LAVIEA BRY MARNE E N VOGUE - VILLE DE BRY-SUR-MARNE
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
La V i e a B r y le magazine de votre ville
br ysurmarne.fr - - -
N°et-a4 oût820262
Juill
Marne
En vogue
F e s t i va l n a
u t i q u e d e B r y- s u r - M a r n e
Retour en images Mon été à Bry 2022
Pages 18-21
du Festival
« Marne en Vogue »
Pages 12-17
Permis piétons
« Contrairement aux apparences, avec plus de 200 enfants de Bry, écoliers, nous
n’avons pas joué ici à « Où est Charlie ?», mais avons célébré une remise de diplômes !
Bravo à tous les écoliers bryards de CE2 qui ont obtenu leur permis piéton, après une
formation sur les dangers routiers. La sécurité des petits Bryards est une priorité et
passe aussi par leur propre sensibilisation aux risques et aux bonnes pratiques pour
les éviter. Merci à la Police municipale et aux enseignants qui ont permis à la formation
de se tenir sur plusieurs semaines de la meilleure des façons. »
Charles ASLANGUL
Maire de Bry-sur-Marne
édito du Maire
« Vive Marne en Vogue ! »
Charles ASLANGUL
Maire de Bry-sur-Marne
Vice-président du Territoire
Chères Bryardes et Chers Bryards,
Conseiller Métropolitain
F in juin, nous avons collectivement vécu
un week-end aussi extraordinaire que
Je tiens à remercier les très nombreuses asso-
ciations partenaires de cet événement inédit,
mémorable : celui de la toute première les services municipaux pour leur engagement
édition du grand festival nautique de Bry-sur- total et remarquable, les élus municipaux dont
Marne « Marne en Vogue » ! Veronique Chevillard, Adjointe au Maire, qui a
coordonné le festival nautique.
À n’en pas douter, cette première fut une
formidable réussite. Les centaines et centaines Vous êtes nombreux
de regards croisés rayonnants et autant de
sourires échangés durant ce week-end, les à m’avoir interpellé pour
rires des enfants, la joie des familles, les savoir si nous organiserions à
remerciements et les scènes de vie heureuse nouveau l’événement. Compte
tout le long des berges, ou sur l’eau, sont la tenu de l’enthousiasme observé
plus belle des récompenses pour le Maire que durant le festival, j’ai la très
je suis et l’équipe qui m’entoure.
grande joie de vous annoncer
Recréer de la vie locale autour de notre que « Marne en Vogue »
rivière, permettre aux Bryards de se devient un festival annuel !
réapproprier la Marne à travers des activités
familiales, festives et conviviales mais aussi Alors, que vive le festival nautique de Bry-sur-
renouer avec la nature et apprendre à Marne, QUE VIVE « MARNE EN VOGUE » !
l’aimer et la préserver : tel était l’objectif Rendez-vous l’année prochaine, au début
de ce festival nautique. Ce projet « Marne de l’été à nouveau, avec quelques surprises
en Vogue » était un songe vieux de dix ans d’ores et déjà en préparation…
enfoui en moi, puis promesse de campagne,
il est aujourd’hui devenu réalité, de la plus D’ici là, je vous souhaite, à toutes et tous, de
belle des manières. très bonnes et heureuses vacances estivales !
P.S. : retrouvez sur le site de la Ville et sur YouTube un petit film qui résume la première édition de « Marne en Vogue ». @charlesaslangul
L’agenda du Maire
185 réunions et rendez-vous dont :
30 mai : Comité d’urbanisme • RDV avec Monsieur Bournel –
Focus sur
Padel Horizon
31 mai : Comité de pilotage n°2 Lignes Directrices de Gestion : Présentation étudiants
validation de la version définitive • Comité de pilotage « pension de en architecture
famille » • Visite à l’occasion de l’ouverture du magasin Mangamania
Le 23 juin dernier,
1er juin : Projet d’agrandissement du Centre Technique Municipal Monsieur le Maire a reçu
• Conseil d’Administration EpaMarne • Permanence du Maire des étudiants en Master
2 juin : Rencontre avec Monsieur Patrick Ollier, Président de d’Architecture, qui
la Métropole du Grand Paris, et Monsieur Jacques-Alain Benisti, avaient choisi comme
Maire de Villiers-sur-Marne à propos du Pôle Image • Conseil projet de fin d’étude la reconfiguration du secteur Bellan et
d’école Paul Barillet
de la gare RER. Aussi, ont-ils pu exposer leurs idées pour
8 juin : RDV avec Monsieur Bruno Blaise, délégué au préserver le gymnase classé aux monuments historiques et
Développement Métropolitain Paris habitat • Réunion pour la embellir le quartier. Accompagné de ses adjoints, Rodolphe
mise en place du festival nautique « Marne en Vogue »
Cambresy, Véronique Chevillard et Pierre Leclerc, Monsieur
9 juin : Conseil d’école Louis Daguerre le Maire les a félicité pour ce travail d’une grande qualité.
11 juin : Fête du Rayon de Soleil Bryard • Fête de quartier rue
Roger Forget • Concert de l’Orchestre Symphonique de Bry
13 juin : Assemblée Générale Association Le Rayon de Soleil Bryard Commémoration
14 juin : Réunion avec la Police Municipale • Remise des du 18 juin
permis piéton aux élèves des classes de CE2 • Conseil d’école Le 18 juin dernier,
maternelle Étienne de la Silhouette les Villes de Bry-sur-
15 juin : Commission Consultative des Services Publics Locaux Marne et du Perreux
(CCSPL) • Comité technique et CHSCT • Réunion sur les commémoraient le 42e
avantages sociaux anniversaire de l’appel du
18 juin : Commémoration de l’appel du 18 juin 1940 Général De Gaulle. Lors de cette cérémonie, les deux maires ont
20 juin : Comité de Pilotage des travaux au Gymnase pu saluer le travail de Gilles Carrez, député durant 29 ans, qui
Clemenceau • Comité Stratégique ne se représentait pas. Reconnu par ses paires comme un grand
21 juin : Réunion avec les Agences immobilières député, Monsieur le Maire lui a rendu hommage à cette occasion.
22 juin : Visite des archives avec Monsieur Vincent Roblin • Comité
de pilotage sur la création d’une école • Présentation du plan de
déploiement de la Vidéo Protection • Réunion Dialogue social
Inauguration de
23 juin : Présentation étudiants en architecture Etude Secteur
Vogue Petit Bateau
Bellan et RER A avec SPL • Inauguration de l’exposition « Vogue,
petit bateau » L’exposition de
24 juin : Conseil d’administration du CCAS • 2e édition du bateaux-jouets comptant
« Marché nocturne » • Kermesse Étienne de la Silhouette plus de 150 pièces a
(élémentaire) été inaugurée le 23 juin dernier par Monsieur le Maire et
25 juin : 1ère édition du festival nautique de Marne en Vogue Véronique Chevillard, adjointe au Maire en charge des Fêtes
• Concert chœur « Voici d’Oro » du Conservatoire de musique
et Animations. Cette exposition, se clôturant le 9 octobre 2022,
a permis aux enfants de jouer avec des bateaux-jouets pendant
26 juin : 1ère édition du festival nautique de Marne en Vogue
les 2 journées de la 1ère édition du Festival « Marne en Vogue ».
27 juin : Déjeuner avec le service état civil suites aux élections
législatives • Conseil Municipal Rencontre avec le président de la Métropole du Grand Paris
28 juin : Bureau du Territoire • Comité de pilotage sur les Monsieur le Maire et Jacques Alain Bénisti, Maire de Villiers-
travaux de la Grande Rue • Conseil d’école Henri Cahn sur-Marne ont rencontré en début de mois Patrick Ollier,
29 juin : RDV avec Monsieur Regouby (SCAB) et Madame Président de la Métropole du Grand Paris dans le cadre du
Sylvie Roby au sujet des Foulées Bryardes • RDV avec Monsieur Pôle Image. Après l’Établissement Public Territorial, Paris-
Michel Paolucci, Madame Déborah Munzer et Monsieur Jean- Est Marne&Bois, le Conseil départemental du Val-de-Marne
Marc Boero sur l'école de codage et la Région Île-de-France, la Métropole du Grand Paris
30 juin : Inauguration du parking de l’Hôpital Saint-Camille • souhaitent soutenir cet ambitieux projet autour des industries
Repas solidaire • Soirée des agents cinématographiques.
La vie à BRY - N°486 juillet-août - P4
Sommaire N° 486
Juillet-août 2022
12
11
09 14
p.6 - Vos instants Bry
p.8 - En bref
Inscriptions pour la brocante
Horaires estivales des structures
Forum des associations, prépare ta rentrée
08
Partez en vacances l’esprit serein !
p.21 - Page jeux
p.11 - Actualités
p.22 - La parole aux élus
Fête nationale : voyage au temps des
Guinguettes ! p.23 - Conseil municipal du 27 juin
Le projet humanitaire « United for
p.24 - Actualités
Cambodgia », une initiative citoyenne
La boucherie Moro fête ses 10 ans !
p.12 - Événement Partez en vacances l'esprit serein !
Retour en images sur le Festival nautique
p.25 - Agenda
Marne en Vogue
p.26 - De vous à nous
p.18 - À la une
Mon été à Bry 2022 p.27 - Infos utiles
La Vie à Bry - juillet-août 2022 - n° 486 - Édité par la Ville de Bry-sur-Marne Distribution : Espace impression
1, Grande rue Charles de Gaulle 94360 Bry-sur-Marne Impression : RAS - Numéro tiré à 9 000 exemplaires
Tél. : 01 45 16 68 00 - Courriel : mairie@bry94.fr Toute reproduction interdite (y compris sur Internet) sauf autorisation expresse.
Directeur de la publication : Charles ASLANGUL
Adjoint au Maire délégué à la communication : Christophe ARZANO Document imprimé avec des encres végétales sur papier issu de
Directrice de la communication : Christelle CHARLOT forêts gérées durablement.
Rédactrice en chef : Marion GORDIEN
Rédaction : Marion GORDIEN, Shanys Francillette
Photos : service communication, Julien LABROSSE, GM Productions, Vincent Guionet, 123rf
Maquette : service communication / Réalisation : Isabelle Viénot
Vos instants Bry
Commémoration du 18 juin 1945 Vernissage de l'exposition "Vogue, petit bateau"
Samedi 18 juin - Bry-sur-Marne Jeudi 23 juin - Hôtel de Malestroit
Fête de la musique avec l'Orchestre
Marché nocturne #2 symphonique de Bry
Vendredi 24 juin - Marché de Bry Mardi 21 juin - Square De Lattre de Tassigny
Opération nettoyage des bords de Marne, par le CMJ et le CKCF Fête de la Musique
Samedi 18 juin - Bords de Marne Mardi 21 juin
Vernissage de l'exposition "Vogue, petit bateau"
Jeudi 23 juin - Hôtel de Malestroit
Commémoration du 18 juin 1945
Samedi 18 juin - Bry-sur-Marne
Bry Board’ El Fest
Samedi 4 juin - Espace Glisse
En bref
Rentrée 2022-2023 Erratum VAB juin
Un Haut gradé à la PSCB
Soyez vigilants : pensez à inscrire vos enfants aux activités périscolaires JUDO / JU-JITSU !
Vous avez jusqu’au samedi 30 juillet 2022 Jean-Gérard GUACIDE dit Bilou,
au plus tard pour retourner en mairie promu 6e dan en novembre dernier
votre dossier d’inscription complété pour lors de l’examen national à Paris
les activités périscolaires et extrascolaires devient le 1er haut gradé du club. Il est
pour l'année scolaire 20022-23. reçu avec 5 mentions « bien » du Jury,
Passé ce délai, les familles seront facturées après 2 ans de travail sans relâche.
aux tarifs “hors inscription”. Né en 1958, il devient 1er dan à 21 ans,
2e dan à 23 ans, 3e à 26 ans, 4e dan à
+ d’infos 01 45 16 68 00 - brysurmarne.fr 29 ans et 5e à 32 ans. Bilou intègre
l’INSEP en Judo et devient Champion
du Monde de Ju-Jitsu combat en 1996
et Vice-Champion d’Europe la même
année. Il pratique en parallèle le karaté
Théâtre de Bry et devient aussi ceinture noire 1er dan.
Le nouveau programme dévoilé rogramme Il est licencié au club de Bry en 2016.
CULTUREL Après 31 années passées en tant que
Découvrez votre programmation culturelle de septembre à
B R Y - S U R - M A R N E
5e dan, Bilou se lance un ultime défi en
décembre 2022. C’est avec un Molière 2021 que débutera
2022
2019 : conquérir la mythique ceinture
la saison ; Molière de la meilleure comédienne, Molière de la
Septembre - Octobre - Novembre - Décembre
« blanche/rouge » du 6e dan, ce qu’il
meilleure pièce du théâtre privé… C’est « Marie des Poules »
réussit ! Un bel exemple de travail,
qui ouvrira le bal ! Ces derniers mois de l’année seront rythmés
une condition physique hors-pair qui
par des pièces de théâtre variées : du Molière 2021 à la pépite
inspire les jeunes générations.
jouée par Jean-Pierre Bouvier, « Amour Amère », aux spectacles
1
ProgrammeBry2022ok.indd 1 27/06/2022 16:41
musicaux… L’élue à la culture Virginie Pradal vous a concocté d’autres surprises !
On vous promet de nombreuses émotions et du rire !
N’attendez plus !
Retrouvez votre programme dans votre boîte aux lettres, mais également sur le site
internet et l’application mobile de la Ville.
La billetterie en ligne ouvrira à partir du lundi 4 juillet à 16h et des permanences
exceptionnelles seront proposées à la Maison des Arts : le lundi 4 juillet (18h à 20h),
le mercredi 6 juillet (10h à 12h30) et le lundi 11 juillet (18h à 20h).
Informations et réservations sur brysurmarne.fr, theatre@bry94.fr, 01 45 16 68 36
ils s’installent à Bry
Bolkiri Kahi community Partner’s Immobilier
Venez découvrir Bolkiri, un nouveau Kahina Souttou réalise vos montages Partner’s Immobilier, votre nouvelle agence
restaurant qui propose une cuisine audiovisuels et vous propose une immobilière bryarde indépendante, ouvre
vietnamienne préparée dans l’art du stratégie de communication sur les ses portes le 2 juillet.
Wok (Bobun, Phô, Nem; Bah Mi sandwich réseaux sociaux. Elle accompagne les Elle propose différents services pour
vietnamien, loc lac). La salle permet entreprises et les commerces dans leur vous accompagner dans tous vos
d’accueillir 30 personnes et un service communication digitale, en améliorant projets immobiliers, que ce soit pour
de vente à emporter est également proposé. leur stratégie social media pour booster la vente d’un bien, l’acquisition d’une
6 place Carnot la fréquentation et valoriser les produits résidence principale ou secondaire,
Ouvert 7 jours/7 et les services. l’investissement locatif ou pour la
Sur place et à emporter 06 61 33 00 46 location et la gestion de votre bien.
11h30 - 14h30 / 18h30 - 22h30 kahicommunity@gmail.com 31 Grande rue Charles De Gaulle
+ d'infos : bolkiri.fr kahicommunity 01 85 73 52 52
bolkiri contact@partners-immobilier.fr
+ d'infos : www.partners-immobilier.fr
Vous débutez une nouvelle activité sur Bry ? C’est avec plaisir que nous publierons votre annonce.
Contactez dès maintenant le service Développement économique au 01 45 16 68 00 - mairie@bry94.fr
La vie à BRY - N°486 juillet-août - P8
En bref
Seniors vie locale
Inscrivez-vous pour recevoir vos colis de fin d’année
Horaires estivales
Chaque année à l’occasion des fêtes,
la municipalité offre plus de 700
colis remplis de douceurs sucrées/
salées aux seniors bryards (sous
conditions*). Une opération solidaire
qui se fait en partenariat avec
L'Établissement et Service d'Aide par
le Travail (ESAT) Léopold Bellan. • Hôtel de Ville
Vous remplissez toutes les conditions* Fermeture tous les samedis du 16 juillet au
pour recevoir ce colis ? C’est le 13 août inclus. Les horaires de la semaine
moment de vous faire connaître restent inchangés : de 8h30 à 12h et de
auprès du Centre communal d’action sociale (CCAS). Les inscriptions sont 13h30 à 17h30.
ouvertes jusqu’au vendredi 30 septembre prochain. • Espace emploi
À noter que seules les personnes non inscrites en 2021 doivent se faire connaître Fermeture du lundi 1er août au vendredi
auprès du CCAS au 01 45 16 68 00. 19 août inclus. Reprise le lundi 22 août.
*- pour les personnes âgées de 65 à 75 ans, non imposables : joindre un justificatif de domicile, une • Centre artistique de Malestroit
copie de la pièce d’identité et l’avis de situation déclarative à l’impôt sur le revenu (ASDIR) ou le Depuis le 30 juin, les cours du Conserva-
dernier avis d’imposition. toire de musique sont terminés. L’Hôtel de
*- pour les personnes âgées de plus de 75 ans : joindre un justificatif de domicile et une copie Malestroit et le secrétariat du Conservatoire
de la pièce d’identité. restent ouverts au public du lundi au vendredi
de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30, jusqu’au
mercredi 13 juillet. Le secrétariat rouvrira ses
bien être portes au public le lundi 22 août aux horaires
cités précédemment, et l’Hôtel de Malestroit
Coaching sportif adapté à Bry à compter du jeudi 1er septembre.
• Médiathèque
Dylan Zobel est professeur d’activité physique coaching sportif, qu’il soit individuel ou Du 1er au 15 juillet, la médiathèque sera
adaptée (APA) et coach sportif diplômé. en cours collectif, permet à tout public ouverte aux horaires suivants : mardi de 14h
L’APA permet à des personnes atteintes de d’atteindre ses objectifs (perte de poids, prise à 19h, mercredi et samedi de 10h à 12h et
pathologies (ex : cardiaques, oncologiques, de masse, conseil nutritionnel…). de 14h à 18h et vendredi de 14h à 17h. Du
neurodégénératives…) de bénéficier d’une 15 juillet au 31 août, la médiathèque vous
pratique sportive adaptée à leurs besoins, + d’infos : 06 62 41 32 45 accueillera uniquement les mercredis et
en utilisant des techniques spécialisées. Le Prix : à partir de 30 euros samedis de 10h à 12h et de 14h à 18h.
• SAMI de Bry
Les urgences santé de Bry (SAMI, 2 rue des
Pères Camiliens) restent ouvertes durant
toute la durée des travaux de l'hôpital, du
Kévin Deboffle Atalis lundi au vendredi, de 20h à minuit, le samedi
Coach certifié, Kévin Deboffle démarre Société familiale spécialisée dans le de 16h à minuit, le dimanche de 8h à minuit.
son activité en vous accompagnant dans nettoyage industriel depuis 20 ans en
la réalisation de vos objectifs. Si vous Ile-de-France, elle s’installe à Bry. Atalis commerces
vous sentez bloqués dans une situation est à votre écoute pour vous apporter son
qui ne vous convient pas, que vous expertise et vous proposer des prestations Fermetures des boulangeries
hésitez à faire un changement de vie et de qualités, telles que l’entretien de vos • Maison Coyard,
à aller de l'avant, il est à votre écoute et immeubles, bureaux et commerces, ou 23 bis Grande rue Charles de Gaulle
vous procure des conseils pour avancer. encore des prestations spécifiques comme Du mercredi 3 au mercredi 31 août inclus
06 11 76 17 90 la cristallisation de marbre. • Boulangerie Bygdade, 18 rue de Cherbourg
cdebofflekevin@gmail.com 01 43 01 02 98 Du lundi 1er au mercredi 31 août inclus
+ d'infos : viens-vivre-coaching.fr 06 43 20 12 16 • Le Carré des rêves,
contact@atalis.fr 39 Grande rue Charles de Gaulle
+ d'infos : www.atalis.fr Du lundi 11 juillet au lundi 1er août inclus
• L’Émotion gourmande, 63 avenue du Mal
Foch - Du lundi 15 au mardi 30 août inclus
• Tradition du pain, 19 rue du 2 Déc.1870
Du lundi 1er au lundi 22 août inclus
La vie à BRY - N°486 juillet-août - P9
En bref
Forum des associations Don du sang
Préparez votre rentrée ! Donnez votre sang pour sauver
des vies
Cette année la Ville et les 70 associations
locales (sportives, culturelles, sociales…) L’Établissement français du sang organise une
vous donnent rendez-vous dans les Hauts collecte de sang le dimanche 7 août, de
de Bry, au sein du Parc des Sports des 9h30 à 14h dans la salle de l’Hôtel de Ville
Maisons-Rouges, pour le traditionnel forum (inscriptions préalables sur le site de l’EFS)
des associations. Pour l’occasion, un espace
restauration avec Food trucks sucré-salé +d’infos : dondesang.efs.sante.fr
vous sera proposé, ainsi que des espaces
de démonstrations animées par des
associations.
Samedi 3 septembre, de 11h à 18h,
Parc des Sports des Maisons-Rouges.
+d’infos 01 45 16 68 00 ou brysurmarne.fr
loisirs Seniors
Goûter festif La croisière sur la Marne fait
Vendredi 9 septembre à 15h, son retour
les seniors pourront se retrouver lors Forte de son succès du 9 juin et en
de la traditionnelle « Garden Party », réponse aux nombreuses demandes des
rythmée par les plus belles chansons Bryards, la Ville propose de nouveau
françaises, des années Piaf aux années une croisière sur la Marne, le mercredi
80, interprétées par Isabelle. 7 septembre, en remplacement de
Les festivités auront lieu dans les Hôpital Saint Camille
la sortie à Troyes prévue le jeudi 6
salons de l’Hôtel de Malestroit. octobre. Ce déjeuner-croisière sur la Les urgences recrutent
+ d’infos : inscriptions Marne est une nouvelle occasion de
du 1er juillet au 25 août 2022, passer un moment magique le long des Le service des urgences de l’hôpital Saint
au 01 45 16 68 00 rives bucoliques de notre rivière, afin Camille de Bry-sur-Marne recherche une
Gratuit - 90 places d’en découvrir toute son histoire. infirmière de jour en CDI, titulaire du
+ d’infos : inscriptions le mardi 30 diplôme d’Etat, avec minimum deux années
août 2022, salle de l’Hôtel de Ville d’expérience au sein d’un service des urgences.
42 places - tarif : 56 euros Candidature à transmettre à :
M. Schimtz : s.schmitz@ch-bry.org et
M. Le Gaillart : g.legaillart@ch-bry.org
+ d’infos sur le site : www.ch-bry.com
Commémoration
Libération de Bry
Brocante 2022 Monsieur le Maire, le Conseil
municipal et les comités locaux
Les inscriptions se poursuivent d’anciens combattants invitent la
Et si vous profitiez de l’été pour faire un tri dans vos affaires ? population au 78e anniversaire de la
Donnez leurs une seconde vie lors de la traditionnelle libération du Bry, le 26 août 1944.
brocante de Bry, organisée le dimanche 18 septembre, où Rendez-vous le vendredi 26 août
plus de 300 brocanteurs se donnent rendez-vous et partagent à 18h45 sur le Parvis de l’Hôtel
un moment convivial avec les Bryards sur près de 1,2 km ! de Ville. La cérémonie débutera à
19h devant le Monument aux morts
Inscriptions sur le site : https://mybrocante.fr/m/758 et sera suivie d’un vin d’honneur au
sein du Jardin Paul Berthet.
La vie à BRY - N°486 juillet-août - P10Actualités
Fête nationale
Voyage au temps des Guinguettes !
BRY/Affiche Feu artifice 2022-400 x 600 mm_Mise en page 1 13/06/22 10:32 Page1
La municipalité organise tout comme la première édition du Festival
conjointement avec la ville nautique Marne en Vogue qui s’est tenu en
juin dernier. Petits et grands se laisseront
du Perreux, le traditionnel feu porter par les sons et lumières des
d’artifice du 13 juillet. Découvrez prouesses pyrotechniques qui emmèneront
le programme de votre soirée. leur imaginaire dans la joie et l’univers festif
des Guinguettes.
GUINGUETTES
La Fête nationale se célèbre en musique,
dès 20h30 sur le Patio du marché. La Ville À noter que la passerelle de Bry sera
offrira un cocktail sans alcool et distribuera à 23 heures fermée au public toute la journée du 13
des objets lumineux à tous les Bryards PA S S E R E L L E DE B RY juillet, de 7h jusqu’à 2h du matin, afin de
présents. À partir de 22h, le cortège se
déplacera aux rythmes des animations
M ERCREDI 13 J UILLET permettre la mise en place des artifices. Les
quais seront quant à eux fermés à partir
musicales jusqu’aux abords de la passerelle de 21h pour permettre la mise en place du
de Bry où le feu d’artifice sera tiré (à 23h). dispositif de sécurité du « Plan Vigipirate ».
Cette année, le feu d’artifice vous fera Le stationnement sera interdit dans les rues
voyager « au temps des Guinguettes ». Un adjacentes.
clin d’œil historique sur les festivités qui
étaient organisées sur les bords de Marne, + d’infos : 01 45 16 68 00 - brysurmarne.fr
jeunesse
Le projet humanitaire « United for Cambodgia »,
une initiative citoyenne
En février dernier lors de la tenue
d’un jury pour l’aide aux projets
« jeune bryard », la Municipalité
a octroyé une aide d’un montant
de 500 € pour la réalisation de
« United for Cambodia ».
Né de l’initiative de sept étudiants en
médecine à la faculté de Créteil, ce projet
humanitaire a pour but de venir en aide aux
enfants du Village de Trompeng Tim, situé au
Cambodge, en leur apportant un soutien
matériel. Pour mener à bien leur mission, allouée à l’achat de matériel neuf pour trouver un emploi. L’autre partie des fonds
ils se sont associés à Lyli Association, une l’école du village, dont 15 ordinateurs. servira à financer la rénovation de plusieurs
association française à but non lucratif, qui Cette modernisation du parc informatique habitations du village, qui permettra
vient en aide aux enfants de ce village en de l’école s’accompagnera également de la d’améliorer le cadre de vie de Trompeng Tim.
leur dispensant des cours d’anglais et de mise à disposition d’un professeur spécialisé. Pour mettre en place leur plan d’actions et
soutien scolaire. En menant diverses actions L’objectif premier est d’aider les élèves préparer au mieux leur arrivée au village, le
en parallèle, les étudiants ont pu récolter la à maîtriser les bases de l’informatique directeur de Lyli Association s’est rendu sur
somme de 10 000 €. (notamment le Pack Office) et à exploiter place en début d’année, ce qui lui a permis
au mieux toutes les ressources accessibles de dresser une liste des besoins. Pour
Un projet ambitieux aux en ligne.Ainsi, nos jeunes bénévoles espèrent concrétiser leur projet, ces sept étudiants
multiples facettes que cet enseignement permettra notamment s’envoleront pour le Cambodge, du 10
La majeure partie des fonds récoltés sera aux élèves de poursuivre leurs études ou de juillet au 3 août.
La vie à BRY - N°486 juillet-août - P11Événement RETOUR EN IMAGES Festival Marne en Vogue Vous avez été très nombreux à participer à la première édition du festival nautique « Marne en Vogue » les samedi 25 et dimanche 26 juin dernier ! Activités nautiques, ateliers et animations pour petits et grands, replongez-vous dans ce week-end festif ! La vie à BRY - N°486 juillet-août - P12
Événement La vie à BRY - N°486 juillet-août - P13
Événement La vie à BRY - N°486 juillet-août - P14
Événement La vie à BRY - N°486 juillet-août - P15
Événement La vie à BRY - N°486 juillet-août - P16
Événement La vie à BRY - N°486 juillet-août - P17
#MonEtéaBry2022
Farniente, jeux et découvertes
La période estivale est le moment idéal pour prendre du
temps ; du temps en famille, du temps pour soi et pour
s’adonner à diverses activités. La Ville vous propose
un tour d’horizon d’idées et de bons plans pour profiter
de votre été à Bry.
#Expositions à Bry
Vogue, petit bateau La Marne de sa source à la Seine Les Bords de Marne racontés
Isabella Hin, photographe du Collège La Ville expose les 16 lauréats du concours
Une exposition de
International de Photographie, qui s’installera photos lancé par le Conseil municipal des
plus de 150 bateaux-
prochainement à Bry, expose sa série autour Jeunes autour de la thématique des bords de
jouets du 19e siècle
de la Marne et nous plonge dans un univers Marne., dans le cadre de Marne en Vogue. Nos
à aujourd’hui, qui
poétique et abstrait. Délicatesse proche de artistes ont révélé toute leur créativité dans
émerveilleront petits
l’aquarelle parfois, jeux de lumière, illusions des clichés qui mettent en valeur de façon
et grands et raviront
optiques dans l’espace… variée les différentes facettes de notre rivière.
leur âme d’enfant !
Quai Adrien Mentienne jusqu’à fin août Quai Adrien Mentienne jusqu’à fin août
Entrée libre, Hôtel de Malestroit,
jusqu’au 8 octobre.
Ouverture du 24 juin au 12 juillet, puis
du 6 septembre au 8 octobre.
Du mardi au samedi : de 10h à 12h et de
13h30 à 18h
Fermeture les dimanches et les lundis.
#Des idées de balades au vert !
À pied ou à vélo, « Balades sonores »,
des itinéraires pour tous ! un voyage des sens
En milieu rural ou urbain, le long des cours Découvrez en famille l’histoire de la
d’eau ou dans les forêts et bois, le Val- commune de Bry-sur-Marne à travers
de-Marne Tourisme et Loisirs (94) vous 7 panneaux informatifs qui combinent
propose de nombreux parcours de balades images d’archive et guide audio
et randonnées à réaliser à pied ou à vélo, (via un QR code). Ils vous content
adaptés à tous les niveaux, du randonneur le développement de la ville sous
débutant au plus confirmé ! L’occasion de diverses thématiques, sur 4 km le long
découvrir son département autrement, des bords de Marne.L’occasion d’en
dans toute sa diversité et la richesse de son apprendre plus de façon ludique sur
patrimoine naturel, culturel et architectural. la faune et flore de la Marne, le commerce
fluvial de Bry, ses enjeux, la “Belle époque”
+ d'infos : tourisme-valdemarne.com des bords de Marne…
Vous serez surpris à coup sûr !
+ d’infos : contenus également
accessibles sur le site gratuit
Izitravel.com
La vie à BRY - N°486 juillet-août - P18#La pause gourmande
Envie d’une glace artisanale ? Une boisson rafraîchissante ou une bonne crêpe bio ? Le food truck
“Les Délices d’Amandine” sera présent pour délecter vos papilles les mercredis, vendredis et samedis
jusqu’au 16 septembre, de 14h30 à 18h, sur le quai Mentienne (devant le n°210).
+ d’infos : lesdelicesde
#Culture & vous
La médiathèque avec vous tout au long de l’été
Venez passer un moment convivial en extérieur avec l’équipe de la
médiathèque. Au programme : histoires individuelles, jeux littéraires et
autres surprises. (Sous réserve des conditions climatiques)
• Mardi 12 juillet, de 10h à 11h30 au Square de Lattre de Tassigny
• Mardi 26 juillet, de 10h à 11h30 au Parc des Coudrais
• Mardi 23 août, de 10h à 11h30 au Square de Lattre de Tassigny
Prêts d'été du 2 juillet au 10 septembre
Les 3 coups de ♥
• Grandir un peu, • Donne-moi la main • Blackwater : l’épique
Menino, saga de la famille,
de Julien Rampin
Trois personnages aux de Aurélie Delahaye Caskey,
caractères bien campés se Pour ce premier roman de Michael McDowell
retrouvent à vivre sous le qui sent bon les vacances, La ville de Perdido est
même toit. Il y a d’abord Aurélie Delahaye nous submergée par les flots
Jeanne, 35 ans, en quête emmène dans les ruelles sombres et boueux de la
d’un nouveau départ. de Lisbonne partager la vie de ses rivière Blackwater. Dans un paysage
Puis vient Lucas, jeune homme mal habitants ; qu’ils soient lisboètes de cœur de désolation, Oscar Caskey, héritier de
dans sa peau. Mais surtout, il y a comme Joséphine, lisboètes d’adoption la riche famille Caskey, tombe sur une
Raymonde, une octogénaire loufoque comme Zé ou encore lisboètes de mystérieuse jeune femme, étrangement
qui n’est jamais à court d’idées. toujours comme Menino. Mais sous ce rescapée de la crue : Elinor Dammert.
Porté par ce trio improbable et touchant, soleil se cache une triste réalité : Qui est-elle et quel est ce charme devant
ce doux roman nous emmène au fil des les ventes immobilières se multiplient, lequel tout le monde semble succomber ?
chapitres sur une histoire bouleversante, les touristes s’empressent, les habitants Cette saga haletante en 6 tomes, signe
au présent et au passé. Un premier se retrouvent peu à peu chassés vers la le retour des romans feuilletons, pour
roman dans l’air du temps, qui traite périphérie. Une écriture fluide, qui nous notre plus grande joie !
des relations intergénérationnelles et amène à nous questionner sur l’essor du
qui nous démontre qu’il n’y a pas d’âge tourisme de masse.
pour grandir.
Échappée belle
Samedi 2 juillet
La pépite Et si vous vous laissiez tenter par les sacs
de l’été surprise de la médiathèque ? Des sacs pour
Découvrez ce jeu de société où vos talents voyager, pour rêver, apprendre ou créer.
Galèrapagos, un de diplomate et votre art de la ruse seront Livres, DVD, CD, jeux vidéo... Autant de
jeu coopératif testés. En effet, vous avez fait naufrage sur supports à découvrir pour vous évader !
Vous vous sentez l’âme une île avec tous les autres joueurs et votre
but sera de survivre et de construire un Gratuit pour tous les adhérents
d’un aventurier ? Mais en radeau pour vous en échapper. (dans la limite de deux par famille
êtes-vous vraiment un ? De 3 à 12 joueurs (1 adulte/1 enfant), à rendre complets
Dès 10 ans. avant le 10 septembre.
La vie à BRY - N°486 juillet-août - P19#MonEtéaBry2022
#Sorties
Séances de dédicaces Mercredi 13 juillet, de 17h à 19h
chez Mangamania
Samedi 9 juillet, de 17h à 19h Séance de dédicaces de Yoann Le Scoul,
auteur du manga Bravest Journey aux
éditions H2T, qui sortira le 06 juillet 2022 !
Séance de dédicaces de Senchiro, auteur
Un concours est mis en place pour tenter
du manga Sweet Konkrete aux éditions
de gagner le volume 1 dédicacé par l’auteur.
Kana.
Vous aurez également la possibilité de
Volume 01 déjà disponible. La sortie du
volume 02 est prévue pour le 08 juillet
2022 !
remporter un dessin de l’auteur pour l’achat
du manga Bravest Journey.
11-17 ans
Un concours est mis en place pour tenter de Retrouvez tout le
gagner le tome 1 dédicacé par l’auteur.Vous programme estival de
aurez également la possibilité de remporter l’Espace Co (sorties,
un dessin de l’auteur pour l’achat des activités, soirées…) en
volumes 1 ou 2 du manga Sweet Konkrete. ligne sur brysurmarne.fr.
Inscriptions : 16 euros
+d’infos : Mangamania,
4 rue de Noisy-Le-Grand
09 83 78 44 51
mangamaniabry
#Artisanat
Découvrez les créateurs qui exposent à la
boutique éphémère durant le mois de juillet
Du 19 au 31 juillet
Du 5 au 17 juillet
• Ora ieieo • Doux soleil
• Les Sentiments Ora Ieieo est une marque Doux soleil est une jeune
Les sentiments privilégie le de bijoux et d’accessoires marque française spécialisée
made in France et recherche éco-responsables. Toutes les dans la mode enfant. • Aux Mille et une huiles
l’excellence de la matière créations sont inspirées de la Sa gamme est composée Spécialiste de la cosmétique
première. Respectueuse de nature et faites à la main en essentiellement de maillots orientale, naturelle et
traditions transmises de matières nobles (or végétal, de bain, chapeaux, couches biologique, Aux Mille et
génération en génération, pierres semi-précieuses…) de bain et accessoires divers, une huiles vous propose
Rimma travaille avec et naturelles pour une mode tous garantis anti-UV avec des produits de soins,
une maison de tannerie plus responsable. Toutes indice de protection UPF50+. d’hygiène, de santé et de
ancestrale, afin de donner les attaches et parties La gamme est enrichie beauté entièrement naturels
une seconde chance aux métalliques sont en plaqué de vêtements techniques et biologiques, sans aucun
fins de stocks de grandes or, garanties sans nickel. de sport qui respectent la additifs chimiques : savons
marques. Les créations sont + d'infos : ora-shop.fr peau des enfants et aussi d’Alep naturels et parfumés,
uniques et personnalisables, bijouxoraieieo l’environnement. shampoings bio, gants de
composables, modulables ou bijouxora + d'infos : douxsoleil.fr gommage visage et corps...
encore détachables. douxsoleil Auxmilleetunehuilesfadila
+ d'infos : lessentiments.com auxmilleetunehuilesPage jeux
Jeu des 10 erreurs
bordeaux, un tatouage supplémentaire sur la jambe du jeune tatoué, un lampadaire
smiley sur le poteau, logo Bry sur la casquette, une feuille en plus sur le t-shirt
Solutions : mousqueton bleu, bout du micro jaune, manche de la guitare,
en moins, couleur de la casquette changée, écriture sur le t-shirt violet.
Jeu de l'été - Du 1 er
juillet au 31 août
Retrouve les 3 émoticônes cachés dans la ville et poste une photo de toi à côté sur Instagram
avec le #moneteabry22. Ils te permettront de deviner le nom du film d’une célèbre saga qui a été
tourné aux Studios de Bry en 2021 et qui sortira en 2023 sur grand écran !
• Mon premier est un lieu très prisé des skateurs …
• Mon deuxième a été installé pour l’inauguration du théâtre et m’informe sur les spectacles à venir...
• Mon troisième est “éphémère” et propose de belles créations artisanales …
Le nom du film sera dévoilé
sur nos réseaux le 31 juillet !
colonne Morris en face du Théâtre de Bry, Intérieur de la boutique éphémère.
Réponses : panneau évent espace glisse,La parole aux élus
L’opposition, un travail
difficile mais nécessaire
Fruit d’une fusion entre les deux tours, seuls trois élus de la liste Chers Bryards,
VivonsBry ont accepté le défi de constituer un groupe pour
s’opposer à la majorité municipale : une opposition exigeante Cette sensation de retour à la vie, de renaissance après tant
et constructive. Depuis lors, nous exerçons fidèlement cette de contraintes, cette impression de liberté retrouvée…. Nous
fonction. Nous nous apprécions, nous nous respectons et nous l’avons tous.
travaillons. Aussi nous réaffirmons notre engagement : nous irons
dignement jusqu’au bout du mandat que vous nous avez confié, et La « machine » s’est remise en marche, chargée de nos envies, de
probablement plus encore dans le seul intérêt des Bryards. nos projets et, nous voguons vers les horizons de la prochaine
saison.
Nous participons à toutes les commissions, quand elles se
Monsieur le Maire Charles Aslangul –et je tiens à l’en remercier- a
tiennent. Nous participons à tous les conseils municipaux, aussi
donné à la Culture, un élan nouveau et essentiel, en mettant à sa
notre connaissance de la ville et de son administration est fine.
disposition, des moyens sans lesquels la Culture ne serait qu’un
Pourtant ce n’est pas chose aisée et cela demande du courage, les
vain mot.
portes ne nous sont pas toujours ouvertes. Il est de notre devoir
Le temps est au bilan d’une première saison.
de relever les mauvaises orientations ou les mauvais choix pour
notre ville. Et nous le faisons, quitte à froisser… Concernant le nouveau Théâtre de Bry, merci pour votre fidélité,
pour l’accueil que vous avez réservé aux spectacles et aux artistes,
Plus que jamais, nous avons besoin de vos retours, vous Bryards, mais aussi pour le succès que les Résidences ont remporté grâce
pour que notre ville progresse. Depuis deux ans, Bry est tournée à vous. Merci pour vos retours enthousiastes mais aussi pour ceux
vers le passé : peu ou pas de projets, un relatif manque d’ambition qui le furent moins qui nous permettent d’améliorer les choses.
qui traduit une volonté que rien ne bouge pour que tout paraisse
aller. C’est ce qui nous différencie de la majorité : notre ambition Si nous ne sommes pour rien dans l’élaboration structurale
est de construire le Bry de demain, une ville inscrite dans la du nouveau théâtre, Monsieur le Maire et moi-même sommes
modernité écologique progressiste et sociale, une ville également responsables de votre bien-être et ne pouvons que constater et
ouverte non pas seulement sur ses communes limitrophes, mais déplorer –comme vous– le manque de visibilité des spectateurs.
sur le monde. Les problèmes ont été pris à bras le corps, et le rehaussement
de la scène est à l’étude par les techniciens qui font face à une
Et si nous reparlions du jumelage pour en modifier largement les montagne de démarches administratives pour y parvenir.
contours ?
La Culture, ce n’est pas uniquement le théâtre…le théâtre en fait
Et si l’équipe de la majorité répondait favorablement à notre simplement partie et il faut laisser aux autres formes artistiques
proposition de créer une commission mobilités pour apporter leurs places.
cohérence à ce sujet si structurant ? Je suis très fière de la grande activité et de la qualité des cours
donnés au Conservatoire de Musique et à la Maison des Arts
Voici deux propositions concrètes qui méritent réponse. Etienne Audfray, au nouveau souffle donné à la Médiathèque, sans
oublier la pertinence de notre Musée. La cohésion de l’équipe
Et si, chers Bryards, vous continuiez à nous faire part de vos culturelle est totale et nous travaillons en proximité, en essayant
souhaits, de vos projets et de vos envies pour la vie bryarde (voire de faire du mieux possible pour vous offrir une offre variée et
de vos colères) ? complète en matière culturelle.
Nous invitons tous les élus qui se retrouvent dans ces valeurs et Quel bonheur, après cinquante années passées sur scène, au
ces principes à nous rejoindre ou à nous soutenir. service des auteurs, des metteurs en scène et du public, de
transmettre à ma ville le peu que j’ai acquis, et de continuer à
Ensemble, proposons pour le Bry de demain ! apprendre avec et grâce à vous tous. N’est-ce pas le vrai sens de
la vie ?
Robin Onghena Virginie Pradal
Conseiller Municipal Adjointe au Maire déléguée à la Culture
Groupe Vivons Bry Groupe de la majorité municipale
r.onghena@bry94.fr « Ensemble pour Bry avec Charles Aslangul »
v.pradal@bry94.fr
La vie à BRY - N°486 juillet-août - P22▲! Tous les événements annoncés dans l’agenda sont susceptibles d’être annulés,
modifiés ou reportés, en fonction de l’évolution du protocole sanitaire et des directives
gouvernementales 1.1
liées à la Covid-19.
UNIVERS GRAPHIQUE
Le principe graphique
Agenda
Un nouveau logo
Le "i" évolue, il symbolise l'information en mouvement en lien avec l'univers numérique.
Samedi 2 juillet Mercredi 13 juillet Vendredi 26 août
Le logo gagne en douceur, en convivialité et en lisibilité avec une nouvelle typographie
plus contemporaine et avec des angles arrondis.
L'ensemble conserve le code couleur Bleu et Rouge pour rebondir sur la notoriété du précédent logo.
Le logo Offices de Tourisme de France®
est utilisé exclusivement par les adhérents de la Fédération Nationale.
(INPI n° 4055649).
Visite guidée Événement Commémoration
BRY/Affiche Feu artifice 2022-400 x 600 mm_Mise en page 1 13/06/22 10:32 Page1
Centre historique de Fête nationale + d'infos en page 10
Bry-sur-Marne
(À partir de 7 ans)
Départ : 10h Charte graphique Offices de Tourisme de France
®
4
Jusqu’au 8 octobre
Lieu : Office de tourisme
Durée : 2h15 Exposition
Tarif : 10 € GUINGUETTES
Vogue, petit bateau
à 23 heures
Animation PA S S E R E L L E DE B RY
Des bulles et vous M ERCREDI 13 J UILLET
(adultes)
Présentation des dernières nouveautés et
des derniers coups de cœur bandes dessi-
nées et romans graphiques.
Horaire : de 15h à 17h
+ d'infos en page 14
Lieu : Médiathèque
Toute la programmation en page 11
1.1Le principe graphique
UNIVERS GRAPHIQUE Dimanche 11 septembre
Un nouveau logo
Le "i" évolue, il symbolise l'information en mouvement en lien avec l'univers numérique. 21e édition
Samedi 30 juillet
Le logo gagne en douceur, en convivialité et en lisibilité avec une nouvelle typographie
plus contemporaine et avec des angles arrondis.
L'ensemble conserve le code couleur Bleu et Rouge pour rebondir sur la notoriété du précédent logo.
Le logo Offices de Tourisme de France®
est utilisé exclusivement par les adhérents de la Fédération Nationale.
(INPI n° 4055649).
foulée Bryardes
Visite guidée + d'infos sur brysurmarne.fr
Centre historique de
Bry-sur-Marne
(À partir de 7 ans)
1.1Le principe graphique
UNIVERS GRAPHIQUE
Départ : 10h Charte graphique Offices de Tourisme de France
®
4
Un nouveau logo
Le "i" évolue, il symbolise l'information en mouvement en lien avec l'univers numérique. Lieu : Office de tourisme
Samedi 9 juillet
Le logo gagne en douceur, en convivialité et en lisibilité avec une nouvelle typographie
Durée : 2h15
plus contemporaine et avec des angles arrondis.
L'ensemble conserve le code couleur Bleu et Rouge pour rebondir sur la notoriété du précédent logo.
Le logo Offices de Tourisme de France®
est utilisé exclusivement par les adhérents de la Fédération Nationale.
(INPI n° 4055649).
Tarif : 10 €
Visite guidée
Centre historique de
Bry-sur-Marne
(À partir de 7 ans)
Départ : 10h
Charte graphique Offices de Tourisme de France
®
4
Lieu : Office de tourisme
Durée : 2h15
Tarif : 10 €
La vie à BRY - N°486 juillet-août - P23Actualités
Commerce
La boucherie Moro fête ses 10 ans !
Riche en histoire, le n°28 de la
Grande rue Charles de Gaulle,
est une boucherie depuis 1903 !
Un commerce qui se perpétue
depuis lors, idéalement situé en
plein cœur de Bry.
« C’est la première boucherie que l’on a visité, on
a tout de suite su que c’était la bonne ! » nous
raconte Cécile, Bryarde, ancienne fleuriste
qui s’est reconvertie pour accompagner
son mari Mario dans cette aventure en
2012. « Ici c’est toujours très bon, on est bien
accueilli et la qualité est constante ! » nous
interpelle un Perreuxien qui vient ici depuis
plusieurs années. La signature de la maison : Cécile et Mario
son ambiance familiale et chaleureuse
instaurée avec ses clients, tous des habitués ! ne travaille qu’avec des producteur labellisés, mangé et du partage, comme à la maison !
« Bien manger, échanger avec les autres, pour garantir la qualité des produits ». Cette ➜ Pour fêter leurs dix ans, du 1er au 10
découvrir et faire partager plein de choses », relation de confiance se retrouve aussi juillet la boucherie offre 10% de réduction
c’est ce qui animent notre joyeux duo, qui du côté de leurs fournisseurs, avec qui ils par le biais d’une carte à récupérer.
trouve toujours le mot pour faire rire leurs travaillent depuis leur ouverture. Tout est
clients. Dans cette boucherie, on y apprécie fait maison, du gourmand pâté bryard (la 28 Grande rue Charles de Gaulle
la musique de tous styles qui passe en fond, spécialité de Cécile), aux pâtisseries salées, 01 48 81 01 68 / 06 46 47 37 87
le travail complémentaire du couple : Mario ou encore aux saucisses confectionnées Horaires d’ouverture :
à la viande, Cécile à la préparation des plats par Mario. Il y a quatre ans, la boucherie du mardi au samedi, de 8h30 à 12h45 et de
salés, et la qualité des produits proposés et a été modernisée à l’image de Cécile et 15h30 à 19h45. Dimanche, de 8h30 à 13h.
diversifiés, tous issus du Label rouge. « On Mario, où l’on se retrouve autour du bien Fermeture les lundis et mercredis après-midi.
Sécurité
Partez en vacances l’esprit serein !
Adoptez les bons réflexes avant directement au poste de police situé au
de partir en vacances. Tout 7 rue Paul Barriliet.
• Devenez un « Voisin vigilant et solidaire »,
au long de l’année, la Police en vous inscrivant à la plateforme gratuite sur
municipale de Bry propose des voisinsvigilants.org. Il s’agit d’une plateforme
dispositifs pour les riverains afin communautaire en lien direct avec la police
de renforcer la sécurité au sein municipale, qui permet aux habitants d’un
même quartier de communiquer entre eux
de la commune. pour lutter ensemble contre l’insécurité
ou les incivilités, sur des thématiques telles
• L’opération « Tranquillité vacances » que le cambriolage, les comportements
est un service gratuit qui assure une vous très régulièrement pour assurer la suspects ou encore les tentatives de vol.
surveillance accrue des habitations dont surveillance de votre domicile. Pour en Elle vise également à renforcer l’entraide et
les propriétaires ont signalé leur absence. bénéficier, il suffit de remplir une fiche de la solidarité au sein du voisinage.
Le principe est simple : deux policiers demande disponible sur brysurmarne.fr
municipaux patrouillent devant chez dans la rubrique, « mairie/sécurité », ou + d’infos : 01 45 16 68 00 - brysurmarne.fr
La vie à BRY - N°486 juillet-août - P24Vous pouvez aussi lire
