de
Auto
l’innovation 95 Toute l’intensité du plaisir
46 PPP : comment des entreprises, avec l'aide de chercheurs, utilisent au
mieux l'intégralité de leur potentiel d'innovation Check in
49 « L’innovation, fer de lance de la diversification » 98 Escapade romantique dans la Venise du Nord
51 Les cahiers transfrontaliers d’EURES Luxembourg Rencontre
100 Claude Lelouch : « L’échec mène à la réussite ! »
59 Les adresses de l’innovation au Luxembourg
65 L’innovation pour un impact sociétal positif 102 Beauty case
66 Neobuild – Au service des entreprises innovantes
68 K-Start – Le service dédié aux start-up de KPMG
104 Livres
69 LuxDrops – Le CRP-Gabriel Lippmann et Abacus à l’heure du cloud 106 Musique
Editeur / Régie publicitaire / Merci à toutes les personnes qui ont contribué/aidé à la rédaction de ce Parution bimestrielle
Media & Advertising S.à r.l. numéro / 1,2,3 GO, BusinessMentoring, Laurène Chochois, Marc Hostert, Abonnements 1 an – 6 numéros : 39 EUR
104, rue du Kiem • L-1857 Luxembourg Netty Thines, INFPC, CBRE, Martine Borderies, Franz Clément, Pierre 2 ans – 12 numéros : 70 EUR
Tél : (352) 40 84 69 • Fax : (352) 48 20 78 Gramme, Fabienne Jacquet, Pascale Marchal Griveaud, Me Claire Leonelli,
Media & Advertising S.à r.l. informe les lecteurs et
Me Claire Denoual, www.lesfrontaliers.lu, Me Gabrielle Eynard, Me Hélène
Directeur de la publication / Rédacteur en chef abonnés du magazine qu’elle collecte des informations
Isabelle Couset Weydert, Me Emmanuelle Ragot, Me Amaury Bagot, Me Nadine Cambonie uniquement aux fins de la publication, gestion des
E-mail : icouset@yahoo.com et Me Thomas Alberti abonnements et marketing. Les personnes concernées
disposent d’un droit d’accès et de rectification.
Rédaction / Mise en page / Romain Peiffer / weprint, Luxembourg
Isabelle Couset, Gérard Karas, Sébastien Lambotte, © 2014 – Media & Advertising S.à r.l.
Catherine Moisy, Michel Nivoix, Carol Thill, Marc Vandermeir Impression / weprint, Luxembourg Toute reproduction est interdite
News
de 63 900 milliards USD en 2012 de nouveaux produits et solutions
Erratum à 101.700 milliards USD en 2020, Great Place to seront développés dans une offre
entreprises magazine N° 64 soit une croissance moyenne de Work structurée. Celle-ci couvrira tant
Dans le cadre des articles parus près de 6 % par an. 4e édition les télécommunications et le cloud
dans notre édition de mars-avril L’étude intitulée Asset Les Best Workplaces Luxembourg computing (métiers historiques de
2014, la Division de la Santé au Management 2020: A brave new ont été labellisées le 27 février POST Luxembourg) que les ser-
Travail du ministère de la Santé world estime que le volume des dernier. Le classement 2014 est vices ICT et l'intégration (métiers
nous signale deux erreurs dans les avoirs gérés dans les pays d'Amé- le suivant : John Deere Financial historiques de Netcore).
articles suivants : page 68, article rique latine, d'Asie, d'Afrique et (nouveau labellisé) ; CTG Luxem- Pour accompagner son rap-
intitulé Un coût bénéfique pour du Moyen-Orient connaîtra une bourg ; Atoz ; ING Luxembourg ; prochement avec POST Luxem-
la santé publique, il y a lieu de croissance plus rapide que dans les Groupe Adecco Luxembourg ; bourg, POST Telecom PSF S.A.
corriger intégralement le dernier pays développés en 2020, créant et ebrc (nouveau labellisé). Tous a déjà déménagé une partie de
paragraphe de cet article et de ainsi de nouveaux groupes pouvant les lauréats luxembourgeois sont ses équipes en novembre dernier
le remplacer par : « Abordant la être captés par le secteur. Toutefois, d’ores et déjà en course pour le dans les bureaux de POST Tele-
problématique de la sécurité la grande majorité des avoirs devrait palmarès des 100 Best Workplaces com S.A. Dans la continuité de
au travail, Lydia Mutsch tient à rester concentrée aux États-Unis et Europe 2014 le 5 juin prochain cette stratégie, le siège social de
rappeler que l’accord gouverne- en Europe. L’actif géré en Europe à Rome. la société se situe désormais au
mental de coalition prévoit que devrait passer de 19.700 milliards 2015 verra la naissance de 1, rue Emile Bian à Luxembourg-
la ministre de la Santé accom- USD en 2012 à 27.900 milliards 2 nouveaux awards. A l’occasion Cloche d’Or.
pagnera le projet de loi (déjà USD en 2020, ce qui correspond de la 5e édition de la cérémonie
sur la voie d’instance) qui inté- à un taux de croissance annuel de l’Institut, un Prix de constance www.posttelecompsf.lu
grera le service de la médecine moyen de 4,4 %. sera attribué aux entreprises qui www.post.lu
de l’environnement (anciennement La croissance mondiale en se seront maintenues pendant 5
« Emweltambulanz ») dans celui matière de gestion d'actifs serait années consécutives dans la liste
la Division de la santé au travail ». majoritairement imputable aux fonds des sociétés où il fait bon travailler Jones Lang
A la page 69, dans l’article de pension, aux individus fortunés et un Prix du manager de l'année LaSalle
intitulé Réforme de la médecine (HNWI) et aux fonds souverains. 3 récompensera un manager qui sera Un nouveau nom et un
du travail, dans le 1er paragraphe, facteurs peuvent expliquer cette élu par les salariés eux-mêmes. nouveau logo
il faut corriger (environ 250 femmes évolution : l'augmentation du Caroline Simon, DRH de
par an) et remplacer par (environ nombre d'individus aisés et for- CTG Luxembourg, a été présentée
2.500 femmes par an). tunés dans les pays d'Amérique en tant qu’ambassadrice de Great
latine, d'Asie, d'Afrique et du Place to Work Luxembourg. Son
Moyen-Orient ; la création et le engagement envers la mission
Plus de 100.000 développement de nouveaux fonds de l'Institut ainsi que sa passion
milliards USD souverains disposant de politiques à construire une société où il fait Début mars, Jones Lang LaSalle a
d'actifs gérés à et d'objectifs d'investissement très bon travailler font d'elle la per- annoncé son changement de nom
travers le monde variés ; et l'essor des régimes à sonne idéale pour représenter et dévoilé son nouveau logo. Jones
à l'horizon 2020 cotisations définies, résultat de la Great Place to Work. Lang LaSalle prend dorénavant le
volonté des gouvernements de nom de JLL.
promouvoir ou d'imposer la mise www.greatplacetowork.lu Pour JLL, le choix de ce nom
Amid unprecedented economic turmoil and regulatory change, most asset
managers have afforded themselves little time to bring the future into focus.
en place de régimes de retraite court est l’évolution naturelle d’une
par capitalisation. marque riche de plus de 200 ans
But the industry stands on the precipice of a number of fundamental shifts that
will shape the future of the asset management industry.
To help asset managers plan for the future, we have considered the likely
changes in the asset management industry landscape over the coming years and
En 2012, pas moins de d’histoire. Cela traduit la réalité
identified key gamechangers which will impact the competitive environment.
Netcore PSF S.A. :
Asset Management 2020 36,5 % de l'ensemble des actifs désormais POST d’une entreprise mondiale présente
A Brave New World détenus par les fonds de pension, dans de très nombreux marchés et
Telecom PSF S.A.
les fonds souverains, les sociétés offrant une large gamme de services
d'assurance et les individus aisés Filiale de POST Luxembourg à et de compétences. La nouvelle
et fortunés étaient administrés par 100 % depuis novembre 2012, identité démontre également la
le secteur de la gestion d'actifs. Si Netcore PSF S.A. a changé de volonté de JLL de s’adapter aux
ce secteur parvient à s'affirmer sur nom début mars pour devenir différents modes de communica-
ces marchés, il pourrait s'arroger POST Telecom PSF S.A. Au-delà tion selon les pays, les langues
jusqu'à 46,5 % de l'ensemble des d’un changement de nom, c’est ou les canaux de communication,
www.pwc.com/assetmanagement
avoirs détenus, représentant près un véritable rapprochement stra- en particulier digitaux et mobiles
de 130.000 milliards USD d’avoirs tégique qui est en marche. Le nouveau nom JLL et le
Une étude récente de PwC table sur gérés à travers le monde. L’objectif est de position- nouveau logo seront déployés
une augmentation considérable de ner POST Luxembourg comme mondialement au cours des 2
l'encours du secteur de la gestion La publication est disponible sur un acteur ICT majeur sur la place prochaines années. Cependant,
d'actifs au niveau mondial, passant www.pwc.lu. luxembourgeoise. Dans ce contexte, le nom de l’entité juridique du
4
News
groupe Jones Lang LaSalle In- indispensables pour redynamiser du caractère exemplaire de cette grandes universités d’Allemagne.
corporated et celui de sa filiale l’économie luxembourgeoise tout ferme ouverte sur la société avec Originaire de la Hesse (D), il a étudié
LaSalle Investment Management en évitant les excès. sa laiterie, son supermarché biolo- l’économie politique à Mayence, à
demeurent inchangés. Lydie Polfer, bourgmestre gique, son espace d’accueil pour Paris I et à Erlangen-Nuremberg,
de Luxembourg-Ville, est ensuite les scolaires et sa garderie pour où il a également passé sa thèse
www.jll.lu intervenue et a expliqué la signi- enfants. Le prix a été remis à l’asbl de doctorat et son doctorat d’État,
fication du slogan de la Ville de Fonds St Sébastien Rumelange et parle couramment le français
Luxembourg Multiplicity in the pour l’achat et la rénovation de 2 et l’anglais en plus de sa langue
MIPIM 2014 city. La Ville présente en effet de appartements, qui seront ensuite maternelle. Au cours de sa car-
Le secteur de l’immobilier multiples facettes, au niveau des loués à Stëmm vun der Strooss au rière, Dr. Rainer Klump a enseigné
de bureaux reprend des nationalités, des langues parlées, des profit de personnes en situation à l’Université Julius-Maximilian de
couleurs à Cannes cultures et de ses fonctionnalités. précaire. Wurtzbourg, à l’Université de Ulm
La capitale peut être qualifiée de Dans la catégorie projets ainsi qu’à l’Université Johann Wol-
verte à plusieurs égards et de mul- indépendants, une mention spéciale fgang Goethe. Il a également été
tifonctionnelle puisqu’elle accueille a été accordée à l’asbl Cultur’all professeur invité à Sciences Po
un centre financier de renommée pour soutenir son projet Kulturpass Paris, à l’Université Paris-Dauphine
internationale mais aussi plusieurs visant à faciliter l’accès à la culture ainsi qu’à l’Université Lyon 2.
institutions européennes. pour tous. Le prix a été attribué à Après avoir accompli 2 man-
De g. à dr. : S.E.M. Paul Dühr (ambas- Pour conclure, S.E. Paul Dühr, la jeune asbl Mamie et moi qui a dats d'une durée totale de 10 ans,
sadeur du Luxembourg à Paris), Sonja
ambassadeur du Grand-Duché de pour objet de mettre en relation le recteur actuel Prof. Dr. Rolf
Gengler (Ville de Luxembourg), Robert
Dennewald (Chambre de Commerce), Luxembourg en France, a briève- des grand-mères qui aiment tricoter Tarrach quittera sa fonction de
Laurent Lange (Ville de Luxembourg), ment résumé les points forts du et des jeunes enfants : les grand- recteur le 31 décembre 2014.
Lydie Polfer (Ville de Luxembourg), Grand-Duché. mères peuvent ainsi compléter leurs
Etienne Schneider (ministre de l’Eco-
nomie), Laurence Sdika (Chambre de Prochain rendez-vous après revenus et les jeunes enfants profiter www.uni.lu
Commerce/Ambassade du Luxembourg Cannes pour le secteur de l’immo- de vêtements originaux.
à Paris), Carlo Thelen, Violaine Mathu- bilier: le 65e Congrès Mondial de
rin et Anne-Marie Loesch (Chambre la FIABCI (Fédération Internatio- www.etika.lu
de Commerce). Photo-Stéphane Gendre
nale des Administrateurs de Biens CSL
Pour la 9e fois consécutive, et pour Conseils et Agents Immobiliers) qui Les salariés et leur
la 25e édition du salon, la Chambre se tient en ce moment à Luxem- Université du déclaration d’impôt
de Commerce du Grand-Duché bourg (17-22 mai). Luxembourg
de Luxembourg avait mis en place Dr. Rainer Klump devrait
un Pavillon National à l’occasion www.cc.lu être le prochain recteur N°1 - FÉVRIER 2014
du MIPIM, Marché International LES SALARIÉS ET LEUR DÉCLARATION D’IMPÔT
des Professionnels de l’Immo- DIE ARBEITNEHMER UND IHRE STEUERERKLÄRUNG
bilier, qui s’est déroulé du 11 au Etika
14 mars 2014 à Cannes. Cette 4 initiatives créant du
année, 15 sociétés et institutions lien social au Luxem-
luxembourgeoises exposantes ont bourg récompensées
répondu présentes à l’invitation Pour la 4e année consécutive,
de la Chambre de Commerce : l’association de promotion de la
Agora, Capita Fiduciary, Chaux de finance sociale etika a récompensé
Contern, CLE, Drees & Sommer des initiatives luxembourgeoises
Luxembourg, DSM – Avocats à particulièrement innovantes dans les
la Cour, Hauck & Aufhäuser, ING domaines écologiques et sociaux.
Luxembourg, Leasinvest Immo Lux, Comme pour les 3 éditions précé- Dr Rainer Klump La Chambre des salariés a réédité
Luxglobal Trust Services S.A., Pro- dentes, etika a tenu à distinguer L’économiste Rainer Klump (55 ans) sa publication bilingue (français /
perty Partners, Socom, Somaco, des projets dans 2 catégories devrait devenir le prochain recteur allemand) consacrée aux impôts
Valeres Konstruktioun et la Ville distinctes : les activités qui ont de l’Université du Luxembourg. sur le revenu des personnes phy-
de Luxembourg. bénéficié d’un crédit alternatif avec Le conseil de gouvernance de l’Uni- siques. Il s’agit d’un petit guide
Lors de la traditionnelle Jour- taux bonifié octroyé conjointement versité a en effet décidé, lors de sa qui se propose d’accompagner
née Luxembourgeoise, le ministre par la BCEE et etika, et un projet séance du 1er mars, de soumettre le contribuable salarié au cours
de l’Economie, Etienne Schneider, indépendant. son nom au gouvernement. de cette démarche administrative
a expliqué qu’après 5 ans de crise Dans la 1ère catégorie, le Dr. Rainer Klump est le vice- annuelle.
et avec une timide reprise écono- jury a honoré, avec une mention président exerçant à titre principal L’ouvrage comprend 2 par-
mique en vue, le gouvernement spéciale, la ferme biodynamique de l’Université Goethe de Francfort- ties : la 1ère contient quelques élé-
va sans tarder s’engager dans un de la famille de Tom Kass et sur-le-Main qui, avec ses 45.000 ments plus généraux du droit fiscal
ensemble de réformes structurelles Anja Staudenmayer, en raison étudiants, compte parmi les plus qui ont un lien avec la déclaration
5
News
d’impôt, tels que la fiche d’impôt, En décembre 2006, le groupe rural, telles sont les activités du que des projets d’externalisation
les classes et tarifs d’impôts, la dif- faisait son entrée en Bourse, à Paris, Guichet Unique PME. au sein de ses centres de service
férence entre le décompte annuel sur Alternext. Aujourd’hui, le réseau La Chambre de Commerce au Luxembourg. Les locaux plus
et la déclaration d’impôts, etc. La fédère plus de 70 agences réalisant et la Chambre des Métiers ont spacieux de Leudelange vont per-
2e partie décrit la déclaration sur un chiffre d’affaires de quelque reconduit leur convention de mettre à la compagnie d’absorber la
base du modèle d’impôt 2013, 185 millions EUR, avec un savoir- collaboration avec le Guichet venue de nouveaux collaborateurs
rubrique par rubrique, en précisant faire tourné vers des entreprises Unique PME le 27 février 2014. participant aux missions pour les
comment remplir l’un ou l’autre issues de multiples secteurs et des Dans ce cadre, les responsables institutions européennes ou pour
des formulaires qui permettront candidats aux profils différents. Au politiques du Guichet Unique ses clients au Grand-Duché, tout en
au salarié de bénéficier d’un abat- Luxembourg, DLSI a développé une PME, Pierre Koppes, président restant proche des grands centres
tement fiscal et de réduire ainsi expertise au niveau de l’industrie, du comité d’accompagnement, et de décisions de la Place.
sa charge fiscale. Les différentes de l’électricité et de la construction. Emile Eicher, président du SICLER
rubriques sont étoffées d’exemples Chaque année, le groupe (Syndicat Intercommunal pour la Emmanuel Kastelik,
de calcul d’impôt concrets. DLSI investit 1,5 million EUR dans Promotion du Canton de Clervaux) Account Manager
la formation : dans celle des travail- ainsi qu’Yves Karier, gestionnaire
L’ouvrage est téléchargeable gra- leurs temporaires (80 %) et dans du Guichet Unique PME, ont été
tuitement sur www.csl.lu (rubrique celle des permanents (20 %). heureux d’accueillir les nombreux
Publication). Récemment, d’importants invités, dont la secrétaire d’Etat à
changements ont été opérés au l’Economie, Francine Closener, le
niveau de la gouvernance du groupe directeur général de la Chambre
DLSI pour permettre à Raymond Doudot, de Commerce, Carlo Thelen, le
20 ans de présence au fondateur de DLSI, administrateur directeur général de la Chambre
Luxembourg délégué de DLSI Luxembourg et des Métiers, Tom Wirion, ainsi que
président du conseil de surveillance les bourgmestres des 14 communes
du groupe DLSI, de passer le flam- participant au projet du Guichet
beau. Son fils, Thierry Doudot, a Unique PME. Emmanuel Kastelik
accédé à la fonction de président Parallèlement à la signature Emmanuel Kastelik a rejoint Steria
du directoire du groupe. La famille de cette convention, les signataires PSF Luxembourg en tant qu’Ac-
Doudot détient 67 % du capital tenaient également à entrer en count Manager. Il a commencé
du groupe. contact avec plusieurs entreprises sa carrière en 1999 chez Ingram
de la région. Ainsi, 3 entreprises ont Micro. En 2003, il rejoint Dell pen-
www.groupedlsi.com été visitées en amont de la signature dant 9 années puis intègre Prodata
de la convention : Servalux S.A., en tant que Business Developer/
à Wiltz, qui exploite un atelier de Account Manager.
Guichet Unique menuiserie bois, PVC et aluminium ; Il a pour objectif de pro-
Raymond et Thierry Doudot
PME Le Clervaux boutique & design mouvoir les solutions et les ser-
Le groupe coté en Bourse, implanté Pour le développement hotel ; et la société Faymonville vices développés par Steria PSF
principalement en France, en Alle- économique du nord implantée dans la zone d’activités Luxembourg.
magne, en Suisse, au Luxembourg du pays de Eselborn-Lentzweiler et qui est
et en Pologne est un pionnier du un des leaders mondiaux dans la www.steria.com/lu
travail temporaire. fabrication de semi-remorques pour
C’est en mars 1994 que le transport exceptionnel.
DLSI a ouvert sa 1ère agence au Steria et Sopra
Luxembourg, à Esch-sur-Alzette. www.guichetuniquepme.lu Rapprochement amical
Le groupe, qui avait commencé De g. à dr. : Emile Eicher (président du Sopra et Steria ont annoncé, en
à se développer au départ de SICLER (Syndicat Intercommunal pour avril dernier, leur intention de
la Promotion du Canton de Clervaux)),
Forbach (France) en 1992, a anti-
Pierre Koppes (président du comité
Steria PSF créer un leader européen des
cipé à l’époque l’adoption de la d’accompagnement), Carlo Thelen Luxembourg services du numérique avec un
législation luxembourgeoise sur (directeur général de la Chambre de Dans ses nouveaux revenu combiné de 3,1 milliards
le travail temporaire (loi votée en Commerce), Francine Closener (secré- bureaux à Leudelange EUR et une implantation dans 24
taire d’Etat à l’Economie), Yves Karier
1994). (gestionnaire du Guichet Unique PME)
Steria PSF Luxembourg S.A., active pays regroupant plus de 35 000
Le groupe a poursuivi sa crois- et Tom Wirion (directeur général de dans les services informatiques aux professionnels.
sance, partout en Europe comme la Chambre des Métiers). entreprises et administrations, a Ce projet de rapprochement
au Luxembourg. En 1998, l’agence Promouvoir l’esprit d’entreprise, quitté la rue du Kiem à Strassen pour prendra la forme d’une offre publique
d’Esch-sur-Alzette déménageait encourager la création de nou- Leudelange. Désormais installée au d’échange amicale et volontaire
rue des Jardins et, en 2002, DLSI velles entreprises, développer les 2-4 rue du Château, Steria poursuit initiée par Sopra sur la totalité des
Luxembourg ouvrait une seconde zones industrielles et dispenser de sa stratégie axée sur des projets de actions de Steria sur la base d’une
agence à Luxembourg-Ville. la formation continue en milieu transformation pour ses clients ainsi action Sopra pour 4 actions.
Suite page 8 ...
6
News
... Suite de la page 6
Le renforcement du posi- et santé au travail. La mission de rapportent une augmentation du dont les deux tiers chez Unify
tionnement concurrentiel et la cette personne est de former les nombre de cas et de leur valeur (anciennement Siemens Enterprise
complémentarité des offres et des collaborateurs en la matière et de financière (davantage que les Communications) pour différents
implantations géographiques per- mettre en place les mesures néces- entreprises d'autres secteurs qui marchés technologiques et géo-
mettraient d’accélérer la croissance saires afin d’éliminer les sources ont participé à l'enquête). graphiques, Danny VandeVyver
du chiffre d’affaires. Par exemple, de danger éventuelles. Une prise 1.330 entreprises du secteur a déjà fait ses preuves au sein de
Sopra pourrait profiter des posi- de conscience des collaborateurs financier réparties dans 79 pays ont l'entreprise. Il a été directeur régional
tions européennes de Steria pour de veiller non seulement à leur participé à l’enquête. Les résultats pour l'Afrique et le Moyen-Orient,
accélérer la commercialisation et propre sécurité, mais de se soucier montrent que le vol, cité par 67 % directeur général pour la France
le déploiement de ses solutions également du bien-être de leurs d’entre elles, demeure la forme et, plus récemment, VP Marketing
logiciels ; Steria, pour sa part, collègues fait également partie la plus répandue de criminalité régional pour les ventes directes
pourrait s’appuyer sur la capacité intégrante de ce concept. économique. Viennent ensuite la Région Ouest et Est. Avant de re-
offshore de Sopra en Inde pour L’obtention du label AAA cybercriminalité (39 %), le blanchi- joindre Unify, il occupait le poste de
ses clients français. s’inscrit donc dans une logique ment d'argent (24 %), la fraude directeur du Marketing européen
L’ambition est de former un de mise en place d’un concept comptable (21 %) et la corruption chez Pioneer Electronics et celui
groupe capable de générer une global de sécurité et santé au travail (20 %). de responsable de Marque et du
croissance organique forte avec rigoureux entamé au cours des Pour la majorité des entre- Marketing pour InBev en Europe
pour objectif d’atteindre un chiffre dernières années. prises du secteur financier (57 %), et Afrique centrale.
d’affaires supérieur à 4 milliards des fraudeurs externes sont à A la direction générale, il
EUR et d’améliorer progressivement www.rosport.com l’origine du crime. La plupart remplace Arnaud Spirlet, qui poursuit
la marge opérationnelle d’activité des fraudes internes à l'entreprise sa carrière chez Unify en qualité
pour s’approcher de 10 %. sont perpétrées par des employés de responsable des alliances pour
PwC (39 %) et des cadres moyens la région Ouest.
www.sopra.com La criminalité écono- (39 %), tandis que 20 % sont im-
www.steria.com mique touchant les putables aux cadres dirigeants. www.unify.com
entreprises du secteur Le profil type du fraudeur interne
financier en hausse dans les entreprises du secteur
Sources Rosport dans le monde financier est un homme âgé de Stugalux
Récompensée pour sa 31 à 50 ans diplômé de l’ensei- 40e anniversaire
gestion de sécurité et gnement supérieur.
santé au travail
Le rapport Threats to the Finan-
cial Sector est téléchargeable sur
http://bit.ly/1jQb3re.
www.pwc.lu De g. à dr. : Joël Schons, Patrick Moes,
Vincent de Cia, Fernand Hemmen
et Jos. Bourg.
Unify En mars dernier, le groupe Stugalux
Danny VandeVyver a célébré son 40e anniversaire en
au poste de directeur présence du ministre du Travail et
De g. à dr. : Gerlinde Müller (respon- général BeLux de l’Emploi, Nicolas Schmit, de ses
sable Qualité), Matthias Schneider clients, de son personnel et des
(responsable Sécurité et Santé au
Près de 45 % des entreprises du forces vives de la nation.
Travail), et Torben Berger (chef de
production). secteur financier ayant participé D’abord active dans la con-
à l'édition 2014 de l'enquête de struction, l’entreprise a diversifié ses
Sources Rosport a obtenu le PwC intitulée Global Economic activités pour englober la promotion
label Sécher & Gesond mat Crime Survey déclarent avoir été immobilière. Aujourd’hui, le groupe
System attribué par l’Association victimes d'actes de criminalité éco- est composé de Stugalux S.A. &
d’assurance accident (AAA) aux nomique. 39 % d’entre elles ont été Stugalux Promotion S.A. (promotion
entreprises luxembourgeoises qui touchées par la cybercriminalité, immobilière) ; Stugalux Construc-
respectent un code de conduite résultat de l'intégration croissante tion S.A. (construction) ; Matcon
stricte en matière de sécurité et des nouvelles technologies dans S.A. (carrelage) ; Electro-Stugalux
santé au travail. l'arsenal des fraudeurs. Près de la S.A. (installations électriques) ;
La PME est déjà certifiée moitié des entreprises touchées Danny VandeVyver Stugalux Invest S.A. (société de
OHSAS 18001 :2007 depuis jan- par la criminalité économique Fort de plus de 25 années d'expé- participation financière) et R.I.S.
vier 2013 et occupe depuis 2011 au cours de la période pendant rience dans le marketing interna- S.à.r.l. (gestion immobilière). Ces
une personne dédiée à la sécurité laquelle l'enquête a été réalisée tional et la gestion d'entreprise, différentes sociétés sont administrées
Suite page 10 ...
8
News
La violence à l’égard
des femmes
Les chiffres de la FRA en révèlent l’ampleur
Le 5 mars dernier, l’Agence des de toute l’UE, soit 1.500 femmes par
droits fondamentaux de l’Union État membre ont été interviewées
européenne (FRA) a présenté les (à l’exception du Luxembourg qui
résultats de la plus grande enquête compte 900 femmes interrogées)
mondiale sur la violence à l’égard en 2012. Toutes les femmes inter-
des femmes, qui révèle l’étendue rogées ont été sélectionnées de
des abus dont les femmes sont vic- façon aléatoire et les résultats de
times chez elles, au travail, en public l’enquête sont représentatifs tant
et en ligne. Tout en démontrant à l’échelle de l’UE qu’au niveau
la vaste prévalence de la violence national. Les questions ont porté
à l’égard de femmes adultes, le sur les expériences des femmes
rapport détaille également les actes depuis l’âge de 15 ans et au cours
de violence physique et sexuelle des 12 mois précédant l’entretien.
vécus par les femmes pendant leur
enfance. Comment la FRA va-t-elle
Les principales conclusions donner suite aux résultats
de l’enquête sont les suivantes : du matériel pornographique et ont fait l’objet ont dit que la de l’enquête ?
33 % des femmes, soit 62 mil- des menaces de violence ; traque a duré plus de 2 ans ; En encourageant l’utilisation des
lions, ont été victimes de vio- 33 % ont été victimes de vio- 11 % des femmes ont reçu résultats afin de stimuler un chan-
lence physique et/ou sexuelle lences physiques ou sexuelles des avances déplacées sur les gement de politique, avec l’aide
depuis l’âge de 15 ans ; commises par un(e) adulte pen- réseaux sociaux ou des cour- d’autres institutions telles que la
22 % ont fait l’objet de vio- dant leur enfance. Parmi les riels ou textos (SMS) à carac- Commission européenne, le Par-
lence physique et/ou sexuelle victimes de violence sexuelle tère sexuellement explicite. lement européen, le Conseil de
perpétrée par un(e) partenaire pendant l’enfance, 12 % ont 20 % des jeunes femmes (18-29 l’Europe et l’Institut européen pour
intime ; vécu des actes dont la moitié ans) ont été victimes d’un tel l’égalité entre les hommes et les
5 % des femmes ont été vio- étaient commis par des hommes cyberharcèlement ; femmes (EIGE), et en travaillant
lées. Près d’une femme sur 10 qu’elles ne connaissaient pas. 55 % des femmes ont été vic- en étroite coopération avec les
qui a fait l’objet de violences Ces formes d’abus impliquent times d’une forme quelconque Etats membres et avec les orga-
sexuelles perpétrées par une généralement des actes tels de harcèlement sexuel. 32 % nisations de la société civile. La
personne autre qu’un(e) parte- que l’exhibition des parties des victimes de harcèlement FRA a formulé plusieurs proposi-
naire indique que l’incident le génitales par un(e) adulte, les sexuel ont déclaré que l’auteur tions pour améliorer la situation et
plus grave a été perpétré par caresses sur les parties génitales était un(e) supérieur(e) hiérar- soutenir les décideurs politiques à
plusieurs auteurs ; de l’enfant ou l’effleurement chique, un(e) collègue ou un(e) l’échelle de l’UE et au niveau des
43 % des femmes interrogées de la poitrine ; client(e) ; Etats membres dans l’introduction
ont vécu une certaine forme 18 % des femmes ont été vic- 67 % n’ont pas signalé à la et la mise en œuvre de mesures
de violence psychologique times de traque furtive (stalking) police ou à un autre organisme exhaustives permettant de prévenir
perpétrée par un(e) partenaire depuis l’âge de 15 ans et 5 % l’acte le plus sévère de violence et combattre la violence à l’égard
actuel(le) ou ancien(ne) telle que au cours des 12 mois précédant commise à leur égard par un(e) des femmes.
l’humiliation en public, l’inter- l’entretien. Ceci correspondrait partenaire.
diction de sortie ou la séques- à 9 millions de femmes dans Pour cette enquête, plus de http://fra.europa.eu/en/vaw-
tration, l’obligation de regarder l’UE. 21 % des femmes qui en 42.000 femmes âgées de 18 à 74 ans surveyresults
9
News
... Suite de la page 8
par Jos. Bourg, Christiane Bourg, totalement dématérialisées. Dans membre de l’AMIL, Association
Patrick Moes, Fernand Hemmen, son ensemble, le groupe Unified- des Maîtres Imprimeurs du Luxem- CNFL
Joël Schons et Vincent de Cia. Le Post traite plus d’un million de bourg, WEPRINT affiche avec fierté Assemblée générale
groupe compte 320 salariés dont documents par jour. le label Printed in Luxembourg. ordinaire
285 salariés manuels spécialisés WEPRINT a l’ambition de
dans les métiers de la construction. http://www.unifiedpost.com devenir un acteur majeur dans le
Avec des projets de grands secteur de l’impression au Luxem-
lotissements en cours tels que ceux bourg et dans la Grande Région.
de Strassen ou Contern, Oberfeulen, WEPRINT Un programme d’investissement va
Welsdorf/Colmar-Berg, Dudelange, Les imprimeries Watgen d’ailleurs venir soutenir l’évolution
et Abweiler, le groupe Stugalux et Polyprint ont uni technologique de l’imprimeur pour
voit l’avenir avec confiance. leurs forces lui confier une position encore plus
forte sur le marché. Le Conseil National des Femmes
www.stugalux.lu du Luxembourg (CNFL) a tenu son
www.weprint.lu assemblée générale ordinaire le
12 mars dernier. C’est avec grande
UnifiedPost à satisfaction que la présidente
Luxembourg sortante, Danielle Becker-Bauer,
10 ans de présence au inlingua® a présenté un rapport d’activité
Luxembourg Lors de la remise de la certification Label Made in Luxembourg bien étoffé.
PSO - ISO 12647, de g. à dr. : Nico- La société de formation linguistique, L’annonce des élections
las Van Moffaert (directeur), Linda
Motzer (prépresse), Mike Watgen inlingua®, dispose dorénavant du législatives anticipées a immédia-
(directeur), Salko Mehic (impression) label Made in Luxembourg délivré tement été suivie par la mise en
et Bernd-Olaf Fiebrandt (Bundes- par la Chambre de Commerce. place d’un programme d’actions de
verband Druck). L’entreprise, qui a ses écoles sensibilisation. Celles-ci ont connu
Au terme d’un rapprochement ini- de langues à Luxembourg-Bonne- un beau succès dans l’immédiat
De g. à dr. : Hans Leybaert (CEO,
UnifiedPost), Alain Dujardin (directeur,
tié en 2013, Polyprint, filiale du voie et Esch-sur-Alzette, voit ainsi et le CNFL est heureux de l’écho
UnifiedPost Luxembourg) et Marc groupe Editpress Luxembourg, et son expérience pédagogique reçu dans ce contexte. Malheureu-
Hemmerling (membre de l'ABBL et Watgen ont scellé leur union par la reconnue et récompensée dans sement, les résultats des élections
de l'Electronic Invoice Forum Luxem- mise en commun des installations le développement de supports sont décevants du point de vue de
bourg).
dans les locaux historiques de la pédagogiques spécifiques, sous la participation et de l’accès aux
C’est dans le cadre exceptionnel société Watgen à Hamm. Désormais, forme de tests, programmes et mandats politiques des femmes.
du Musée national d’Histoire et l’activité de l’Imprimerie Watgen examens ; et l’animation de cours En vue de promouvoir l’équi-
d’Art Luxembourg que UnifiedPost S.à r.l. s’effectue sous le nom de de langues à la carte, selon les libre femmes-hommes dans la prise
a fêté ses 10 ans de présence WEPRINT. Mike Watgen, fils de besoins des participants, basés sur de décision, le CNFL demande
au Luxembourg autour de ses Jean-Marie Watgen, fondateur la communication écrite et orale. l’introduction de quotas légaux
clients et partenaires. de l’imprimerie familiale en 1960, Les cours de langues d’in- tant au niveau politique qu’au
En 10 ans, UnifiedPost et Nicolas Van Moffaert, aux lingua® s’adressent à la fois aux niveau économique.
Luxembourg a su créer sa place commandes de Polyprint depuis salariés des entreprises désireux de Divers sujets tels que la
sur le marché luxembourgeois et 2012, sont à la tête de la nouvelle bénéficier d’un plan de formation santé, les sports, les médias, la
développer au fil de sa croissance société. professionnelle continue (FPC) et parité, les mutilations génitales
un portefeuille de clients venant Rassemblant 32 profession- aux particuliers (adultes et enfants) féminines, l’individualisation de
de secteurs aussi variés que les nels qualifiés, WEPRINT propose souhaitant découvrir, apprendre l’assurance pension et l’effet de
hôpitaux, l’industrie, l’intérim, le ses services à un large éventail ou approfondir leur compétences la crise économique et sociale sur
leasing, la fourniture d’énergie, de clients tant professionnels que Le label Made in Luxembourg la vie des femmes ont pu être abor-
la presse et l’édition. La plupart privés. « La qualité et le travail en appartient conjointement, depuis dés à l’occasion de conférences
d’entre eux ont, dans un premier local sont nos plus grands atouts. sa création en 1984, à la Chambre organisées par le CNFL, de com-
temps, opté pour une dématériali- Nous venons de recevoir la certifica- de Commerce et la Chambre muniqués et de conférences de
sation partielle, mais, aujourd’hui, tion PSO (ProzessStandard Offset- des Métiers du Grand-Duché de presse.
la majorité évolue vers une déma- druck - ISO 12647) qui garantit à Luxembourg. Elles sont habilitées, Dans le domaine de la poli-
térialisation totale de leurs flux. nos clients que leurs imprimés sont sur base d’un dossier de candida- tique communale d’égalité entre
En 2005, UnifiedPost Luxem- réalisés selon les règles de l’art. ture, à autoriser le ressortissant à femmes et hommes l’exposition
bourg traitait 50.000 documents sur Nous prouvons tous les jours que apposer le label sur tout support Regards sur les femmes dans des
l’ensemble de l’année. Aujourd’hui, l’on peut fournir au Luxembourg en relation avec les produits et professions atypiques a pu être
il s’agit de plus de 1.200.000 docu- un travail de qualité à des prix très services afin d’en souligner leur réalisée. Cette exposition, accom-
ments traités par mois dont 30 % compétitifs. Pour nous, la déloca- origine luxembourgeoise. pagnée d’une publication, peut
sont totalement dématérialisés. 50 % lisation n’est pas une option », être réservée gratuitement auprès
des fiches de salaire sont elles aussi souligne Mike Watgen. En tant que www.inlingua.lu du CNFL.
10
News
Le Foyer-Sud, Fraen a Nout une solution complète de services montré leur volonté de moderniser et du vote du jury (50 %), sont les
géré par le CNFL a pu proposer autour de ses logiciels RH. le pays et de contribuer au chan- suivants : Inspiring Woman of the
un refuge à 35 femmes victimes gement. Plus que réfléchir, elles Year dans l’Education : Pascale
de violence domestique et à leurs www.microtis.lu veulent agir et profiter de leurs 5 Vielle (Université catholique de
enfants. Le manque de logements www.masselotte.com années au pouvoir pour relever Louvain) ; Inspiring Woman of the
à prix abordable fait que ces per- les défis auxquels le Luxembourg Year dans la Finance : Véronique
sonnes se trouvent confrontées à doit faire face. de la Bachelerie (Société Générale
des problèmes croissants à leur FFCEL Cette table ronde a égale- Bank & Trust) ; Inspiring Woman
sortie de la structure d’accueil Conférence Femme Cheffe ment permis à ces femmes de dé- of the Year dans le Corporate
d’urgence qu’est le Foyer-Sud. et Femme Politicienne – montrer qu’il est possible de mener Business : Jacky Beck (Utopia
Suite à cette assemblée, la Comment concilier vie de front vie professionnelle, vie Group) ; Inspiring Woman of the
nouvelle équipe est la suivante : professionnelle, vie politique et vie familiale. Mais elles Year dans l’Entreprenariat : Lieve
présidente : Christiane Haller-Feith politique & vie familiale ? ont insisté sur la nécessité d’avoir Nuyts (Lunchtime) ; Inspiring Wo-
(Association des Femmes Libérales) ; des relais auprès des électeurs, man of the Year dans le domaine
1ère vice-présidente : Claude Wolf de la presse… En effet, défendre Social : Danielle Diamond (LGVI
(Union des Dames Israélites) ; secré- à la fois, les intérêts du citoyen, Luxembourg) ; Inspiring Woman
taire : Cátia Gonçalves (Femmes la cause de l’entrepreneuriat et of the Year dans la Science, Tech-
Socialistes) ; secrétaire-adjointe du commerce n’est possible que nologie & Recherche : Catherine
Babette Ruckert-Muller (Union des grâce à une ouverture d’esprit de Larue (BioBank of Luxembourg) ;
Femmes Luxembourgeoises) ; tré- la société qui se doit de discuter Inspiring Man of the Year : Mein
De g. à dr : Carlo Thelen (directeur de la
sorière : Astrid Lauterbach (Fem- Chambre de Commerce), Eliane Fuchs et d’analyser d’abord avant de Georg (Université du Luxembourg).
mes en Détresse). (modératrice de la soirée et présidente critiquer. Ce trophée a été créé
de Femmes Leaders du Luxembourg), pour souligner encore une fois
Aurélia Feltz (vice-présidente de la
www.cnfl.lu www.ffcel.lu, http://femmeslea- l’importance de la complémentarité
FFFCEL), Christiane Wickler (dépu-
tée Déi Gréng et entrepreneur), Tess ders.wordpress.com hommes-femmes, qui se transmet
Burton (députée LSAP et entrepre- très bien à travers le nom du club,
Microtis et neur), Carole Dieschbourg (ministre le mot anglais Wo-Men permettant
de l’Environnement et entrepreneur),
Masselotte Christine Schweich (députée LSAP, Inspiring Woman d’inclure dans le mot femmes le mot
Un rapprochement bourgmestre de Mondercange et avo- of the Year et hommes. Le trophée met à l’hon-
stratégique cate), Corinne Cahen (députée DP, Inspiring Men of neur un homme pour son support
ministre de la Famille, de l'Intégration significatif de l’égalité des genres
et à la Grande Région, et entrepre- the Year
neur) et Joëlle Elvinger (députée DP Les lauréats 2014 à tous les niveaux hiérarchiques
et avocate). de son entreprise.
Dans le cadre de la Journée Mon- www.inspiringWo-men.eu
diale de la Femme, la Fédération
des Femmes Cheffes d’Entre-
De g. à dr. : Olivier Noblot (Masse- prise du Luxembourg (FFCEL) et Luxembourg ICT
lotte) ; Frédéric Robert (Microtis) ; l’association des Femmes Leaders Cluster
Pascal Robert (Microtis) ; Guy Tescher
du Luxembourg ont organisé, le Plus de 300 personnes ont participé Xavier Buck, nouveau
(Microtis) et Christel Marguillard
(Masselotte). 18 mars dernier, une table ronde à la 3e édition de la Cérémonie président
sur le thème Femme Cheffe et de Remise des trophées Inspiring
Microtis, éditeur du logiciel de Femme Politicienne – Comment Woman of the Year et Inspiring
gestion des Ressources humaines concilier vie professionnelle, Man of the Year 2014 organisée
Gesper, et Masselotte, cabinet de vie politique & vie familiale ? par le club d’affaires privé Inspi-
conseil international en stratégie 6 femmes cheffes d’entreprise ring Wo-Men en partenariat avec
Ressources humaines et perfor- politiciennes ayant acquis un ESSEC Business School.
mance sociale, ont signé un accord rôle majeur suite aux élections de Cette cérémonie, organi-
de partenariat en mars dernier, novembre 2013 ont accepté de sée à l’occasion de la Journée
visant à compléter la gamme des partager leur expérience et leur Internationale de la Femme, est
produits de Microtis avec l’inté- vision. Pendant toute cette soirée, l’initiative de Clara Moraru et était
gration de la solution de pilotage Tess Burton (députée), Corinne placée sous le haut patronage de Xavier Buck
et de tableaux de bord RH KIF- Cahen (ministre de la Famille), Viviane Reding, vice-présidente Entrepreneur de l’Internet largement
Solution de Masselotte ; propo- Carole Dieschbourg (ministre de de la Commission européenne, et reconnu et fondateur d’EuroDNS,
ser une plate-forme complète de l’Environnement), Joëlle Elvinger parrainée par le Premier ministre, Xavier Buck est, depuis le 17 mars
solution RH pour des entreprises (députée), Christine Schweich Xavier Bettel. 2014, président du Luxembourg
désirant mutualiser leurs besoins (bourgmestre de Mondercange) Les lauréats, qui ont été dési- ICT Cluster. Le cluster, géré par
RH ; et offrir aux clients de Microtis et Christiane Wickler (députée) ont gnés à la suite du vote du public (50 %) Luxinnovation, l'Agence nationale
11
News
pour la promotion de l'innovation Investment Management Luxem- inscriptions à ses formations. Au
et de la recherche, vise à renforcer bourg et Belgique ; et Benjamin cours des dernières années, les NO-NAIL BOXES
la collaboration entre les acteurs Limbourg dirige les activités Location participants ont opté de plus en « Toutes les fleurs
de la recherche et de l'innovation et Ventes aux Utilisateurs pour BNP plus pour des cycles de formation de l'avenir sont dans
dans le domaine des TIC au Luxem- Paribas Real Estate Luxembourg. structurés qui leur permettent de les semences
bourg. Le nouveau président du Tous travaillent sous l’auto- faire certifier les connaissances et d'aujourd'hui » (Michèle
cluster, en étroite collaboration rité des patrons de Business Lines compétences acquises. Dans cette Detaille, administrateur
avec Luxinnovation, détermine les internationales de BNP Paribas Real optique, l’Institut a développé, en délégué)
priorités et les principaux domaines Estate. Le Property Management étroite collaboration avec les asso-
d'action du cluster et les aligne et Advisory Services sont dirigés ciations professionnelles concernées,
sur les besoins du secteur privé. respectivement par Lauric Leclerc toute une série de programmes,
Le Luxembourg ICT Clus- et Guillaume Delattre, sous la res- dans des domaines aussi variés
ter fait partie de la Luxembourg ponsabilité de Thierry Laroue-Pont, que le Retail, Corporate et Private Constituées à 100 % de bois contre-
Cluster Initiative lancée par le gou- directeur général délégué de BNP Banking, la Compliance et le Risk plaqué et d'acier, les caisses pliantes
vernement en vue de renforcer Paribas Real Estate. L’Investment Management, l’industrie des fonds de NO-NAIL BOXES s'inscrivent
la recherche et l'innovation dans Management est dirigé par Henri d’investissement, le secteur des dans un concept de développe-
plusieurs secteurs-clés. Il regroupe Faure, également directeur géné- assurances, etc. ment durable puisqu'elles sont
différents acteurs dans le domaine ral délégué de BNP Paribas Real Ces formations, d’une issues d'une ressource naturelle
des TIC au Luxembourg – entre- Estate. durée variable, nécessitent sou- et renouvelable : le bois.
prises ainsi qu’organismes de vent un grand investissement À l’occasion de la Journée
recherche publics – dans le but www.realestate.bnpparibas.com en termes de temps et d’éner- internationale des forêts le 21 mars
de favoriser, à travers des projets de gie de la part des participants. dernier, NO-NAIL BOXES (Groupe
recherche-développement et d'inno- En 2013, 267 personnes ont ALIPA) a décidé de remercier ses
vation collaboratifs, de nouvelles relevé et réussi ce défi. Ils ont clients de manière originale : en
opportunités d'affaires durables. IFBL été chaleureusement félicités leur envoyant des graines de fleurs
Son objectif est d'optimiser l'utili- Les lauréats 2013 par Fouad Rathle et Werner qui, une fois semées égayeront
sation des TIC comme technologie Eckes, respectivement président les parterres ou jardinières de ses
puissante pour différents secteurs et directeur de l’IFBL. clients répartis un peu partout en
et de développer le secteur des Europe.
TIC existant au Luxembourg, en www.ifbl.lu La protection de l'environ-
encourageant la mise en réseau et nement et l'utilisation durable des
la collaboration entre les secteurs ressources naturelles font partie
privé et public. intégrante de la philosophie de NO-
BDO NAIL BOXES. Depuis déjà plusieurs
www.ictcluster.lu Stephan Monjoie au années, la société a mis en place
www.luxinnovation.lu De g. à dr. : Werner Eckes (directeur, département Audit un système de management envi-
IFBL) ; Thorunn Egilsdottir (présen- ronnemental (ISO 14001) et veille,
tatrice) ; Nicolas Schmit (ministre du
Travail et de l'Emploi) ; Fouad E. Rathle en tant qu’entreprise socialement
(président, IFBL) ; Pierre Gramegna responsable (RSE), à minimiser
BNP Paribas Real (ministre des Finances) et Giovanni l’impact négatif de ses activités
Giallombardo (1er vice-président du
Estate CA, IFBL).
sur l’environnement. Impliquée
Renforcement de son dans la prévention, la gestion et la
organisation BeLux L’Institut de Formation Bancaire, réduction des déchets, la société
BNP Paribas Real Estate a renforcé Luxembourg (IFBL) propose 23 est également titulaire du label
son organisation internationale dans programmes de qualification luxembourgeois SuperDrecksKëscht®
Stephan Monjoie
la région BeLux et annoncé les professionnelle pour une vaste fir Betriber. Certifiée PEFC (Pro-
nominations suivantes : Frédéric panoplie de métiers du secteur Stephan Monjoie a rejoint BDO gramme for the Endorsement of
van de Putte, CEO de BNP Pari- financier. Sur les 11.400 inscriptions en qualité de Senior Manager Forest Certification Schemes), la
bas Real Estate Belgique, assume individuelles enregistrées en 2013, au sein du département Audit. société va encore plus loin dans
également la supervision et le déve- 267 participants ont accompli des Réviseur d'entreprises et expert- sa démarche puisque ses caisses
loppement du Property Manage- parcours certifiants. Ils ont été comptable, il a acquis une expé- pliantes en bois contreplaqué
ment au Luxembourg ; François honorés le 20 mars dernier, dans le rience d’une dizaine d’années produites à partir de bois PEFC
van den Branden, responsable cadre d’une grande soirée festive dans les différents cabinets contribuent à la gestion durable
Transaction Investissement pour la au Cinéma Utopolis, en présence d'audit de la Place. Il participe des forêts, respectueuse de l'envi-
Belgique assume également cette des ministres Pierre Gramegna au développement de missions ronnement, socialement bénéfique
responsabilité pour le Luxembourg ; et Nicolas Schmit. d'audit interne. et économiquement viable.
Dominique Moerenhout devient Chaque année, l’IFBL en-
CEO de BNP Paribas Real Estate registre entre 11.000 et 12.000 www.bdo.lu www.no-nailboxes.com
12Vous pouvez aussi lire
