LA FEDOM : UN SOUTIEN AUX ENTREPRISES LOCALES - le 97150

La page est créée Claude Levy
 
CONTINUER À LIRE
LA FEDOM : UN SOUTIEN AUX ENTREPRISES LOCALES - le 97150
Mardi
                                                                      Tuesday
                                                                      10
                                                                      Mars
                                                                      March
                                                                      2020
                                #389

    0590 27 74 61         empreintesxm@orange.fr         le97150.fr        le97150

LA FEDOM : UN SOUTIEN
  AUX ENTREPRISES
      LOCALES

                                                                           page 02

Coronavirus :       Conseil territorial : Mardis de Grand
le SXM Festival vote d’un budget Case : les femmes
est bien maintenu ! réaliste              à l’honneur ce soir
                    page 07                    page 03                     page 08
LA FEDOM : UN SOUTIEN AUX ENTREPRISES LOCALES - le 97150
Economie                                                                                                                                                       97150 # 389 - MARDI 10 MARS 2020 - page 02

n SOUTIEN AUX ENTREPRISES

FEDOM : un réel soutien pour les entreprises
de l’outre-mer
Fin février, la Fédération des Entreprises des Outre-mer (FEDOM) présentait lors d’une conférence de presse, sa dernière édition : « entreprise d’outre-mer, ce qui
change en 2020 ».
                                                                           sident de la FEDOM, Jean-Pierre       aussi sociales et des grandes ten-    avancer certains dossiers. Les-       Président Philibert et à Michel
                                                                           Philibert, qui estime qu’une          dances.                               quels ? c’est ce que nous avons       Vogel, Président de la FIPCOM.
                                                                           «grande partie des entreprises                                              demandé, avec un focus plus par-      A suivre dans notre prochaine
                                                                           travaillant dans ces territoires ne            2020,                        ticulier sur Saint-Martin, au         édition …                  A.B
                                                                           sont pas au courant des disposi-         ANNÉE COMPLIQUÉE
                                                                           tifs d’aides ou d’exonérations de
                                                                           charges existants», même si, la       La vigilance est effectivement de          FEDOM – FIPCOM :
                                                                           nouvelle loi de finance comporte
                                                                           moins de dispositions spécifiques
                                                                                                                 mise car 2020 est également
                                                                                                                 l’année de la redéfinition de tous       des leviers économiques
                                                                           aux outre-mer cette année.
                                                                           L’autre finalité est de dresser un
                                                                                                                 les dispositifs d’aides par
                                                                                                                 Bruxelles. Jean-Pierre Philibert              auprès de l’état

                                                                                                                                                        C
                                                                           bilan économique précis afin d’in-    espère que le gouvernement pré-                 réée en 1986, la Fédé-      loppement économique et so-
                                                                           citer de potentiels investisseurs à   sente une « copie nette ». En                   ration des Entreprises      cial des Outre-Mer.
                                                                           se développer dans ces territoires.   effet, avec le problème des re-                 des          Outre-mer      Saint-Martin est l’un des der-
                                                                           Elles sont adressées aux adhé-        traites, le contexte budgétaire, et    (FEDOM) est une association          niers territoires à avoir intégré

C
        e document formalise,        DES FICHES PRATIQUES                  rents de la FEDOM mais égale-         surtout la politique de la chaise      composée des organisations           la FEDOM (avec Wallis et Fu-
        sous forme de fiches                                               ment          aux          grandes    vide dans bon nombre d’adminis-        patronales des départements,         tuna). Depuis fin 2017, la Fé-
        techniques, les nouvelles    Outre le recensement des modi-        administrations et aux politiques.    trations ou encore l’absence de        collectivités, pays et territoires   dération Inter Professionnelle
dispositions fiscales et sociales    fications nationales, elles ont       Dans les jours à venir, la FEDOM      conseiller d’outre-mer auprès du       d’Outre-mer. Elle regroupe les       de la COM de Saint Martin
applicables aux entreprises en       pour objectif premier d’aider les     produira également un guide de        Président de la République, l’an-      organisations socio-profes-          (FIPCOM), qui regroupe au-
2020 après la promulgation fin       entreprises ultra marines à ap-       tous les dispositifs concernant les   née s’annonce inquiétante.             sionnelles territoriales :           jourd’hui un peu moins de 200
décembre 2019 de la loi de fi-       préhender de manière concrète         outre-mer, associé à une applica-     Sans compter sur les hauts fonc-       MEDEF, MP, CPME, CCI,                entreprises, est affiliée à la
nancement de la sécurité sociale     les dispositifs fiscaux spécifiques   tion. L’objectif est de mieux faire   tionnaires qui sont peu enclins à      mais également les structures        FEDOM pour défendre les in-
pour l’Outre-Mer. Tout l’intérêt     qui les concernent et les évolu-      connaitre ces outils dans le          faire carrière en outre-mer (la        professionnelles sectorielles        térêts des socio-professionnels
réside dans l’analyse faite par la   tions concernant les taux et les      contexte d’une année compliquée       Martinique n’a pas eu de Préfet        (BTP, tourisme, agroalimen-          de l’île.
FEDOM qui entre dans le détail       seuils d’exonération. Une dé-         en tenant compte non seulement        pendant plusieurs semaines). La        taire, distribution…) et les en-     Mais l’individualité est encore
technique de chaque dispositif.      marche nécessaire selon le Pré-       des réalités économiques mais         Ministre Annick Girardin ne peut       treprises ayant des liens étroits    de mise sur le territoire et cer-
                                                                                                                 tout mener de front. Les fiches        avec les Outre-mer. Ces orga-        tains acteurs majeurs ne sont
                                                                                                                 sont une contribution de la            nisations patronales représen-       pas encore adhérents … alors
                                                                                                                 FEDOM à l’outre-mer, avec le           tent environ 120 000                 que c’est tout dans leur inté-
                                                                                                                 vœu pieu qu’elles soient une in-       entreprises employant près de        rêt, l’union faisant la force !
                                                                                                                 citation à l’investissement, mais      700 000 salariés. La FEDOM           Fedom : contact@fedon.org –
                                                                                                                 son action va bien au-delà …           est désormais l’interlocuteur        Fipcom                           :
                                                                                                                 Ses actions de lobbying auprès         principal des pouvoirs publics       fipcomsxm@gmail.com
                                                                                                                 des plus hautes instances admi-        sur tous les domaines du déve-                                    A.B
                                                                                                                 nistratives permettent de faire

                                                                                                                  DISTRIBUTION DE L’EAU
                                                                                                                 L
                                                                                                                     es mesures prises par             d’eau sera donc pleinement ré-        née de la ressource en eau, cette
                                                                                                                     l’EEASM et la Saur pour           tablie dès ce soir, vendredi 6        prise de conscience collective
                                                                                                                     éviter une rupture totale de      mars 2020. Ce week-end de             nous permettra de réduire le
                                                                                                                 la distribution d’eau potable à       “répit” pour les usagers sera         risque de coupures trop fré-
                                                                                                                 Saint-Martin depuis une se-           mis à profit pour évaluer les im-     quentes à l’avenir. L’EEASM et
                                                                                                                 maine ont permis de reconsti-         pacts des restrictions posées et      la SAUR poursuivent leurs ef-
                                                                                                                 tuer les stocks de manière assez      la possibilité d’y mettre un          forts et leur mobilisation afin de
                                                                                                                 significative. En ce sens, et         terme. Un nouveau point de si-        continuer à assurer le service
                                                                                                                 parce que l’EEASM et la Saur          tuation sera donc fait lundi et       public de l’eau dans les meil-
                                                                                                                 sont pleinement conscients de         permettra d’adapter le disposi-       leures conditions et remercient
                                                                                                                 la gêne occasionnée tant auprès       tif déployé depuis une semaine        la population de sa patience et
                                                                                                                 de la population qu’auprès des        à la situation. Nous invitons les     compréhension.
                                                                                                                 professionnels, la distribution       usagers à une utilisation raison-

                                                                                                                 n COMMUNIQUÉ

                                                                                                                 Les meublés de tourisme doivent
                                                                                                                 être déclarés à la Collectivité
                                                                                                                 L
                                                                                                                     e Conseil territorial a voté      Saint-Martin invite les loueurs       formalités d’enregistrement de
                                                                                                                     une délibération relative aux     saisonniers de villas, maisons in-    leur meublé auprès de la Direc-
                                                                                                                     meublés de tourisme et à la       dividuelles, appartements ou          tion du Tourisme.
                                                                                                                 mise en œuvre d’un nouveau for-       studios, ainsi que les résidences     La Collectivité de Saint-Martin
                                                                                                                 mulaire de déclaration à remplir      principales servant de meublés        tient à rappeler que cette décla-
                                                                                                                 par les personnes qui détiennent      pour touristes, à se rapprocher       ration est obligatoire et que tout
                                                                                                                 des meublés de tourisme.              de la Direction du tourisme ste-      défaut de déclaration expose à
                                                                                                                 Cette nouvelle législation étant      phanie.bessiere@com-saint-            des contraventions de la troi-
                                                                                                                 effective, la Collectivité de         martin.fr pour effectuer les          sième classe.
LA FEDOM : UN SOUTIEN AUX ENTREPRISES LOCALES - le 97150
Politique                                                                        97150 # 389 - MARDI 10 MARS 2020 - page 03

n CONSEIL TERRITORIAL

Un budget pour l’année 2020
qui se veut réaliste
Temps fort dans la vie politique de la Collectivité, le vote du budget qui annonce la                         Marie-dominique Ramphort,
                                                                                                            conseillère territoriale en charge
feuille de route pour l’année. Le président Gibbs a souhaité un budget réaliste qui de la commission des finances a
ne tient compte, tant en recettes qu’en dépenses, que des écritures qui s’avèreront exposé aux élus les grandes lignes
                                                                                                              du budget pour l’année 2020
certaines.
                                                                    tivité a recouvré 12.8 M€ de venir, la Collectivité prévoit
                                                                    recettes de taxes imputables sur d’avoir recours à un emprunt
                                                                    les transactions immobilières bancaire de 15M€ et aux fonds
                                                                    pour l'année 2019 (droits de européens (FEDER). Un budget
                                                                    mutation), en comparaison des annoncé donc comme de transi-
                                                                    années 2017 (8.7 M€) et 2018 tion, raisonnable et réaliste qui
                                                                    (5.9 M€) mettant en exergue s’attache à vouloir redynamiser
                                                                    une meilleure forme du secteur l’économie et l’attractivité du
                                                                    de l'immobilier que prévu.            territoire, ainsi qu’à l’améliora-
                                                                    S’agissant de la section investis- tion de la qualité de vie des
                                                                    sement, le budget pour 2020 de concitoyens, tout en travaillant
                                                                    la Collectivité s’équilibre à 64.6 à la maîtrise des dépenses pu-
                                                                    M€, la moitié étant consacrée bliques dans un contexte de
                                                                    à l’investissement en équipe- contrôle de l’Etat renforcé.
                                                                    ments : 33.7M€. Pour y par-                                            V.D.

L                                                                           TOURISME / FISCALITÉ
    e président Gibbs l’a an- les dépenses de fonctionne-
    noncé en préambule : « ment, on relève 44 M€ (soit

                                                                           La TGCA remplace la taxe
    Pour la première fois, le 28%) de charges de personnel,
budget est présenté en crédit de 37 M€ de charges de gestion
paiement, en plus d’une présen- courante, 24 M€ de charges à
tation en autorisation de pro- caractère général, 14M€ d’al-                   de séjour et la taxe
gramme ». En clair, ne sont location du RSA et 2.7M€
inscrites en recettes que les d’allocation personnalisée d’au-            sur les véhicules de location
sommes dont les services sont tonomie. Concernant les re-

                                                                          D
                                                                              ’un même montant de 4%, la Taxe Générale sur le Chiffre
certains. Les subventions excep- cettes de fonctionnement, on
                                                                              d’Affaires (TGCA) et les taxes de séjour et sur les locations
tionnelles venant de l’Etat n’y note un bond pour la ligne bud-
                                                                              de véhicules étaient jusqu’alors gérées par des organismes
figurent pas. Une leçon tirée du gétaire « Impôts et Taxes »,
                                                                      différents : la première par le Centre des Finances Publiques
retour d’expérience vécu au avec des prévisions de recou-
                                                                      (CFP) et les autres par les douanes. La convention liant la Col-
cours des deux années précé- vrement de 100M€, soit +5%
                                                                      lectivité aux douanes a pris fin le 31 décembre dernier. Dans un
dentes, avec les subventions ex- par rapport à l’année 2019. La
                                                                      souci de simplification des procédures, la Collectivité a acté en
ceptionnelles de 50 millions Collectivité projette une aug-
                                                                      conseil territorial de vendredi dernier de réunir toutes ces taxes
d’euros promises par l’Etat qui mentation de 50% du recou-
                                                                      en une seule : la TGCA. Une simplification aussi pour les hôtels /
ne sont jamais parvenues dans vrement de l’impôt sur le
                                                                      restaurants qui devaient remplir deux déclarations différentes, la
leur intégralité à la Collectivité, revenu, passant de 8.8 M€ en
                                                                      taxe de séjour pour les chambres d’hôtels et la TGCA pour le chif-
lesquelles avaient pourtant été 2019 à 13.3M€ pour l’année
                                                                      fre d’affaire généré par la restauration. A compter de ce mois de
inscrites dans le budget de la 2020. On note également une
                                                                      mars, les hôteliers devront donc déclarer leur chiffre d’affaire au
Collectivité.                       augmentation de 52% du mon-
                                                                      CFP qui recevra des services des douanes les dossiers concernés.
                                    tant de la contribution des pa-
                                                                      Les services des douanes conservent en revanche la gestion et le
         HAUSSE DU                  tentes (5.5M€ en 2020, contre
                                                                      recouvrement des taxes sur les produits pétroliers
    RECOUVREMENT DE                 3.6M€ en 2019) (cf. tableau
                                                                      Des modifications qui impliquent également des changements
 L’IMPÔT SUR LE REVENU Impôts et Taxes).
                                                                      dans le Code Général des Impôts et dans le Code du Tourisme de
                                                                      Saint-Martin.                                                      V.D.
Ainsi, le budget pour l’année          AUGMENTATION DES
2020 de la Collectivité s’établit     DROITS DE MUTATION
dans sa section de fonctionne-
ment pour près de 156 M€ en Constat plutôt rassurant et n TRANSPORTS SCOLAIRES

                                                                         Les transports ont repris lundi,
dépenses et en recettes. Parmi contre toute attente : la Collec-

                                                                         mais un ultimatum est donné
                                                                         au 20 mars

                                                                         «
                                                                                Le Collectif des transpor-      à l'égard de ses prestataires.
                                                                                teurs scolaires de Saint-       Néanmoins, et ce, afin que nos
                                                                                Martin s'est réuni le Jeudi     enfants ne pâtissent de cette si-
                                                                         6 Mars 2020, afin d'évaluer la         tuation à quelques mois du Bac,
                                                                         situation et de déterminer les ac-     nous prenons la décision de re-
                                                                         tions à venir. Contrairement à ce      prendre les transports scolaires
                                                                         qui a été annoncé à grand ren-         pendant une période de 2 se-
                                                                         fort médiatique de la Collecti-        maines, à compter de Lundi 9
                                                                         vité, seules environ 25% des           Mars 2020. Ces 2 semaines de-
                                                                         sommes dues ont été payées             vraient permettre aux agents de
                                                                         (constatées sur les comptes des        tout mettre en œuvre pour payer
                                                                         entreprises) à cette date. Cette       en totalité les factures dues.
                                                                         somme nous permet de payer             Mais, si au 20 Mars 2020,
                                                                         une partie des salaires et des         TOUTES les factures dues ne
                                                                         charges. Nous n'avons toujours         sont pas payées à TOUTES les
                                                                         pas été invités à aucune réunion       entreprises, nous nous enga-
                                                                         de concertation avec la Collec-        geons à arrêter de nouveau le
                                                                         tivité, ainsi force est de constater   transport et cette fois-ci sans
                                                                         le mépris avéré de la Collectivité     préavis».          Le Collectif
LA FEDOM : UN SOUTIEN AUX ENTREPRISES LOCALES - le 97150
Justice                                                                              97150 # 389 - MARDI 10 MARS 2020 - page 04

Des barricades au tribunal
n TROUBLES DE L'ORDRE PUBLIC

Jeudi dernier le premier dossier concernant les manifestations de décembre était jugé au Tribunal de Saint-Mar-
tin. Deux personnes comparaissaient pour violences physiques et verbales sur les forces de l’ordre.
                                                                              sions de l’État et être un fervent  darmes qui étaient en mission de
                                                                              défenseur des droits des saint-     restauration de l’ordre. Malgré
                                                                              martinois. Il est d’ailleurs décrit plusieurs injonctions de leur
                                                                              comme l’un des meneurs sur les      part pour lui faire quitter les
                                                                              barrages et sa mission était        lieux, il est resté, se mêlant d’une
                                                                              d’avertir les jeunes de l’avancée   interpellation en cours. A lui
                                                                              des gendarmes avec pour objec-      d’en assumer aujourd’hui la res-
                                                                              tif de paralyser Saint-Martin.      ponsabilité estime le Ministère
                                                                              Les faits se sont déroulés le jour  Public qui aurait souhaité une
                                                                              de la marche pacifique en blanc,    interdiction de territoire (impos- lation étrangère, des intérêts de six mois d’emprisonnement. Une
                                                                              « du cinéma de la part du Prési-    sible, la loi l’interdit s’il n’y a pas business, de stupéfiants, etc. réquisition suivie par le Tribunal
                                                                              dent » estime-t-il.                 d’ITT supérieure à huit jours), et L’ordre public a été délibéré- qui a condamné les deux indivi-

U
        n premier manifestant           lors d’une interpellation, inti-                                          suggère que son titre de séjour ment perturbé et s’en prendre dus à six mois de prison ferme.
       avait d’ores et déjà fait        mant de manière peu courtoise                UN PROCUREUR                 ne soit pas renouvelé. Concer- aux gendarmes, qui sont eux A charge au Juge d’application
       l’objet d’une assignation        l’ordre aux gendarmes de lâcher                EN COLÈRE :                nant, DC les observations sont aussi sur leur territoire au même des peines de décider de leur
en justice, mais à Basse-Terre. A       un individu. Il relate avoir été «         « ON NE RÉTABLIT               les mêmes mais le prévenu as- titre que les prévenus, c’est en- maintien sur le territoire ou de
Saint-Martin, le sujet était            tabassé » par les gendarmes, et            PAS L’ORDRE AVEC               sume sa participation aux freindre la loi. De tels agisse- leur déférement à la prison de
abordé pour la première fois sur        à la lecture de sa déposition et             DES FLEURS ! »               émeutes.                                ments ne sont pas pardonnables Basse Terre.
les bancs du tribunal dans deux         de celles des gendarmes accuse                                            Le vice-procureur note que dans selon lui, car ils ont décrédibilisé Dans le même contexte, une cin-
affaires distinctes mais liées.         « les flics » de mentir. Il recon-    Le vice-procureur Paillard n’a ce mouvement, outre le PPRN, Saint-Martin à l’international et quantaine de procédures, sont
                                        nait cependant bien volontiers        pas mâché ces mots lors de son il y a également des intérêts ont fragilisé l’île économique- actuellement en cours d’instruc-
  DEUX DOSSIERS, DEUX                   avoir été le premier à frapper.       réquisitoire, estimant qu’il faut identitaires, de rejet de la popu- ment. Il requiert en conséquence tion.                              A.B
     POINTS DE VUE                      DC est l’individu qui faisait l’ob-   arrêter de se raconter des his-
                                        jet de l’interpellation. Haïtien de   toires et dire que ce sont les gen-
JF, un haïtien de 31 ans, résidant      34 ans, naturalisé français il y a    darmes les agresseurs, d’autant n SMS & WIN

                                                                                                                    Saving OUR Coral Reefs with Nature
à Marigot était rue Low Tow le          une dizaine d’année, a une posi-      que la majorité des personnes
17 décembre. Bien que ne se             tion beaucoup plus engagée. Il        interpellées, de nationalités

                                                                                                                    Foundation and Telcell NV
sentant pas concerné par le             annonce d’emblée à la cour faire      étrangères, admettent ne pas se
PPRN (de son propre aveu) car           partie des jeunes en colère           sentir concernées par le PPRN.
il n'est pas français, il s'interpose   contre la Collectivité et les déci-   JF est allé au contact des gen-
                                                                                                                  Having fun while helping – go to Facebook Page Telcell NV and see the daily ques-
                                                                                                                  tion and prize offered. All you have to do is SMS your answer for a chance to win
                                                                                                                  a great prize!

                                                                                                                    S
                                                                                                                          t. Maarten’s coral reefs
                                                                                                                          are facing a major threat
                                                                                                                          to the coral reefs. The im-
                                                                                                                    pact of the loss of our reefs in
                                                                                                                    the azure waters that surround
                                                                                                                    the island will have a devasta-
                                                                                                                    ting effect to us all.

                                                                                                                     Events
                                                                                                                    12 March                                Not only is St. Martin suffering           Be a part of this by participa-
                                                                                                                    University St. Maarten                  but coral reefs around the world           ting in our SMS to WIN cam-
                                                                                                                    World Kidney Day Seminar USXM by
                                                                                                                                                            are also under attack - pollu-             paign.
                                                                                                                    the SXM Medical Center 7 – 8.30pm
                                                                                                                                                            tion, climate change, disease and          Lots of prizes to be won, inclu-
                                                                                                                    12 March                                other environmental threats, af-           ding electronic devices, hotel
                                                                                                                    SXM Beach Cleanup                       fect billions of tourism-genera-           stays, event tickets and more!
                                                                                                                    Join up with Blond:ish, and others for ted dollars.                                Check FB for regular updates.
                                                                                                                    a beach Cleanup in Sandy Ground.
                                                                                                                    Meet at Bohō Beach at 3pm. Shuttle Here is a way in which you can                  All proceeds will be donated to
                                                                                                                    bus will take you to the beach cleanup. help save the coral reefs in the           the St. Maarten Nature Foun-
                                                                                                                    Invite friends to join – take your own St. Martin waters.                          dation.
                                                                                                                    water.
                                                                                                                    13 – 14 March
                                                                                                                    SXM DOET – Community Weekend
                                                                                                                    On Friday and Saturday Be the
                                                                                                                    Change Foundation in cooperation
                                                                                                                    with the Oranje Fonds will undertake
                                                                                                                    the largest volunteer undertaking on
                                                                                                                    island.
                                                                                                                    The DOET initiative started over 14
                                                                                                                                                                  édité par la société Empreinte - 4 ZAC de Bellevue - 97150 Saint Martin
                                                                                                                    years ago in the Netherlands, the             E-mail : empreintesxm@orange.fr - Tél : 0590 27 74 61 - www.le97150.fr
                                                                                                                    Dutch Caribbean islands joined shortly                    IMPRESSION DAILY HERALD : 4000 exemplaires
                                                                                                                    thereafter. Today there are numerous                                   N° ISSN 2553-4297
                                                                                                                    groups in the Netherlands and the
                                                                                                                                                                  SERVICE RÉDACTION :                 DISTRIBUTION :
                                                                                                                    Dutch islands that highlight voluntee-        Rédactrice en chef :                Christophe Agar 0690 88 82 47
                                                                                                                    ring as well as volunteers themselves.        Valérie Daizey 0690 678 278
                                                                                                                    Everyone is encouraged to get stuck in        redaction@empreintesxm.net          SERVICE COMMERCIAL :
                                                                                                                    helping others less fortunate. Voluntee-                                          Aurélie Soucy 0690 56 51 09
                                                                                                                                                                  Ann Bouard 0690 54 06 06            Matthieu Abdallah 0673 65 07 96
                                                                                                                    ring gives a fulfilling and gratifying fee-   Jean Michel Carollo 0690 39 49 21
                                                                                                                    ling of a day well spent while ensuring                                           ADJOINTE À LA PUBLICATION
                                                                                                                                                                  SERVICE RÉDACTION SOIRÉES           Tancrède Demont 0690 65 59 82
                                                                                                                    that community serving organizations          Michel Coubard 0690 65 58 85
                                                                                                                    get the help they need and deserve.                                               DIRECTEUR DE PUBLICATION :
                                                                                                                    Email: info.sxmdoet@gmail.com                 SERVICE MAQUETTE:                   Slobodan 0690 622 822
                                                                                                                                                                  Alexandra Froissant                 slobo@empreintesxm.net
                                                                                                                    Call: +1 (721) 586-0808                       alex@empreintesxm.net
                                                                                                                    Take part in SXM DOET
LA FEDOM : UN SOUTIEN AUX ENTREPRISES LOCALES - le 97150
Social                                                                              97150 # 389 - MARDI 10 MARS 2020 - page 05

Les aides pour les personnes en situation
de handicap
Depuis 1995, la semaine nationale des personnes handicapées physiques contribue à renforcer la sensibilisation
des français au handicap et à l’action des associations dans ce domaine. A Saint-Martin, elle a débuté hier par
une matinée d’information sur les dispositifs existants sur le territoire, pour toutes les personnes en situation
de handicap, quel qu’il soit.
                                                         la Collectivité gère également un vendredi de 8h30 à 14h. Il est
                                                         certain nombre d’aides dont l’Al- possible de rencontrer les agents
                                                         location Personnalisée d’Autono- de la direction de l’autonomie le
                                                         mie, la prestation de mardi pour toutes les personnes
                                                         compensation, l’aide-ménagère, handicapées et le vendredi pour
                                                         l’hébergement, etc. Un accueil té- les séniors (de 8h30 à 12h).
                                                         léphonique est assuré du lundi au                              A.B

                                                                             n URBANISME
                                                                             Quartier d’Orléans :
A                                                                            réouverture de la RN7
        l’initiative de la Direction   Saint-Martin. L’assistante so-
        de l’autonomie des per-        ciale contacte ensuite chaque de-
        sonnes du Pôle Solidarité      mandeur pour fixer un

                                                                             A
et Familles de la Collectivité, les    rendez-vous dans les locaux de la              près un peu plus de trois
personnes en situation de handi-       CGSS ou à domicile. Toutes les                mois de travaux, la route
cap et leurs familles pouvaient        questions en lien avec l’invalidité           nationale a été réou-
lors de cet atelier d’information      pourront être traitées : pension,     verte vendredi matin à la circu-
rencontrer les interlocuteurs          indemnités journalières, prise en     lation, à la grande satisfaction
aptes à répondre à leurs interro-      charge d’un appareillage ou d’un      de Steven Patrick, en charge de
gation en matière d’aides avec en      équipement … Le soutien de la         l’urbanisme à la Collectivité,
premier lieu, vers qui se tourner ?    CGSS est à la fois financier et so-   présent pour l’occasion.
La Caisse Générale de la Sécu-         cial avec une orientation vers        Cette première phase de tra-         pont, situé derrière la ravine
rité Sociale (CCGSS) propose les       d’autres organismes si néces-         vaux, après que tous les câbles      (vers le cimetière), qui elle n’im-
services d’une assistante sociale.     saire. Des réunions d’informa-        aient été passés, a permis de re-    pactera pas la circulation sur
Les personnes en situation de          tions trimestrielles sont mises en    faire le pont, devenu trop vieux,    l’artère principale. Steven Pa-
handicap peuvent faire une de-         place (la dernière semaine du tri-    et ainsi de rétablir le drainage     trick a annoncé que sont pré-
mande de rendez-vous en rem-           mestre) pour les allocataires (sur    des eaux.                            vues par la suite les rénovations
plissant un formulaire de              convocation).                         La prochaine étape consistera à      de l’ensemble des rues et de la
renseignements à l’agence de           Le Pôle Solidarité et Familles de     la réhabilitation d’un second        Maison des Associations. A.B
LA FEDOM : UN SOUTIEN AUX ENTREPRISES LOCALES - le 97150
Culture                                       97150 # 389 - MARDI 10 MARS 2020 - page 06                      n NATURE

                                                                                                                Premières pontes de tortues
                                                                                                                La saison a débuté le 1er mars avec une première ponte de tortue luth sur la plage de
n THÉÂTRE                                                                                                       la Baie Orientale. Elle va perdurer jusqu’au mois de novembre et il s’agit de ne pas la

Belles performances                                                                                             perturber. Adopter les bons réflexes sera l’un des thèmes abordés lors de la réunion
                                                                                                                organisée par la Réserve Nationale le 13 mars prochain.

d’actrices
                                                                                                                                                                                    faveur des tortues marines coor-
                                                                                                                                                                                    donné par l’ONF en Guade-
                                                                                                                                                                                    loupe, a besoin de bénévoles
La première du nouveau spectacle de la troupe des Apatrides a remporté un franc succès                                                                                              pour suivre cette saison de re-
auprès du public vendredi dernier. Il est vrai que « Les Bananes gèlent à partir de + 3°C »                                                                                         production. Les ́eco-volontaires
est une bouffée de bonne humeur qui fait vraiment du bien !                                                                                                                         désirant contribuer ̀a la produc-
                                                                                                                                                                                    tion de données scientifiques de

T
     raduction d’un livre de l’au-
                                                                                                                                                                                    traces de pontes peuvent adres-
     teur américaine Michèle
                                                                                                                                                                                    ser       un        mail        à
     Lowe et mise en scène par
                                                                                                                                                                                    reservenat.aude@yahoo.com.
Audrey Duputié, la pièce se dé-
                                                                                                                                                                                    Une réunion d’information sur
roule à huit clos dans une cui-
sine. C’est là que se retrouvent                                                                                                                                                    ces espèces emblématiques aura
Manue (Marina Cohen), Milie                                                                                                                                                         lieu dans les locaux de la Ré-
                                                                                                                           Tortue luth en ponte sur la plage de la Baie Orientale   serve Naturelle à Hope Estate,
(Aurélie Dubuis) et Coco (Geor-                                                                                                          dans la nuit du 1er mars.
gina Cornely) un peu par la force                                                                                                                                                   vendredi 13 mars à 18h. Elle est

                                                                                                                L
des choses. Leurs maris, potes                                                                                      a saison peut sembler longue du réseau Tortues Marines An- ouverte à tous, y compris aux
de fac ont pour passe-temps fa-                                                                                     mais elle s’explique par la tilles françaises et référent local enfants.
vori de se retrouver une fois par                                                                                   venue de trois espèces diffé- du Plan National d’Actions en                                  A.B
mois pour jouer au golf dans le                                                                                 rentes : les tortues luth, les pre-
salon … vingt ans que cela dure.                                                                                mières à fréquenter les plages de
A tour de rôle les épouses, par                                                                                 Saint-Martin dès mars-avril,
obligation et en toute hypocrisie,                                                                              suivies des tortues vertes en
organisent le dîner, mais celui-ci                                                                              mai-juin et enfin les tortues im-
va prendre une tournure pour le                                                                                 briquées à partir de juin. La pre-
moins surprenante. En résulte                                                                                   mière tortue luth a été repérée
des dialogues incisifs, quand le                                                                                par une patrouille de gendarme-
vernis craque et que les vérités                                                                                rie dans la nuit du 1er au 2
même si elles ne sont pas bonnes                                                                                mars. Les équipes de la Réserve
à dire son lâchées, et un tableau      ver pour les prochaines repré-     fants de moins de dix ans). Les       Naturelle ont donc pu aussitôt
un peu caricatural d’une société       sentations le vendredi ou le sa-   billets sont en vente sur le site     sensibiliser le personnel du res-
aisée, en mal de repères.              medi du 13 au 21 mars.             internet www.theatresxm.fr ou à       taurant où elle avait fait son nid
Comme à chacun des spectacles          Entrée 18 € (12 € pour les         la billetterie du théâtre, tous les   pour baliser le lieu afin de le pré-
de la troupe les places se font        10/12 ans … le spectacle n’est     jours de 18h à 19h sauf le di-        server.
rares, il faut donc très vite réser-   pas recommandé pour les en-        manche.                       A.B     La Réserve Naturelle, membre
LA FEDOM : UN SOUTIEN AUX ENTREPRISES LOCALES - le 97150
Santé                                                                              97150 # 389 - MARDI 10 MARS 2020 - page 07

n COVID-19

Point de situation et dernières actualités
Un point de situation du virus Covid-19 et des dernières mesures pouvant impacter notre territoire, dont celle prise
par les autorités de Sint Maarten d’interdire l’entrée sur le territoire de ressortissants de certains pays, dont l’Italie.

  Le SXM Festival maintenu
                                                                           bilan a là-aussi fortement aug-        publique populaire de Chine,        sonnes identifiées comme ayant MARTINIQUE : DES ASSO-
                                                                           menté avec plus de 1400 cas            Hong Kong, Iran, Japon, Corée       voyagé dans les zones à risques CIATIONS ET CITOYENS

       à Saint-Martin                                                      nouvellement détectés et 366
                                                                           morts, plaçant le pays le
                                                                                                                  du Sud, Singapour et Italie, ne
                                                                                                                  seront pas autorisées à transiter
                                                                                                                                                      recevront un document d’infor- DEMANDENT LA FERME-
                                                                                                                                                      mations sur les mesures à ternir TURE DES FRONTIÈRES

 U
         ne réunion de la Task Force Interministérielle (TFI) dé-          deuxième le plus touché au             ou à entrer sur le territoire de    en cas de symptômes.                Après d’être mobilisés contre l’ar-
         diée aux départements d’Outre-mer s’est tenue hier matin          monde, après la Chine, et devant       Sint-Maarten. Des restrictions                                          rivée d’un bateau de croisière, le
         et décidait que malgré un maintien au stade 1 de l’épidé-         la Corée du Sud. Une grande            communiquées vendredi dernier       Ces mesures ne s'appliquent pas Costa Magica, puis d’un avion en
 mie pour ces territoires, l’interdiction des rassemblements de            partie de la moitié nord du pays,      par la Première Ministre, Silve-    aux ressortissants du Royaume provenance d’Italie, des associa-
 plus de 1000 personnes devait s’appliquer. Pour autant, contac-           soit plus de 15 millions de per-       ria Jacobs, et transmises via le    des Pays-Bas, qui comprend les tions et des citoyens ont adressé
 tée, Sylvie Feucher, la Préfète de Saint-Martin et Saint-Barthé-          sonnes, a été placée en quaran-        Travel Information Manual Au-       Pays-Bas, Sint-Maarten, Aruba, ces derniers jours une requête en
 lemy, nous informait qu’une part des décisions restait à la               taine.                                 tomatic Timatic, qui doivent en     Bonaire, Curaçao, Saba et Saint- référé au Tribunal de Grande Ins-
 discrétion des autorités locales, que pour l’heure aucun arrêté                                                  aviser les compagnies aériennes.    Eustache. Cela ne s'applique pas tance pour une « fermeture des
 n’était encore publié et que face à la responsabilité affichée des                SINT MAARTEN                   Cette mesure va permettre la        non plus aux résidents de Saint- frontières de la Martinique » et
 organisateurs du SXM Festival, et donc, la manifestation était             ANNONCE UNE RESTRIC-                  mise en place d’un premier ni-      Martin. Le SXM Festival qui fait entendent mettre en lumière les
 maintenue. « De nombreux festivaliers sont déjà arrivés sur le                 TIONSUR L’ENTRÉE                  veau de contrôle des passagers      son ouverture demain, devrait carences de l’ARS et de la pré-
 territoire et les organisateurs ont pris de nombreuses mesures                   DES VOYAGEURS                   avant l'enregistrement pour se      être impacté par ces nouvelles fecture. La Martinique a en effet
 de prévention et d’information à leur égard. Si nous leur inter-          Tous les passagers et membres          rendre à Sint-Maarten. Le dé-       décisions. Les organisateurs nous comptabilisé en fin de semaine
 disons de se rassembler pour le SXM Festival, ils iront imman-            d’équipages des compagnies aé-         partement d'immigration de St.      précisaient toutefois que parmi dernière ses 2 premiers cas de
 quablement dans des lieux festifs de la partie hollandaise. Des           riennes qui, au cours des qua-         Maarten effectuera un deuxième      les festivaliers ayant réservé leur contamination au Covid-19. Ils
 prestations de musiciens en provenance du Japon et d’Italie ont           torze derniers jours, ont visité des   contrôle à l'arrivée par le biais   PASS, une grande majorité pro- obtenaient audience hier après-
 été par ailleurs annulées. Le gouvernement français et la TFI             villes et / ou des pays de la Ré-      d’un questionnaire. Les per-        vient de la zone Caraïbe.           midi au TGI de Fort-de-France.
 ont conscience de la particularité de Saint-Martin avec la double                                                                                                                                             V.D. et A.B
 nationalité. Si demain, nous devions avoir 40 cas avérés conta-
 minés au Covid-19, il est évident que les dispositions seraient dif-
 férentes, mais pour l’heure, nous sommes toujours à 2 cas pour
 Saint-Martin et 1 cas pour Saint-Barthélemy, et toutes les ana-
 lyses sur les « cas contacts » se sont révélées négatives », nous
 a déclaré la préfète.                                         V.D.

S
      elon un dernier bilan établi    la propagation du Covid-19 :
      hier après-midi par le Mi-      l’interdiction sur l’ensemble du
      nistère de la Santé, la         territoire des événements ras-
France dénombrait au moins 25         semblant plus de 1000 per-
décès liés au coronavirus et          sonnes, avec toutefois des
1412 cas ont été recensés de-         dérogations possibles.
puis le début de l’épidémie dont
66 qui restent dans un état           Dans le monde, ce sont plus de
grave. Une situation qui a en-        110 000 personnes qui étaient
gendré une mesure sans précé-         hier contaminées, comptabili-
dent dans le pays, afin de freiner    sant 3700 décès. En Italie, le

n CROISIÈRE / FAITS DIVERS
Dramatique loi des séries
sur le navire Costa Favolosa
La croisière du paquebot Costa Favolosa a été endeuillée
à deux reprises la semaine dernière. Des décès qui se-
raient dus à des accidents cardiaques, sans lien a priori
avec le Coronavirus. Une troisième personne a égale-
ment été victime d’un malaise cardiaque, sans toutefois
succomber.

U
       ne dramatique loi des sé-      sager de cette même croisière, a
       ries relevée dans les co-      succombé également à la suite
       lonnes de nos confrères de     d’un arrêt cardiaque. L’homme
Guadeloupe 1ere. Vendredi 6           qui portait un pacemaker aurait
mars dernier, une femme de 51         précédemment profité d’une es-
ans, originaire de Martinique, qui    cale à Saint-Martin pour consul-
se trouvait à bord du navire de       ter un médecin.
croisière, a été victime d’un acci-
dent cardiaque et est décédée.        Et dans la journée du samedi 7
Son corps a été débarqué discrè-      mars, une passagère uruguayenne
tement à Fort de France. A la         de 65 ans a elle aussi fait un ma-
suite de ce premier accident, dans    laise cardiaque. Cette dernière a
la nuit du vendredi au samedi, un     été évacuée vers le CHU de
touriste canadien de 71 ans, pas-     Pointe-à-Pitre.               V.D.
LA FEDOM : UN SOUTIEN AUX ENTREPRISES LOCALES - le 97150
En bref                                                                              97150 # 389 - MARDI 10 MARS 2020 - page 08

n FESTIVITÉS

Mardis de Grand Case : Les femmes à l’honneur !
Ce mardi 10 mars est un moment particulier dans le calendrier festif des Mardis de Grand Case. En effet, fidèle à son
engagement d’offrir chaque mardi soir, pour cette édition 2020, une parade thématique avec ses costumes, ses couleurs
et bien sûr, un émerveillement différent, les Mardis de Grand Case ont décidé de mettre les femmes à l’honneur, en
organisant la « Women Celebration Parade ».
                                                                              femme à l’honneur. » Une pa-
                                                                              rade à laquelle s’est associé
                                                                              Dauphin Télécom, partenaire de
                                                                              l’événement, qui tenait à mar-
                                                                              quer, par sa présence, son impli-
                                                                              cation dans cette journée
                                                                              importante, comme le souligne
                                                                              Eve Riboud, Directrice Générale
                                                                              de Dauphin Telecom. Le défilé
                                                                              revêtira donc la couleur blanche

U
       ne soirée particulière            a précédé le 14 février… ou la       pour accompagner cette célé-
       donc, avec une parade             Journée Internationale des           bration et lutter notamment
       emmenée, comme chaque             droits de la Femme qui est une       contre les inégalités homme et
mardi, et bien plus légitiment ce        très belle occasion de mettre les    femme ».
soir-là, par la troupe Dazzling          femmes en avant ! Les femmes
Diva et ses magnifiques dan-             en général, mais aussi celles de
seuses toutes de noir et blanc vê-       St Martin. Car comme vous le
tues, et accompagnée, cette fois,        savez, les femmes ont une place
par les musiciens du groupe              très importante dans la culture
Soualiga Brass Band pour assu-           antillaise et caribéenne. Nous
rer le spectacle et animer la rue        voulions également mettre à
en y apportant plus de rythme,           l’honneur toutes ces femmes qui
de féérie et bien sûr, de beauté.        font St Martin, dans le domaine
Car tel est le thème de cette soi-       économique, social, artistique ou
rée… La beauté. La beauté des            encore caritatif… les femmes
femmes, mais aussi la place              d’affaires et bien sûr, les femmes
qu’ont les femmes à St Martin,           à la maison ! En résumé, toutes
comme le rappelle si bien Chan-          les femmes ! Alors… Pour
tal Vernusse, organisatrice de           toutes ces raisons, il nous pa-
l’événement : « Cette année,             raissait évident d’utiliser La
nous avons, en effet, décidé de          Journée Internationale des
thématiser nos parades en nous           droits de la Femme pour leur
servant, aussi, des événements           rendre hommage. Bien que, vous
calendaires de l’année. Comme,           l’aurez remarqué, chaque pa-
par exemple, la Love parade qui          rade met, quelque part, la

n ÉCONOMIE
La défiscalisation au programme
du prochain Bush Tea Networking
de la CCISM
La CCI Saint-Martin organise son prochain BUSH TEA
NETWORKING en collaboration avec le cabinet INTER
INVEST OUTRE MER le vendredi 13 mars 2020 de 10h00
à 12h00, à la Maison des Entreprises sous le thème « La
Défiscalisation».

L
    e groupe Inter Invest outre-          Lors de cette séance la procédure
    mer, cabinet de défiscalisation      de défiscalisation sera présentée
    industrielle installé à St Mar-      par Elodie Claret chargée d'af-
tin depuis plus de 10 ans accom-         faires Saint-Martin et Coralie Si-
pagne les PME et artisans dans           monnet Keller responsable de
l'achat d'équipement et matériel         l'agence Guadeloupe.
neufs par le biais d'une aide fis-       Une inscription au préalable est
cale.Grâce à des solutions de fi-        recommandée :
nancements adaptés et simplifiés,        https://www.ccism.fr/bookings-
les secteurs éligibles : tourisme,       checkout/la-d%C3%A9fiscalisa-
hôtellerie, transport, btp, industrie,   tion-1/book
peuvent ainsi se développer plus         Venez nombreux échanger et vous
facilement.                              informer.

                      Flash Météo
          Vigilance jaune pour mer
            dangereuse à la côte

 U
         n front ondulant au             Le phénomène devrait perdu-
         nord des petites An-            rer aujourd’hui encore avec
         tilles génère depuis hier       des déferlements dans les
  une houle de secteur Nord for-         zones habituellement abritées.
  mant des creux autour l’ordre          Le retour à la normale est
  de trois mètres avec des pé-           prévu, mardi, en fin d’après-
  riodes de dix secondes ou plus.        midi.
LA FEDOM : UN SOUTIEN AUX ENTREPRISES LOCALES - le 97150
Dans les coulisses du SXM Festival
                             SXM Festival, le festival dont tout le monde parle… nous aussi.
             Derrière 5 jours de fête au rythme de la musique électronique se cache une machine de guerre
                                          avec un cœur en or sur lequel est tatoué
                                                  « Saint Martin forever ».
                                                         Outro : les scènes du festival
               Dans ce dernier volet de notre dossier sur le SXM Festival,
  faisons le tour du propriétaire des différents scènes pour une immersion en pensée
         avant de s’y plonger en réalité. Avant de monter le son, Julian Prince,
                   organisateur de l’évènement, nous en résume l’idée.
« Le but ultime du SXM Festival, c'était de faire connaitre Saint-Martin au public. On a toujours eu plusieurs scènes pour faire découvrir les plus belles
parties de l'île. Notre message est multiple : venez faire la fête mais allez aussi manger dans les restaurants locaux. Allez faire un tour en bateau, pourquoi
pas jusqu’à Anguilla. Si vous louez une villa, faites venir un chef local pour vous cuisiner des plats typiques d’ici. En proposant un grand nombre d’activités
parallèles aux performances musicales, on guide le festivalier vers une expérience globale. »

            ROXXY BEACH                         intimiste sur la plage « Ocean Stage » et     VILLA PARTY – TERRES BASSES                   JUNGLE PARTY – LOTERIE FARM
                                                aux nombreuses installations respec-
                                                tueuses écologiquement.

                                                          SUNRISE PARTY
                                                         BOHÔ BEACH SXM

Située au cœur de la Baie de Simpson,                                                                                                       Réserve naturelle privée nichée à flanc de
c’est sur la somptueuse plage de Roxxy                                                                                                      colline du Pic Paradis, la Loterie Farm est
Beach qu’aura lieu le lancement officiel de                                                   Moment incontournable du festival : la ré-    une véritable carte postale. Dansez au
l’édition 2020 du SXM Festival. Dès de-                                                       putée Villa Party qui se déroule samedi       cœur d’une forêt tropicale, plongez dans
main à midi et jusqu’au coucher du soleil,                                                    dans la majestueuse villa Sandyline à         l’eau de source naturelle, connectez-vous
les pieds dans le sable ou les pieds dans       Que vous soyez encore debout de la veille     Terres Basses. Pour accéder à ce somp-        à la nature. La vraie vie.
l’eau, à vous les cocktails artisanaux et les   ou tombé-e du lit avant le lever du soleil,   tueux domaine de 25 millions de dollars et    (* Non-inclus dans le pass Festival – achat
mets locaux… au rythme de la house et           réunissez toutes les chances de votre côté    vous entourer de 1000 compagnons de           séparé)
de la techno.                                   pour commencer ce jeudi en beauté : de        fête, offrez-vous un pass VIP, seul sésame
                                                la musique sélectionnée avec soin, cette      pour assister à la soirée de votre vie.           KARAKTER - BEACHCLUB
              HAPPY BAY                         plage magnifique, les premières lueurs du     (Voir infos sur le site du festival *)
                                                jour… ne résistez pas, le charme opère
                                                déjà.                                                      BOAT PARTY

                                                        NIGHTCLUB LOTUS

                                                                                                                                            Vue spectaculaire sur les avions atterris-
                                                                                                                                            sant à l’aéroport SXM et sur les yachts an-
300 mètres de plage privée et plus de 5                                                                                                     crés dans la baie, le décor est planté.
hectares de végétation luxuriante : le                                                                                                      Envie de vibrer dans ce lieu intime et rus-
décor est planté. C’est dans cet environ-                                                                                                   tique ? Lancement du tempo ce mardi à
nement idyllique que s’est établi l’épicen-                                                                                                 16h pour un premier tour de chauffe avant
tre du SXM Festival. Des artistes du                                                                                                        de déclarer officiellement le SXM Festival
monde entier (dont Luis Guerrero aka            C’est du côté hollandais que vous vous        Voguez sur le plus grand lagon des Ca-        ouvert… enfin !
Lugu, Pao Lopez, Didier Bornat) ont mis         plongerez dès jeudi soir dans l'ambiance      raïbes pour une expérience musicale sans
à profit leur savoir dans le domaine de la      inégalable de cette boîte de nuit au look     pareille. Pour ceux qui ont le mal de mer,    Du 11 au 15 mars
décoration et de la conception en partici-      asiatique avec une touche déco signée         pas de panique, les seules turbulences        https://www.sxmfestival.com/
pant à la création de l’arche désormais cé-     SXM Festival. La fine fleur des DJ’s se       viendront de la piste de danse.               Téléchargez l’application du festival pour
lèbre de la scène principale « Arc Stage        succèdera pour jouer une techno en-           (* Non-inclus dans le pass Festival – achat   être informé-e en temps réel d’éventuels
», ainsi qu’à la configuration de la scène      ivrante jusqu’à ce que le jour se lève.       séparé mais open-bar assuré)                  changements liés à l’actualité.

                                                Dans notre édition de… ah non, see you en vrai demain !
                                                                                                                                                                                          Vx
LA FEDOM : UN SOUTIEN AUX ENTREPRISES LOCALES - le 97150
Sports                                                                  97150 # 389 - MARDI 10 MARS 2020 - page 10
n VOILE

Heineken Regatta :
les résulats de la 40ème édition
Pour le 40e anniversaire de la course, 150 bateaux répartis en 17 classes étaient en lice. Les impressionnants voiliers
de compétition ont comme à leur habitude assurés le spectacle, mais ce sont les bateaux de taille moyenne qui ont
réalisé les meilleures performances malgré un vent quelque peu capricieux

D
        ans la catégorie CSA      Dans les Catégorie CSA 1, vic-
       Ocean Racing 1 la pre-     toire du bateau italien Fra Dia-
       mière place revient à      volo, de l’anglais Scarlet Oyster
Grzegorz Baranowki sur I Love     en CSA 2 et des américains
Poland, un Volvo 2. Cocorico      Spike en CSA 3 et Solstice en
dans la classe CSA Ocean Ra-      CSA 4. Chez les Multicoques la
cing 2 avec deux Class 40 bat-    course a été dominée par l’équi-
tant pavillon français sur les    page de Island Water World en
deux premières marches du po-     catégorie 1 et par Spellbound,
dium, Palanad II et de Up Sai-    en catégorie 2.
ling. La classe CSA Sportboat 1   Les bateaux charters, pour la
est remportée par Ian Hope        majorité loués par les équipages
Ross sur Kick em Jenny 2 et par   pour participer à la course, remporté par Kadans-Heinefish. part Maguy Baltics 1 et le Ba-
Team Island Water World en        comptaient quant à eux quatre Le Bareboat 2 par Safran- reboat 4 par Dmytro Potoskyi
CSA Sportboat 2.                  classes. Le Bareboat 1 a été Noor(d)mannen, le Bareboat 3 sur Sun Odyssey.
                                                                                              Les résultats complets sur :
                                                                                              https://yachtscoring.com/event_re
                                                                                              sults_cumulative.cfm?eID=9651
                                                                                                                           A.B

                                                                                                 n COURSE
                                                                                                 Saint Martinoise 2020 : bravo mesdames !
                                                                                                 La 8ème édition de la Saint-Martinoise, course et marche 100% féminine, organisée à
                                                                                                 l’occasion de la Journée Internationale des Droits de la Femme par l’Avenir Sportif club
                                                                                                 de Saint Martin, a réuni 158 participantes.
                                                                                                                                                                            3 - Briggs Jacquelyn 24'05"
                                                                                                                                                                                       MARCHE
                                                                                                                                                                            Catégorie Ladies
                                                                                                                                                                            1 - Barthélemy Svetlana 34'03"
                                                                                                                                                                            2 - Patrice Lynn 37'27"
                                                                                                                                                                            3 - Cockd Lynette 38'29"
                                                                                                                                                                            Catégorie Misses
                                                                                                                                                                            1 - Moutoucarpin Johanna 42'31"
                                                                                                                                                                            2 - Ndiaye Maly 43'17"
                                                                                                                                                                            3 - Sudre Emmanuella 44'27"
                                                                                                                                                                            Course mère-fille

                                                                                                 U
                                                                                                                                                                            1 - Équipe ANAE : Doranges Agnès
                                                                                                         ne participation en baisse   Club a plusieurs rendez-vous          22'09" et Doranges Anaë 22'37"
                                                                                                         par rapport aux années       événements inscrits à soncalen-       2 - Équipe CAMEPPELETTE : Vic-
                                                                                                         précédentes, mais samedi     drier, dont les Foulées du 14 juil-   toria Stéphanie 24'52" et Camepelle
                                                                                                 dernier les performances, course     let. Les résultats …                  Maëva 26'50"
                                                                                                 ou marche, et la bonne humeur,                                             3 - Équipe CLA-MAYA :Tayale Maïa
                                                                                                 avec la tombola et la zumba,          COURSE INDIVIDUELLE                  26'42" et Boeuf Clarisse 35'44". A.B
                                                                                                 étaient malgré tout au rendez-       Catégorie Ladies (année de nais-
                                                                                                 vous. Cette édition était placée     sance 1980 et moins)
                                                                                                 sous la bienveillance de la mar-     1 - Lancien Paul Murielle 21'22"
                                                                                                                                      2 - Maniez Nathalie 22'20"
                                                                                                 raine, Tamilla Chance, la jeune      3 - Mainhardt Marie Laure 24'19"
                                                                                                 finaliste de The Voice kids, mais    Catégorie Misses (à partir de
                                                                                                 aussi ancienne athlète du club.      1981)
                                                                                                 Rendez-vous est déjà pris pour       1 - Triballier Leroux Morgan 20'23"
                                                                                                 l’édition 2021 mais d’ici là le      2 - Verdonck Céline 21'22"
Autres spots
                                                                                              97150 # 389 - MARDI 10 MARS 2020 - page 21
                                                                                                                                                         avec animations
                              La tournée de Mimi                                                                                                            musicales
                                                                                                                                                         A LA PATRONA (Simpson Bay)
                                                                                                                                                         Ce Restaurant situé sur Simpson Bay Resort Ma-
                                                                                                                                                         rina Plaza, vous propose tous les jours de décou-
           AU KARAKTER (Simpson Bay)                                 AU OBA OBA BAR                          AU JUNGLE (Simpson Bay)                     vrir son magnifique site aux multiples harmonies
                                                                      (Simpson Bay)                                                                      culinaires. Retenez également, les ‘Live Music’ au
 Pré-ouverture du Sxm Music                                        Ce Sport-Bar-Tapas situé sur
                                                                                                       Pour de bons moments                              piano-Bar du lundi au vendredi de 19h à 22h, le

              Festival                                                                                       de plaisir
                                                                                                                                                         Sunday Brunch de 12h à 15h, et le Lunch & Din-
                                                                   le Boardwalk est devenu un                                                            ner tous les jours de 12h à 22h.
Ce Beach-Bar-                                                      lieu très prisé par les ama-
                                                                                                                                                         AU SNOOPY’S (Simpson Bay)
Restaurant est                                                     teurs de Football et de
                                                                                                                                                         Le Bar- Restaurant situé au bord du lagon, vous
depuis des an-                                                     Rugby avec toutes les re-                                                             propose mardi 10 mars le ‘Rock Band’ avec Al-
nées, un lieu très                                                 transmissions des matches                                                             fredo et Johnny, mercredi 11 mars ‘Salsa Party’
réputé sur l’ile                                                   de la Ligue des Champions                                                             avec Latin Sugar, jeudi 12 mars à partir de 20h30
avec tous les soirs                                                et du tournoi des 6 Nations.                                                          les ‘Island Drifters’, vendredi 13 mars ‘Karaoké’
des ‘Live Music’                                                   Cette semaine à l’affiche,                                                            avec Dj Raphael, samedi 14 mars le ‘Live Reg-
bien variés et tous                                                vous aurez sur les 3 écrans                                                           gae-Pop-Zouk’ avec Remo et son Barbwire Band,
les dimanches une ‘Beach Party’ dès plus endiablée. Au pro-        mardi 10 mars à 16h pour les                                                          dimanche 15 mars la spéciale ‘Pop-Rock Party’
                                                                   1/8ème de la ligue des cham-                                                          avec Lee et Gianfranco, et lundi 16 mars ‘Karaoké’
gramme de la semaine, nous relevons : mardi 10 mars de 16h                                             La discothèque qui depuis plus d’un mois a
                                                                   pions: Leipzig-Tottenham, et                                                          avec Dj Raph.
à 3h, le Pré Opening du Sxm Festival 2020 avec les Dj’s                                                changé de gérant, vous propose tous les ven-
Chuck Woodward, Deric Frey, Ming, Guillaume Michaud, Kike          Valence-Atalanta, puis mer-                                                           AUX 3 AMIGOS (Maho Plazza)
                                                                                                       dredis et samedis de belles ‘Happy Party’
Mayor et Mister T, jeudi 12 mars Ayan Farah dans son réper-        credi 11 mars à 16h Liver-                                                            Le Bar-Grill du village de Maho est un excellent
                                                                   pool-Atlético Madrid et Paris
                                                                                                       avec de nombreux Dj’s aux platines comme
toire ‘Jazz-Soul’, vendredi 13 mars le duo Connis Sax et la                                            Dj EM les vendredis pour la ‘Crush Fridays’       spot de la nuit : avec les mardis ‘Taco Tuesday’
chanteuse Betty V accompagnés de leur Band dans un réper-          SG-Borussia        Dortmund.                                                          avec Dj Kembe, mercredis ‘Wild Wednesdays’
                                                                   Pour les amoureux de ballon         assisté de Dj Lxv et les samedis la soirée        avec Dj Double D, les jeudis ‘Yeah Gyal Party’ avec
toire de ‘Smooth Jazz, Reggae, Pop, R&B’, samedi 14 mars à                                             ‘Madness’ avec Dj Jayson Miro et ses invités
                                                                   ovale, notez le samedi 14                                                             Dj Kembe, vendredis spéciale ‘Overtime’ avec les
partir de 20h la ‘Latin Night’ avec Yonny, Simon, Eduardo, et la                                       qui vous sélectionneront les meilleures mu-       Dj’s Maestro, Fabulous, samedis ‘Hardcore Satur-
                                                                   mars Pays de Galles-Ecosse
Pré-Closing Party du Sxm Music Festival le dimanche 15 mars                                            siques pour danser. Une discothèque qui ne        day’ avec DJ Kimbe, Eagle, et dimanches ‘Sounds
                                                                   à 10h15, et les matches Italie-
de 14h à 22h, avec les Dj’s Allan P, Leo, Feather Hed, Raphael                                         manque pas d’âme festive avec de nouvelles        on Sundays’ avec DJ Outkast.
                                                                   Angleterre comme France-Ir-
Scemama et Mister T, dans une éclatante et délirante explo-                                            animations toutes les semaines pour séduire
                                                                   lande qui restent encore à                                                            AU SOGGY DOLLAR (Simpson Bay)
sion musicale.                                                                                         les érudits des clubs de nuit.
                                                                   définir.                                                                              Cet excellent lieu festif organise des soirées toutes
                                                                                                                                                         les semaines : mardi ‘Latin Night’ avec le Live de
                                                                                                                                                         Latin Sugar, mercredi Dj Bossman, jeudi ‘Under-
           AU BARRANCO (Grand Case)                                                    AU BLUE MARTINI (Grand Case)                                      ground’ avec Dj Koala, vendredi ‘Soggy Fridayz’
                                                                                                                                                         avec Dj Khidd, samedi ‘Soggy Saturdays’ avec Dj
    Toujours de subtiles idées                                      Pré-ouverture du Sxm Music Festival                                                  Bossman, dimanche la ‘Soggy Sundays’ de 20h
                                                                                                                                                         à 23h avec Percy Rankin et son Bonfire Band et
Le     Restaurant-Bar                                              Ce Bar-Restaurant très                                                                de 23h à 2h Dj Khidd.
Lounge très réputé                                                 réputé pour ses côtés
pour sa bonne table                                                                                                                                      A LA VILLA KAPRESSE (Rambaud)
                                                                   bien festifs et sa carte                                                              La Maison d’Hôtes qui se trouve en face de ‘Lai-
aux saveurs élaborées,                                             aux bonnes idées gour-                                                                nez Bakery’ sur la route de Rambaud, organise
qui met en valeur de                                               mandes, vous propose                                                                  des dîners concerts en fin de semaine avec des
succulentes combinai-                                              des fins de semaine                                                                   musiciens ou Dj’s en invités, ainsi que tous les di-
sons gourmandes pour                                               bien agitées avec de su-                                                              manches autour d’un ‘Creole Brunch’ à partir de
émoustiller tous les                                               perbes animations en                                                                  10h, avec ‘DJ ou Live Party’.
goûts, accueillera le vendredi 13 mars le chanteur-guitariste      ‘Live Music’. Nous rete-                                                              AU HOLE IN THE WALL (Maho Plazza)
Don Soley à partir de 19h pour enchanter votre dîner, avec sa      nons, vendredi 13 mars                                                                Le Bar d’ambiance vous propose des concerts
musique très Lounge-Bar et bien colorée…Dans cette soirée,         le groupe Rémo & son Barbwire Band pour la ‘Caribbean Night’, samedi 14               ‘Live’ tous les soirs : mardi 10 mars de 20h à 23h
Anne vous proposera également un ‘Fashion show’ avec la            mars Percy Rankin et son Bonfire Band pour une très chaude ‘Reggae Night’,            ‘Golden Oldies’ avec le guitariste-chanteur Ronny
présentation des grandes marques de Saint Tropez, Saint            dimanche 15 mars ‘Fun Party’ avec Dj, jeudi 19 mars ‘Délire Acoustik’ avec            et Douce, mercredi 11 mars ‘Pop-Rock’ avec Lee
Barth et de différents créateurs pour vous Mesdames, qui sont      Scud, et vendredi 20 mars ‘Groovy Night’ avec What The Funk. Pour vous dis-           et Ronny, jeudi 12 mars ‘Another Hole’ du Pop-
en vente en exclusivité au ‘Pop Up store Barranco, un espace       traire n’oubliez pas aussi tous les jeux (Billard, Chamboule tout, Fléchettes, Beer   Hits avec Cédric et Ronny, vendredi 13 mars la
mode dernièrement ouvert à l’intérieur des lieux                   Pong, entre autres…)                                                                  ‘Hole-Y Friday’
Vous pouvez aussi lire