Le Cube Garges : fabriquer ensemble des expériences créatives
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
N° 20 / Octobre 2022
Le Cube
Garges :
fabriquer
ensemble des
expériences
créatives
page 10 page 16 page 21 page 28
ZOOM SUR ENVIRONNEMENT ENFANCE & LE PORTRAIT
La Région équipe les lycées Des élèves éco-responsables ÉDUCATION Nils Aziosmanoff,
fondateur du Cube
Des classes connectées
// Sommaire // // Édito du Maire //
4
Retour en images
6
Le bel âge
SOMMAIRE • Des outils numériques à portée de main
•
8
La culture
10
Zoom sur
Des musiciens en herbe La Région équipe les lycées
Entrez dans la danse
•
•
Chères Gargeoises,
11
En direct de vos quartiers
14
Cadre de vie
Chers Gargeois,
C’est fait : après trois années de travaux Ce travail s’exercera sur deux axes : celui
Lignes de vie Garges soigne son entrée de ville menés malgré une pandémie mondiale, nous du rayonnement qui fera connaître notre
avons réussi à livrer en temps le magnifique commune comme foyer de créativité et celui
• • bâtiment qu’est le Pôle Culturel. Le beau, l’es- des arts numériques à travers lesquels nous
thétique, l’expression architecturale, c’est allons revisiter tous les pans de la culture.
aussi pour nos quartiers. Là encore, nous
16 17
avons une œuvre qui révolutionne notre J’y tiens et j’y veille personnellement : der-
horizon urbain et donne une nouvelle signa- rière l’enjeu culturel, il y a aussi celui de la pos-
ture au visage de notre ville. sibilité donnée à chacun de s’approprier les
Environnement Dossier grands projets
nouvelles technologies. Il en va de notre capa-
Des élèves éco-responsables Le Cube Garges : fabriquer ensemble des Cela ne suffit pas pour autant, nous vou- cité à capter les emplois de demain.
• Magazine de la Ville de • expériences créatives lons aller plus loin. Ces 8 000m² flambant
Garges-lès-Gonesse : • neufs et équipés à la pointe de la technologie Avec le Cube Garges, soyons les bâtisseurs
vont non seulement répondre à toute l’édu- d’un monde toujours plus connecté mais tou-
2| |3
• Hôtel de Ville :
8 place de l’Hôtel de Ville,
BP 2 95141, Garges-lès-Gonesse cedex
21
Enfance & éducation
22
Jeunesse & emploi
cation artistique et culturelle déjà offerte jours plus sensible.
mais ils vont aussi la fructifier. C’est un pro-
jet culturel que nous appelons désormais Le BENOITJIMENEZ
Tél : 01 34 53 32 00 Cube Garges. MAIRE DE GARGES-LÈS-GONESSE
Des classes connectées L’heure de l’APELS
• Direction de la publication :
Benoit Jimenez
• •
• Rédaction / Conception /
Réalisation :
Direction de la Communication de la
Ville de Garges-lès-Gonesse
24
Solidarités
26
Sportivement vôtre
dircommunication@villedegarges.com
Des activités physiques gratuites pour tous Des collégiens invités à la fabrique des
Agence de communication éditoriale Promouvoir les valeurs de la République champions
TOUT écrit
contact@toutecrit.fr • La gymnastique, un sport en vogue
•
28 30
• Imprimerie :
Edgar
80 Rue André Karman
93300 Aubervilliers Le portrait Actualités
• Distribution :
Nils Aziosmanoff, fondateur du Cube
•
•
ÉDITO
Champar
12 avenue des Morillons
ZI des Doucettes
95140 Garges-lès-Gonesse
32 33
• Dépôt légal :
Octobre 2022
ISBN : n° 1627-5594
Les tribunes
•
Infos pratiques
• BENOIT JIMENEZ
// Retour en images // // Retour en images //
Retour
en images
01
04 05
4| |5
07
02
06 08
1 - Ravivage de la Flamme du Soldat inconnu avec les élèves du lycée Arthur Rimbaud - 14 sept. / 2 - Cérémonie des enseignants - 13 sept. /
3 - Chantier jeunes école Romain Rolland - 21 sept. / 4 - Réunion publique quartier Dame Blanche Ouest - 13 sept. /
5 - Creative Factory Tour quartier Dame Blanche Nord - 29 sept. / 6 - Forum des Associations - 3 sept. /
03 7 - Cérémonie commémorative de la Libération de Garges - 3 sept. / 8 - Fête de quartier du Village - 17 sept.
// Le bel âge // // Le bel âge //
Des outils numériques
à portée de main
Aujourd’hui, la moindre formalité administrative passe par le digital. Vous souhaitez être accompagné.e et gagner en autonomie
dans vos démarches en ligne ? Bénéficiez gratuitement de l’aide de conseillers numériques. Ils sont là pour vous guider.
Certains seniors ont parfois des craintes lorsqu’il s’agit d’utiliser Inter-
net. Peur de se tromper, d’appuyer sur le mauvais bouton ou d’être victimes
d’actes malveillants… C’est pourquoi des ateliers pour adultes sont organi-
sés deux fois par semaine au sein des centres sociaux Jean-Baptiste Corot et
Plein Midi. Trois conseillers y proposent toute l’année un accompagnement,
qu’il s’agisse de prendre un rendez-vous sur Doctolib, de procéder à un achat
sur Internet, de télécharger un justificatif, de remplir sa déclaration de reve-
nus ou d’échanger en visio-conférence avec un proche.
Gagnez en assurance
et en sérénité
Les conseillers interviennent également dans les autres
centres sociaux de Garges, avec les associations En Marche
6| et Créative. Ces structures proposent également des |7
Certains permanences pour vous familiariser avec un ordinateur
seniors ont et Internet, et vous aider de façon efficace à résoudre vos
parfois des problèmes informatiques. Par ailleurs, la résidence Carnajac
craintes lorsqu’il organise des sessions autour du numérique. Les ateliers,
s’agit d’utiliser qui étaient dispensés avant la crise sanitaire, vont être
Internet reprogrammés en 2023 avec l’association Delta 7. Leur objectif
est d’aider les résidents qui, face aux nouvelles technologies,
éprouvent de légitimes appréhensions. Des animations et des
prospectus d’information complètent ce dispositif.
Prévenez
les arnaques
Enfin, les résidents ont la possibilité de se rendre, de façon
autonome, dans le centre social du Village ou à l’École du Temps
Libre (CCAS) afin de bénéficier d’un accompagnement ponctuel
dans la réalisation de leurs différentes démarches administratives
en ligne. En outre, il n’est pas rare que des personnes soient
trompées par des mails frauduleux et mal intentionnés,
invoquant notamment de faux remboursements. Mobilisés sur EN CAS DE
cet épineux sujet, la Ville et le CCAS organisent, depuis un an, DOUTE
des temps de prévention destinés aux seniors. Ancien agent de
la Police Nationale, Hamid Kamiri intervient auprès des retraités Police Municipale
de la résidence Carnajac. De façon ponctuelle, il anime des
campagnes de sensibilisation aux arnaques où chacun peut faire 0 800 095 140
part de sa propre expérience. En cas de doute ou d’incertitude,
n’hésitez pas à contacter la Police Municipale de Garges au
0 800 095 140, où un professionnel répondra à toutes les
questions que vous vous posez.
// Culture // // Culture //
Entrez dans
la danse
Vous voilà invités par Blanca Li, célèbre chorégraphe, metteuse en scène, actrice et réalisatrice franco-
espagnole, pour un voyage dans les Années Folles ! Du lundi 24 au vendredi 28 octobre, laissez-vous
porter par une expérience immersive où musique et danse fusionnent avec la réalité virtuelle.
15 Gargeois de
6 à 14 ans ont pu Une expérience Une rencontre
découvrir puis spectaculaire inattendue
pratiquer le violon
et le violoncelle Nul besoin d’être familier avec la Le Bal de Paris, c’est avant tout l’histoire
danse ou le concept de réalité virtuelle d’une rencontre. D’un côté Blanca Li, artiste
pour plonger dans ce bal qui vous fera de renom, passionnée par les nouvelles
voyager à travers le temps. Le Bal de technologies, dont celle de l’art numérique.
Des musiciens
Paris vous convie, pour la première fois De l’autre, le studio de production BackLight,
à l’Espace Lino Ventura, dans son espace multi-primé, créateur d’expériences
immersif. L’occasion de passer un moment immersives et habitué du divertissement. Le
privilégié, où spectateurs et danseurs tout, sublimé par la Maison de Haute Couture
en herbe
8| ne font qu’un. Les participants seront, Chanel qui associe volontiers costumes |9
le temps d’une séance (1 heure, dont et robes prestigieuses. Pour la première
35 minutes de réalité virtuelle), libres fois, le luxe s’invite dans la réalité virtuelle,
d’observer, de danser, d’interagir avec les ajoutant un peu d’esthétisme à la poésie
danseurs et autres invités. « J’ai toujours rocambolesque. Une expérience inédite
beaucoup aimé travailler en expérimentant les et passionnante à vivre seul ou en famille !
Piloté par la Philharmonie de Paris, Démos a permis à de jeunes Gargeois âgés de 6 à 14 ans d’apprendre le violon et le nouvelles technologies », confie Blanca Li. Pour en savoir plus et/ou pour découvrir
violoncelle pendant trois ans et de donner des concerts. La plupart envisage même de poursuivre l’apprentissage de la musique. « La création du Le Bal de Paris vient de ce la programmation culturelle 2022/2023,
désir de proposer une expérience immersive et rendez-vous sur www.villedegarges.fr,
interactive où les corps sont présents. » rubrique Espace Lino Ventura.
Formation La joie
gratuite des concerts
Créé voici onze ans, Démos (Dispositif Consciente de l’engagement nécessaire pour LE MOT DE
d’Éducation Musicale et Orchestrale à Vocation conduire ce projet sur trois ans, Nassima Boughani a GISÈLE FREY
Sociale) est un programme national dont l’objectif tenu à être toujours disponible, afin d’aider les enfants Adjointe aux
est de gommer les barrières socioculturelles qui à maintenir intacte leur motivation. Les professeurs Affaires culturelles
entourent la pratique de la musique classique. Né se sont adaptés aux confinements successifs liés au
dans les quartiers défavorisés de Paris, ce dispositif Covid, en assurant les cours en visio-conférence, avec L’art numérique est au cœur de
a essaimé dans toute la France et s’est arrêté à Garges un ou deux élèves à la fois. Les parents ont été des notre société ! Au vu des évolutions
de 2019 à 2022. « Démos a ainsi permis à des enfants relais essentiels. « Ma fille Hiba avait sept ans lorsqu’elle technologiques, nous avons désormais
n’ayant pas toujours accès à la musique de bénéficier d’une a découvert le violon. Vous imaginez ma fierté quand le la possibilité de proposer aux Gargeois
formation gratuite à un instrument », explique Nassima professeur m’a dit qu’elle était douée. Cela me réjouit de de nouvelles expériences, de nouvelles
Boughani, la référente sociale du projet. Deux fois par voir qu’elle parle une langue que nous ne pratiquons pas, façons d’interagir avec le monde. Pour
semaine, 15 Gargeois de 6 à 14 ans ont pu découvrir celle de la musique », s’enthousiasme Yasmina Chair. cette rentrée, notre volonté est d’utiliser le
puis pratiquer le violon et le violoncelle. « Les cours Cette maman se souvient du concert donné en vidéo, plein potentiel de ces outils afin de faire
étaient assurés par des musiciens et des professeurs de la en 2020, de celui d’Arnouville, l’année suivante et du rayonner les ressources culturelles de notre
Philharmonie de Paris qui se déplaçaient au centre social récital à la Philharmonie de Paris, le 17 juin dernier. jolie ville. Nous vous souhaitons à tous une
du Plein Midi. Les élèves répétaient leurs gammes à la Cette année, les élèves de Démos sont pris en priorité très bonne rentrée culturelle !
maison, aussi sérieusement que leurs devoirs », ajoute la au conservatoire de Garges. Une formation qu’Hiba ne
responsable. manquerait pour rien au monde.
// Zoom sur // // En direct de vos quartiers //
CARNOT
Lignes
de vie
Un ordinateur
pour chacun des
1 900
lycéens
gargeois
La Région équipe
les lycées
10 | | 11
Depuis trois ans, la Région Île-de-France déploie une stratégie ambitieuse d’équipement LE MOT DE
numérique. Tous les lycées franciliens sont désormais raccordés au très haut débit et BENOIT JIMENEZ
connectés au Wi-Fi et les élèves de seconde reçoivent à la rentrée un ordinateur. Maire et
Conseiller Régional Île-de-France
« En direct de vos quartiers » donne la parole aux Gargeois. Petites ou grandes LE MOT DE
472 000 ordinateurs 50 000 réseaux Au Conseil Régional, nous histoires, toutes les expériences sont bonnes à partager. MARIE-CLAUDE LALLIAUD
en service Wi-Fi débattons, votons et développons des Adjointe au Maire
politiques en adéquation avec les enjeux
Les 1 900 lycéens gargeois des Depuis 2016, la Région a investi de nos territoires et allant dans le sens La peinture les enfants sont venus agrandir la petite Nous autres, élus, sommes en
établissements Simone de Beauvoir plus de 400 millions d’euros pour de l’intérêt de nos habitants. J’en veux comme passion famille et Jeanne de se consacrer totale- permanence au contact des administrés.
et Arthur Rimbaud vont pouvoir doter l’ensemble des lycées en équi- pour preuve la stratégie d’équipement ment à leur éducation en renonçant à son Dans chaque quartier nous recevons leurs
surfer à leur guise dans les mois qui pement numérique. Durant les deux numérique développée dans les lycées. Jeanne Faletto nous parle d’un emploi à Paris (elle travaillait chez Philips, doléances, les écoutons, cherchons ensemble
viennent. En septembre, lors de la années qui viennent de s’écouler, Nous le savons, dans une ère de plus Garges que les moins de vingt ans ne la marque d’électroménager). Plus de des réponses à leurs demandes. Lors de ces
rentrée scolaire, un ordinateur com- 50 000 réseaux Wi-Fi ont ainsi été en plus connectée, la fracture et la peuvent pas connaitre. Comme le disent temps pour ses enfants mais également rencontres programmées ou improvisées,
prenant l’ensemble des manuels sco- déployés. Afin d’accompagner les précarité numérique sont des freins et beaucoup de Gargeois qui ont connu la plus de temps pour sa passion, la pein- un véritable échange s’installe et la parole
laires numériques a été remis aux élèves, des coordonnateurs numé- des facteurs discriminants. Cela se fait ville avant la grande transformation de ture. Les murs de son salon en sont tapis- se libère. C’est à ce moment, qu’au fil de la
élèves de seconde. Ils en disposeront riques ont également été recrutés. ressentir notamment chez nos enfants la fin des années 50, « partout, il n’y avait sés. Sa première réalisation, elle l’a signée discussion nous pouvons découvrir chez
pendant les trois prochaines années L’objectif étant d’en avoir un par éta- et nos jeunes au fil de leur parcours que des champs, transformés en terrain de de son nom de jeune fille. « J’ai signé mon certaines personnes des histoires de vie
et auront la possibilité de conser- blissement. Par ailleurs, à Simone scolaire et dans la construction de leur jeu pour le plus grand plaisir des enfants ». premier tableau sous mon nom de jeune fille insoupçonnées, des passions, des expériences
ver cet équipement après la termi- de Beauvoir, tout comme à Arthur avenir professionnel. Garantir un Jeanne n’était déjà plus une enfant quand car mon mari et moi avions les mêmes ini- aussi diverses que variées. Ce qui est
nale. À l’échelle régionale, pas moins Rimbaud, les lycéens peuvent utiliser accès de qualité à internet et un accès elle est arrivée de sa Lorraine natale à tiales, lui Jaques et moi Jeanne et je ne voulais intéressant c’est de partager cette mémoire.
de 472 000 PC sont actuellement en une application digitale depuis leur à un équipement informatique pour Garges en 1951. À cette époque, elle avait pas que l’on pense que c’était son œuvre ! ». De faire connaitre aux jeunes générations
service, grâce au dispositif mené en mobile qui leur permet de réserver chaque jeune, c’est lui faciliter son déjà rencontré son futur époux et c’est en Aujourd’hui le feu sacré s’est quelque peu ces tranches de vie et pour les plus jeunes
partenariat avec La Poste et la société et de payer facilement les repas qu’ils apprentissage ! février 1952 que leur mariage fut célébré éteint, elle ne peint plus et consacre beau- d’évoquer leurs projets d’avenir.
informatique Unowhy. prennent à la cafétéria. par la Maire Jeanne Carnajac. Très vite coup plus de temps à la lecture.
// En direct de vos quartiers // // En direct de vos quartiers //
LA MUETTE
Au service des autres
Athmane Naghmouche est arrivé à la Muette en
2014. Il crée alors « Le jeune libre », une association
qui vient en aide aux étudiants et aux primo-arri-
vants pour leurs démarches administratives. Avec la
crise sanitaire, l’association diversifie ses activités.
« Nous avons affrété l’équivalent de 10 avions à destina-
tion de l’Algérie, les Gargeois ont beaucoup contribué au
succès de ces opérations humanitaires. » En 2021 l’asso-
ciation devient OSHI, Organisation Solidarité Huma-
nité Internationale, Athmane Naghmouche en est le
président. Elle regroupe 440 adhérents et a traité à
ce jour plus de 2 000 dossiers.
DOUCETTES DAME BLANCHE OUEST BARBUSSE
Nicole Tyteca habite les Dou- Véronique Afatta, présidente Sehri Karabasu a 21 ans, elle
cettes depuis 23 ans, elle a été du pôle Manga de l’association habite depuis plus de 10 ans dans
pendant 16 ans la présidente de Générations Gargeoises est une le quartier Barbusse, elle aime
DAME BLANCHE NORD l’amicale des locataires. « J’aime passionnée du genre. « Mon père aider les personnes de son quar-
Une affaire de famille jouer aux jeux de société avec mes amis, m’a prénommée également Nicky car il tier. « J’aide les personnes par passion,
faire de la marche et j’apprécie les nou- est fan du héros Nicky Larson ». Elle je traduis lors de rendez-vous admi-
Alhan N’Guetta est originaire de Dame Blanche velles rencontres ». Afin d’organiser a le projet de développer un club nistratif ou médical pour les habitants
12 | Nord, il est le créateur de Cellor. Au début, il s’as- un voyage avec les membres de son Manga à Garges. « Nous souhaitons de mon quartier qui ne comprennent | 13
socie à un dessinateur. « J’ai créé ma marque de vête- quartier elle a participé à la Bro- transmettre la culture japonaise à tra- pas ou ne parlent pas couramment la
ments en 2003, j’étais au lycée, j’avais 17 ans. J’ai cante le 9 octobre dernier. vers des activités issues du Manga ». langue française ».
progressé petit à petit avec une entreprise, nous travail-
lons encore ensemble jusqu’à présent. J’ai commencé par
faire des t-shirts puis des sweats, des ensembles et là j’en-
tame une collection pour nouveaux nés, prévue en 2023.
Je suis le créateur, mon cousin dessine, ma maman se
charge des finances et mon oncle de la distribution. »
Pour découvrir le monde d’Alhan, rendez-vous sur
les réseaux sociaux : cellor2003.
CENTRE-VILLE
Toute première fois
Odile Lucide a grandi dans le quartier des Basses- LUTÈCE ARGENTIÈRE VIEUX PAYS
Bauves. Elle a effectué sa scolarité jusqu’en 3e à
Garges et s’est ensuite dirigée vers Paris pour conti- Adelino Pereira nous raconte : Président du club de futsal Les Je m’appelle Thomas et j’ai 21
nuer ses études. Elle a ainsi décroché un BTS Bâti- « Je suis Gargeois depuis 2013. J’ai Sportifs de Garges, Jean-Paul Badri ans. J’ai travaillé sur un chantier
ment, elle est actuellement gestionnaire du réseau ouvert ma société de marbrerie funéraire nous raconte : « En 2011, nous jeunes au mois d’août. C’est mon
de distribution électrique chez Enedis. Est-ce le fait en 2010. Ce métier consiste à effectuer jouions au foot les dimanches soir à deuxième chantier, et j’ai vraiment
d’avoir grandi en centre-ville et d’y demeurer encore divers travaux dans les cimetières (creu- Coubertin en loisir, et je voyais les apprécié celui-ci. Avec mon équipe,
qui l’a poussée à participer à la première brocante sement, ouverture de caveau, exhu- jeunes du quartier s’amuser. C’est là on a pu rénover les pavés LED des
organisée dans le quartier ? « C’est la première fois que mation de corps...). C’est un moment que j’ai eu l’idée de créer le club. C’est écoles de la ville. Ça m’a apporté
je participe à une brocante. Je ne suis pas une habituée de ce difficile à traverser pour la famille des une bonne façon de les accompagner beaucoup ! Récemment, j’ai même
genre d’événement mais ma maman voulait faire cette expé- défunts, mais le contact que l’on peut dans leur parcours personnel et un pu mettre en pratique ce que j’ai
rience et nous nous sommes inscrites. » créer est primordial. » bon ascenseur social. » appris sur le terrain !
// Cadre de vie // // Cadre de vie //
Garges soigne Permis
de louer
son entrée de ville
Le Permis de louer a été mis en sibles : la demande est acceptée sans
place le 1er janvier 2020 afin de lutter prescription, ou elle l’est avec réserve
principalement contre les marchands en imposant des travaux si nécessaire
de sommeil. Il doit être obtenu avant ou refusée si le logement est estimé
toute mise en location d’un logement. inhabitable. Sans ce permis de louer,
Celui-ci peut être demandé aussi bien un logement ne peut être mis en loca-
par les agences immobilières que par tion. Les propriétaires ne respectant
le propriétaire. Pour cela, le deman- pas cette loi risquent une amende de
deur doit constituer un dossier (cerfa 5 000 à 15 000 euros. L’année passée,
et diagnostics) puis l’envoyer en mai- une centaine de permis de louer ont
rie par mail, voie postale ou sur l’Es- été octroyés aux Gargeois. À chaque
pace Citoyen. Une fois ces documents changement de locataire, le proprié-
étudiés par le service de la Ville, une taire doit reformuler une demande
visite est proposée au propriétaire de permis de louer. Pour + d’infos,
afin de vérifier que son logement contactez le service par mail permis-
répond aux règles d’hygiène et de delouer@villedegarges.com ou par
sécurité. 3 décisions sont alors pos- téléphone 01 71 69 20 23.
14 | | 15
Mardi 4 octobre dernier, élus, habitants, commerçants et partenaires ont inauguré en-
semble la Zone d’Aménagement Concerté (ZAC) dans le quartier Dame Blanche Nord. Démarchages
frauduleux
Insuffler ont été aménagés, la nouvelle halle Soyez vigilants quant aux démarchages frauduleux !
une nouvelle dynamique de marché a été construite et 100 Cette pratique menée par des personnes ou des
logements en accession à la pro- entreprises malintentionnées vise à vous vendre
Ce sont près de neuf ans de mise priété, neuf cellules commerciales des produits ou des services par tous les moyens
en œuvre de l’opération d’aménage- ainsi qu’une moyenne surface ali- (téléphone, courrier électronique, sms ou encore porte
ment qui ont été concrétisés lors de mentaire ont été réalisés. « Décon- à porte). Dans le cadre d’une démarche à domicile, ne
l’inauguration officielle de la nou- struire pour donner un nouvel élan. Telle laissez jamais personne pénétrer dans votre domicile.
velle ZAC des Portes de la Ville. Le a été notre ambition pour l’ancienne zone La Municipalité lutte activement contre ces pratiques.
principal objectif porté par cette commerciale qui était à bout de souffle En cas de doute sur les intentions d’éventuels
opération menée avec CITALLIOS, et plus globalement pour le quartier de démarcheurs, n’hésitez pas à contacter la Police
la Communauté d’Agglomération la Dame Blanche Nord. Ainsi, la requa- Municipale au 0 800 095 140. Si vous suspectez un appel
Roissy Pays de France et les Nou- lification des Portes de la Ville est un ou un message téléphonique douteux, signalez-le par
veaux Constructeurs était de res- symbole fort pour notre commune. Elle SMS au 33700. N’acceptez rien sans en avoir parlé à un
tructurer un centre commercial constitue un enjeu économique pour ce proche ou une personne de confiance.
obsolète et vétuste. À ce titre, les quartier commerçant, qui répond aux
bâtiments commerciaux dégradés besoins des familles qui y résident. »,
ont été démolis, les espaces publics explique Benoit Jimenez, Maire.
// Environnement //
Des élèves
éco-responsables
16 | | 17
AU CENTRE DE LA CULTURE
Aujourd’hui dispersés dans
L’école élémentaire Jean Jaurès propose une démarche positive d’éducation à une LE MOT DE différentes parties de la ville, les lieux
culture de paix. Elle s’appuie notamment sur les thématiques de l’UNESCO, dont ISABELLE MÉKÉDICHE d’apprentissage et de spectacles auront
celle du développement durable et de l’environnement. Conseillère municipale déléguée désormais leur espace dédié ! Ce pôle
Nous sommes fiers que nos écoles d’innovation culturelle proposera les
Qu’est-ce qu’un élève Un projet participent à des programmes pratiques classiques et actuelles avec
éco-responsable ? participatif nationaux ! Depuis des années, la pour certaines un format différent
Municipalité met en place des actions qui
À l’école Jean Jaurès, les élèves À travers ces projets éco-respon- s’inscrivent dans le cadre de la poursuite permettant au public gargeois d’avoir
éco-responsables s’engagent chaque sables menés tout au long de l’année, de nos engagements en faveur du accès à plus d’offres de services et à
année dans des actions en faveur du les élèves deviennent acteurs à part développement durable. Sensibiliser les toutes les cultures, notamment les
développement durable. « C’est une entière et contribuent à faire de jeunes à l’environnement est nécessaire
réflexion que nous avons eue en équipe
et qui s’inscrit autour du Réseau des
leur école un espace plus favorable
à la biodiversité. En 2021, ils avaient
pour lutter contre les changements
climatiques. Que ce soit chez soi ou à
OUVERTURE cultures urbaines.
écoles associées de l’UNESCO » nous
explique Patrick Pecorella, direc-
teur de l’école. « Il s’agit d’animer
demandé à mettre plus de poubelles
sur le chemin de l’école. Ils avaient
même sollicité les élus ! « Leur enga-
l’école, il est impératif d’éduquer les plus
petits afin qu’eux aussi, apprennent dès
le plus jeune âge à devenir des citoyens
LE 24 JANVIER 2023
cet objectif de développement durable, gement s’étend au-delà de la classe, respectueux de l’environnement. Nos
pas uniquement avec des adultes mais même les familles sont impliquées », écoles sont de véritables laboratoires
avec l’aide et la créativité des enfants.
Chaque élève est volontaire et élu, le
plus souvent par le biais d’élections
nous confie Patrick Pecorella. Une
belle initiative qui leur donne la
parole. « On s’aperçoit qu’ils ne sont
d’idées et nos enfants y sont les apprentis
chimistes. C’est à nous de leur donner les
clés pour devenir les ambassadeurs du Le Cube Garges : fabriquer
ensemble des expériences créatives
démocratiques, pour mettre en place pas simplement des apprenants, mais monde à venir !
des projets écologiques au sein de des sources d’inspiration et ce, même
l’établissement ». pour les adultes. »
// Dossier grands projets // // Dossier grands projets //
LES VALEURS :
Après quatre ans de travaux, le nouveau pôle d’innovation culturelle de la ville de Garges prend forme.
Ce lieu de 8 000 m², Le Cube Garges, deviendra emblématique de l’action culturelle proposée à Garges-lès-Gonesse. DÉCOUVRIR LES ARTS • Renouveau créatif
NUMÉRIQUES • Inclusion
* Expositions, expériences,
• Convivialité
ateliers de création, • Engagement
initiation
S’INITIER AUX
PRATIQUES
PÉDAGOGIQUES
* Education au
numérique, activités
18 | scolaires, ateliers | 19
LES JEUNES GARGEOIS adultes…
ONT TESTÉ LE CUBE EN
AVANT-PREMIÈRE !
SENSIBILISER
LES SCOLAIRES
AUX PRATIQUES
NUMÉRIQUES
©SergioGrazia
PRATIQUER LES ARTS
VIVANTS * Travailler le sens-
critique, décoder
* Danse, musique, théâtre, l’information, traquer les
cultures urbaines… fake news
VIVRE LA CULTURE + DE 1 000
* Cinéma, médiathèque, Fablab… ÉVÉNEMENTS
la première année// Dossier grands projets // // Enfance & éducation //
• Dossier • D 209
r TNI* installés
ie
os
e • Doss
sier
• Dos
si
os
sie
• D r•
Dossier
Des classes
20 |
connectées | 21
L’enseignement numérique est aujourd’hui un des enjeux décisifs dans la qualité de LE MOT DE
l’éducation. Il est essentiel de préparer nos élèves aux emplois digitaux de demain. MARIE-CLAUDE LALLIAUD
Adjointe à l’Enfance
Le numérique comme Et à Garges L’apprentissage et ses méthodes
outil d’apprentissage ça donne quoi ? évoluent de jour en jour et la Municipalité
se doit de mettre à niveau ses équipements
La Municipalité, engagée pour En 2021, le déploiement de pour garantir les meilleures conditions
la réussite scolaire des élèves gar- *Tableaux Numériques Interactifs de travail pour ses élèves. La mise
geois a construit un Projet Educatif a atteint 100% dans les classes élé- à disposition d’outils est la base de
du Territoire avec un axe renforcé mentaires, soit plus de 209 installés. notre politique numérique, cependant
sur le développement du numé- De plus, des tablettes ont été mises il est important de venir en soutien
rique dans les écoles. Chaque année, à disposition dans chaque école aux enseignants et aux familles, sur
un budget est voté par le Conseil primaire pour remplacer les salles la sensibilisation et la prévention de
municipal pour déployer des outils informatiques. Pour les mater- l’utilisation des équipements numériques.
numériques dans les écoles. Le nelles, les Ecrans Numériques Inte- C’est pourquoi nos services (Enfance,
choix des équipements est fait avec ractifs (ENI) ont été testés et 21 sont Programme de Réussite Educative,
les enseignants et s’appuie sur la déjà en place. Les très bons retours Jeunesse, Centres sociaux...), mettent en
cohérence des outils numériques encouragent la Municipalité à pour- œuvre de nombreuses actions tout au
entre l’école et le collège pour ren- suivre le déploiement pour 2023. La long de l’année comme les ateliers durant
forcer la continuité éducative. Il a distribution d’un pack office à tous « La semaine presque sans écran… ».
été constaté que ces outils peuvent les enseignants du 1er degré ainsi Le numérique est l’avenir, il nous faut
accroître l’attention et l’autonomie qu’aux familles, afin de garder une l’appréhender avec prudence et sérénité
des enfants, favoriser l’interactivité, continuité entre l’école et la maison pour en tirer le meilleur !
les échanges et la créativité. est également d’actualité !// Jeunesse & emploi // // Jeunesse & emploi //
L’heure de Le concours d’éloquence
fait son grand retour !
l’APELS* Après le succès de la 1ère édition,
le Concours d’éloquence revient ! La
Municipalité et les services de la ville
travaillent sur un nouveau format qui
orateurs en herbe en sont ressortis
grandis et ont gagné confiance en eux
ainsi qu’en maitrise dans leur prise de
parole en public. Cette expérience leur
permettra aux jeunes Gargeois d’y a également permis d’acquérir les codes
Inaugurée en 2021, l’École de l’inclusion par le sport a accueilli le 19 septembre, sa 4e promotion. 15 jeunes femmes et 15 participer massivement. Cette année, de l’art oratoire, codes que l’on peut
jeunes hommes, entre 18 et 22 ans ont fait leur rentrée ! Bilan sur les promotions passées et témoignages. le concours sera ouvert aux primaires, utiliser au quotidien. Et si vous réveilliez
aux collégiens, aux lycéens et aux l’orateur qui sommeille en vous ? Pour
jeunes âgés de 25 ans maximum. La y participer, il n’y a pas de prérequis
Quel programme Retour sur formation et l’accompagnement seront autres que ceux de l’âge et du lieu de
cette année ? expérience dispensés par l’association Graine résidence ! Venez tels que vous êtes,
d’Orateur 93. Le concours a été une avec votre envie d’apprendre et de vous
En partenariat avec *l’Agence Pour l’Education par Le constat est clair : sur toutes les promotions, véritable aventure humaine lors de la surpasser. Les modalités d’inscription
Le Sport, la Municipalité a mis en place l’Ecole de l’in- la moyenne d’âge est de 21 ans. « J’étais en BTS et première édition pour les participants, vous seront prochainement
clusion par le Sport. Le but ? Accompagner des jeunes je souhaitais me réorienter avant de participer à la for- leurs proches, leurs encadrants ainsi communiquées à la fois dans votre
peu ou pas diplômés vers l’insertion professionnelle mation. Les coachs nous ont aidés et nous ont donné des que l’ensemble des agents municipaux établissement et sur les réseaux sociaux
en lien avec les valeurs du sport. Les chiffres des der- conseils pour les entretiens. Ce que j’ai appris m’a beau- impliqués dans le projet. Les jeunes de la Ville.
nières promotions sont plus que prometteurs : le pour- coup aidée dans la vie quotidienne. Grâce à la formation,
centage de jeunes ayant trouvé une formation ou un je suis maintenant en alternance dans une banque. »
emploi avoisine les 80%. C’est une nouvelle année qui nous confie Myriam ancienne bénéficiaire du dispo-
a démarré le 19 septembre dernier pour les 30 jeunes sitif. La boxeuse et coach Jeyssa Marcel, nous expli-
accueillis par les trois coachs formateurs qui les sui- quait quant à elle : « Mon rôle c’est d’accompagner les
vront tout au long de ces six semaines de formation. jeunes vers un emploi ou une formation. Je les encourage,
Monsieur le Maire était présent et a introduit l’événe- les motive pour qu’ils prennent confiance en eux. Ils ne
ment : « Nous sommes convaincus que les valeurs que l’on comprennent pas toujours le lien avec le sport, mais ils
22 | retrouve dans le sport nous servent dans notre vie quoti- s’en rendent vite compte. Je vois une réelle différence dans | 23
dienne. L’idée est de travailler sur des compétences douces, leur façon d’être. J’apprends d’eux aussi, c’est un vrai
concrètes, qui vous aideront à prendre conscience que vous partage. À ceux qui hésitent à franchir le pas, je confie
avez tous énormément de valeur et de compétences ! ». être passée par là et leur demande d’avoir confiance ! »
Une nouvelle offre
pour la jeunesse
Aujourd’hui, la Jeunesse dispose d’un nouveau
service nommé Politique éducative et Insertion
professionnelle de la Jeunesse. Il se veut au plus près
des attentes et besoins des publics et couvre tous les
champs d’action (éducation, loisirs, santé, voyages,
emploi, solidarité…) il est dorénavant composé de
quatres entités accueillant tous les jeunes de la ville
quel que soit leur quartier : un Club ados pour les
10/13 ans, deux Espaces jeunes pour les 14/17 ans, les
CMJ et CCJ, instances démocratiques et participatives
et enfin une Structure Information Jeunesse pour
≈ 80%de jeunes
les 16/25 ans. Pour rappel, les jeunes ont désormais
l’opportunité de profiter également des activités
proposées par les centres sociaux municipaux.
Gargeois ayant
trouvé une
formation ou
un emploi// Solidarités // // Solidarités //
Des activités physiques Promouvoir
gratuites pour tous les valeurs de la République
Différents ateliers sont proposés dans les structures et les espaces publics gargeois. LE MOT DE
Ne nécessitant aucune aptitude particulière, ils s’adressent aux enfants et aux TUTEM SAHINDAL DENIZ
adultes, et particulièrement aux femmes. Adjointe à la Santé
Les activités physiques
Les associations Un dispositif g ratuites, financées à hauteur de
sportives engagées complet 30 000 euros pendant trois ans
par l’appel à projet de l’Agence
Des séances d’activité physique, Plusieurs activités sont au pro- Rég ionale de Santé, s’adressent
qu’il sera possible de pratiquer gramme. Les lieux et dates seront aux adultes, aux enfants et aux
aussi bien en intérieur qu’en exté- prochainement annoncés aux Gar- femmes ayant peu d’occasions de
rieur, vont être proposées aux Gar- geois par le service Communication par tager de tels moments avec
geois par le Service Santé, dès cet et les acteurs locaux. Des séances d’autres. Elles pourront ainsi
automne. Cette initiative s’inscrit seront organisées dans les struc- prendre du temps pour elles, à
dans le cadre d’un appel à projet qui tures de la ville, ainsi que des ateliers leur r ythme. En s’y adonnant
a été lancé par l’Agence Régionale dédiés aux adultes et aux enfants rég ulièrement, pour le plaisir
de Santé (ARS) et le Comité des porteurs d’un handicap. « Nous et en toute sérénité, l’exercice
Jeux Olympiques. « Très motivant, ce allons également créer des temps d’ac- physique contr ibue au maintien
projet s’adresse aux femmes, et plus par- tivité qui réuniront parents et enfants, d’une bonne santé et par ticipe
24 | ticulièrement à celles qui ne fréquentent afin de développer des moments de com- aussi au bien-être des pratiquants. | 25
pas les structures de la ville », sou- plicité dans les familles. Il y aura aussi Nous poursuivons également
ligne Amanda Aouidef, responsable des séances pour les tout-petits, jusqu’à notre dispositif de « sport sur
du service Santé. Des partenariats trois ans, non scolarisés », ajoute ordonnance ». Pour les enfants,
ont déjà été signés avec trois asso- Amanda Aouidef. Des ateliers d’édu- il s’ag it d’un facteur clé de
ciations sportives gargeoises pour cation nutritionnelle et autour de leur développement et de leur
l’animation des séances. D’autres ne l’estime de soi, compléteront ce dis- épanouissement.
devraient pas tarder à suivre. positif à partir de novembre.
Les centres sociaux et culturels du Plein Midi et Dulcie September ont travaillé ensemble afin de monter un projet réunissant
habitants, structures associatives et professionnels de la sécurité.
Entre dialogue Une démarche
et partage participative
À travers un projet financé par le Afin de lutter contre Ainsi, plusieurs formats adaptés aux dif-
Fonds Interministériel de Prévention les replis, les séparatismes et férents publics seront proposés. « À travers
de la Délinquance et de la Radica- la radicalisation, il était important un atelier théâtre / forum, jeunes et adultes
lisation (FIPDR), les équipes des d’engager une démarche de prévention pourront être des acteurs engagés délivrant
centres sociaux et culturels du ancrée au cœur des quartiers de politique un message de paix, de solidarité et de liberté,
Plein Midi et de Dulcie September de la Ville et co-construite avec les habi- explique Wajdi Limam, chef de service
ont engagé une démarche parti- tants, afin de promouvoir les valeurs de Vie associative, politique de la ville. Éga-
cipative incluant professionnels, solidarité, de liberté et d’émancipation lement des groupes de parole dans lesquels
habitants, adultes, jeunes et asso- les habitants pourront explorer les représenta-
ciations afin de faire émerger des explique Nabil Kouidi, Direc- tions des uns et des autres quant à la manière
idées et initiatives allant dans le sens teur du Centre social et dont on peut prévenir la radicalisation violente.
d’une promotion du vivre-ensemble. Le culturel du Plein Midi. Enfin, des universitaires viendront co-animer des
FIPDR a été créé par la loi du 5 mars 2007 temps d’échange et de réflexion sur des sujets de société
relative à la prévention de la délinquance, qui et du quotidien ». Si vous souhaitez participer à l’aven-
dispose qu’il est « destiné à financer la réalisation d’ac- ture et vous engager dans cette démarche aux côtés d’autres
tions en faveur de la prévention de la délinquance élaborées en habitants, vous pouvez vous rendre au sein des centres
cohérence avec les plans de prévention de la délinquance ». sociaux et culturels pour vous inscrire.// Sportivement vôtre // // Sportivement vôtre //
Des collégiens invités La gymnastique,
à la fabrique des champions un sport en vogue
200 demandes d’inscription en attente,
le club de gymnastique a activement
besoin de professionnels diplômés, afin
d’encadrer les gymnastes. Le CMG-
Gym, qui compte 8 bénévoles, accueille
également les enfants dès 15 mois pour
la pratique du baby-gym.
Des demandes d’adhésion
en hausse
C’est l’un des fleurons sportifs
de Garges, dont il fait la fierté.
Et pour cause ! Isabelle Seve-
rino, championne d’Europe au sol
en 2005, en a été l’une des plus
éminentes licenciées. Sous les cou-
leurs du CMG-Gym, la gymnaste
26 |
100
jeunes Gargeois
fut aussi la première et unique
française médaillée aux barres asy-
métriques, lors des Championnats
| 27
visiteront du Monde en 1996. Recevant de
l’INSEP nombreuses demandes d’inscrip-
tion, le club a aujourd’hui besoin
de se renforcer, puisqu’il ne dis-
Un partenariat entre la Ville, ADP* et l’INSEP* permettra en novembre à 100 jeunes Gargeois de visiter *l’Institut pose plus que d’un seul entraî-
National du Sport, de l’Expertise et de la Performance. Le judoka Teddy Riner et le basketteur Tony Parker y ont été formés. neur. « L’an dernier, nous recensions
230 gymnastes, souligne la prési-
dente Cassandre Firpion. Il y en a
27 disciplines olympiques Des Gargeois membres désormais 190 et nous avons dû en
et paralympiques de l’INSEP mettre 200 autres sur liste d’attente ».
Les entraînements se déroulent
Un ultime tour avant la fermeture. Dès l’an prochain, Aller à la rencontre de sportifs et découvrir leur quo- au gymnase Henri Barbusse, du
l’INSEP suspendra la visite de ses infrastructures aux sco- tidien suscitera peut-être des vocations chez les jeunes lundi au vendredi, de 17h30 à
laires, privilégiant la préparation des athlètes en vue des JO Gargeois. Outre Teddy Riner et Tony Parker, l’INSEP a 21h30 et le samedi, de 9h à midi.
2024. C’est donc une belle opportunité qu’offrent la ville de formé de nombreux champions français, parmi lesquels Mais Cassandre Firpion a dû se
Garges et le Groupe ADP (*Aéroports De Paris) aux collè- Marie-Josée Pérec, Gaël Monfils, Amélie Mauresmo, Sté- résoudre à fermer les créneaux
giens de Paul Eluard, Henri Wallon, Pablo Picasso et Henri phane Diagana, Jean Galfione, Teddy Tamgho ou Boris POUR du lundi et du vendredi. Elle
Matisse. En novembre, trois sorties financées par ADP sont Diaw. Ce berceau d’excellence, où 300 agents travaillent, CANDIDATER recherche deux entraîneurs titu-
programmées pour emmener une centaine d’élèves de 3e accorde une place essentielle aux résultats scolaires. laires des diplômes BPJEPS, BE ou
découvrir l’INSEP. Cette aventure durera une demi-jour- Accueillant des élèves de 3e jusqu’en terminale, il s’enor- cmggym. d’une licence STAPS. « J’insiste sur
née et sera, à chaque fois, encadrée par un sportif de haut gueillit de 100 % de réussite au bac depuis cinq ans. « Ces garges@ le fait que nous avons surtout besoin
niveau. Harold Correa, quadruple champion de France de visites constituent de superbes opportunités de découvrir les lieux gmail.com d’une personne qui pourrait être dis-
triple saut, est déjà annoncé. Les collégiens seront sélection- et d’échanger avec les sportifs », explique Bérard Gunot, ponible les lundi, vendredi et samedi
nés par leurs professeurs d’éducation physique. Doté d’un Adjointe au Maire déléguée au Sport. Elle souligne qu’à ou au de préférence », ajoute l’ancienne
budget de 38 millions d’euros, l’INSEP abrite 27 disciplines l’instar des boxeurs Johanna Wonyou, Bengoro Bamba gymnaste. Les candidatures sont
olympiques et paralympiques, 280 entraîneurs et 800 ath- ou Gloria d’Almeida, plusieurs Gargeois ont bénéficié des 06 34 15 59 25 à adresser par mail à cmggym.
lètes de haut niveau, dont 331 internes. Et parmi eux, 123 ont infrastructures de l’INSEP. L’élue se félicite également de garges@gmail.com ou en appe-
moins de 18 ans. ce partenariat noué entre la Ville et le Groupe ADP. lant directement le 06 34 15 59 25.// Le Portrait //
Nils Aziosmanoff,
fondateur du Cube
Nils Aziosmanoff est président fondateur du Cube, centre de création numérique qui compte parmi les plus réputés d’Europe.
Musicien et ex-directeur de Conservatoire de Musique et de Danse, il enseigne à l’Institut National de l’Audiovisuel,
à l’Institut International de l’Image et du Son, à l’Institut Mines-Télécom et à Sciences Po. Il a participé à la création
de plusieurs entreprises de technologies innovantes dans le domaine de la création numérique. Il fait partie des « 100
personnalités constituant la Relève » sélectionnées par Les Echos en 2016. Il est Chevalier des Arts et des Lettres.
Musicien, entrepreneur, déployé ses programmes sur
fondateur du Cube… quel
est le fil rouge de votre car- Emerveiller plus de 60 villes, formé 50 000
jeunes et soutenu plus de
rière ?
et former 4 000 artistes du numérique,
Le Cube est heureux de
Nils Aziosmanoff : Je m’in-
téresse depuis toujours aux à l’ère du développer avec la ville de
Garges un concept inédit et
liens entre l’art, la science et
l’innovation. Il y a aujourd’hui numérique très ambitieux au service du
territoire, comme nouveau
une créativité intense à la pôle d’innovation culturelle
28 | croisée de ces trois champs unique en France. | 29
de connaissances, notamment autour des arts
numériques et des industries créatives. Le Cube va se transformer à travers un nou-
veau statut, quelle ambition avez-vous pour
Vous avez fondé Le Cube il y a plus de 20 ans, ce nouveau pôle d’innovation culturelle à
quelle était votre motivation ? Garges ?
N.A. : Le but était de démocratiser l’accès aux N.A. : En devenant un Etablissement Public de Coo-
pratiques créatives numériques et de soutenir les pération Culturelle (EPCC), Le Cube va renforcer
artistes qui prennent des risques en explorant de ses moyens de catalyser et de développer de nom-
nouvelles formes. Le numérique est aujourd’hui breuses opportunités au service des Gargeois, en
omniprésent, mais il n’est pas pour autant inclusif. matière de culture, d’éducation, de participation, et
Savoir tirer parti des outils numériques pour d’accès aux nouveaux métiers du numérique.
augmenter ses capacités créatives, son autonomie,
son esprit critique, sa « puissance d’être » est encore Pourquoi venir au Cube Garges ?
réservé à une élite. Il est urgent de démocratiser
ces pratiques, notamment auprès des jeunes, afin N.A. : Le Cube Garges est le lieu des Gargeois ; il
de ne pas créer une société à deux vitesses. Depuis réunit le meilleur de la création et de l’innovation
20 ans, Le Cube n’a cessé d’évoluer et de s’adapter pour découvrir, s’émerveiller, se former et penser
aux demandes des publics, pour offrir à chacun ensemble un monde meilleur. Dès le mois de
les moyens d’agir dans un monde de plus en plus janvier, il offrira une riche palette d’activités pour
complexe. tous les publics : spectacles, expositions, ateliers,
rencontres... Chacun trouvera son bonheur dans
D’Issy-les-Moulineaux à Garges-lès-Gonesse, ce lieu ouvert alliant richesse créative, réflexion et
pourquoi avoir choisi cette nouvelle implanta- convivialité !
tion ?
Je donne rendez-vous à tous les Gargeois le mardi
N.A. : Garges préfigure la « ville-monde » du 24 janvier 2023 pour l’ouverture du Cube Garges !
futur, elle est la plus jeune de France, elle est mul- Nous avons tous hâte de vous accueillir !
ti-culturelle, et nativement connectée. Après avoirVous pouvez aussi lire
