LA MOUETTE N 3 - Trouville-sur-Mer
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LE JOURNAL DE TROUVILLE-SUR-MER
N° 3 MARS 2022
LA MOUETTE
03 FINANCES
ZOOM SUR LE BUDGET 2022
L’immense travail fourni par les élus
et les services municipaux permet
d’aboutir à un budget 2022
qui répond à 3 objectifs clairs :
tenir les engagements de campagne,
désendetter la commune,
dégager une capacité
d’autofinancement nette pour les
investissements de la commune.
06 SOCIAL
BE HAPPY
Voici le nouveau service de mobilité
à la demande pour les seniors
et les personnes porteuses
de handicap n’ayant pas de moyen
de locomotion ! Un numéro unique
pour vos déplacements :
rendez-vous médicaux, courses,
loisirs : 06 38 05 00 61.
07 CULTURE
LES HABITS DU LIEU
Virginie Barré, commissaire
de l’exposition « Juste au-dessus
des Roches Noires » au Musée Villa
Montebello, a choisi dans
les collections du Frac Normandie
des œuvres d’art contemporain pour
habiller et habiter la villa.
08 CADRE DE VIE
UN PRINTEMPS BLEU, BLANC, ROUGE !
Pour anticiper les deux grands
scrutins nationaux 2022,
découvrez l’ensemble des
démarches administratives à mener
pour pouvoir accéder en bonne
et due forme aux urnes !
10 ENVIRONNEMENT
UN, DEUX, TROIS... TRIEZ !
Le retour des beaux jours signe
la reprise de travaux dans
les maisons et les jardins. Adopter les
bons réflexes de tri permet de faciliter
la collecte des déchets et fluidifier
le traitement des ordures.
13 JEUNESSE
PRÉPARER L’ÉTÉ DES ENFANTS
Les centres de loisirs de Trouville-
sur-Mer se tiennent prêts pour
accueillir les enfants pendant
© Kevin Thibaud
les grandes vacances et s’adaptent
à vos besoins. Inscriptions :
mi-mai pour le centre aéré
et 1er juin pour le club de la plage.
2 LE JOURNAL DE TROUVILLE-SUR-MER MARS 2022 MARS 2022 LE JOURNAL DE TROUVILLE-SUR-MER 3
ÉDITO FINANCES
LE MOT
Cette mobilisation de notre population doit
se faire dès le plus jeune âge et c’est pourquoi BUDGET 2022
DU MAIRE UNE SITUATION SAINE,
à Trouville-sur-Mer nous accompagnons les
enseignants à préparer nos enfants à devenir
des citoyens responsables. Dans cet esprit,
je suis heureuse de vous annoncer la mise en
MALGRÉ UN CONTEXTE ÉCONOMIQUE ET SOCIAL DIFFICILE
place d’une initiative qui me tient particuliè-
rement à cœur : la participation citoyenne
jeune. Leur apprendre le fonctionnement d’une
Chères Trouvillaises, chers Trouvillais, collectivité, leur inculquer le sens de l’intérêt
général, les faire réfléchir à des projets pour
Nous sommes aux portes du Printemps et nous la ville, les associer à leur élaboration et à leur L’élaboration du budget primitif constitue le premier acte obligatoire du cycle budgétaire annuel de la mairie. Bâti sur les principes et engagements pris lors du
aspirons tous à retrouver une vie normale. 2022 mise en œuvre, c’est, là-aussi, les éduquer à la débat d’orientation budgétaire qui s’est tenu le 18 novembre 2021, il a été voté pour la première fois avant le 31 décembre 2021 ce qui facilite la mise en œuvre
est le symbole de l’espoir : celui de tirer enfin un citoyenneté et au sens des responsabilités. des différents projets municipaux. Ayant à cœur de communiquer sur les finances de la ville de façon transparente, nous vous proposons une lecture didactique
trait sur ce long tunnel appelé Covid. C’est le
Je suis très enthousiaste à cette idée. Les
de ce vaste sujet.
souhait de chacun d’entre nous.
jeunes sont créatifs, amènent à des remises en Ce résumé de quelques lignes est une approche très synthétique de l’immense travail fourni par les élus et les services. Cadrage budgétaire (été 2021), arbitrage
budgétaire (automne 2021), séminaires des élus... De nombreux outils ont été mis en place pour aboutir à un budget 2022 qui répond à 3 objectifs clairs : tenir
© Daniel Simon
Concrètement, le mois de mars signe la reprise cause et cet engagement les prépare à leur vie
des activités dans les domaines économiques, d’adulte. L’éducation citoyenne ne doit pas être les engagements de campagne, désendetter la commune, dégager une capacité d’autofinancement nette pour les investissements de la commune.
un vain mot mais des actions concrètes aux-
sportifs, culturels, événementiels. Cette reprise,
quelles jeunes et élus peuvent prendre part.
couplée avec l’arrivée des beaux jours ne peut
que nous réjouir. La ville de Trouville-sur-Mer l’engagement des uns et des autres dans la
PRINCIPES LA FORME
Nous vous ferons connaître, bientôt, l’ensemble
et ses équipes municipales s’y préparent vie de la cité… À Trouville, nombreux d’entre des détails pratiques de la création de ce
ET ENGAGEMENTS AU SERVICE DU FOND
depuis plusieurs mois ; nous avons concocté un vous y participent par le biais notamment des conseil des jeunes. Sachez que, l’ensemble de Les principes et engagements actés lors du débat L’ensemble des postulats énoncés ci-avant et une section investissement, il se doit impérati-
programme d’animations et d’événements qui associations. Cependant, dans le cadre des la majorité et moi-même, sommes impatients permettent la présentation du budget 2022. Com- vement d’être équilibré ; les recettes égalant les
d’orientation budgétaire permettent de présenter
saura ravir petits et grands. élections, quel que soit l’enjeu, l’abstention de procéder à la mise en place de cette un budget 2022 équilibré. Ils reposent sur 7 axes de posé de deux parties, une section fonctionnement dépenses.
atteint des niveaux historiques, notamment chez nouvelle initiative. travail principaux :
Cette année 2022 est également marquée par les jeunes. Voter est un droit et également un AINSI, NOUS RETROUVONS DE FAÇON SCHÉMATIQUE :
d’importantes élections : l’élection présidentielle, devoir. Nous avons la chance en France de Tous ces jeunes vont apporter un vent de ● La hausse statutaire de la masse salariale de 1,7 %
puis les législatives qui éliront nos députés. pouvoir l’exercer librement. Alors saisissons-nous fraîcheur sur notre jolie ville ! et la révision significative des charges
de ce droit ! Il en va de l’avenir de notre à caractère général de - 2,6 %. LE FONCTIONNEMENT L’INVESTISSEMENT
Vous connaissez tous les enjeux de ces élec- République. Alors je compte sur vous… Soyons
● La progression de 6,3 % des recettes réelles Ce sont toutes les dépenses et recettes néces- Ce sont les programmes d’investissements nou-
tions et leur importance. Élue, je suis attachée nombreux à nous retrouver aux bureaux de de fonctionnement. saires à la gestion courante des services de la veaux ou en cours qui ont vocation à modifier
à la vie citoyenne, au partage des idées et à vote lors de ces journées électorales !
mairie. ou enrichir le patrimoine de la collectivité.
● L’augmentation maîtrisée des taux de taxes
foncières (propriétés bâties et non-bâties).
L’excédent de recettes, dégagé par la section Ces dépenses sont financées par :
de fonctionnement, est utilisé : ● les ressources propres de la collectivité.
● Un programme d’investissement ambitieux
pour la poursuite de la mise en œuvre ● en priorité au remboursement du capital ● des dotations et subventions.
du programme municipal. emprunté par la collectivité. ● et éventuellement par l’emprunt.
● en autofinancement pour permettre
● La recherche systématique de subventions d’abonder le financement
pour l’ensemble des projets. des investissements prévus par la collectivité.
GUSTAVE
● La constitution d’un niveau d’épargne Dépenses et recettes de : 18 254 040 € Dépenses et recettes de : 7 704 203 €
exceptionnel de 582 000 €.
COURBET Juste
au-dessus LES INVESTISSEMENTS
DE LA SOURCE À L’OCÉAN
des Roches On trouve ainsi différents chantiers La commune bénéficie d’un accompagnement en
noires
majeurs tels que : ingénierie de la Banque des Territoires.
● La rénovation énergétique de l’Hôtel Afin de limiter l’endettement de la ville, des dossiers
de Ville pour 1 350 000 € ; de demandes de subventions seront montés pour
● La restauration et la sécurisation chaque projet éligible. Aucun montant n’est inscrit,
de l’église Notre-Dame-des-Victoires sur cette ligne, dans ce budget puisqu’il nous faut
DU 26 FÉVRIER pour 1 090 750 € ; attendre leur validation par les organismes déci-
AU 12 JUIN 2022 ● La mise aux normes et la sécurisation
du boulevard Fernand Moureaux pour
sionnaires (Europe, État, région, département…).
770 000 € ; Les dépenses d’investissement comprennent le
● L’effacement des réseaux (quartier remboursement annuel du capital de la dette de
Saint-Jean/Cimetière) pour 290 000 €... la ville.
2022 sera l’année de la poursuite des études Mais aussi le remplacement d’une balayeuse pour Dans le budget primitif, un nouvel emprunt est
200 000 € ; les principales opérations d’entretien inscrit : quand le compte administratif de 2021 sera
nécessaires à la réalisation des principaux projets et de réfection de la voirie pour 743 800 € ; l’acqui- validé par l’administration, son montant sera bien
Collection Frac Norman di e et courtesy Vi rgi n i e Barré
structurants de la majorité municipale. Ces sition et le renouvellement des jeux de plage pour moindre puisque nous connaîtrons notre auto-
25 000 € ; la reconduction de la navette estivale financement dégagé. Nous vous en reparlerons
2 JUILLET • 31 DÉCEMBRE 2022 différents programmes servent une seule et même pour 33 000 €…. dans une prochaine Mouette.
ET
64, rue Général Leclerc • TROUVILLE-SUR-MER
64 rue Général Leclerc 176 bd F. Moureaux ambition : améliorer le quotidien et la qualité de vie Par ailleurs, le pôle éducatif fait l’objet d’une ré-
inscription de 100 000 € au titre des études et Vous pouvez retrouver tous ces éléments chiffrés
www.museevillamontebello.fr TROUVILLE-SUR-MER à Trouville-sur-Mer. missions à mener pour ce programme ambitieux. et détaillés sur notre site internet : ww.trouville.fr
4 LE JOURNAL DE TROUVILLE-SUR-MER MARS 2022 MARS 2022 LE JOURNAL DE TROUVILLE-SUR-MER 5
BUDGET BUDGET
RÉPARTITION DES DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT POUR L’ANNÉE 2022
6 LE JOURNAL DE TROUVILLE-SUR-MER MARS 2022 MARS 2022 LE JOURNAL DE TROUVILLE-SUR-MER 7
SOCIAL CULTURE ET ANIMATIONS
BE HAPPY À TROUVILLE LES HABITS DU LIEU EN AVANT LA JEUNESSE
LE 14 MAI APPROCHE ! LES ÉQUIPES DU SALON
LE TRANSPORT À LA DEMANDE REPREND !
DU LIVRE JEUNESSE S’ACTIVENT.
VIRGINIE BARRÉ, ARTISTE ET COMMISSAIRE,
NOUS FAIT VOYAGER DANS UN UNIVERS MYSTÉRIEUX ET HABITÉ. Le salon du livre jeunesse est bien rodé. Il accueille environ
25 auteurs jeunesse, avec autant d’illustrateurs que d’auteurs,
le tout pour un public toujours au rendez-vous : 500 visiteurs en
2021. Le 14 mai 2022, ce sera le jour J : petits et grands se pres-
seront afin de découvrir un auteur, un illustrateur, un éditeur,
échanger quelques mots, une dédicace ou un portrait et
rentreront chez eux riches d’anecdotes et de rencontres.
Pour que ce jour soit une fête, les bibliothécaires ont du tra-
vail. Missions multiples : sélectionner des livres parus depuis
une année, solliciter auteurs et illustrateurs, prévoir leurs
RESTAURANT DE LA ROSERAIE déplacements…
Le restaurant municipal de la Roseraie vous concocte des En amont de cette manifestation culturelle, tout un travail est
La question de la mobilité à Trouville-sur-Mer est où la ville a fait appel à un prestataire extérieur, repas alliant produits frais et « fait maison » dont les menus fait avec les écoles de Trouville-sur-Mer, en primaire (école
importante, notamment pour les seniors et les un nouveau système a vu le jour au 31 janvier. sont disponibles sur le site de la ville ; ouvert à tous, au déjeuner, René Coty) et dans les collèges (Mozin et Marie-Jo), soit environ
personnes porteuses de handicap, sans moyen du lundi au samedi. Deux impératifs : passe vaccinal et réserva- 500 élèves. Au fil des ans, la collaboration est sans cesse plus
L’association s’appelle MA-RS. Derrière cet acro- étroite entre les bibliothécaires, les instituteurs, les profes-
de locomotion : la ville a un certain relief et n’est tion (la veille). Le restaurant assure aussi le portage de repas
nyme un peu barbare (Medical assistance rescue
desservie que par la ligne 22. Jusqu’au 31 à domicile dans le respect des régimes spécifiques (sans sel, seurs de français et d’arts plastiques et les documentalistes.
solutions), elle propose une solution pour vos
décembre 2021, Service Plus œuvrait pour régime diabétique, régime hyperprotéiné, régime végétarien...) Les primaires sont particulièrement chouchoutés. Une liste
déplacements : rendez-vous médicaux, courses
faciliter les déplacements mais l’association a été Restaurant la Roseraie, 28 rue du Manoir 02 31 98 43 27 de quatre livres est établie avant la rentrée qui comprend un
et déplacements liés aux loisirs.
dissoute. La mairie de Trouville remercie chaleu- conte, un album, un roman et un livre documentaire. Ces quatre
reusement Service Plus, son président, sa tréso- Pour bénéficier de ce service, il faudra s’acquitter formes font l’objet de présentation aux classes et d’un suivi au
rière, son secrétaire et le personnel qui ont œuvré d’une cotisation annuelle de 5 euros et d’un abon- long cours sur l’année, qui se clôturera par le prix des P’tites
pendant de nombreuses années au service des nement trimestriel. Pour contacter Be Happy, un Mouettes. Selon le sujet traité, les élèves se verront proposer
seniors trouvillais. Après le mois de janvier 2022, numéro unique : 06 38 05 00 61.
une approche adaptée : jeux à partir des mots du livre, travail sur
les papiers déchirés, projection d’un film adapté d’un roman…
LA MAIRIE RECRUTE ! Virginie Barré, Juste au-dessus des Roches Noires (d’après Anonyme, Femme assise sur une chaise en pantalon cravate fumant près d’une tente,
vers 1914, collection Musée Villa Montebello, Trouville-sur-Mer), 2022, © DR.
Les collégiens, plus autonomes, ont une liste de six titres,
composés de romans et de livres documentaires, souvent
en lien avec des sujets de société : le racisme, la maladie
EMPLOIS D’AIDES À DOMICILE Dans une convergence inédite entre le Frac
UNE ARTISTE COMMISSAIRE
Normandie, la ville de Trouville-sur-Mer et son d’Alzheimer, le harcèlement...
Le CCAS de Trouville-sur-Mer recrute des auxiliaires actes de la vie quotidienne (toilette, prise de musée, les Cures Marines, et avec le soutien de la
La mission pouvait être intimidante : coudre des
de vie sociale ou aides à domicile intervenant médicaments, déplacements…) et activités de Drac Normandie et la région Normandie, Virginie
habits sur mesure pour les salles du Musée Villa Au sein de ces deux listes : au moins un auteur qui peut être
auprès des personnes âgées ou handicapées.
Leurs missions d’accompagnement sont diverses :
la vie sociale et relationnelle (démarches
administratives, relations sociales…). CENTRE DE VACCINATION Barré s’est vu confier une double mission : venir en
Montebello à partir des collections du Frac invité au salon du livre jeunesse. Cette année, le livre d’Agnès
résidence pour concevoir un objet filmique et enfiler
Normandie. Promenant son regard amoureux sur Desarthe est à l’honneur : Le Poulet fermier. Son auteur
activités ordinaires (linge, repas, courses, ménage…), le costume de commissaire d’exposition.
Face à la Covid-19, la ville de Trouville-sur-Mer a proposé les les œuvres, l’esprit ouvert quant à leur forme, elle a rencontrera les élèves de trois classes de l’école René Coty.
22 décembre 2021 et 29 janvier 2022 un centre de vaccination UNE ARTISTE EN RÉSIDENCE opéré une sélection sous le prisme de la magie, de
éphémère (1re, 2e et 3e dose) au Salon des Gouverneurs. L’Uni- l’étrangeté, de la drôlerie. Elle en a paré le musée Salons du livre (adulte et jeunesse), Nuit de la lecture
RECRUTEMENT té mobile de premiers secours a permis la vaccination de 170
personnes le 22 décembre et 96 personnes le 29 janvier. Elle
Sur sa création à venir, quelques indices. Le décor :
les Cures marines. Les acteurs : les salariés
Montebello, villa autrefois. Les objets se sont mis à
habiter les salles, à revêtir les murs, à encadrer les
(22 janvier), interventions dans les structures scolaires,
clubs de lecture, actions hors les murs pour les personnes
SAISON TOURISTIQUE 2022 a souhaité développer aussi les actions de dépistage. Acces- volontaires. La trame : la chorégraphie des
fenêtres, à habiller la vue sur la mer. Laissez-vous âgées et la petite enfance… sont autant de facettes d’une
voyager « juste au-dessus ». politique volontariste destinée à entretenir un dialogue
sible d’abord aux scolaires, à leurs parents et au personnel gestes quotidiens et répétés des professionnels,
Cantonniers, Jardiniers des écoles de toute la 4CF, le centre a été progressivement indispensables et souvent dans l’ombre. Les idées En 2022, deux expositions au Musée Villa Montebello : permanent entre les habitants et les livres. Dans ce cadre,
D’avril à octobre, Manutentionnaires ouvert à tous entre le 17 et le 28 janvier, à la piscine (du lundi fourmillent en attendant le tournage cet automne.
Jusqu’au 12 juin : « Juste au-dessus des Roches
et depuis le 1er janvier, tous les enfants trouvillais bénéficient
Agents d’accueil Pour le reste, chut ! Un rendez-vous sera donné d’un abonnement gratuit à la bibliothèque.
la Mairie Agents de Surveillance de la Voie Publique
au vendredi de 14h à 18h).
aux Trouvillais en temps voulu.
Noires », par Virginie Barré avec le Frac Normandie,
en partenariat avec la ville de Trouville-sur-Mer
de Trouville-sur-Mer Agents d’entretien
Animateurs pour les centres aérés (BAFA)
et les Cures Marines, avec le soutien de la Drac
Normandie et de la région Normandie.
recrute des saisonniers ! Nageurs Sauveteurs Poste de Secours (BNSSA)
Du 2 juillet au 31 décembre : l’exposition « Gustave
Plagistes
TROUVILLE
jeunesse
Courbet : jeux d’eau, de la souce à l’océan ».
SUR-LIVRES
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE
SAMEDI 14 MAI 2022
11h-13h 14h30-19h
QUESTIONNAIRE POUR LES SENIORS
Jeppe Hein, Modified Social Bench E, 2006, © Courtesy Johann Virginie Barré, Le Rêve géométrique, 2017, production 36secondes
König, Berlin. Crédit photographique : Marc Dommage. et 48°Rugissants, © ADAGP, Paris.
Les personnes trouvillaises de plus de 65 ans ont reçu,
avec le chèque cadeau offert à Noël, un questionnaire afin PRIX DE LABRUSSE donc pas d’une récompense mais d’une aide. Le projet conduit
à son terme doit être accessible au public.
de mieux les accompagner et d’adapter aux situations de Le prix est financé par un legs à charge de Hélène de Labrusse
chacun la communication et l’assistance en cas d’événements L’association du prix Yves et Hélène de Labrusse fait appel à à la Ville de Trouville-sur-Mer en mémoire de son mari Yves.
particuliers (grand froid, canicule…). Il est très important de candidature pour son prix du patrimoine et/ou de l’environne- Merci d’envoyer votre dossier de candidature par mail avant
N’HÉSITEZ PAS À POSTULER DÈS MAINTENANT : remplir et de nous retourner ce questionnaire. Il peut être ment. Chaque année, depuis 2004, ce prix de 10 000 euros est le 15 mars au président de l’association, Pierre Brisson
Direction des Ressources Humaines - Mairie de Trouville-sur-Mer
retiré et déposé à l’accueil de la mairie, au CCAS, à la résidence la attribué à une personne ou une association portant un projet (pierre_brisson@yahoo.com). Vous devez y exposer votre projet,
164, Bd Fernand Moureaux - 14360 Trouville-sur-Mer
Contact : 02 31 14 41 41 - recrutement@mairie-trouville-sur-mer.fr Roseraie ou renvoyé à l’adresse du CCAS de Trouville-sur-Mer qui a besoin d’un « coup de pouce » pour aboutir, localisé à son état d’avancement et votre besoin de financement en
(17 rue Biesta Monrival). Trouville-sur-Mer ou dans une commune voisine. Il ne s’agit complément de votre apport personnel.
WWW.BIBLIOTHEQUE-TROUVILLE-SUR-MER.FR - ENTRÉE LIBRE
8 LE JOURNAL DE TROUVILLE-SUR-MER MARS 2022 MARS 2022 LE JOURNAL DE TROUVILLE-SUR-MER 9
CADRE DE VIE OFFICE DE TOURISME _ ATTRACTIVITÉ
ÉLECTIONS 2022… BIENVENUE CAP SUR L’INTERNATIONAL !
À TROUVILLE-SUR-MER !
La ville de Trouville-sur-Mer et la Communauté de Communes
Cœur Côte Fleurie ont signé une convention d’attractivité et
UN PRINTEMPS BLEU, BLANC, ROUGE !
de promotion touristique. Un but unique : unir les forces et
les compétences de chacun au service du territoire et de ses
habitants ; des associations, commerces et entreprises ; et
des touristes ou visiteurs d’un jour !
LE PRINTEMPS 2022 SERA MARQUÉ PAR DEUX GRANDS SCRUTINS : LES ÉLECTIONS PRÉSIDENTIELLES LES 10 & 24 AVRIL ET LES ÉLECTIONS LÉGISLATIVES VOUS NE L’AVEZ SÛREMENT PAS MANQUÉ : Cette collaboration territoriale mise sur l’attractivité de la
LES 12 & 19 JUIN. QUELQUES DÉMARCHES PRÉALABLES SONT CEPENDANT NÉCESSAIRES POUR POUVOIR EXERCER SON DROIT… LE ROND-POINT DE L’ENTRÉE DE TROUVILLE-SUR-MER S’EST REFAIT UNE BEAUTÉ ! reine des plages pour séduire les touristes étrangers. Des
axes principaux de travail ont été retenus, parmi lesquels le
développement d’opérations de promotion en direction de la
de votre demande. Muni de ce précieux sésame presse et des tours opérateurs étrangers. Faire aimer, c’est
et d’un document d’identité, rendez-vous en per- LE SAVIEZ-VOUS ? faire parler. Faire parler, c’est faire connaître !
sonne au commissariat ou à la gendarmerie pour Pour faciliter l’accueil de cette clientèle internationale,
la faire valider. Pour éviter les risques de fraude, il Sont considérés comme document d’identité pour pouvoir l’Office de Tourisme va travailler en 2022 sur la conception
est indispensable qu’un policier ou un gendarme, voter : d’outils adaptés (notamment les sites internet) et sur la mise
habilité par le juge, contrôle votre identité et en place d’une stratégie marketing internationale...
● Une carte nationale d’identité (valide ou périmée
s’assure de votre libre consentement.
depuis moins de 5 ans) et un Passeport
Si la digitalisation n’est pas votre amie, il vous suffit De grandes ambitions économiques mais qui s’appuient,
(valide ou périmé depuis moins de 5 ans)
simplement de vous rendre directement au com- comme toujours, sur l’authenticité de notre belle station
● Une Carte vitale avec photographie
EN AMONT missariat pour amorcer la démarche administrative ! balnéaire. En somme, un programme un pied sur terre, un pied
● Une Carte du combattant (en cours de validité)
DU JOUR J avec photographie, délivrée par l’Office national
en mer à la découverte de notre riche patrimoine trouvillais !
des anciens combattants et victimes de guerre
BON À SAVOIR !
ENCORE UN GRAND SUCCÈS
Pour participer à tout scrutin, il est nécessaire
● Une Carte d’invalidité (en cours de validité)
d’être inscrit sur la liste électorale de la commune
Le mandataire et le mandant n’ont pas besoin de rési- avec photographie ou carte de mobilité inclusion
POUR LA PATINOIRE ÉPHÉMÈRE !
dans laquelle vous résidez. Pour voter aux Prési-
dentielles, il faudra vous inscrire avant le 2 mars (en der dans la même commune mais, le mandataire devra (en cours de validité) avec photographie
impérativement se déplacer dans le bureau de vote du ● Un Permis de conduire (en cours de validité)
ligne) ou le 4 mars (en mairie). Pour les législatives
les dates butoirs sont le 4 mai (en ligne) et le 6 mai mandant pour voter ! Mais attention, le cas échéant il ● Un Permis de chasser (en cours de validité) À en juger le nombre de patineurs sur la glace, Trouvillais et
(en mairie). Passées ces échéances plus aucune vous faudra impérativement renseigner les numéros avec photographie, délivré par l’Office national vacanciers ont été ravis de retrouver la patinoire ! Évènement
inscription ne pourra être prise en compte et vous nationaux des électeurs sur le Cerfa de Procuration. de la chasse et de la faune sauvage (ONCFS)… plébiscité par tous, ce grand rendez-vous des vacances d’hiver
ne pourrez donc pas participer à l’élection concer- Pour connaître ce numéro national, rendez-vous sur le Liste non exhaustive ! a donné des airs de station de sports d’hiver à la ville avec la
née. Dans les semaines qui suivent la clôture des site Service Public rubrique services en ligne. L’Office de Tourisme est parti d’un constat : trop Les lettres, blanches le jour, sont lumineuses la cabine de téléphérique et les ours polaires ! Plus besoin de
inscriptions, vous recevrez à votre domicile, votre de gens traversent encore le rond-point pour se nuit afin de rester visibles 24h sur 24h. Le sys- faire des kilomètres pour s’adonner aux plaisirs de la glisse.
carte d’électeur. Si tel n’est pas le cas, aucun souci ! rendre à Honfleur ou ailleurs, sans savoir qu’ils sont tème d’éclairage à LED, peu énergivore pour avoir Novices ou pro du triple Lutz piqué, vous avez encore jusqu’au
Il y a de grandes chances qu’elle nous soit retournée à Trouville-sur-Mer. le moins d’impact possible sur l’environnement, 6 mars pour en profiter !
en mairie. Elle sera alors à votre disposition le jour permet de changer les couleurs selon les occa-
J dans votre bureau de vote ! Et quoiqu’il en soit, C’est pourquoi en décembre dernier, des lettres sions ou les événements. Une bien belle manière
même si elle facilite l’organisation du scrutin, elle de rendre l’entrée de la ville plus attrayante !
grand format ont été installées pour mieux identifier
ne constitue pas une pièce obligatoire pour voter.
cette entrée de ville en lui donnant davantage de
Un projet suivi par l’Office de Tourisme avec le
visibilité et de dynamisme. concours de la mairie de Trouville-sur-Mer
BON À SAVOIR !
ET APRÈS LE VOTE ?
L’OFFICE DE TOURISME DE TROUVILLE-
Si vous avez 17 ans et que vous devenez majeur une fois
© Kevin Thibaud
la date butoir des inscriptions sur les listes électorales Les opérations de vote se clôturent à 18 ou 19
passée, vous pourrez quand même voter ! Il vous suffit heures en fonction de l’élection. La procédure est
QUID
SUR-MER EST REPARTI SUR LES ROUTES !
de vous inscrire comme tout le monde, en respectant claire : on compte en premier lieu la liste d’émar-
les délais ; vous serez alors considéré comme électeur DU JOUR J ? gement puis un des titulaires ouvre l’urne et la ren-
inactif. Dès votre dix-huitième bougie soufflée, vous verse sur une table. Les enveloppes sont comptées
passez automatiquement en électeur actif et pouvez
À VOS AGENDAS,
Hôtel de Ville, Ecole Delamare, Ecole René et rassemblées par paquets de 100 qui sont scellés
ainsi vous rendre aux urnes ! Coty et Collège Charles Mozin : le découpage et signés. Une fois ces deux étapes préalables Toute l’année, Trouville-sur-Mer, par l’intermédiaire prestataires tout en contribuant au développement
SPÉCIAL VACANCES DE PÂQUES !
géographique des électeurs est généré automa- terminées, on procède au dépouillement. Un scru- du service promotion de l’Office de Tourisme, est économique de la ville et aux ressources propres
tiquement par un logiciel. Si vous n’avez plus en tateur ouvre l’enveloppe, un autre lit le bulletin et présent sur les salons « grand public » et profes- de l’Office de Tourisme en générant des recettes.
mémoire votre lieu de vote, référez-vous simple- les deux derniers consignent les résultats ! sionnels dédiés au tourisme. Chaque année, ce sont plusieurs centaines de
ment à votre carte d’électeur ou joignez le service L’Office de Tourisme, ses partenaires et la Ville de Trouville-
demandes de séjours qui sont traitées par le service.
État civil de la mairie. Il faudra à la fin avoir le même nombre de bulletins sur-Mer vous concoctent un joli programme pour les vacances
Cette représentation a pour objectifs de :
Sur place, vous serez accueilli par un agent dépouillés que de noms émargés ! Les prochains rendez-vous ? Le salon grand public de printemps ! À découvrir prochainement sur le site internet
● Valoriser et promouvoir la ville en France
municipal à la table de décharge. Vous aurez l’obli- et à l’étranger « Mahana » à Lyon du 4 au 6 mars et le salon profes- de l’Office de Tourisme www.trouvillesurmer.org. Ateliers
gation de prendre au minimum deux bulletins ainsi Si vous souhaitez prendre part aux opérations de ● Développer la visibilité et la notoriété
sionnel « Rendez-vous en France » les 22 et 23 mars à Bricocool, ateliers Montebello, voile, surf, kayak, stages de
qu’une enveloppe. Direction l’isoloir puis la table dépouillement, nous vous invitons à vous manifester de la station Nantes, qui cible une clientèle internationale. peinture, céramique, vitrail… Il y en aura pour tous les goûts !
de vote. Vous présenterez votre carte d’électeur auprès du service état civil de la mairie ! ● Fidéliser et/ou conquérir
et votre pièce d’identité à un des assesseurs qui Contact : 02 31 14 41 41
Et tout cela dans l’intérêt des nombreux commerces, Et ne manquez pas les grands rendez-vous familiaux :
de nouvelles clientèles
énoncera clairement votre nom et votre prénom.
services et prestataires d’activités trouvillais ! ● Initiation aux sports de glisse :
● Conforter et asseoir le positionnement
Le président du bureau de vote ouvrira alors l’urne BMX, roller, skate les 11,12, 21 et 22 avril
de la station
pour recueillir votre bulletin ! S’en suivra le célèbre ● Festival du cerf-volant : les 16 et 17 avril
● Contribuer à l’attractivité
● La chasse aux œufs : le 16 avril
VOUS VOULEZ VOTER « A voté » ! Vient ensuite l’émargement des registres.
QR-CODE : LA NOUVEAUTÉ 2022 et au développement économique de la ville
MAIS IMPOSSIBLE DE DES CARTES ÉLECTORALES !
VOUS RENDRE AUX URNES…
PENSEZ À VOUS MUNIR : Ces actions de promotion sont complétées par
des actions de commercialisation à destination
LA NEWSLETTER DE L’OFFICE DE TOURISME :
de votre propre stylo ou bic noir
TOUTES LES INFOS QU’IL VOUS FAUT !
●
LA PROCURATION ● de votre masque Ce code, à scanner avec un smartphone, permet un renvoi tant des individuels (familles, duos, seniors) que
sur le portail des élections et donne un accès instantané des groupes (agences de voyages, autocaristes,
EST VOTRE SOLUTION ! ● de gel hydroalcoolique
comités d’entreprises, associations, amicales, Pour ne rien manquer de l’agenda touristique et culturel,
● et de respecter les distanciations aux différentes télé-procédures. Premièrement, la
Les règles ont légèrement évolué au 1 janvier 2022.
er
vérification de sa situation électorale. Deuxièmement,
clubs…), afin de répondre aux attentes des profes- découvrir les infos et bons plans de Trouville-sur-Mer, inscrivez-
Les bureaux de vote sont ouverts de 8h à 18h pour sionnels du tourisme à la recherche d’offres clés en vous à la newsletter hebdomadaire de l’Office de Tourisme !
Désormais, vous pouvez effectuer votre demande en
l’ensemble des élections, exception faite des l’inscription sur les listes électorales. Et enfin, la demande main. Elles permettent également de développer
ligne en utilisant le télé-service « Ma procuration ». de procuration ! une offre touristique attractive de la destination www.trouvillesurmer.org/inscription-newsletter
présidentielles où la fermeture est prévue à 19h.
Vous recevrez ensuite un email indiquant le numéro et d’établir des partenariats privilégiés avec nos ou à l’accueil de l’Office de Tourisme.
10 LE JOURNAL DE TROUVILLE-SUR-MER MARS 2022 MARS 2022 LE JOURNAL DE TROUVILLE-SUR-MER 11
ENVIRONNEMENT SPORT-PLAGE
COLLECTE DES DÉCHETS ! REPRISE ! SEMAINE NATIONALE SPORT ET JEUNESSE
(24-29 JANVIER 2022)
RENDEZ-VOUS LE 2 AVRIL POUR LA RÉOUVERTURE DU BASSIN EXTÉRIEUR Le ministère de l’Éducation nationale, de la Jeunesse et des
La collecte et le traitement des déchets relèvent de la compétence intercommunale et donc, à Trouville-sur-Mer, de la Communauté de Communes Cœur Côte
Fleurie ! Les collectes ménagères sont organisées en trois zones géographiques auxquelles correspondent trois calendriers de collecte disctincts dans le but
DE LA PISCINE ET SES DIFFÉRENTES ACTIVITÉS. Sports et Paris 2024 dédient une semaine par an à la promo-
tion de la pratique sportive chez les jeunes pour lutter contre
de fluidifier le traitement des ordures ! la sédentarité et leur donner envie de se mettre au sport. Une
initiative essentielle, surtout avec la crise sanitaire qui a eu
notamment pour conséquences une augmentation très forte
du temps d’écran chez les jeunes et une baisse sensible des
pratiques sportives.
L’autre enjeu de cette semaine olympique et paralympique est
de sensibiliser les plus jeunes au handicap. Cette initiative
permet d’échanger sur le sport et ses valeurs, et sur l’adap-
tation des disciplines aux personnes en situation de handicap.
Le mercredi 26 janvier 2022, l’École des passions a donc orga-
© Daniel Simon
ET LA COLLECTE
nisé pour les enfants de 6 à 8 ans une matinée avec différents
DU BON USAGE DES BACS ! LES ORDURES MÉNAGÈRES : BAC GRIS jeux et défis : relais à l’aveugle, balle assise modifiée pour que
Des bacs, dont le volume dépend de la taille des À déposer dans les bacs et dans des sacs fermés ! EN POINTS D’APPORT VOLONTAIRE... les enfants se déplacent assis et non debout juste à la force
foyers, sont à disposition des usagers qui en ont des bras, course chronométrée, parcours de motricité, relais
la garde juridique. La Communauté de Communes Le service de collecte des déchets peut être assuré également Comme un avant-goût de la pleine saison, la pis- « aqua school » proposera, entre le bassin exté- ballon avec les pieds.
LES EMBALLAGES : BAC JAUNE
reste l’unique propriétaire de ces contenants. À ce en apport volontaire sur l’ensemble de la commune grâce à la cine a été l’objet d’un certain nombre de travaux : rieur et la mer, de pratiquer du kayak, du surf, de la
Ils doivent être déposés vidés dans les conte-
titre, il n’est pas possible de déménager ses bacs nants agréés. Il n’est pas nécessaire de les laver
mise à disposition de la population de conteneurs spécifiques peinture des vestiaires et des portes, rénovation voile et de la natation. Ces activités seront organi-
de tri lors d’un changement de lieu de résidence mais ils doivent être aplatis et non imbriqués les (emballages/verre/ordures ménagères résiduelles). des plafonds, réfection des douches. Tout est prêt sées en partenariat avec Concept Sport Émotion
(si changement de commune) ! L’entretien régulier uns dans les autres. Les déchets doivent être déposés dans les conteneurs qui leur maintenant pour la réouverture du bassin extérieur et North Shore, le CNTH et le service des sports de
incombe aux usagers et doit être effectué ; à sont destinés. de 50 mètres le 2 avril. L’eau chauffée à 25 degrés la ville de Trouville-sur-Mer. De même, les asso-
défaut un refus d’enlèvement des déchets par Les adresses des 21 des points va permettre la reprise des activités de natation et ciations de natation et de plongée en club vont
les services de collecte peut être engagé. En cas LES DÉCHETS VERTS : BAC VERT de collecte trouvillais sont disponibles sur le site : des sports nautiques. pouvoir reprendre. Enfin, le Trouville olympique
d’usure « normale », il est possible de demander À déposer dans les bacs agréés. Les branchages coeurcotefleurie.org - rubrique environnement natation (TON) va continuer à vous proposer un
gratuitement le remplacement et/ou la réparation doivent être présentés en fagots de 1,50 mètre large panel d’activités : natation sportive, aquabike
Les usages sont multiples : temps du public, temps
des pièces défectueuses. maximum. Attention, le brûlage est interdit sur
l’ensemble du territoire. DIRECTION LA DÉCHETTERIE ! des scolaires, temps des associations. Si les sco-
et aquacardio, natation synchronisée…
laires auront fini à cette date les enseignements Ouverture du bassin extérieur du lundi au vendredi,
© Adélaïde Grente
ZONE Pour les grands cartons ; les déchets verts et le matériel obligatoires d’apprentissage de la natation, les 10h-19h, samedi et dimanche 10h-17h.
de jardin ; le bois, les meubles, les portes, les fenêtres, les Tarifs : Moins de 18 ans : 2,20 euros (Trouvillais),
CAMPAGNE PAVILLONNAIRE chaises et les bancs ; les articles textiles et maroquinerie ;
mois d’avril, mai et juin pourront être mis à profit
pour découvrir et se familiariser avec les sports 4 euros (hors commune) ; plus de 18 ans : 3,30 euros
Ordures ménagères : collecte tous les lundis de les déchets d’équipements électriques et électroniques, l’élec- nautiques. Comme l’année dernière, l’animation (Trouvillais), 5 euros (hors commune).
janvier à décembre. troménager, le matériel informatique ; les piles et accumula-
TRAVAUX SUR LA PLAGE
Emballages : collecte tous les mercredis de janvier teurs portables ; les bouteilles de gaz et les extincteurs ; les
à décembre. déchets dangereux des ménages, les pots de peinture et les
Déchets verts : collecte tous les mardis du 1/03 au huiles ; les déblais et gravats ; les encombrants, les pneuma-
15/11 et les 4 et 11 janvier. tiques, la ferraille... L’accès aux déchetteries est autorisé à
Encombrants : collecte le deuxième jeudi du mois
de janvier à décembre.
tous les particuliers de la collectivité sur présentation d’une
carte d’accès nominative. LE SERVICE DES SPORTS ET DE LA PLAGE A BIEN MIS À PROFIT L’HIVER.
Alors que les travaux sur les planches sont normale- plus écologique et moins destructeur d’utiliser tou-
ZONE HYPER CENTRE ment échelonnés sur une grande partie de l’année jours le même stock de sable, que d’aller creuser
CAMPAGNE DE STÉRILISATION (entre mars et octobre), l’essentiel des actions la plage à chaque fois qu’on en a besoin, ce qui
© Adélaïde Grente
Ordures ménagères : tous les jours sauf le dimanche
DES ŒUFS DE GOÉLANDS ARGENTÉS
cette année sera mené en amont (avant le mois pourrait entraîner une remontée de pollution des
de janvier à décembre. d’avril). Si la fermeture du bassin intérieur a été sous-sols. Un seul stock de sable sert donc depuis
Emballages : collecte tous les mercredis de janvier
Les agents de collecte sont habilités à vérifier le contenu
une mauvaise nouvelle 2021, les maîtres-nageurs plusieurs années pour monter les dunes ; il est
à décembre. des poubelles. Si celui-ci est jugé non-conforme aux Cette opération, jugée la plus efficace possible pour sta- ont de quoi s’occuper. Ils donnent un gros coup ensuite stocker en vue d’une nouvelle utilisation.
Déchets verts : collecte tous les mardis du 01/03 consignes de tri, l’enlèvement peut ne pas être effectué. biliser la population de goélands, consiste à pulvériser de de main à la cellule d’entretien de la plage et aux Enfin, un certain nombre de jeux à ressort de l’aire
au 15/11 et les 4 et 11 janvier. Dans ce cas, l’usager doit rentrer le ou les contenants non l’huile de paraffine sur les œufs afin d’empêcher l’éclosion services techniques de la ville de Trouville-sur-Mer des enfants seront changés.
Encombrants : collecte le deuxième jeudi du mois collectés, en extraire les erreurs de tri et présenter les tout en leurrant l’animal qui continue de couver. Par auto- pour changer au moins 500 planches, remettre en
de janvier à décembre. bacs à la prochaine collecte ! risation préfectorale, elle concerne seulement l’espèce
LES RENDEZ-VOUS SPORTS SANTÉ
place les poubelles, les bouées en mer, la signalé- L’établissement des Bains vous propose dès le
goéland argenté,
argenté la plus répandue sur la commune. tique, graisser toutes les parties métalliques... mois d’avril un service de consigne, des locations
ZONE URBAINE COMPOSTAGE ET BIO-DÉCHETS Les propriétaires ou syndics peuvent se signaler tout
le mois d’avril,
d’avril par une fiche de demande d’intervention Par ailleurs, les dunes de sable, montées l’hiver,
de matériel de plage et répond, dans la mesure
du possible, aux questions des usagers et aux
Ordures ménagères : collecte les lundi et jeudi de seront « rangées » jusqu’à la prochaine basse demandes d’animation sur la plage.
Les déchets composés de matière organique biodégradable s’ils ont repéré des nids sur leur toit. Ce signalement n’en-
janvier à décembre. saison. Si on ne peut dire que ces dunes protègent
Emballages : collecte tous les mercredis de janvier
issus de la préparation des repas peuvent faire l’objet d’une gage pas le passage des techniciens mais ceux-ci doivent
les planches des grandes marées et des tempêtes,
à décembre.
revalorisation de matière par le compostage. La Communauté intervenir sur TOUS les nids accessibles et sécuritaires. elles permettent néanmoins de créer des pare-
Déchets verts : collecte tous les mardis du 01/03
de Communes met à disposition des citoyens, et à un tarif Les techniciens interviennent sur les toits par l’extérieur vent l’hiver (puisque les planches ne sont plus
au 15/11 et les 4 et 11 janvier. préférentiel, des composteurs individuels et des lombricom- sans prévenir de leur passage et utilisent la nacelle de la démontées en basse saison). L’université de Caen
Encombrants : collecte le deuxième jeudi du mois posteurs sur simple présentation d’un justificatif de domicile. ville, plus rapide et efficace en hauteur et accessibilité.
accessibilité a montré dans ses travaux de recherche qu’il est
de janvier à décembre. Une belle façon de joindre l’utile à l’agréable en transformant Dates prévisionnelles 2022 : du 9 mai au 3 juin.
Fiche de demande sur le site de la ville en avril.
Pour connaître la zone géographique dont vous
restes de repas (fruits et légumes, pâtes et riz...), éplu-
chures, essuie-tout, marc de café, sachets de thé... en engrais
BON À SAVOIR !
dépendez : www.coeurcotefleurie.org - rubrique organique ! BON À SAVOIR ! En vingt ans, une planche perd la moitié de son épaisseur,
Environnement. La commune subventionne, à hauteur de 30 %, sur facture et soit 2,5 cm. C’est le résultat du travail d’abrasion du sable,
après travaux, la mise en place de dispositifs anti-volatiles tels de l’action mécanique de la balayeuse qui intervient trois À votre agenda : la marche dynamique se fera le samedi (10h30-
BON À SAVOIR ! que les écopics ou les câbles tendus. Les personnes intéressées
© Gilles Martin
LES ENCOMBRANTS fois par semaine, du vent, de la pluie... Cette abrasion 11h30) sur le front de mer de Trouville (parvis de la piscine) les
par cette démarche doivent retirer un formulaire de demande
À déposer au sol au plus près de l’habitation et Toutes les collectes sont maintenues même si celles-ci intervient quel que soit le bois choisi pour les planches : 23 avril, 7 et 21 mai, 4 et 18 juin ; à Hennequeville (école René
en mairie ; leur dossier sera soumis en conseil municipal.
dans la limite de 2 m3/foyer. tombent un jour férié ! azobé ou sapin. Coty), les 30 avril, 14 et 28 mai, 11 et 25 juin.
12 LE JOURNAL DE TROUVILLE-SUR-MER MARS 2022 MARS 2022 LE JOURNAL DE TROUVILLE-SUR-MER 13
URBANISME JEUNESSE
DÉMATÉRIALISATION LE PROJET DE SAUVEGARDE
DE NOTRE-DAME-DES-VICTOIRES ! ACTIVITÉS PASSIONNANTES
DES ACTES D’URBANISME !
L’ÉCOLE DES PASSIONS, CRÉÉE EN SEPTEMBRE 2018, S’OCCUPE DE CONCEVOIR ET D’ANIMER LES MERCREDIS
Première étape de ce grand projet : les travaux de MATINS POUR LES ENFANTS QUI SONT SCOLARISÉS DANS LES ÉCOLES PUBLIQUES DE TROUVILLE-SUR-MER.
clos et couvert permettant d’assurer l’étanchéité et
Pour le troisième trimestre, six parcours ont été
la pérennité du bâtiment.
conçus. « Bouge ton corps » (3-5 ans) et « hip-hop »
Permis de construire, déclaration préalable, certificat
(7-8 ans) : deux parcours sportifs qui permettent
d’urbanisme... Ces travaux constitueront principalement en un rem-
de bouger, de s’amuser en rythme et de travailler
Depuis le 01 janvier 2022, les Trouvillais ont la possibilité placement de la toiture, une réfection des corniches et la coordination des membres. « Rythme dans la
de réaliser la majorité des démarches d’urbanisme de éléments décoratifs, une consolidation de la structure, une peau » (6-7 ans) se passe en deux temps afin d’allier
façon dématérialisée ! protection aux intempéries et une sauvegarde de la façade motricité et initiation au djembé. « Alors on joue »
ainsi qu’une mise en conformité électrique et incendie. (7-8 ans) et « P’tit sherlock » (9-11 ans) sont deux
Dans le cadre de la modernisation et de la sim- Une fois ces travaux de mise hors d’eau totale réalisés, la parcours dédiés aux jeux, jeux à répéter chez soi et
plification des services publics, la Communauté réfection des peintures intérieures, des carrelages et la résolutions d’énigmes et de défis. Enfin, le parcours
de Communes Cœur Côte fleurie, a travaillé à la restauration des œuvres pourront alors être engagées. « Média » (8-11 ans) permet de découvrir le métier
© Adélaïde Grente
mise en place d’un service digital facilitant les Durant toute la durée du projet, la pratique du culte sera de journaliste (réalisation d’interviews et rédaction
démarches d’urbanisme des habitants de l’ensemble maintenue au sein de l’église de Notre-Dame-des-Victoires. d’articles) et d’être sensibiliser aux dangers d’internet.
des communes membres. Ce guichet unique 100%
en ligne, est accessible 7j/7 et 24h/24 sur les sites
LE NUMÉRIQUE À L’ÉCOLE
La maîtrise d’œuvre sera désignée au printemps 2022 et les Mercredi matin de 9h à 12h, 27 avril-6 juillet 2022.
LE DÉPLOIEMENT DU NUMÉRIQUE ÉTAIT UNE ÉVIDENCE.
de la mairie de Trouville-sur-Mer et de la 4CF.
travaux a proprement parler de remise en état de l’église Une navette gratuite dessert cinq endroits
Usagers et professionnels effectuent leurs démarches
commenceront (hors aléas) tout début 2023. Elle propose tous les trimestres des parcours artis- stratégiques de la ville pour emmener et ramener LA PANDÉMIE EN A FAIT UNE URGENCE.
et les déposent en ligne ; les services de la ville, les enfants.
Le projet s’échelonnera sur deux ans jusqu’en décembre tiques, sportifs et culturels renouvelés, afin que les
quant à eux, les reçoivent au format électronique
2024 en plusieurs phases. L’objectif : généraliser le numérique dans la sphère éducative
et les instruisent de manière dématérialisée. enfants puissent s’ouvrir au monde qui les entoure et Dès le 16 mars 2022, inscriptions sur le portail : pour pouvoir assurer la continuité pédagogique et administrative
qu’ils découvrent des domaines qu’ils connaissent peu https://trouvillesurmer.portail-familles.app. sur les sites scolaires Coty et Delamare.
Gain de temps, bénéfice écologique, maîtrise des En parallèle de ces travaux techniques, un projet de
réflexion sur les variations des températures et leur im- ou pas. Contact : Adelaïde Grente, 06 76 36 43 36. Les moyens : un appel à projets a été initié, visant à réduire les
coûts, transparence du traitement de l’information...
pact sur les orgues sera mené par l’AOT et l’Ecole Supérieur inégalités scolaires et à lutter contre la fracture numérique.
PRÉPARER L’ÉTÉ DES ENFANTS
pour un service 100% gagnant !
des Ingénieurs des Travaux et de la Construction de Caen, Il s’appuie sur trois axes principaux : l’équipement des écoles
A NOTER : LES DÉPÔTS DE DOSSIERS EN FORMAT PAPIER soutenu par la municipalité de Trouville-sur-Mer. d’un socle numérique de base (matériel et réseaux informa-
SONT TOUJOURS POSSIBLES PAR VOIE POSTALE tiques) ; les services et ressources numériques associés ;
OU AUPRÈS DE L’ACCUEIL DE LA MAIRIE. En effet, l’église Notre-Dame-des-Victoires autrefois église l’accompagnement à la prise en main des matériels, des services
polychrome est mondialement connue pour la présence de et des ressources numériques. L’appel a reçu les aides du
deux orgues Cavaillé-Coll. DEUX CENTRES DE LOISIRS À TROUVILLE-SUR-MER PERMETTENT D’ACCUEILLIR LES ENFANTS : département du Calvados et de la DSIL (dotation de soutien à
CE SERVICE CONCERNE : CE SERVICE NE CONCERNE PAS :
LE CENTRE AÉRÉ ET LE CLUB DE LA PLAGE. l’investissement public local) ; le reste a été pris en charge
● Permis de construire ● Les demandes d’autorisation en matière de publicité, Ce duo constitués d’un grand orgue Cavaillé-Coll Mutin de par la commune.
● Permis de démolir d’enseignes et de pré-enseignes. 1870 et d’un orgue de chœur Cavaillé-Coll de 1894, considéré Le club de la plage est plus adapté aux besoins Le résultat : 8 ordinateurs et 3 tableaux blancs achetés.
● Déclaration préalable de travaux comme l’un des plus beaux orgues de chœur, forment en demi-journée ou en journée complète. Il prend
● Permis d’aménager
● Certificat d’urbanisme (d’information ou opérationnel)
un ensemble unique dans le monde de part leur qualité
musicale.
en charge vos enfants de 3 à 12 ans du 11 juillet au
26 août 2022, du lundi au vendredi, de 9h à 17h, COUP DE PROJECTEUR
jours fériés compris. Le programme d’animation
hebdomadaire est affiché chaque début de
THOMAS LESOURD
semaine dans la vitrine extérieure jouxtant le bu- Peintre, vidéaste, concepteur de romans graphiques, animateur
LES CONDITIONS DE STATIONNEMENT À TROUVILLE-SUR-MER ONT ÉVOLUÉ AU 1er JANVIER 2022 ! reau du club sur la plage. Sont proposés : manège,
poney, bibliothèque, piscine, jeux de plage et,
d’ateliers, explorateur de territoires, traducteur en équipe du
rapport du GIEC, passionné de mythologie, de science fiction, de
pour les plus grands, surf, paddle, jeux sportifs et
Zone rouge, orange ou verte, tarif résident, période contes de fée et de marvel… Qui se cache derrière cette liste
cerf-volant. Le pique-nique doit être prévu par les
creuse et vacances scolaires... pas toujours évident de DE L’AVANTAGE D’ÊTRE RÉSIDENT OU TRAVAILLEUR ! parents si l’enfant reste la journée entière.
étonnante ? Le Trouvillais Thomas Lesourd. Il conçoit depuis
2020 des romans graphiques très colorés, inspirés de légendes
s’y retrouver pour optimiser le coût du stationnement. Pour faciliter le stationnement des riverains et des acteurs vikings et de la géographie normande avec, à l’honneur, Bavent,
Le centre aéré est adapté aux parents qui Inscriptions à partir du 1er juin au club de la plage par
Nous vous proposons un récapitulatif des conditions de économiques de la ville, la Mairie met à disposition des mail via l’adresse centre-loisir@mairie-trouville- Touques, Beuvron-en-Auge, Trouville-sur-Mer… Son travail l’a
travaillent l’été. Il prend en charge vos enfants de
stationnement sur la voie publique à Trouville-sur-Mer. cartes spécifiques permettant de bénéficier de tarifs sur-mer.fr ou par téléphone au 06 76 36 43 36 / 02 amené à nouer un partenariat avec le collège Charles-Mozin
3 à 13 ans du 11 juillet au 19 août 2022, du lundi au
réduits. Rendez-vous à l’accueil de la Mairie muni de vendredi, de 8h30 à 18h, hors jours fériés. Un service 32 98 52 88. Documents téléchargeables sur le site afin d’initier les élèves à la mise en image et à l’écriture, en
votre justificatif. Tarif unique : 1,80€ hors zone orange. de navette gratuite emmène vos enfants au www.trouville.fr. vue de réaliser des romans graphiques inspirés de son univers
La ville et l’ensemble des rues et parkings sont « Dragons normands ». Rendez-vous en juin pour découvrir le
découpés en zones de couleur auxquelles corres- centre à partir de six points stratégiques de la
ville et les ramène. Un planning hebdomadaire est résultat de cet atelier de création et d’éducation à l’image.
pondent des tarifs de stationnement spécifiques.
PAYBYPHONE ET OPN’GO: ÉCONOMIE & ÉCOLOGIE établi chaque semaine par l’équipe d’animation : www.dragonsnormands.com
Pour faire simple, des tarifs dissuasifs pour du jeux sportifs, activités d’expression, sortie ludique
stationnement longue durée sont appliqués en Il vous est possible de régler votre stationnement tous les jeudis, baignade à la piscine une fois par
plein centre-ville afin d’en permettre un accès directement en ligne via les applications Paybyphone semaine et grand jeu pour clore la semaine. Les
simplifié et désengorgé. et Opn’Go ! Plus d’attente à l’horodateur, plus de ticket repas sont préparés sur place par l’équipe d’agents
imprimé… tout se passe en ligne. Attention tout de de restauration scolaire avec des produits frais et
même, si vous êtes résident, votre macaron doit rester de saison. Un goûter est également assuré.
Le détail de tous les tarifs est disponible sur le apposé sur votre pare-brise.
site de la ville, rubrique stationnement. Inscriptions à partir de mi-mai au centre aéré via le
portail https://trouvillesurmer.portail-familles.app
(ou à l’adresse mail suivante si la famille n’a pas de
ZONE ORANGE ZONE ROUGE ZONE VERTE compte : centre-loisir@mairie-trouville-sur-mer.fr).
STATIONNEMENT TRÈS COURTE DURÉE STATIONNEMENT MOYENNE DURÉE STATIONNEMENT MOYENNE DURÉE
LE + : LE + : LE + : CAPTONS POUR PROTÉGER NOS PETITS La mairie, aidée en partie par le ministère de l’Éducation
nationale, a décidé d’équiper les 9 classes de son école
STATIONNEMENT DANS L’HYPER-CENTRE STATIONNEMENT SECTEUR PLAGE GRATUITÉ DU 1 er NOVEMBRE AU 31 MARS primaire de ces capteurs et de renforcer ainsi les gestes
Depuis le début de la pandémie, les capteurs de CO2 sont
© Thomas Lesourd
(HORS VACANCES SCOLAIRES TOUTES ZONES) barrières contre le virus. Les dispositifs ont été livrés début
considérés comme un outil majeur de lutte contre la Covid-19.
COÛT : COÛT : février. D’un maniement simple par des codes couleurs et
En pratique, ils permettent de mesurer la concentration de gaz
DE 0,40€ POUR UN 1/4H 1,80€ POUR UNE 1/2H COÛT HORS PÉRIODE GRATUITE : alarmes, les écoles René Coty et Delamare redoublent ainsi de
carbonique dans l’air et donc d’avoir un signal fiable pour aérer
À 30€ POUR 2,30H 5,40€ POUR 4H ET 30€ POUR 10H TARIFS ZONE ROUGE
et renouveler l’air que respirent les enfants et les enseignants. vigilance.
Vous pouvez aussi lire
