LA FOIS OÙ... NOTRE ÉVÉNEMENT FUT REMARQUABLE ! - Tourisme Outaouais

 
CONTINUER À LIRE
LA FOIS OÙ... NOTRE ÉVÉNEMENT FUT REMARQUABLE ! - Tourisme Outaouais
LA FOIS OÙ..
NOTRE ÉVÉNEMENT FUT REMARQUABLE!
LA FOIS OÙ... NOTRE ÉVÉNEMENT FUT REMARQUABLE ! - Tourisme Outaouais
3
               17
                                                           HÉBERGEMENT ET
               RETRAITES                                   ESPACES DE
               D’ÉQUIPE                                    RÉUNION

               Vous cherchez l’endroit parfait pour organiser vos événements d’affaires?
               L’Outaouais est toute désignée! Gatineau, la 4e plus grande ville au Québec,
               est dynamique et en plein essor. Porte d’entrée du Québec, elle est la ville
28             rêvée pour les organisateurs d’événements : on y trouve de charmants
               restaurants et microbrasseries, le parc de la Gatineau et le Musée canadien
TRANSPORT ET   de l’histoire, tout ça à deux pas d’Ottawa et à deux heures de Montréal.

SERVICES       L’Outaouais, c’est le mariage parfait entre proximité et diversité. En moins
               de deux, on passe d’un contexte urbain à un paysage champêtre. Chacun
               y trouve son compte : les amants de la nature, les épicuriens, les golfeurs
               et les passionnés de culture et d’histoire.

               Avec plus de 150 salles de réunion, plus de 3000 chambres d’hôtel,
               un palais des congrès situé dans le cœur de la ville, un impressionnant
               centre sportif de haut niveau, de riches sorties culturelles et un vaste
               éventail d’activités de plein air, c’est facile de choisir l’Outaouais pour
               votre événement d’affaires.

21
ACTIVITÉS DE                                               25
GROUPE                                                     RESTAURANTS
LA FOIS OÙ... NOTRE ÉVÉNEMENT FUT REMARQUABLE ! - Tourisme Outaouais
SERVICES CONSEILS   « Une carrière en ventes est arrivée dans ma vie par des
                    moyens détournés. Après des études en journalisme,
                    en cinématographie, en littérature et en histoire de l’art,

PROFESSIONNELS      j’ai travaillé dans les ventes pour payer mes études et
                    j’ai développé un véritable intérêt pour celles-ci. Depuis
                    plus de 20 ans, j’ai travaillé dans différents domaines : les

GRATUITS            télécommunications, l’édition, l’hôtellerie et maintenant
                    en tant que déléguée chez Tourisme Outaouais. Ça tombe
                    bien, j’adore voyager! Vendre une destination combine
                    parfaitement plusieurs de mes intérêts. J’ai parcouru le
                    monde et j’ai eu la chance de travailler à l’étranger comme
                    représentante en destination aux Bahamas et en République
                    dominicaine. Il y a une dizaine d’années, je suis tombée en
                    amour avec l’Outaouais, une destination riche en possibilités…
                    et en pistes cyclables! Quel bonheur de pouvoir faire
                    du vélo, un sport qui est devenu une véritable passion
                    pour moi.

                    Dans l’attente d’obtenir mon accréditation de planificatrice
                    de réunion certifiée, je cherche sans cesse à m’améliorer
                    afin de vous donner la meilleure expérience possible dans
                    le cadre de l’organisation de votre événement. Devenir
                    votre premier point de contact dans l’Outaouais est mon
                    objectif principal.

                    Au plaisir de vous rencontrer! »

                    ANNIE LÉVEILLÉE
                    Déléguée aux événements d’affaires

                    T. 819 778-2530, poste 236
                    C. 819 576-3157
                    aleveillee@tourisme-outaouais.ca

                    @touroutaouais
                    @annieleveillee
                                          @outaouais   @tourismeoutaouais
                                                                TOURISME OUTAOUAIS |   1
LA FOIS OÙ... NOTRE ÉVÉNEMENT FUT REMARQUABLE ! - Tourisme Outaouais
« L’Outaouais, une région toute
                                                                             désignée pour vos réunions et

TRAVAILLER AVEC L’ÉQUIPE                                                     congrès. Si vous désirez conjuguer
                                                                             affaires et plaisir, c’est la région
                                                                             toute indiquée! »

DE TOURISME OUTAOUAIS,
                                                                             - France Ménard, Migration

C’EST SE FACILITER LA VIE!
SERVICES OFFERTS PAR LES ORGANISMES DE GESTION
DE LA DESTINATION (OGD)                                                      « L’Outaouais offre la nature en
                                                                             ville et la ville en nature. En marge
Un organisme de gestion de la destination (OGD), ou DMO                      d’une réunion ou d’un congrès,
(Destination Marketing Organization), est une organisation                   tout est possible et accessible,
                                                                             sans que votre activité profession-
qui favorise la commercialisation d’une destination en                       nelle soit perturbée. »

mettant l’accent sur les réunions et les conventions.                        - Ousama Malouf, Association
                                                                               des mathématiciens du Québec

MÉDIAS & MARKETING
• Organisation de tournées de familiarisation
• Banque de photos / vidéos de destination
• Promotion sur les médias sociaux

                                                                             « Le Hilton Lac-Leamy est une
SOUMISSIONS                                                                  destination prisée par nos membres.
• Soutien et présentation des demandes de soumissions                        Il est toujours agréable d’y planifier
• Recherche de prix et de disponibilité des hôtels et salles de conférence   et d’y vivre un congrès. Un merci
                                                                             spécial à Annie de Tourisme
• Coordination des demandes de propositions avec hôtels, centres de
                                                                             Outaouais qui se démarque par
    congrès, réceptifs (DMC) et organisateurs de congrès (PCO)               sa présence et son support auprès
                                                                             des planificateurs d’événements. »
SERVICES LORS DES ÉVÉNEMENTS                                                 - Marie-Christyne Brosseau,
• Création de présentations détaillées et personnalisées des services,         APCHQ
    attraits et événements de la destination
• Participation aux événements de l’année précédente pour aider à
    promouvoir la destination
• Sacs de bienvenue et cartes / documentation touristique
• Kiosque d’information                                                      « Notre conférence nationale sur
                                                                             la citoyenneté et l’immigration a
• Accès aux conseillers touristiques bilingues
                                                                             été un grand succès cette année.
• Programmes d’activités pour les conjoints et les délégués                  Tourisme Outaouais nous a fourni
                                                                             un excellent soutien, y compris des
                                                                             suggestions d’événements et de
                                                                             lieux à visiter après la conférence.
                                                                             Tourisme Outaouais nous a aidés
                                                                             à obtenir le Musée de l’histoire
                                                                             pour nos événements entourant
                                                                             la conférence et ils ont été très
                                                                             appréciés par nos participants. »
                                                                             - Monica Poon, CAPIC-ACCPI
2    | TOURISME OUTAOUAIS
LA FOIS OÙ... NOTRE ÉVÉNEMENT FUT REMARQUABLE ! - Tourisme Outaouais
LA FOIS OÙ…
LA SALLE DE RÉUNION ÉTAIT     HÉBERGEMENT ET
PLUS BELLE QUE MON SALON      ESPACES DE
                              RÉUNION

                            HÉBERGEMENT ET ESPACES DE RÉUNION |   3
LA FOIS OÙ... NOTRE ÉVÉNEMENT FUT REMARQUABLE ! - Tourisme Outaouais
HILTON LAC-LEAMY

    3, boul. du Casino
    Gatineau (Québec)
    J8Y 6X4 Canada
    T. 819 790-6444
    SF. 1 866 488-7888
    www.lacleamy.hilton.com

349 chambres                      Faisant partie de l’une des plus
                                  grandes entreprises d’hospitalité au
                                  monde, Hilton Lac-Leamy offre tout
16 salles de réunion              simplement l’excellence. Sous un
                                  même toit se retrouvent 349 chambres
51 000 pieds carrés               toutes dotées d’une vue exceptionnelle,

d’espace de réunion               une variété de restaurants dont un
                                  coté Cinq Diamants, un centre sportif,

Stationnement gratuit*            deux piscines, un spa, le tout relié au
                                  Casino du Lac-Leamy, au Théâtre du
                                  Casino et au Centre de conférences.
WiFi gratuit                                                                Crédit photos : Société des Casinos du Québec

*Le service de valet est payant

4   | TOURISME OUTAOUAIS
LA FOIS OÙ... NOTRE ÉVÉNEMENT FUT REMARQUABLE ! - Tourisme Outaouais
FAIRMONT LE CHÂTEAU
                                                                                            MONTEBELLO
                                                                                                      +

                                                                                              392, rue Notre-Dame
                                                                                              Montebello (Québec)
                                                                                              J0V 1L0 Canada
                                                                                              T. 819 423-6341
                                                                                              SF. 1 800 870-7619
                                                                                              www.fairmont.fr/montebello

                                                 La plus grande construction de bois
                                                 rond au monde a reçu à maintes             211 chambres
                                                 reprises les plus grands dirigeants
                                                 de la planète. Offrant plus de 200         18 salles de réunion
                                                 chambres et un espace de conférence
                                                 modulable, ce mythique hôtel               Plus de 17 000 pieds
                                                 dépasse toutes les attentes. Avec
                                                 sa quarantaine d’activités dont une
                                                                                            carrés d’espace de réunion
                                                 piscine intérieure, un terrain de golf
                                                 luxuriant et un spa, l’hôtel est un lieu
                                                                                            Stationnement payant
                                                 de prédilection pour resserrer les
Crédit photos : Fairmont Le Château Montebello
                                                 liens et décrocher de la routine.
                                                                                            WiFi gratuit

                                                                                                    HÉBERGEMENT ET ESPACES DE RÉUNION |   5
LA FOIS OÙ... NOTRE ÉVÉNEMENT FUT REMARQUABLE ! - Tourisme Outaouais
CROWNE PLAZA
        GATINEAU-OTTAWA

    2, rue Montcalm
    Gatineau (Québec)
    J8X 4B4 Canada
    T. 819 778-3880
    SF. 1 800 567-1962
    www.crowneplaza.com/
    gatineauottawa

224 chambres
10 salles de réunion
15 040 pieds carrés
d’espace de réunion
Stationnement payant
WiFi gratuit
                           Au cœur de la ville, à deux pas du
                           ruisseau de la Brasserie, le Crowne
                           Plaza Gatineau-Ottawa est également
                           l’hôtel le plus près du parc de la
                           Gatineau. L’établissement offre
                           plusieurs espaces de réunion et
                           une salle de bal pouvant accueillir
                           450 personnes.

                                                                 Crédit photos : Crowne Plaza Gatineau-Ottawa

6   | TOURISME OUTAOUAIS
LA FOIS OÙ... NOTRE ÉVÉNEMENT FUT REMARQUABLE ! - Tourisme Outaouais
FOUR POINTS PAR SHERATON
                                                                                                        HÔTEL & CENTRE DE CONFÉ-
                                                                                                        RENCES GATINEAU-OTTAWA
                                                                                                                   +

                                                                                                          35, rue Laurier
                                                                                                          Gatineau (Québec)
                                                                                                          J8X 4E9 Canada
                                                                                                          T. 819 778-6111
                                                                                                          SF. 1 800 567-9607
                                                                                                          http://francais.fourpoints
                                                                                                          gatineau.com/

                                                           Situé directement en face du Musée
                                                           canadien de l’histoire, à deux pas du        201 chambres
                                                           Palais des congrès et de la Maison du
                                                           citoyen de Gatineau, le Four Points          10 salles de réunion
                                                           par Sheraton compte 201 chambres
                                                           et suites. Ancien couvent, le centre         8 745 pieds carrés
                                                           de conférences est accessible par un
                                                           corridor intérieur depuis l’hôtel et offre
                                                                                                        d’espace de réunion
                                                           un espace polyvalent qui combine
                                                           modernité et architecture historique.
                                                                                                        Stationnement payant
Crédit photos : Four Points par Sheraton Gatineau-Ottawa
                                                                                                        WiFi gratuit

                                                                                                                HÉBERGEMENT ET ESPACES DE RÉUNION |   7
LA FOIS OÙ... NOTRE ÉVÉNEMENT FUT REMARQUABLE ! - Tourisme Outaouais
RAMADA PLAZA
      MANOIR DU CASINO

    75, rue d’Edmonton
    Gatineau (Québec)
    J8Y 6W9 Canada
    T. 819 777-7538
    SF. 1 800 296-9046
    www.ramadaplaza-gatineau.com

174 chambres                       Le Ramada Plaza Manoir du Casino
                                   a l’avantage d’être le voisin en face
                                   du Casino du Lac-Leamy. L’hôtel
12 salles de réunion               dispose d’un centre d’affaires complet
                                   composé d’une dizaine de salles de
Plus de 8 800 pieds                réunion et de conférence. Chacune

carrés d’espace de réunion         des chambres possède son propre
                                   foyer électrique pour relaxer au coin

Stationnement gratuit              du feu.

WiFi gratuit                                                                Crédit photos : Ramada Plaza Manoir du Casino

8   | TOURISME OUTAOUAIS
DOUBLETREE BY HILTON™
                                                                                     GATINEAU-OTTAWA

                                                                                       1170, ch. d’Aylmer
                                                                                       Gatineau (Québec)
                                                                                       J9H 7L3 Canada
                                                                                       T. 819 778-0000
                                                                                       SF. 1 800 807-1088
                                                                                       www.doubletreegatineau.com

                                       DoubleTree by Hilton™ Gatineau-
                                       Ottawa offre le parfait compromis             125 chambres
                                       entre la nature et la ville. Situé entre la
                                       rivière des Outaouais et un impeccable        14 salles de réunion
                                       parcours de golf, il se trouve également
                                       à moins de dix minutes des centres-           Plus de 14 000 pieds
                                       villes de Gatineau et d’Ottawa. L’hôtel
                                       offre une dizaine de salles de réunions
                                                                                     carrés d’espace de réunion
                                       ainsi qu’une salle de bal baignées par
                                       la lumière du jour.
                                                                                     Stationnement gratuit
Crédit photos : DoubleTree by Hilton
                                                                                     WiFi gratuit
                                                                                     Navette de 17places
                                                                                     disponible sur demande

                                                                                             HÉBERGEMENT ET ESPACES DE RÉUNION |   9
DISTINCTION
                      PAR SODEXO

     100, rue Laurier
     (Musée canadien de l’histoire)
     Gatineau (Québec) K1A 0M8

     T. 819 776-7012
     SF. 1 800 555-5621

Stationnement payant                  Que ce soit pour des célébrations
                                      privées, des occasions spéciales

WiFi gratuit                          entre collègues ou des événements
                                      grandioses et prestigieux, toute
                                      l’équipe de Sodexo prend un
                                      grand plaisir à vous faire vivre une
                                      expérience gustative et visuelle
                                      mémorable au sein même du Musée
                                      canadien de l’histoire.

                                                                             Crédit photos : Distinction par Sodexo

10    | TOURISME OUTAOUAIS
MUSÉE CANADIEN
                                                                              DE L’HISTOIRE

                                                                                100, rue Laurier
                                                                                Gatineau (Québec)
                                                                                K1A 0M8 Canada
                                                                                T. 819 776-7000
                                                                                SF. 1 800 555-5621
                                                                                www.museedelhistoire.ca

                                     L’attraction la plus visitée du Canada
                                     sait aussi recevoir les grands événe-    12 salles de réunion et
                                     ments. Au pied des grands totems,        de réception
                                     la Grande Galerie se transforme en
                                     salle de réception exceptionnelle. Une   Plus de 29 000 pieds
                                     douzaine d’espaces événementiels
                                     sont également disponibles dont
                                                                              carrés d’espace total pour
                                     la nouvelle prestigieuse salle de        des événements d’affaires
                                     l’Histoire canadienne pouvant
                                     accueillir cocktail et banquet pour      Stationnement payant
Crédit photos : Marie-Andrée Blais   200 personnes.
                                                                              WiFi gratuit

                                                                                      HÉBERGEMENT ET ESPACES DE RÉUNION |   11
HÔTEL BEST WESTERN PLUS
     GATINEAU-OTTAWA ET
 CENTRE DE CONFÉRENCES

     131, rue Laurier
     Gatineau (Québec)
     J8X 3W3 Canada
     T. 819 770-8550
     SF. 1 800 265-8550
     www.bestwesterngatineau.ca

133 chambres                      Juste en face du magnifique parc
                                  Jacques-Cartier, situé à quelques
                                  pas du pont Alexandra qui relie
5 salles de réunion               Ottawa et Gatineau, le Best Western
                                  Plus Gatineau-Ottawa possède cinq
4 500 pieds carrés                salles de conférence qui peuvent

d’espace de réunion               accommoder de 12 à 270 personnes.

Stationnement payant
WiFi gratuit                                                            Crédit photos : Best Western Plus Gatineau-Ottawa

12    | TOURISME OUTAOUAIS
QUALITY INN &
                                                                                      SUITES GATINEAU

                                                                                        111, rue Bellehumeur Street
                                                                                        Gatineau (Québec)
                                                                                        J8T 6K5 Canada
                                                                                        T. 819 568-5252
                                                                                        SF. 1 877 568-5252
                                                                                        www.hotelqualityinnetsuites
                                                                                        gatineau.ca

                                                L’hôtel Quality Inn Gatineau est
                                                situé tout près du Centre Sportif     116 chambres
                                                de Gatineau et du Complexe
                                                Branchaud-Brière. Une dizaine         12 salles de réunion
                                                de salles compose le centre de
                                                conférence. Les salles de réception   Plus de 7 600 pieds
                                                peuvent accommoder jusqu’à 400
                                                personnes et sont toutes munies
                                                                                      carrés d’espace de réunion
                                                d’Internet haute vitesse sans fil.
                                                                                      Stationnement gratuit
Crédit photos : Quality Inn & Suites Gatineau
                                                                                      WiFi gratuit

                                                                                             HÉBERGEMENT ET ESPACES DE RÉUNION |   13
PALAIS DES CONGRÈS
             DE GATINEAU

     50, boul. Maisonneuve, 3e étage
     Gatineau (Québec)
     J8X 4H4 Canada
     T. 819 595-8000
     SF. 1 888 595-8001
     www.congresgatineau.com

                                       Crédit photos : Palais des congrès de Gatineau

55 000 pieds carrés                    Au cœur du centre-ville, le Palais des
                                       congrès de Gatineau est un complexe
d’espace de réunion                    multifonctionnel complet. Il comprend
                                       une dizaine de salles de conférences
11 salles de réunion                   sans pilier, sur une superficie de plus
                                       de 5,100 mètres carrés et un quai de

1 Quai de chargement                   chargement avec un grand ascenseur
                                       pouvant recevoir véhicules et camions

Stationnement payant                   de livraison à proximité de la salle
                                       plénière.

14    | TOURISME OUTAOUAIS
LES SUITES VICTORIA

                                                                                  1, rue Victoria
                                                                                  Gatineau (Québec)
                                                                                  J8X 1Z6 Canada
                                                                                  T. 819 777-8899
                                                                                  SF. 1 800 567-1079
                                                                                  www.suitesvictoria.com

                                      Laissez votre auto au stationnement :
                                      tout se fait à pied! Cet hôtel-boutique   47 chambres dont 45 suites
                                      charmant et contemporain se trouve
                                      en plein centre-ville de Gatineau.        1 salle de conférence de
                                      À la fois ouvert et décontracté,
                                                                                340 pieds carrés pouvant
                                                                                accueillir 20 personnes
                                      l’espace de réunions est l’endroit
                                      rêvé pour les petites réunions
                                      d’affaires. Laissez-vous charmer par
                                      l’une des 45 suites toutes équipées!      Stationnement payant
Crédit photos : Les Suites Victoria                                             WiFi gratuit

                                                                                       HÉBERGEMENT ET ESPACES DE RÉUNION |   15
CAPACITÉ
                                      NOMBRE
                                     DE SALLES   BANQUET             THÉATRE    SURFACE
 ÉTABLISSEMENTS                          DE                                       (PI2)
                                      RÉUNION

 CENTRE DE CONFÉRENCES

 Hilton Lac-Leamy
                                        16        1 100               1 600       51 000
 (Hôtel environnement urbain)

 Palais des congrès de Gatineau         11        1 750               3 000       55 000

 HÔTELS ET SALLES DE RÉUNION

 Fairmont Le Château Montebello
                                        18         350                 425     Plus de 17 000
 (Hôtel resort)

 Crowne Plaza Gatineau-Ottawa
                                        10         350                 450        15 040
 (hôtel environnement urbain)

 Four Points par Sheraton Hôtel &
 centre de conférences
                                        10         120                 150         8 745
 Gatineau-Ottawa
 (Hôtel environnement urbain)

 Ramada Plaza Manoir du Casino
                                        12         176                 260         8 808
 (hôtel environnement urbain)

 Hôtel DoubleTree
 by Hilton Gatineau-Ottawa              14         400                 720        14 000
 (Hôtel resort)

 Les Suites Victoria
                                         1          -                  20           340
 (Hôtel boutique)

 Best Western Plus Gatineau-Ottawa
 et centre de conférences                5         200                 270         4 500
 (Hôtel environnement urbain)

 Quality Inn & Suites Gatineau
                                        12         300                 350         7 600
 (Hôtel environnement urbain)

 Musée canadien de l’Histoire           12         600                1 000    Plus de 29 000

16   | TOURISME OUTAOUAIS
LA FOIS OÙ…
NOS CONVERSATIONS NOUS
  ONT MENÉS PLUS LOIN
                         RETRAITES
                         D’ÉQUIPE

                            LES RETRAITES D’ÉQUIPE |   17
MOULIN                  60, chemin Mill
                                                                                      La Pêche (Québec)
                                                       WAKEFIELD MILL                 J0X 3G0 Canada

                                                         HÔTEL & SPA                  T. 819 459-1838
                                                                                      SF. 1 888 567-1838
                                                                                      www.wakefield
                                                                                      mill.com

                                                      Le charme et le luxe
                                                      dans un ancien moulin         42 chambres
                                                      centenaire. Situé au
                                                      beau milieu du village        6 salles de réunion
                                                      de Wakefield, l’hôtel offre
                                                      une table gastronomique,      Plus de 5 000
                                                      les services de spa et
                                                      des salles de réunion
                                                                                    pieds carrés d’espace
                                                      modernes.                     de réunion
                                                                                    Stationnement gratuit
                                                                                    WiFi gratuit

                             238 Old Chelsea Road
                             Chelsea (Québec)
                             J9B 1J3 Canada

     PUB CHELSEA             T. 819 827-5300
                             www.chelseapub.ca/
                             location-de-salle.html

Institution centenaire du
village de Old Chelsea      3 salles de réunion
près du parc de la
Gatineau, le Pub Chelsea    Stationnement gratuit
offre une cuisine bistro
de type gastro-pub avec     WiFi gratuit
un grand choix de bières
artisanales. Au bâtiment
patrimonial s’est greffée
récemment une nouvelle
salle pouvant accueillir
jusqu’à 120 personnes.

18   | TOURISME OUTAOUAIS
1000, chemin Kenauk
                                                                                      Montebello (Québec)
                                                                                      J0V 1L0 Canada

                                                       KENAUK NATURE                  T. 819 423-5573
                                                                                      SF. 1 800 567-6845
                                                                                      www.kenauk.com

                                                      Les tracas de la ville sont
                                                      loin dans un chalet en bois
                                                                                    Chalet avec salles
                                                      rond. Avec ses 60 lacs        de réunion
                                                      et ses 260 km carrés de
                                                      nature sauvage, la plus       7 chambres pouvant
                                                      vieille réserve privée en
                                                                                    accueillir jusqu’à
                                                      Amérique du Nord est
                                                      un endroit unique pour
                                                                                    19 personnes
                                                      planifier un événement
                                                      corporatif.                   Stationnement gratuit

                                16, chemin Nordik
                                Chelsea (Québec)
 LODGE NORDIK /                 J9B 2P7 Canada

   LODGE ALPINA                 T. 819 827-1111
                                SF. 1 866 575-3700
                                www.chelsea.
                                lenordik.com

À 10 minutes de la
ville, le plus grand spa      3 chambres par lodge
scandinave en Amérique        pouvant accueillir de
du Nord possède des chalets
luxueux et chaleureux
                              10 à 12 personnes
en pleine nature. Une
retraite zen remplie de
ressourcement.

                                                                                          LES RETRAITES D’ÉQUIPE |   19
20   | TOURISME OUTAOUAIS
LA FOIS OÙ…
J’AI VU MON BOSS EN WET SUIT!
                                ACTIVITÉS DE
                                GROUPE

                                    ACTIVITÉS DE GROUPE |   21
CASINO DU LAC-LEAMY                                                  ARBRASKA ET CAVERNE LAFLÈCHE
Le divertissement à l’état pur : un théâtre, une boîte de            La caverne la plus visitée du Bouclier canadien et des
nuit, des tables de jeu et des restaurants exceptionnels.            parcours dans les arbres pour les aventuriers soft.

Crédit photos : Société des Casinos du Québec

                                                1, boul. du Casino                                      255, route Principale
                                                Gatineau (Québec)                                       Val-des-Monts (Québec)
                                                J8Y 6W3 Canada                                          J8N 4B7 Canada
                                                T. 819 772-2100                                         T. 819 457-4033
                                                SF. 1 800 665-2274                                      SF. 1 877 457-4033
                                                www.casinolac                                           www.arbraska.com/
                                                leamy.ca                                                fr/lafleche

NORDIK SPA-NATURE                                                    VISITES GUIDÉES À VÉLO
Le plus grand spa scandinave en Amérique du Nord                     ESCAPE CYCLOTOURISME ET LOCATION DE VÉLOS
possède 10 bains, 9 saunas, une piscine panoramique,                 À vélo ou en vélo électrique, parcourez les pistes cyclables
un restaurant, un café, un lounge et des terrasses.                  de Gatineau et d’Ottawa en compagnie d’un guide.

                                                16, chemin Nordik                                       65, rue Sparks
                                                Chelsea (Québec)                                        Ottawa (Ontario)
                                                J9B 2P7 Canada                                          K1P 5A5 Canada
                                                T. 819 827-1111                                         T. 613 608-7407
                                                SF. 1 866 575-3700                                      SF. 1 888 667-2012
                                                https://chelsea.                                        www.escapebicycle
                                                lenordik.com/                                           tours.ca

22     | TOURISME OUTAOUAIS
SOIF | BAR À VIN                                              LE DOMAINE MACKENZIE-KING
La meilleure sommelière au monde accueille avec simplicité    Marchez dans les pas du 10e premier ministre du Canada.
les amateurs de vin dans son bar situé sur l’île de Hull.     Une promenade dans le passé au parc de la Gatineau.

                                                              Crédit photos : Commission de la capitale nationale

                                                                                                                    1, ch. MacKenzie-King
                                    88, rue Montcalm
                                                                                                                    Chelsea (Québec)
                                    Gatineau (Québec)
                                                                                                                    J9B 1R5 Canada
                                    J2X 2L7 Canada
                                                                                                                    T. 819 827-2020
                                    T. 819 600-7643
                                                                                                                    SF. 1 866 456-3016
                                    www.soifbaravin.ca
                                                                                                                    www.ccn-ncc.gc.ca

CROISIÈRES OUTAOUAIS                                          CURLING FAIRMONT
Sur la rivière des Outaouais, découvrez les plus beaux        Faites une activité inédite sur le domaine du Fairmont
points de vue sur les villes d’Ottawa et de Gatineau.         le Château Montebello : une partie de curling!

                                    895 rue Jacques-Cartier                                                         392, rue Notre-Dame
                                    Gatineau (Québec)                                                               Montebello (Québec)
                                    J8T 2W3 Canada                                                                  J0V 1L0 Canada
                                    T. 613 724-8408                                                                 T. 819 423-6341
                                    T. 819 246-3855                                                                 SF. 1 800 441-1414
                                    www.croisieres                                                                  www.fairmont.fr/
                                    outaouais.com                                                                   montebello

                                                                                                                         ACTIVITÉS DE GROUPE |   23
RAFTING                                                    LES MUSÉES
Défiez les rapides de la rivière des Outaouais, un plan    En Outaouais, vous pouvez étancher votre soif de savoir
d’eau exceptionnel pour le rafting.                        en visitant nos musées. Des expériences incroyables
                                                           vous attendent.

                                      1041, route 148                                         8 musées nationaux
                                      Bryson (Québec)
                                      J0X 1H0 Canada                                          www.tourisme
                                                                                              outaouais.com/
                                      T. 819 360-8247                                         activites/musees
                                      SF. 1 800 690-7238
                                      www.rafting
                                      momentum.com

TOUR BUS (Ouvert d’avril à octobre)                        LE GOLF
En autobus à deux étages ou en amphibus, découvrez         Choisissez parmi les 150 terrains de golf de la région!
Ottawa et Gatineau en compagnie de guides chevronnés.

                                      Kiosque situé au
                                      coin des rues                                           Destination golf
                                      Sparks et Elgin                                         par excellence
                                      Ottawa (Ontario)
                                      Canada                                                  www.tourisme
                                                                                              outaouais.com/
                                      T. 613 223-6211                                         activites/golf/
                                      www.ladydive.com

24   | TOURISME OUTAOUAIS
LA FOIS OÙ…
J’AI FAILLI LÉCHER MON ASSIETTE

                                  RESTAURANTS

                                       RESTAURANTS |   25
LES FOUGÈRES                                                    L’ORÉE DU BOIS
GROUPE DE 60 PERSONNES                                          GROUPE DE 100 PERSONNES
Niché dans les forêts de Chelsea, on déguste, sur la véranda    Dans cet établissement chaleureux et convivial, on y trouve une
de ce restaurant, une fine cuisine saisonnière et raffinée où   cuisine française aux accents du terroir où tout (ou presque)
la fraîcheur prime.                                             est fait sur place : charcuteries, pâtisseries, poissons fumés.

                                                                                                     15, ch. Kingsmere
                                    783, route 105
                                                                                                     Chelsea (Québec)
                                    Chelsea (Québec)
                                                                                                     J9B 1R7 Canada
                                    J9B 1P1 Canada
                                                                                                     T. 819 827-0332
                                    T. 819 827-8942
                                                                                                     www.fr.oreedubois
                                    www.fougeres.com
                                                                                                     restaurant.com

LE BACCARA                                                      ARÔME GRILLADES ET FRUITS DE MER
GROUPE DE 60 PERSONNES                                          GROUPE DE 45 PERSONNES
Offrez à vos sens une soirée mémorable dans l’un des            Sur l’une des plus belles terrasses au pays, c’est le rendez-
seuls restaurants cotés Cinq Diamants au Québec. De la          vous des gens d’affaires sur l’heure du dîner. Que ce soit
cuisine ouverte, voyez la brigade s’affairer à préparer des     le bœuf Tomahawk, l’assiette de la mer ou l’incontournable
plats exquis hors du commun. Une visite s’impose dans un        brunch du dimanche, on y sert toujours des plats de qualité
des plus beaux celliers du Québec.                              supérieure.

                                    1, boul. du Casino                                               3, boul. du Casino
                                    Gatineau (Québec)                                                Gatineau (Québec)
                                    J8Y 6W3 Canada                                                   J8Y 6X4 Canada
                                    T. 819 772-6210                                                  T. 819 790-6410
                                    SF. 1 800 665-2274                                               SF. 1 866 488-7888
                                    www.casinolac                                                    www.casinolac
                                    leamy.ca                                                         leamy.ca

26   | TOURISME OUTAOUAIS
RUSTIEK TAVERNE GASTRONOMIQUE                                     LE CELLIER
GROUPE DE 40 PERSONNES                                            GROUPE DE 28 PERSONNES
Une taverne… gastronomique? Absolument! Magret de                 Il porte bien son nom : plus de 100 propositions sur la
canard, ris d’agneau ou burger de wapiti sont préparés            carte des vins! Sur sa terrasse, on y voit des professionnels
avec amour et inventivité.                                        déguster tartares et carpaccios.

                                                                                                     49, rue St-Jacques
                                      51, rue Saint-Jacques
                                                                                                     Gatineau (Québec)
                                      Gatineau (Québec)
                                                                                                     J8X 2Y5 Canada
                                      J8X 2Y7 Canada
                                                                                                     T. 819 205-4200
                                      T. 819 525-3343
                                                                                                     www.restaurant
                                      www.rustiek.ca
                                                                                                     lecellier.com

LE STERLING           GRILLADES + FRUITS DE MER                   LES VILAINS GARÇONS
GROUPE DE 40 PERSONNES                                            GROUPE DE 42 PERSONNES
Savourez l’un des meilleurs steaks de la région dans une          Mangez comme au nord de l’Espagne et savourez les
maison centenaire au confluent des rivières Gatineau et           pintxos, de petites assiettes ressemblant aux tapas.
des Outaouais. Le nom de cet établissement est directe-           Sur l’ardoise, on propose un menu original et éclaté qui
ment relié à la viande que l’on y sert : le Sterling Silver, la   change constamment selon l’inspiration du chef.
plus haute qualité de viande au Canada.

                                      835, rue Jacques-Cartier                                       131, Prom. du Portage
                                      Gatineau (Québec)                                              Gatineau (Québec)
                                      J8T 2W3 Canada                                                 J8X 2K2 Canada
                                      T. 819 568-8788                                                T. 819 205-5855
                                      www.sterling                                                   www.lesvilains
                                      restaurant.com                                                 garcons.ca

                                                                                                                RESTAURANTS |   27
PUB CHELSEA                                                    BISTRO ÉPICURE
GROUPE DE 130 PERSONNES
Savourez un repas style bistro dans un environnement           Avec sa cuisine élégante et réconfortante apprêtée avec soin à
décontracté et convivial. Découvrez une vaste gamme de         prix abordable, dans un environnement branché et décontracté,
bières artisanales dont la fameuse Blanche de Chelsea et les   le Bistro Épicure deviendra sans aucun doute votre coup de
tapas! Depuis l’automne 2018, de nouveaux espaces sont         cœur. Un incontournable situé en plein centre-ville de Gatineau,
disponibles pour les réunions, retraites d’équipe              le Bistro Épicure vous offre une superbe terrasse et amplement
et retrouvailles.                                              de stationnements gratuits en soirée.

                                    238, ch. Old Chelsea                                             80, Prom. du Portage
                                    Chelsea (Québec)                                                 Gatineau (Québec)
                                    J9B 1J3 Canada                                                   J8X 2K1 Canada
                                    T. 819 827-5300                                                  T. 819 775-3555
                                    chelseapub.ca                                                    bistroepicure.ca

GAINSBOURG BISTRO-BRASSERIE                                    RESTAURANT FERME ROUGE
GROUPE DE 30-60 PERSONNES. 2 SALLES.
La place Aubry située au cœur du Vieux-Hull s’est refait       Voyagez dans le monde de la musique en compagnie
une beauté. Sa légendaire rue piétonnière, bordée de           des artistes les plus branchés de la région et mettant en
restaurants, bars et cafés a maintenant son propre             vedette plusieurs talents locaux ! Savourez le buffet Terre et
bistro-brasserie : le Gainsbourg.                              mer à volonté !

                                                                                                     1170 Ch. d’Aylmer
                                    9, rue Aubry
                                                                                                     Gatineau (Québec)
                                    Gatineau (Québec)
                                                                                                     J9H 7L3 Canada
                                    J8X 2H1 Canada
                                    T. 819 777-3700
                                                                                                     T. 819 600-3600

                                    gainsbourg.ca
                                                                                                     lafermerouge.ca

28   | TOURISME OUTAOUAIS
LA FOIS OÙ…
                          J’AVAIS UN CHAUFFEUR PERSONNEL

                                                                                                                TRANSPORT ET
                                                                                                                SERVICES

VIA RAIL CANADA                                                417 BUS LINE
Prenez le train et descendez à la gare d’Ottawa.               Une flotte importante d’autobus pour tous les
L’expérience la plus sécuritaire et la plus zen au Canada.     déplacements à travers l’Amérique du Nord.

                                    GARE D’OTTAWA
                                                                                                                50, rue Industriel
                                    200, ch. Tremblay                                                           Casselman (Ontario)
                                    Ottawa (Ontario)                                                            K0A 1M0 Canada
                                    K1G 3H5 Canada
                                                                                                                T. 613 764-2192
                                    T.                                                                          SF. 1 888 811-2617
                                    SF.
                                                                                                                www.417busline.com

Crédit photo : Via Rail

AÉROPORT EXÉCUTIF GATINEAU-OTTAWA AÉROPORT INTERNATIONAL D’OTTAWA
Situé avantageusement aux abords de l’autoroute 50.            Situé à environ 10 kilomètres au sud du centre-ville,
Rendez-vous au centre-ville de Gatineau en moins de            il accueille plus de 4 millions de passagers par année.
10 minutes.

                                    1717, rue Arthur-Fecteau
                                                                                                                1000 Airport
                                    Gatineau (Québec)
                                                                                                                Parkway Private
                                    J8R 2Z9 Canada
                                                                                                                Ottawa (Ontario)
                                    T. 819 663-0737                                                             K1V 9B4 Canada
                                    SF. 1 877 663-0737
                                                                                                                T. 613 248-2125
                                    www.aeroportde
                                                                                                                www.yow.ca/fr
                                    gatineau.com/fr

                                                               Crédit photo : Aéroport international d’Ottawa

                                                                                                                   TRANSPORT ET SERVICES |   29
103, rue Laurier
Gatineau, Québec J8X 3V8
819 778-2222 | 1 800 265-7822
Vous pouvez aussi lire