Info10 7 - Education, enfance et jeunesse, une priorité pour la ville - Mairie de Carbonne
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
info107
Bu l l e t i n d ’ i n f orma tions municipales de Carbonne
Travaux p. 4-5
p. 17
Education, enfance
dossier
et jeunesse,
une priorité
pour la ville
Economie p.22
n°64 Juillet 2018 www.ville-carbonne.fr
SOMMAIRE
4-5 GÉNie UrBAiN
Dossier • Création d’une salle associative
9-17 ÉDUCATioN, eNFANCe eT JeUNesse : accueillant le club house du rugby ..............4
UNe PrioriTÉ PoUr LA ViLLe • Mise en accessibilité des équipements
publics ....................................................... 5
• Interview avec Marie-Caroline Tempesta • Rénovation d’un logement communal ....... 5
adjointe au maire 9 • Rénovation des fauteuils de la salle
• Personnel municipal affecté aux écoles 10 de cinéma ................................................ 5
• Restaurant scolaire 11 6-7 FiNANCes
• L’Accueil de Loisirs Associé à l’Ecole 12 • Budget : un désengagement de l’Etat
• Rentrée 2018-2019 : de plus en plus difficile à maîtriser ......... 6-7
une nouvelle organisation 13 8 Vie MUNiCiPALe
• Zoom sur les temps forts 2018 • 1ère édition de la Foire du Volvestre............. 8
en faveur des enfants 14 • Compteur Linky : Enedis vous informe........ 8
• Projet Educatif de Territoire 15 • Nouveau conciliateur de justice.................. 8
• La parentalité au coeur 18-20 soCiAL
de nos préoccupations 15 • L’action sociale a deux visages ................ 18
• Conseil Municipal de Jeunes 16 • L’équipe des aides à domicile du CCAS de
• Dispositif pour les adolescents 16 Carbonne... à votre service !..................... 19
• Carte loisirs jeunes 17 • Participation citoyenne : un dispositif
qui repose sur vous !.................................20
• Guide du Petit Carbonnais 17
• Rencensement des logements accessibles 20
21 PersoNNeL MUNiCiPAL
• Portraits croisés ....................................... 21
22 ÉCoNoMie
• A propos des marchés.............................. 22
23 CULTUre
• 14-18 : centenaire de la première guerre
mondiale .................................................. 23
• Autres rendez-vous.................................. 23
24-26 Vie AssoCiATiVe
• M. le Maire honoré par Ice Hymalayas...... 24
• Forum des associations :
nouveaux horaires................................... 24
• Bravo aux jeunes judokas ........................ 24
• Fête de la Saint-Laurent........................... 25
• 30 ans de jumelage avec Korschenbroich 25
p. 20 • Lancement de la fête du sport ................. 26
p. 22 eCoNoMie
ACTioN soCiALe 28 CArBoNNe iNFo serViCes
Bulletin d’informations municipales de Carbonne édité par la ville de Carbonne, place Jules Ferry, 31390 Carbonne.
Tél. 05 61 87 80 03. contact@ville-carbonne.fr - www.ville-carbonne.fr
Directeur de publication : Bernard Bros
Responsable de la rédaction : Denis Turrel avec le concours de la commission communication
et de Sandrine Martin, directrice générale des services.
Conception et réalisation : service communication. Impression : Messages - Toulouse.
ÉDITORIAL
« Dis, qu’as tu fait, toi que voilà,
De ta jeunesse ? » Paul Verlaine
école est finie et le temps des vacances est là, moment privilégié
L’ de repos, de détente et de distractions avant la prochaine rentrée
scolaire.
Ce bulletin municipal est consacré à tous les services que la ville, de
par ses compétences, offre à chaque jeune Carbonnais.
De la petite enfance à l’entrée au lycée les besoins des enfants sont nombreux et différents.
Deux groupes scolaires (Henri-Chanfreau et Guy-Hellé) assurent l’accueil de 645 élèves de la ma-
ternelle à l’école élémentaire dans de beaux locaux et avec un bon encadrement.
Un grand merci aux enseignants, aux éducateurs et aux agents municipaux qui veillent au bien-
être de chaque élève.
A la suite de nouvelles directives ministérielles, nous avons été contraints de revoir l’organisation
des rythmes scolaires. Après une large concertation, nous avons décidé de maintenir la semaine de
4,5 jours qui avait fait ses preuves à Carbonne, en diminuant la pause méridienne dans l’intérêt de
tous.
Nous sommes toujours à la recherche d’une plus grande qualité pour le restaurant scolaire, un
changement de fournisseur est à l’étude.
Pour accueillir les enfants hors du temps scolaire, la municipalité a confié la gestion et l’Accueil de
Loisirs Associé à l’Ecole (ALAE) à la Maison des Jeunes et de la Culture (MJC) qui propose dans
l’espace scolaire différentes activités manuelles, ludiques et artistiques.
Nous redisons notre gratitude aux animateurs de la MJC pour la qualité et la compétence de leur
encadrement. Dans cet esprit, nous participons au Projet Educatif du Territoire (PEDT) conçu
pour coordonner les actions visant à respecter les rythmes, les besoins et les aspirations de chaque
enfant pour favoriser sa réussite.
Conscients des difficultés de certaines familles et pour aider l’accès de tous les jeunes à toutes les
activités, la municipalité a mis en place plusieurs dispositifs : les tarifs dégressifs pour le restaurant
scolaire, la carte loirsirs jeunes pour les activités extra-scolaires sportives et culturelles, l’aide aux
camps et centres de loirsirs.
En dehors de l’école et du lycée, la jeunesse Carbonnaise a l’embarras du choix dans les nombreuses
activités qui lui sont proposées par la MJC, les clubs sportifs (football, rugby, judo, basket, tennis,
escalade, cyclisme, nautisme, pêche...) et les associations culturelles (musique, théâtre, peinture,
scultpure...).
Le forum des associations, le 8 septembre, va permettre à chacun de pouvoir choisir.
Le Conseil Municipal des Jeunes (CMJ) récemment élu est venu compléter la représentation des
jeunes et il fourmille de nombreuses propositions.
Avec les parents, les enseignants, les éducateurs, notre objectif est d’offrir à chacun le maximum de
possibilités de choix d’épanouissement pour que ce temps si important dans une vie profite à chaque
enfant.
Bonne vacances et bonnes fêtes de la Saint-Laurent.
Bernard Bros, votre Maire.
(*) Beranrd Bros, portrait réalisé par Raymond Galinié.
info 107 ■ juillet 2018 3
GÉNIE URBAIN
Création d’une salle associative
accueillant le club house du rugby
Depuis plusieurs années, une réflexion est engagée pour améliorer les conditions d’accueil des équipes
de rugby sur le site de Léo Lagrange. Mais le site actuel du « club house » n’offrait pas de possibilités
d’évolution, contraint à la fois par le manque d’espace disponible et la présence d’une zone inondable sur
une grande partie de la parcelle.
ors de la rénova-
L tion des vestiaires
de la piscine munici-
Il a fallu aussi intégrer
certains dispositifs
comme un limiteur
pale en 2016, il est ap- de son permettant de
paru qu’en optimisant couper les alimenta-
l’espace il était possible tions électriques afin
de dégager une surface de garantir une bonne
de 80 m2 qui pouvait cohabitation avec les
être utilisée différem- riverains, et aussi une
ment. Et c’est assez na- alarme anti intrusion.
turellement qu’est née
l’idée de pouvoir ac- Les marchés de tra-
cueillir dans cet espace, vaux ont pu ainsi être
moyennant un agran- lancés fin 2017, et le
dissement, une salle as- chantier a commencé
sociative accueillant en octobre. Après des
notamment le club travaux importants de
house du rugby. 7 juillet 2018, inauguration de la salle associative dédiée au rugby. De g. à d. Ali Benarfa adjoint au maire, gros œuvre (création
Bernard Bros, maire de Carbonne, Marie-Caroline Tempesta conseillère régionale et adjointe au maire, d’une extension, liai-
Le choix du maître Alain Rivière co-président du RCL XV, Maryse Vezat-Baronia conseillère départementale, Francis Cabal sons avec le bâti exis-
d’oeuvre s’est porté président du PST Femina rugby, Bernard Viviès ancien international, membre du comité FFR et Denis Turrel
adjoint au maire et président de la Communauté de communes du Vovlestre. tant par poutres et
sur la SCP Molinier ouverture), les entreprises ont
Brouard (Carbonne), qui a concevoir un projet permet- des bâtiments de France, la pu avancer sur le second
travaillé en étroite collabora- tant de bien s’insérer dans le co-visibilité avec l’église clas- œuvre et livrer les locaux «
tion avec les services tech- site et notamment de respec- sée de Carbonne étant di- prêts à peindre » en mai 2018.
niques de la ville pour ter les souhaits de l’architecte recte. C’est ensuite l’équipe de régie
municipale qui a pris le relais
pour peindre et réaliser les
Les aménagements intérieurs (pla-
aménagements
intérieurs cards, bar), la cuisine sera ins-
ont été réalisés tallée durant l’été.
par les agents
municipaux Tout est prévu pour que le
(alimentation
en eau potable club du rugby et d’autres as-
peinture, sociations puissent utiliser
menuiserie,
plomberie...) ces locaux dès septembre.
A l’automne, la rénovation
de ce complexe se terminera
avec la modernisation de
l’éclairage public et la réno-
vation du parking. ■
4 info 107 ■ juillet 2018
Mise en accessibilité des équipements
publics
La première tranche du programme permettant la mise en accessibilité des équipements publics de la ville
de Carbonne s’achèvera cette année, avec l’installation d’un dispositif spécifique à la Poste (élévateur).
e nombreux petits travaux ont été
D réalisés en régie (aménagement des
escaliers, changement de poignées, créa-
tion de rampes, etc.).
Les travaux d’aménagement de la Poste
seront réalisés avec des entreprises exté-
rieures (consultation en cours).
Le choix de l’élévateur s’est heurté aux
nombreuses contraintes techniques
(hauteur à franchir, accessibilité, sécu-
rité) qui ont impliqué d’abandonner
l’idée d’un élévateur « discret », ce der-
nier n’ayant pas été validé par la commis-
sion d’accessibilité. Il a été nécessaire de
proposer un modèle plus sécurisé, com-
portant des garde-corps pleins. A cette D’autres locaux publics sont concernés : en partenariat avec le SDEHG, les éclai-
occasion, la rampe sera aussi reprise avec rages seront renforcés à la mairie, la gendarmerie, le complexe rue Lucien Cassagne
un revêtement plus adapté et des garde- et le Centre Socio Culturel afin de renforcer l’accessibilité de ces sites aux mal-
corps aux normes. voyants. ■
Rénovation d’un logement remplacement
des fauteuils
communal de la salle
de cinéma
Les fauteuils de la salle de ci-
n logement communal néma datent de la création de
U à la cité Pierre Marty
composé d’une petite maison
la salle et montrent des
signes de faiblesse. Il a donc
et d’un jardin est dédié à été décidé au budget 2018 de
la location. Ce logement changer la totalité des fau-
teuils et la moquette. Ces tra-
n’étant plus aux normes, la
vaux permettront aussi de
commune a programmé des créer 5 places pour les per-
travaux de rénovation ther- sonnes à mobilité réduite ren-
mique avec la pose d’un iso- dant ainsi la salle totalement
lant par l’extérieur et d’un accessible.
chauffe-eau thermodyma-
nique, financés grâce au pro-
gramme TEPCV porté par le
Pays Sud Toulousain. Cette consommation d’énergie. la régie municipale, et une
rénovation permettra d’éco- L’intérieur du logement a nouvelle salle de bains et
nomiser au moins 30% de été rénové par les équipes de cuisine ont été installées.■
info 107 ■ juillet 2018 5
FINANCES
Budget : un désengagement de l’Etat de
En plus de la baisse des dotations, l’Etat a BUDGET CO
décidé d’impacter les recettes des communes
en gelant les contrats aidés.
La commune doit résoudre une équation
complexe :
Charges de personnel 3 000 488 € 40.4 %
- comment assurer un service à la population,
efficace et de qualité face à un désengagement
croissant de l’Etat ?
- comment faire face à des charges nouvelles
sans pénaliser le portefeuille des ménages et
des entreprises ?
Charges générales
c ti o n 1 584 944 € 21.4 %
Une augmentation de la fiscalité
raisonnée
Amortissements
f
Subventions aux associations
on
Charges de gestion et exceptionnelles
467 996 €
410 145 €
356 042 €
6.3 %
5.5 %
4.8 %
Transfert Zone activités Naudon II 599 124 € 8.1 %
La commune se voit contrainte d’augmen- Intérêt de la dette 81 959 € 1.1 %
ter sa fiscalité de 2 %. Virement à la section d’investissement 918 373 € 12.4 %
Augmenter les taux d’imposition de 2 %
représente une recette supplémentaire NSES 7 419 071 €
DÉPE
de 50 000 €. Depuis 2015 et malgré
une baisse cumulée de la DGF de plus Capital de la dette 436 471 € 8.7 %
de 280 000 € les taux d’imposition ont été
gelés sans tenir compte de l’augmentation
du coût de la vie. Travaux 2 251 036 € 44.8 %
(chauffage et ventilation CSC,
travaux d’accessibilité,
Que représentaient les contrats aidés à la
mairie de Carbonne ?
club house rugby...)
S ti S S
En août 2017, lorsque le gouvernement a
annoncé subitement le gel de ces contrats,
la mairie comptait 12 contrats aidés. véhicules, in
Achat de terrains, de matériel
(mobilier, matériel informatique,
outillages...)
Transfert Zone
V
activités Naudon II
e 1 137 749 €
599 124 €
22.7 %
8.1 %
Ces emplois le plus souvent à temps non Subentions d’équipement 81 110 € 1.6 %
complet et en partie financés par l’Etat
contribuaient au fonctionnement de nos Transfert Zone activités Naudon II 549 038 € 10.9 %
services. Et plus particulièrement, à la vie Ecritures liées à la nomenclature
de nos écoles. Face à cette actualité 564 259 € 11.2 %
comptable
sociale, nous avons été contraints de
5 019 663 €
recourir à des Contrats à Durée
Déterminée.
Perte sèche sur 12 mois : 120 000 €
(*) DGF : La Dotation Globale de Fonctionnement est une dotation de l’Etat aux
collectivités territoriales.
6 info 107 ■ juillet 2018
plus en plus difficile à maîtriser
M MUNAL 2018
Des dépenses de fonctionnement
maîtrisées
Dotations de l’Etat 1 305 617 € 17.6 % Des actions concrètes nous permettent de
(DGF*, DSR**..) maîtriser, voir de baisser nos charges de
Produits des services et du patrimoine
(personnel mis à disposition du service
fonctionnement :
de l’eau, loyers, travaux en régie, recettes 1 244 897 € 16.8 % - rénovation énergétique des bâtiments qui
issues de la cantine, des gravières...)
influe sur les factures d’électricité et de
m en t
Taxe foncière bâti 1 040 967 € 14.1 % gaz,
nn e Taxe d’habitation
Autres impôts et taxes
1 010 731 €
885 352 €
13.6 %
11.9 %
- renégociation de la dette,
- renégociation chaque année des contrats
existants auprès des prestataires
ou entreprises en matière de téléphonie,
Contribution Economique Territoriale 587 270 € 7.9 % d’achats de fournitures, d’assurances...
Taxe foncière non bâti 73 751 € 1%
Produits exceptionnels 33 900 € 0.5 % réforme de la taxe d’habitation
Résultat de fonctionnement reporté 16 000 € 0.2 % L’allègement de la taxe d’habitation
Transfert Zone activités Naudon II 1 220 586 € 16.5 % pour la résidence principale sera conduit
principalement sur trois ans par le biais
TT ES 7 419 071 € d’un mécanisme de dégrèvement.
RECE
Le seuil d’éligibilité des contribuables
Virement de la section de fonctionnement 918 373 € 18.3 % sera fonction du revenu fiscal de référence.
Un contribuable dégrévé sera toujours
Subventions 470 213 € 9.4 % redevable de la part de taxe d’habitation
m en t
Dotations 232 508 € 4.6 %
s’il y a une hausse du taux.
A Carbonne, la taxe d’habitation représente
S e Excédent d’investissement 2017 802 095 € 16 %
une recette de plus d’1M€.
Excédent de fonctionnement 2017 436 802 € 8.7 % Transfert du budget Naudon ii
Le budget communal 2018 ci-
contre enregistre les écritures
Emprunts 865 103 € 17.2 %
liées au transfert de la Zone à la
Communauté de communes du
Transfert Zone activités Naudon II 599 124 € 11.9 % Volvestre. Ecritures qui impli-
Ecritures liées à la nomenclature
quent une variation importante du
695 445 € 13.9 % budget 2018 par rapport à 2017.
comptable
Pour autant, les dépenses sont
5 019 663 €
maîtrisées et compensent
la restriction des dotations
(**) DSR : La Dotation de Solidarité Rurale est attribuée par l’Etat pour tenir compte, et des aides.
d’une part, des charges que supportent les communes rurales pour maintenir un niveau
de services suffisant et, d’autre part, de l’insuffisance de leurs ressources fiscales.
info 107 ■ juillet 2018 7
VIE MUNICIPALE
1ère édition de la Foire du Volvestre
Les 27 et 28 octobre prochains, sur 3 hectares au complexe du Bois de Castres, plus
de 100 exposants seront présents. Cet évènement est initié par le club des dirigeants
d'entreprises (CDE 31), dirigé par Gérard Brière, en co-organisation avec la commune
de Carbonne, la Communauté des communes du Volvestre, et en partenariat avec la
Chambre de Commerces et d’Industrie, la Chambre des métiers et de l'artisanat,
l'association Carbonne +, La Poste, la Région Occitanie, la Mutuelle Prévifrance...
ous un chapiteau de De nombreuses la pâtisserie Gelis… les asso-
S 2000 m2, les visiteurs
pourront découvrir gratuite-
animations
Durant les deux jours, di-
ciations locales présenteront
leurs disciplines (judo, gym-
ment ce qui se fait de mieux verses animations sportives et nastique, football, rugby,
dans la région. Une très belle culturelles sont prévues : ini- danse...). Une conférence se Vous souhaitez exposer,
vitrine des savoirs-faire du tiation aux premiers secours, tiendra sur le thème du nu- contactez le CDE par mail :
territoire. dégustation de chocolats par mérique et de l'innovation. contact@cde-asso.fr ■
Compteur linky : Nouveau
Enedis vous conciliateur
informe de justice
Enedis, entreprise gestionnaire du réseau Paul Bernard Soucasse
de distribution d’électricité procède a récemment pris ses
actuellement à la modernisation fonctions de
des compteurs. Le compteur Linky, outil conciliateur de justice à
Carbonne. Il a été
de transition énergétique, sera déployé
nommé pour le canton
sur la commune de Carbonne fin 2019. d’Auterive et assure
des permanences à la
e déploiement de ce
L nouveau compteur est
rendu obligatoire : d’une part,
Mairie tous les 2e
et 4e mercredis du
Paul Bernard Soucasse
Le rôle du conciliateur
par la directive européenne mois de 9 h 30 à 12 h 30 Le recours à un conciliateur
n°2009/72 du 13 juillet 2009 sur rendez-vous. est gratuit. Son rôle c’est de
concernant des règles com- trouver des solutions amiables
munes pour le marché inté- e conciliateur est un entre deux parties à l’occasion
rieur de l’électricité ; d’autre
part, le droit national trans-
Compteur Linky.
poser la mise en place de ce
L agent bénévole, asser-
menté et nommé par le prési-
d’un conflit civil, commercial,
social ou rural. Paul Bernard
posant cette directive dans le nouveau système. dent de la Cour d’Appel sur Soucasse vous reçoit sur ren-
code de l’Énergie (notam- Deux mois avant le déploie- proposition du juge d’ins- dez-vous lors de ses perma-
ment aux articles L. 341-4 ment, Enedis distribuera aux tance. Il a une mission de nences à la Mairie de
(alinéas 1 et 2), R.341-4, R. Carbonnais l’information liée conciliation mais il n’a pas les Carbonne. Veuillez contacter
341-6 et R. 341-8). Par ces à ce nouveau compteur et des pouvoirs d’un juge. Il est le 05 61 87 80 03 ou adresser
dispositions légales et régle- permanences pour informer formé par l’école nationale de une demande par mail à
mentaires, Enedis se voit im- les administrés sont prévues. ■ la magistrature. contact@ville-carbonne.fr. ■
8 info 107 ■ juillet 2018
DOSSIER
Education, enfance et jeunesse :
une priorité pour la ville
De la petite enfance à l’adolescence, les étapes sont nombreuses. À deux, six, douze ou quinze ans, les
besoins, les projets et les envies sont différents. Accueil de la petite enfance, école, réussite éducative,
dialogue familial, événements jeunesse, la Ville est présente à tous les âges de la famille pour que chacun
s’épanouisse.
Nous avons rencontré Marie-Caroline Tempesta, adjointe au maire chargée de l’éducation, l’enfance et la jeunesse.
Pouvez-vous nous dire quel Le budget attribué aux écoles
est le rôle de la commune par est réparti de la façon suivante :
rapport aux écoles ? 24 500 € pour l’achat des
fournitures scolaires, petit
La ville a en charge les écoles
équipement, matériel de mu-
maternelles et élémentaires
sique, de sport, des livres… .
Guy-Hellé et Henri-Chan-
freau qui, à ce jour, accueillent 25 000 € pour la participation
654 élèves. Elle est responsable aux transports extérieurs et
des bâtiments et du personnel intra-muros, ce qui permet
communal (ATSEM, agents aux enfants de faire des sorties
d’entretien et de restauration tout en réduisant l’impact fi-
scolaire). Elle est propriétaire nancier pour les familles.
des locaux et assure l’aménage-
ment, l’entretien et les répara- 6 000 € pour la participation
tions de ces derniers. Elle à la coopérative scolaire ce qui
assume également les dépenses permet la réalisation de diffé-
d’équipement, de fonctionne- rents projets culturels comme
ment et d’entretien des écoles. les classes découvertes, les sor-
ties, cinéma…
Qu’en est-il du personnel des
écoles ? 5 500 € pour la location des
Marie-Caroline Tempesta, adjointe au maire.
bassins de la piscine d’hiver
Ce sont près d’une trentaine de Rieux-Volvestre. prend, par exemple, le projet cret du 27/06/2017 permet-
d’agents formés qui, au quoti-
Quels sont les investissements de plantation d’arbres à la tant sur dérogation de revoir
dien, accompagnent les en-
prévus pour 2018 ? maternelle, le renouvelle- l’organisation scolaire une ré-
fants dans les meilleures
ment du matériel informa- flexion s’est engagée. Elle a
conditions. Chaque année, les directeurs tique et l’achat de mobilier abouti notamment à une jour-
Quel est le budget alloué aux d’école font part de leurs de- née raccourcie (pause méri-
sans oublier les travaux de ré-
écoles ? mandes d’investissement en dienne plus courte et fin des
novation et de dépannage
fin d’année civile. La commis- cours à 16 heures). Nous avons
Pour 2018, le conseil muni- réalisés en régie par les agents
sion Education, Enfance et été attentifs à ce que cette nou-
cipal vient de voter 61 000 € techniques municipaux tout
Jeunesse examine et arbitre ces velle organisation n’ait aucune
pour le budget de fonction- au long de l’année.
demandes. Il y a ensuite ins- incidence financière pour les
nement ce qui représente en
cription ou non au budget. Y-a-t-il des nouveautés à la familles.
moyenne 98€/enfant en ma-
ternelle et 88€/enfant en élé- En 2018, près de 20 000 € rentrée prochaine ?
mentaire. sont programmés. Cela com- Oui. Après la parution du dé- ■
info 107 ■ juillet 2018 9
EDUCATION, ENFANCE ET JEUNESSE : UNE PRIORITÉ POUR LA VILLE
Personnel municipal affecté aux écoles
Du personnel communal est mis à la disposition des groupes scolaires Chanfreau et Hellé. On distingue deux catégories, les agents
affectés à l’entretien des locaux et les ATSEM (Agent Territorial Spécialisé des Ecoles Maternelles).
Vingt agents sont affectés à l’entretien des locaux et au Huit ATSEM (Agent(e) Territorial(e) Spécialisé(e) des
fonctionnement du restaurant scolaire (pointage des en- Écoles Maternelles) sont placées sous l’autorité hiérarchique
fants, mise en température des plats, service…). du directeur d’école pendant le temps scolaire et sous celle du
Certains d’entre eux ont aussi des missions extérieures au maire en dehors du temps scolaire. Elles ont pour mission
groupe scolaire comme l’entretien des bâtiments publics. d’assister les enseignants des écoles maternelles pour toutes
les activités, la sieste et l’hygiène. En dehors du temps scolaire,
elles accompagnent et mangent à table avec les plus petits et
sont présentes dans
le bus matin et soir
pour les trajets do-
micile/école.
Ecole Henri-Chanfreau : agents municipaux affectés au restaurant scolaire ATSEM de l’école
et à l’entretien des bâtiments. maternelle Guy-Hellé.
Ecole Guy-Hellé : agents municipaux affectés au restaurant scolaire ATSEM de l’école maternelle Henri-Chanfreau.
et à l’entretien des bâtiments.
Les effectifs
654 élèves étaient inscrits dans les écoles Chanfreau et Hellé pour l’année scolaire 2017/2018.
EVOLUTION DES EFFECTIFS • École Henri-Chanfreau :
5 classes maternelles
10 classes élémentaires
1 ULIS (Unité Localisée
pour l’Inclusion Scolaire)
• École primaire Guy-Hellé :
3 classes maternelles
7 classes élémentaires
1 ULIS
10 info 107 ■ juillet 2018Restauration scolaire
La municipalité assure le service de restauration scolaire sur chacune des écoles Henri-Chanfreau et Guy-Hellé. En 2017-2018, ce
sont plus de 550 enfants qui sont pris en charge quotidiennement, soit 76 000 repas servis.
es repas sont préparés au
L collège de Carbonne,
puis acheminés en liaison
froide sur les écoles. Les
menus sont conçus en amont
avec le collège et validés par la
nutritionniste du Conseil dé-
partemental de la Haute-Ga-
ronne. Ils sont affichés ensuite
dans les écoles et diffusés sur
le site de la ville.
La tarification des repas se
fait sur la base des tarifs pra-
tiqués par le collège.
Tarifs dégressifs
Afin de garantir un repas
chaud et équilibré pour
Les enfants de maternelle (3-6 ans) sont servis par les ATSEM à table contrairement aux plus grands qui utilisent le self.
tous les enfants, la munici-
palité a mis en place des ta-
rifs dégressifs depuis le 1er la résidence principale.
janvier 2009.
Pour cela, les familles doivent
Formule de calcul du quotient mensuel
Ils sont accordés au vu des res- en faire la demande avant le Revenus mensuel des parents*+Allocations familiales mensuelles
sources et du nombre de per- 31 août à l'accueil de la mai- + Allocation logement mensuelle+Pension alimentaire mensuelle
sonnes composant le foyer rie. Il leur sera alors délivré un
avec la particularité de tenir formulaire, à retourner com- - Loyer/remboursement mensuel de prêts (rés. principale)
compte du montant du loyer plété et muni des pièces justi- Divisé par le nombre de personnes à charge.
ou du crédit immobilier de ficatives demandées. = QUOTIENT MENSUEL
(*) dernier avis d’imposition (total des salaires et assimilés divisé par 12).
30% des familles bénéficient des tarifs
dégressifs
Selon le coefficient ainsi obtenu, les familles peuvent bénéficier
Ce sont aujourd’hui près de 130 familles, soit 18 650 repas, qui
du tarif dégressif correspondant à leur tranche, dont le
bénéficient de ce dispositif,
récapitulatif est le suivant :
Tranches Aide municipale
De 0 à 250 €/pers./mois 75 %
De 251 à 350 € pers./mois 50 %
De 351 à 550 € pers./mois 25 %
Plus de 550€/mois
Hors Carbonne
Aucune aide municipale
Enseignants/agents municipaux
extérieurs
Les plus grands (6-11 ans) utilisent le self en autonomie.
info 107 ■ juillet 2018 11EDUCATION, ENFANCE ET JEUNESSE : UNE PRIORITÉ POUR LA VILLE
L’Accueil de Loisirs Associé à l’Ecole (ALAE)
La municipalité a confié la gestion de ce service à la M.J.C. (Maison des Jeunes et de la Culture) avec la-
quelle une convention est signée tous les trois ans.
ALAE est un service
L’ périscolaire qui ac-
cueille les enfants dès 7 h le
matin, à midi et le soirjusqu’à
19 h de manière régulière et
Au groupe scolaire
collective. Des activités lu- Guy-Hellé pendant
diques sont proposées aux en- l’ALAE, les enfants
encadrés
fants dans l’enceinte de l’école. par Charlène,
animatrice MJC,
Taux d’encadrement ont confectionné,
avec goût
L’ALAE est agréé par la Di- et application,
rection Régionale et Dépar- les couronnes de
fleurs polynésiennes,
tementale de la Cohésion accessoires
Sociale dont les critères d’en- du costume pour la
cadrement exigent : 1 adulte fête de fin d’année
sur le thème
pour 10 enfants en mater- de la polynésie.
nelle et 1 adulte pour 14 en-
fants en primaire (dont au sion Sociale, la CAF et sent ainsi des Temps d’Activi- Les enfants découvrent et pra-
moins 60 % d’animateurs di- l’école, afin de proposer à tés Périscolaires (TAP) avant tiquent les activités pendant
plômés). l’enfant des temps d’anima- ou après le repas selon les des cycles de 3 semaines.
tion ou de détente à travers classes.
Le fonctionnement Voici un panel des activités
de l’ALAE des activités adaptées.
Les enfants sont pris en charge proposées en 2017/2018 :
Tous les ans, un projet péda- Pour la pause méridienne, le par des animateurs MJC for- jeux collectifs, jeux de
gogique est établi dans l’inté- personnel communal et les més en dehors du temps sco- construction, activités spor-
rêt de l’enfant en partenariat animateurs travaillent en col- laire afin de favoriser l’accès de tives, atelier musical et créatif,
avec l’Etat, l’Education Na- laboration. Celle-ci étant divi- tous les enfants aux pratiques cirque, couture, sophrologie,
tionale, la Ville, la Direction sée en deux services, les culturelles, artistiques et spor- éveil motricité, jeux de société,
départementale de la Cohé- animateurs de l’ALAE propo- tives. musique et rythme.
Horaires de l’ALAe
2018/2019
• Matin : 7 h - 8 h 50
• Midi : 12 h - 13 h 30
• Soir : 16 h 30 - 19 h
MJC
• 56, rue Lucien Cassagne
• Tél. 05 61 87 43 58
Atelier musique • Directrice : Nathalie Auguet
et ryhtme • Courriel :
pour les enfants
de la maternelle carbonne.mjc@wanadoo.fr
Henri-Chanfreau. • site : www.carbonne-mjc.fr
12 info 107 ■ juillet 2018Rentrée 2018-2019 : une nouvelle organisation
Si le nombre de classes reste inchangé, l’organisation scolaire, quant à elle, connaîtra quelques modifications.
ès 2013, la municipalité
D a fait le choix de mettre
en place la nouvelle réforme
etude surveillée
des rythmes scolaires afin que Trois soirs par semaine
les enfants puissent bénéficier une étude surveillée,
d’un enseignement réparti sur financée par la
cinq matinées, temps les plus municipalité, est mise en
place de 16 h 30 à 17 h 30
propices pour l’apprentissage
dans les deux groupes
chez les enfants. La pause mé- scolaires.
ridienne plus longue leur per- Celle-ci est assurée par les
mettant de déjeuner dans de enseignants et gratuite
meilleures conditions et pour les parents.
d’avoir accès à des activités
périscolaires de qualité.
Décret du 27 juin 2017 « La journée
sera raccourcie
Par ce décret, le ministre de et se terminera
l’Éducation Nationale a per-
à 16 heures. »
mis aux écoles maternelles et
élémentaires, sur dérogation,
de revoir leur organisation Pas de changement pour
scolaire permettant notam- Récréation au groupe scolaire Henri-Chanfreau. les horaires de bus
ment de revenir à une se-
Les horaires de bus, devant
maine de 4 jours.
prendre en compte les horaires
en diminuant la pause mé-
« Concertation avec ridienne, dans l’intérêt des
des Activités Pédagogiques
Concertation municipale tous les acteurs de la enfants et des familles.
Complémentaires, ne seront
vie éducative pour pas modifiés et seront donc
Dans ce contexte, la munici- Le DASEN (Directeur Aca- maintenus à 9 h et 16 h 30.
cette nouvelle
palité a souhaité connaître la démique des Services de
organisation. »
position des parents, des en- l’Éducation Nationale) ayant
seignants et de la MJC quant validé cette proposition, l’or-
Garderie municipale
à un éventuel changement compte les avis de tous et a ganisation sera donc la sui-
gratuite
d’organisation. décidé de maintenir la se- vante dès le mois de Entre 16 h et 16 h 30, une
maine de 4 jours 1/2 tout septembre 2018 : garderie entièrement gratuite
La municipalité a donc
sera mise en place par la mu-
adressé un questionnaire à
NoUVeAUX HorAires nicipalité pour les enfants
chaque famille et à chaque
qui bénéficient du transport
enseignant. Lundi, mardi, jeudi et vendredi : 9h – 12h / 13h45 - 16h scolaire, ainsi que ceux qui
Un conseil d’école extraordi- Mercredi : 9h – 12h sont inscrits à l’ALAE du soir
naire s’est réuni en présence de et à l’étude surveillée.
tous les acteurs concernés : pa- A.P.C. : 16h – 16h30, pour les enfants concernés
Ainsi les familles ne seront
rents élus, enseignants, MJC, (Activités Pédagogiques Complémentaires)
pas impactées financière-
municipalité. ment par cette nouvelle or-
Pause méridienne : 12h - 13h45, avec activités périscolaires.
La municipalité a pris en ganisation.
info 107 ■ juillet 2018
13EDUCATION, ENFANCE ET JEUNESSE : UNE PRIORITÉ POUR LA VILLE
Zoom sur les temps forts 2018 en faveur des enfants
Danse à l’école
Depuis maintenant trois ans, la mairie de Carbonne s’engage dans le dispositif
« Danse à l’école » en partenariat avec l’Éducation Nationale.
e dispositif permet aux
C enfants des écoles mater-
nelles, élémentaires et du col-
lège de s’initier à la danse
contemporaine, accompagnés
par la compagnie Samuel Ma-
thieu.
Travaillant les prémices du
spectacle pendant le premier
trimestre avec leur ensei-
gnant, c’est ensuite au cours
du deuxième trimestre que La journée départementale ainsi que la restitution aux familles
les enfants enrichissent artis- ont eu lieu le vendredi 4 mai 2018
tiquement leur spectacle avec
complexe du Bois de Castres, ce fut un grand succès.
les artistes de la compagnie.
pour enfin se terminer par La ville de Carbonne a donc
Ce travail aboutit à une ren- une restitution aux familles renouvelé pour deux nou-
contre départementale qui se le soir même dans la salle de velles années la convention
déroule toute la journée au cinéma. Cette année encore qui arrivait à son terme. ■
FESTI’TOUS
Vivre un festival, les scolaires et les enseignants d’Henri-Chanfreau ont dit oui ! Motivés !!
Vendredi 8 juin 2018, huit classes de l’école élémentaire Henri-Chanfreau ont répondu présent à l’invi-
tation de « Festi’tous » pour partager un après-midi de convivialité en musique.
es élèves encadrés par leurs enseignants,
L des parents et des animateurs de la MJC
se sont rendus sur le festival, au complexe du
«Les Motivés» avec les enfants
qui assistent pour la plupart à leur premier concert.
Bois de Castres, dès midi, pour pique-niquer
tous ensemble. Seniors et plus jeunes étaient
côte à côte rassemblés grâce aux structures
organisatrices l’AJH, Ades Europe, EHPAD
Les Genevriers, la MFR de Mane et la MJC
de Carbonne. Tous ont pu bénéficier du
concert du groupe « Les Motivés » en avant
première, en prenant part à la danse et au
chant. Les artistes ont offert un réel moment
de partage musical et orchestré une présen-
tation ludique de ce qu’est vivre un festival
pour tous et avec tous !
14 info 107 ■ juillet 2018Projet Éducatif De Territoire : PEDT
C’est un projet conçu dans l’intérêt de l’enfant. Celui-ci constitue alors un cadre qui permet à l’ensemble
des acteurs éducatifs de coordonner leurs actions de manière à respecter au mieux les rythmes, les besoins
et les aspirations de chaque enfant quelque soit le temps de prise en charge.
a ville de Carbonne a ré- Chacun de ces enjeux avait
L digé son premier PEDT
en 2015 avec deux princi-
des objectifs généraux no-
tamment celui de garantir
paux enjeux : sur le long terme la qualité
de la prise en charge du pu-
1. Un projet de qualité pour blic et celui de développer
tous et par tous qui favorise l’aide à la parentalité.
la réussite scolaire, l’épa-
nouissement de chacun et le Le PEDT est valable pour
vivre ensemble. une durée de trois ans, il est
arrivé à son terme et la recon-
2. La continuité, la complé- duction pour 2018 – 2021
mentarité et la cohérence Commission municipale Education, Enfance et Jeunesse. De g. à d. Didier Genty,
Sandra Da Silva, Marie-Caroline Tempesta, adjointe au maire en charge est programmée.
de la prise en charge de de l’éducation, l’enfance et la jeunesse, Marie-Claire Campoy responsable
tous les publics. du service éducation, enfance et jeunesse, Anne-Marie Grégoire.
La parentalité au coeur de nos préoccupations
La parentalité faisant partie intégrante du PEDT (Projet Éducatif De Territoire), la commune reste très
attentive sur le sujet.
ors de « l’Observatoire so- mises en place. Un question- souhaitent principalement velles technologies.
L cial » de 2015, tous les naire a alors été élaboré afin de
recenser les besoins des fa-
des temps privilégiés avec Afin de répondre au mieux à
partenaires faisaient le constat leurs enfants ainsi que des ré- ces attentes, la MJC a mis en
de l’émergence de problèmes milles en termes de parentalité. ponses à leurs questions via place une semaine de la bien-
liés à la parentalité. Ce questionnaire a tout
des professionnels sur des su- veillance.
d’abord été distribué l’année
Dès lors, un comité de pilo- dernière dans les écoles. jets d’actualités comme la Cette année, les question-
tage a été créé afin de définir Après analyse des retours, il scolarité, les conduites à naires ont été distribués au
quelles actions pouvaient être en ressort que les parents risques, la santé et les nou- collège de Carbonne.
semaine de la bienveillance
du 9 au 13 avril 2018
Au programme :
Les différents diagnostics de terri- C’est pourquoi, appuyé et encou-
toire, les résultats du questionnaire ragé par la commune car le projet • Animations encadrées par les parents d’élèves et l’ALAE,
• Ateliers parents/enfants animés par des partenaires associatifs.
de la mairie et la volonté des re- répondait aux objectifs du PEDT, un
• Théâtre jeune public « Non mais dis donc ? » programmé par la
présentants des parents d’élèves comité technique a été mis en MJC.
ont montré les attentes en matière place, coordonné par la MJC. • Conférence « Des mots qui font grandir » organisé par la FCPE
d’éducation sur le territoire. de l’école Chanfreau
La concrétisation de ces échanges • Projection du film « l’Odyssée de l’empathie » en partenariat
En parallèle, l’Ecole, les parents s’est finalisée par une première avec Ciné Carbonne.
d’élèves et les ALAE de la MJC se initiative : la semaine de la Bien- Chaque partenaire salue le bénéfice des échanges et l’engouement
questionnaient sur les mêmes pro- veillance, soutenue par l’appui fi- des forces vives du territoire qui ont permis de créer et d’alimenter
blématiques. nancier de la CAF. des réponses à toutes les questions du quotidien familial.
info 107 ■ juillet 2018 15EDUCATION, ENFANCE ET JEUNESSE : UNE PRIORITÉ POUR LA VILLE
Conseil Municipal des Jeunes (CMJ)
Mis en place en novembre 2017, le CMJ compte 29 jeunes élus pour un mandat de deux ans. Le 23 juin
dernier s’est tenue la deuxième réunon plénière à la Mairie pour clôturer cette première année de travail.
oici les quelques unes
V propositions des dif-
férentes commissions du
CMJ travaillées en colla-
boration avec les élus mu-
nicipaux :
● « Sports et Loisirs » :
création d’un city stade.
● « Culture » : création
d’une ludothèque.
● « Environnement » :
renforcement des pistes
cyclables.
● « Aide et solidarité » :
soutien aux personnes ou
aux associations. 23.06.2018 Réunion plénière du Conseil Municipal des Jeunes.
Dispositifs pour les adolescents
Ils ont pour objectif de prendre en compte les besoins et les préoccupations des jeunes, de mettre en place
des actions autour de l’apprentissage, de la citoyenneté, des notions de droits et de devoirs. Ils visent à fa-
voriser l’intégration des participants, le partage et la confrontation des idées, l’engagement personnel, le
respect et la prise en compte d’autrui.
Deux espaces dédiés aux jeunes
- Point Rencontre Jeunes (PRJ) - Accueil de Loisirs Associé au insectes au Domaine de La laire qu’ils ont mis en mu-
Situé au complexe du Bois de Collège (ALAC) Terrasse et la mise en place sique avec Mustapha et
Castres en face du skate-park, du plan de communication Rémy, membres du groupe
Situé dans le collège, l’ALAC pour le festival Festi’tous. des Motivés. Ils ont ensuite
ce lieu d’accueil est ouvert le est ouvert le lundi, mardi, jeudi enregistré leur chanson en
mercredi, le vendredi et le sa- et vendredi de 12 h à 14 h en Dans le cadre du projet
studio, intitulée « J’en ai
medi et toutes les vacances périodes scolaires uniquement. Festi’tous et du Parcours
marre ». Après avoir réalisé la
scolaires de 14 h à 18 h, plus Les animateurs MJC propo- Laïque et Citoyen, porté par
pochette et la chanson, le
certaines soirées spécifiques. sent aux élèves des activités le Conseil départemental, la
CD leur a été remis officiel-
Les jeunes de 11 à 18 ans s’y sportives en extérieur ou en in- MJC et certains professeurs
e lement la première semaine
retrouvent pour échanger des térieur, des jeux de société et ont encadré 11 jeunes de 5
du mois de juillet 2018.
depuis cette année, ils peuvent SEGPA* du collège André
temps de loisirs en commun. Ce projet a permis aux jeunes
Abbal.
En plus des activités sur site, pratiquer le ping-pong. de travailler sur une théma-
la MJC leur propose aussi des Le projet consistait à sensibi- tique difficile qui les touche de
séjours pendant les vacances Actions phares liser les jeunes aux différentes près et également d’acquérir
(mer/ montagne). 2017/2018 problématiques de discrimi- de nouvelles compétences en
Retrouvez les informations Les chantiers Ville Vie Va- nation à travers la musique. français de façon ludique.
sur le site internet de la MJC : cances ont porté sur la Les jeunes ont ainsi écrit un
texte sur le harcèlement sco- *SEGPA : Section d’Enseignement
www.carbonne-mjc.fr construction d’un hôtel à Général et Professionnel Adapté.
16 info 107 ■ juillet 2018Carte loisirs jeunes
Favoriser la pratique d’activités sportives et culturelles
pour les enfants et les adolescents des familles car-
bonnaises a toujours été une constante de la politique
municipale.
ette carte permet de s’inscrire à 2 activités sportives ou cul-
C turelles. Elle donne droit, selon les ressources du foyer, à
une réduction sur les adhésions et sur l’abonnement de la piscine.
La réduction attribuée aux familles est prise en charge par la ville
de Carbonne.
Elle est attribuée sous conditions de ressources aux
enfants et aux adolescents jusqu’à l’âge de 18 ans
(y compris les apprentis et les jeunes sans emploi). Mode de calcul
Elle est à demander à l’accueil de la Mairie à
partir du 17 septembre. Avis d’imposition 2018 sur revenus 2017
+ prestations familiales
Ce dispositif a permis d’aider encore bon nombre
de familles l’année scolaire dernière puisque 161 sauf les allocations logements APL, ALS, ALF (Aide
cartes ont été délivrées dont 139 cartes à 75% de Personnalisée au Logement, Allocation Logement à caractère
réduction, 8 cartes à 50% de réduction et 14 cartes Social et les Allocations Logement à caractère Familial).
Une fois le total obtenu, la grille ci-dessous permet de savoir si
à 25% de réduction, ce qui correspond à une aide
vous pouvez bénéficier d’une réduction, et le cas échéant, à
totale de la mairie de près de 12 000 €. quel taux.
La carte loisirs jeunes se fait une beauté. En effet,
Taux 1 enfant 2 enfants 3 enfants + de 3 enfants
à la rentrée scolaire 2018/2019, la carte loisirs
jeunes apparaîtra sous de nouvelles couleurs ! 75 % 1173.05 € 1407.70 € 2085.50 € + 234.62 €/enf.
50 % 1303.40 € 1564.12 € 2294.05 € + 234.62 €/enf.
Nouveauté
Les détenteurs de la carte loisirs jeunes bénéficient d’un 25 % 1433.77 € 1598.88 € 2502.60 € + 234.62 €/enf.
tarif privilégié au WAKE-PARK : 10 séances à 100 €.
Guide du Petit Carbonnais
Retrouvez sur le « Guide du Petit Carbonnais » les dif-
férents dispositifs proposés par la municipalité en fa-
veur des jeunes.
Fort de constater que cer- existants, qui peuvent les
tains dispositifs sont parfois aider durant la scolarité de
inconnus des familles, un des enfants, notamment :
nouveau Guide du petit Car-
• les tarifs dégressifs pour la
bonnais fera sa rentrée des
cantine,
classes dans les cartables de
tous les écoliers dès le mois • la Carte Loisirs Jeunes pour
de septembre. les activités extra-scolaires,
Celui-ci permettra de rappe- • l’aide aux camps et centre
ler aux familles les dispositifs de loisirs.
info 107 ■ juillet 2018 17SOCIAL
L’action sociale a deux visages
Au sein de la commune de Carbonne, l’action sociale
est assurée par deux entités, d’une part la Mairie et
d’autre part le Centre Communal d’Action Sociale. Pour
mener à bien ces missions essentielles, ces dernières
travaillent en étroite collaboration, deux membres
élues du conseil municipal se partagent la tâche pour
être à l’écoute des attentes des Carbonnais.
Qui fait quoi et pourquoi deux pressenties pour endosser ces
intervenants pour conduire fonctions pour les raisons
un projet qui traite du même suivantes : Maddy Libret Lautard adjointe au maire Catherine Hibert, conseillère
sujet : l’Action Sociale ? L’implication de Maddy Li-
en charge de la solidarité municipale et vice-présidente du CCAS.
et de l’action sociale.
Cela peut prêter à confusion bret-Lautard dans la vie de la
existent au sein de la commis- ministratives, Carole Lagarde,
d’autant qu’il y a un an, ces commune est connue de tout
sion action sociale, à savoir : directrice, Catherine Antalova
deux volets de l’action sociale temps, et son profil profession-
• le conseil consultatif des et Gaëlle Badie pour l’accueil
étaient menés par une seule et nel de Conseillère Pédagogique
aînés, du public, l’organisation des
même personne : Mireille de Circonscription de l’Educa-
• la commission extra-muni- services et la gestion financière.
Grandet adjointe au maire, in- tion Nationale la rend, à la fois,
cipale du handicap,
firmière retraitée. À son décès, proche des enfants et de leur Portage de repas
• l’observatoire social,
les deux responsabilités qu’elle famille, et de fait, des sujets ac- Le CCAS gère aussi le portage
• et la commission commu-
endossait ont été partagées. tuels qui concernent la paren- des repas à domicile. Les prises
nale d’accessibilité.
talité et la société en général. de commandes se font au bu-
C’est ainsi que deux conseil- Ces instances sont à l’initia-
De son côté, Catherine Hi- tive des actions menées. reau du CCAS situé à la Mai-
lères municipales déjà mem-
bres des commissions bert exerce dans le secteur du rie ou par téléphone au 05 61
Les missions du Centre 87 80 03 et sont facturés selon
coordonnées par Mireille médico-social depuis plus de
20 ans. Elle accompagne des
Communal d’Action Sociale ? les ressources de 6€90 à 8€40.
Grandet, à savoir la commis-
sion « Solidarité et Action personnes en situation de Service social Transport personnalisé
Sociale » et le Centre Com- handicap visuel pour les for- Le CCAS a pour objectif à la demande
munal d’Action Sociale mer aux outils de compensa- d’aider ponctuellement une Ce moyen de transport intra
(CCAS) se sont vues confier tion afin de leur permettre de personne ou une famille en Carbonne est réservé aux per-
chacune une de ces missions. s’insérer socialement et/ou difficulté. C’est un disposi- sonnes de plus de 65 ans iso-
professionnellement. tif de service public. La di- lées, à mobilité réduite ou sans
• Maddy Libret-Lautard
rectrice, Carole Lagarde, moyen de transport. Le véhi-
est élue maire-adjointe, dé- Que fait la Mairie en matière de
conseillère en économie so- cule assure le transport depuis
léguée à la Solidarité et solidarité et d’action sociale ?
ciale et familiale, assure cette le domicile des bénéficiaires
l’Action Sociale, Les actions mises en place
par la mairie sont destinées à mission d’accompagnement, jusqu'aux lieux de leurs ren-
• Catherine Hibert, conseil- d’écoute et de suivi social. dez-vous ou commerces.
l’ensemble des Carbonnais.
lère municipale assume le Deux circuits hebdomadaires
Elles portent sur : Service d’Aide à Domicile
rôle de vice-présidente du sont programmés le mardi et
• la participation citoyenne, Le CCAS propose également
Centre Communal d’Ac- le vendredi matin de 9h30 à
• la mutuelle pour tous, une prestation individualisée
tion Sociale (C.C.A.S.). M. 12h. Il faut s’inscrire par té-
• la carte loisirs jeunes, d’accompagnement pour les
Bernard Bros, maire de la
• le « Guide du petit Car- personnes ayant besoin d’aide léphone au plus tard la
commune est président de
bonnais ». dans les activités du quotidien veille (lundi ou jeudi) au-
droit du CCAS.
D’autres dispositifs sont en via le service d’aide à domicile. près de la Régie des Trans-
Maddy Libret-Lautard et réflexion. Il est composé de 19 agents : 16 ports au 05 61 97 69 53.
Catherine HIBERT ont été De plus, différentes instances aides à domicile et 3 agents ad- Coût : 2€ (trajet A/R). ■
18 info 107 ■ juillet 2018Vous pouvez aussi lire
