Le Noiséen - Soutenons nos commerces, achetons local ! Covid -19 - Noisy-le-Sec
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Le Noiséen Le magazine de la Ville de Noisy-le-Sec / DÉCEMBRE 2020 N° 103 Covid -19 Soutenons nos commerces, achetons local !
sommaire édito
rétrospective p. 4 - 5
grand angle p. 6 - 12
> La solidarité en actions
Covid-19 :
ma ville p. 14 - 15 l'État ne fait pas
> Trois stations Velib' en projet
de bons choix
> Stop à la prolifération des rats
L
> Orchestre à l'école : nos enfants dans le vent es choix du gouvernement dans En 20 ans, 100 000 lits ont été sup-
sa gestion de la crise que nous primés dans les hôpitaux. D’autres
entre nous p. 16 - 17 traversons sont difficiles à com- suppressions sont en cours. Com-
prendre. Citoyen.e.s, soignant.e.s, ment l'accepter quand on sait que
travaux p. 18 commerçant.e.s, enseignant.e.s, ar-
tistes, employé.e.s, étudiant.e.s…
c’est une logique de privatisation de
tous les services publics qui explique
sacrifient leurs libertés, leur qualité cela. La financiarisation de l’éco-
tribunes p. 19 de vie, leurs loisirs, leurs rêves, pour nomie profite avant tout aux ultras
respecter les consignes. riches : en 10 ans, le patrimoine des
La municipalité agit, au-delà de ses milliardaires français a connu une
compétences, pour adapter l’accueil croissance de 439 %.
des enfants dans les écoles, fournir Pendant cette crise sanitaire, les
SPECIAL des masques, actionnaires s'enrichissent comme
EN DIRECT MOBILITÉS réorganiser et maintenir les services jamais des résultats boursiers des
essentiels. Elle développe l’accom- entreprises du CAC 40, grassement
Olivier Sarrabeyrouse, le Maire et pagnement social, veille aidées par l’Etat, qui battent des
Florent Lacaille-Albiges, adjoint à la désinfection des espaces, records. Votre modeste patrimoine,
délégué à l'écologie urbaine et à la organise le dépistage de la Covid… que vous en ayez ou pas… Com-
mobilité, répondent à vos questions Cela, sans un soutien financier suffi- ment se porte-t-il ?
en direct sur la page Facebook de la sant de l’État .
Ville, jeudi 10 décembre à 19 h. Et le nouveau plan de
« Ce combat pour
Le gouvernement juge relance du Gouver-
irresponsables celles de vrais actes nement se borne, en-
Envoyez vos questions par courriel
à : communication@noisylesec.fr et ceux qui osent cri- contre les inégalités, core, à aider les grands
tiquer sa gestion de la je souhaite groupes qui en profitent
avant le mardi 8 décembre.
crise. Mais qui sont les le porter avec pour multiplier les licen-
irresponsables ? Dans ciements. C’est pour-
quel état sont nos Hô- vous. » quoi, avec 110 autres
pitaux ? Qui les dé- Maires de toutes sen-
pouille chaque jour un peu plus au sibilités politiques, nous pensons
point qu’on nous confine pour ne qu’il faut reconstruire de la confiance
pas qu’ils débordent et chassent et un véritable pacte social. C’est la
les personnes atteintes d’autres raison de cette lettre ouverte à Em-
maladies graves… Cette crise, ces manuel Macron qui exige un autre
difficultés, nous les vivons au quo- plan de relance qui ne serve pas la
tidien. Nous tentons d’organiser la cupidité de la finance. Un plan pour
solidarité, de rendre cette période investir 1 milliard d’€ et permettre
la moins difficile possible, mais notre à nos banlieues de sortir la tête de
Le Noiséen énergie se heurte à une réalité tê- l’eau. Ce combat pour de vrais actes
Directeur de la publication : Olivier Sarrabeyrouse tue. Nous souffrons d’un manque de contre les inégalités, je souhaite le
Directeur de la communication : Erwan Guilleron moyens dont la crise sanitaire que porter avec vous.
Rédaction : Kévin Pondaven (rédacteur en chef),
Justine Le Dortz, Sonia Ben Hassine nous vivons exacerbe, amplifie les
Maquette / Graphisme : Tania Salibi El Khoury
Crédits photos : Direction de la Communication / Adobe Stock
conséquences. Je ne sais dans quelles conditions
Impression : Imprimerie RAS - Distribution : SARL Champar nous allons pouvoir vivre les fêtes
Édité par la mairie de Noisy-le-Sec à 20 500 exemplaires
Direction de la Communication
Avec de nombreux autres Maires, j’ai de fin d’année. Je veux vous assu-
Place du Maréchal-Foch - 93130 Noisy-le-Sec signé une lettre ouverte à Emmanuel rer que nous ferons notre maximum
01 49 42 66 24 - communication@noisylesec.fr
Site : www.noisylesec.fr
Macron pour exiger qu' 1 % du plan pour être à vos côtés durant cette
Dépôt légal à parution de relance de 100 milliards d'€ soit période particulière.
Régie publicitaire : Cithéa communication
www.citheacommunication.fr dédié à nos villes et à nos banlieues.
01 53 92 09 00 (À lire sur noisylesec.fr - rubrique
Un problème dans la distribution du magazine ?
Contactez le 0 800 07 12 50 (numéro vert) Actualités)
Retrouvez l’actualité de la Ville, via Facebook,
sur la page "Ville de Noisy-le-Sec" et via votre smartphone
Olivier Sarrabeyrouse
ou tablette sur l'appli "Ville de Noisy-le-Sec" Votre Maire
DÉCEMBRE 2020 3
rétro Accompagné.e.s des
Devoir de mémoire porte-drapeaux et de
Gabriel, un jeune collégien
noiséen, les élu.e.s ont
commémoré l'Armistice
du 11-Novembre-1918
et déposé les
engagements officiels
"passeurs de mémoire"
de neuf classes de CM2
des écoles élémentaires
d'Estienne-d'Orves,
Carnot et Quatremaire.
Formations
Durant les vacances de la Toussaint, nos jeunes ont participé au BAFA citoyen avec le Service Municipal de la Jeunesse (SMJ).
Cette formation au métier d'animateur est financée à 80 % par la Ville en contrepartie d’un engagement bénévole de 30 heures
au sein d’une association. D’autres se sont formé.e.s au baby-sitting, apprenant notamment les gestes de premiers secours.
Water-polo Création
© Philippe Fretault
En novembre, les joueurs du Cercle des Nageurs
© SPAG
Noiséens ont enchaîné les succès, notamment face
à Strasbourg puis Bordeaux, confirmant ainsi leur
excellent début de saison. Suivez leurs matches sur Atelier de land art (création à partir de végétations) proposé dans le cadre
Facebook : CNN water-polo Noisy le sec. du Festival histoires d’art fin octobre à la Micro-Folie
4 Le Noiséen l nO 103
Noisy (re)confinée
© Est Ensemble/Cyril Entzmann
© Théâtre des Bergeries
L’équipe de la médiathèque a mis en place le
dispositif “Ma bibliothèque à emporter”
(+ d’infos en p.10).
Le Théâtre des Bergeries maintient ses interventions dans les écoles
(ici, le projet Lire-Dire avec la Cie La Rousse - Nathalie Bensard
et la médiathèque Roger-Gouhier).
Les accueils de loisirs fonctionnent dans des
conditions normales dans le respect des règles
sanitaires.
Grand succès pour le “kit du confiné”, distribué chaque mercredi
par l’équipe de la Micro-Folie (+ d'infos en p.10).
Les associations de solidarité se
mobilisent (ici le Comité de Noisy-le-
Sec du Secours Populaire) pour venir
en aide aux plus démuni.e.s.
Les étals alimentaires du marché des Découvertes restent ouverts en toute sécurité
pour le plus grand plaisir des habitant.e.s.
DÉCEMBRE 2020 5
grand angle
Toutes les informations publiées dans notre "Grand Angle" sont
susceptibles d’évoluer en fonction de la situation sanitaire et des
décisions gouvernementales.
La solidarité
en actions
▲ L e Centre Communal d’Action Sociale a renforcé
son accompagnement auprès de nos seniors.
Depuis le re-confinement, la municipalité continue et la Croix-Rouge Française, complétant les tests virologiques
d’assurer ses missions essentielles et renforce ses RT-PCR proposés notamment par le Centre Municipal de Santé
(lire p. 8).
actions sur le front de la santé et de la solidarité, aux
côtés des associations, pour protéger les plus fragiles Solidarité renforcée
et soutenir le commerce local. Sur le front de la solidarité, le Centre Communal d’Action Sociale
a renforcé son accompagnement auprès des personnes âgées et/
ou handicapées et de leurs aidant.e.s (lire p.10), mais aussi ses
L
a deuxième vague de la Covid-19 frappe notre pays depuis dispositifs d’aides sociales d’urgence.
plusieurs semaines. Le nouveau confinement mis en place En partenariat avec la municipalité, les associations de quartier et
depuis le 29 octobre a permis d’endiguer la recrudescence de solidarité se mobilisent pour soutenir les plus vulnérables. De
de l’épidémie, mais chacun.e doit poursuivre ses efforts en res- nombreuses distributions alimentaires ont déjà été organisées et
pectant les gestes barrières et les mesures mises en place pour d’autres actions seront mises en place dans les prochains jours
se protéger et préserver les plus vulnérables. (lire p.11). Enfin, et parce que leur activité est fortement menacée,
la Ville met tout en oeuvre pour soutenir nos commerces de
Protéger les habitant.e.s proximité si essentiels à la vie locale.
et les agent.e.s
Si elle a facilité au maximum le télétravail pour ses agent.e.s, la
Ville assure l’ensemble de ses missions essentielles auprès des
Noiséen.ne.s tout en respectant les mesures sanitaires en vigueur DES MASQUES POUR TOU.TE.S
(lire p.7). Malgré la fermeture des équipements culturels et sportifs,
les équipes restent mobilisées, notamment auprès des scolaires Depuis le début de la crise sanitaire, la municipalité
et proposent de nouvelles initiatives pour continuer à faire vivre a acheté et distribué :
la culture autrement (lire p.10). • 45 000 masques pour le personnel municipal et la
Sur le plan sanitaire, des milliers de masques de protection ont été population,
distribués aux enfants des écoles âgés de 6 ans et plus, mais aussi • 12 000 masques lavables pour les enfants des écoles,
à l’ensemble du personnel municipal. L’offre de dépistage gratuite • 1 000 masques inclusifs, fabriqués à Noisy-le-Sec par
a également été renforcée avec la mise en place d’un nouveau l'entreprise adaptée d'APF France Handicap, pour les
dispositif, salle Gérard-Philipe, de tests antigéniques pour les agent.e.s en contact avec le public et travaillant auprès
moins de 65 ans, en partenariat avec l’Agence Régionale de Santé des jeunes enfants.
6 Le Noiséen l nO 103
ont
des
La Ville vous accompagne
Dernière minute
LE CONFINEMENT
ALLÉGÉ
Conformément à la volonté gouvernementale, la Ville s'adapte et assure la continuité
de ses missions tout en garantissant votre sécurité et celle de ses agent.e.s. Un assouplissement du
confinement a été annoncé
par Emmanuel Macron,
Des services publics ouverts le mardi 24 novembre :
Hôtel de Ville, Centre Communal d’Action Sociale
et Centre Municipal de Santé (uniquement Depuis le samedi
sur rendez-vous), permanence de soins, PMI 28 novembre
des Découvertes, crèches, Police municipale, • Réouverture des
cimetières... tous les services municipaux sont commerces « non
ouverts aux horaires habituels et dans le respect essentiels » jusqu’à 21 h
du protocole sanitaire. Le personnel d’accueil et dans des conditions
s’est vu remettre 1 000 masques inclusifs. Pour les strictes de respect des
agent.e.s dont les missions sont compatibles avec gestes barrières
le télétravail, la Ville a investi dans du matériel • Promenade et activités
informatique de qualité. physiques en extérieur
autorisées dans un rayon
de 20 km pour une durée
Tous les services municipaux de 3 h maximum
• Réouverture des lieux
sont ouverts aux horaires de culte dans une
habituels et dans le respect limite d'accueil de 30
personnes
du protocole sanitaire.
À partir du 15 décembre
(si les conditions de
reprise sont réunies)
Éducation ▲D
es masques "inclusifs" ont été distribués au personnel éducatif • Les théâtres, salles
Les écoles maternelles et élémentaires fonc- de cinéma et musées
tionnent normalement (lire p.9). Le programme Social/emploi pourront reprendre leur
de réussite éducative également pour les élèves Le Centre Communal d'Action Sociale a renforcé activité
en décrochage. La Ville a distribué des milliers son accompagnement pour les personnes âgées • Couvre-feu de 21 h à 7 h
de masques réutilisables aux enfants inscrits en (lire p.10), mais aussi le traitement des aides le lendemain
élémentaire et des masques "inclusifs" de pro- sociales d’urgence (financières et alimentaires) • Déplacements possibles
tection transparents pour le personnel des écoles. et le projet insertion emploi (RSA) pour les sans autorisation,
Les activités périscolaires sont maintenues, mais personnes en difficulté. y compris entre les
le système de réservation est suspendu : la Tél. 01 41 83 81 20 ou par régions
facturation est effectuée uniquement en fonction courriel : ccas@noisylesec.fr
de la présence effective de votre enfant, sans À partir du 20 janvier
pénalité. Cellule de veille (si les conditions de
Enfin, l’inscription scolaire des enfants nés en Une réunion hebdomadaire est organisée avec reprise sont réunies) :
2018 pour la rentrée 2021-2022 est reportée les élu.e.s de la majorité et de l’opposition, mais Les salles de sport et les
jusqu’à nouvel ordre. aussi les directeurs.rices des services municipaux, restaurants reprendront
+ d’infos : pour répondre au mieux à l'évolution de la crise leurs activités
www.espace-citoyens.net/noisylesec sanitaire.
Guichet unique : mode d’emploi
L’
Hôtel de ville reste ouvert pour les démarches urgentes démarches électorales (inscription ou changement d’adresse)
ou planifiables sur rendez-vous mais pour des raisons de et recensement citoyen uniquement par internet sur service-
maintien de la distanciation sociale, son accès est réservé public.fr ou par courrier.
à six administrés simultanément : • demande de rendez-vous pour dépôt de dossier de mariage
•d éclarations d’état-civil (naissances, reconnaissances, décès), uniquement par courriel : population@noisylesec.fr
retrait des titres d’identité, demandes de légalisation de si- • dépôt de dossier de PACS : uniquement par courrier
gnature ou de certificats d’état-civil (certificat de vie, etc.) non •p aiement par CB ou par chèque : uniquement par internet
dématérialisables, inscription scolaire ou périscolaire pour une (www.espace-citoyen.net/noisylesec) ou par courrier.
rentrée immédiate, paiement d’une facture en espèces.
• dépôt de dossier de Carte Nationale d’Identité (CNI) et/ou L'ensemble des services à la population restent à votre disposition
de passeport uniquement sur rendez-vous pour toute demande d’information et pour l'aide à la dématé-
rialisation :
Afin de respecter les consignes gouvernementales, les démarches •p ar courriel : population@noisylesec.fr,
suivantes sont à réaliser sans vous déplacer par internet ou par guichet.unique@noisylesec.fr ou regie.unique@noisylesec.fr
courrier : •p ar téléphone au 01 49 42 66 00 avec les mots clés
•d emande d’extrait ou de copie intégrale d’acte d’état-civil, « population », « guichet unique » ou « régie ».
DÉCEMBRE 2020 7
grand angle
SANTÉ
« Redoublons de vigilance »
Après plusieurs semaines de re-confinement, Anne Déo, adjointe déléguée à la santé, aux solidarités,
au handicap et à l’accès aux droits, fait le point sur la situation sanitaire.
Le constat est terrible : la mortalité est plus
forte sur notre territoire qu'ailleurs. La pré-
carité, les mauvaises conditions de vie, de
travail, de transport et de logement, nous
exposent davantage à la violence de ce
virus. Noisy n'échappe pas à cette réalité.
Les mesures sanitaires
sont-elles respectées à Noisy ?
Les Noiséen.ne.s les respectent dans l'en-
semble, mais il nous faut toutes et tous,
redoubler de vigilance, porter le masque
correctement, respecter la distanciation
et les gestes barrières partout, et surtout
éviter les rassemblements sur les trottoirs...
Il est impératif de prendre soin de soi et
▲D
es tests antigéniques réalisés par des infirmières ont été proposés, sans rendez-vous, à la salle Gérard-Philipe.
des autres.
Comment expliquer l’instauration Conseil municipal du 5 novembre. Nous
de ce 2e confinement ? demandons un engagement fort et pérenne Anne Déo vous reçoit à
La première cause est évidemment la vio- des autorités sanitaires pour réduire les l’hôtel de ville sur rdv. tous
lence de la 2e vague de la pandémie et son inégalités territoriales qui bafouent notre les jeudis de 9 h à 12 h et de
lot de contaminations, d’hospitalisations en droit d'être soigné.e.s dignement et qui 15 h à 18 h. Pour prendre
réanimation et malheureusement de décès. infligent des conditions de travail inhu- rdv : secretariat.elus@
Néanmoins, je pense que nous payons très maines aux soignant.e.s qui sont pourtant noisylesec.fr
cher le manque d'anticipation du gouver- si impliqué.e.s.
nement qui, pour "sauver l'économie", a
tardé à prendre les mesures susceptibles Quelle est la situation à Noisy
SOIGNEZ-VOUS !
de freiner la propagation du virus et plus et dans le département ? Maintenir son suivi médical et continuer
encore, le manque de moyens, de lits et Les chiffres témoignent de la gravité de de prendre ses médicaments est
de personnels à l'hôpital public. la situation en Seine-Saint-Denis. Au 23 essentiel. Les soins, les vaccinations,
novembre, 852 malades sont hospitalisés, les examens, les dépistages, les
C’est le sens de votre soutien dont 101 en réanimation et 83 % des lits consultations ne doivent pas être
à l’hôpital de Montreuil ? de réanimation sont occupés. Les médecins reportés. Les professionnels de santé
Effectivement, nous avons adopté un vœu de ville sont surchargés de travail et de assurent les soins sur place, à distance
de soutien aux soignant.e.s de l'hôpital nombreuses pathologies sont aggravées ou à domicile dans le respect des
André-Grégoire, voté à l'unanimité au en raison du report de leur prise en charge. règles sanitaires.
Une offre de dépistage renforcée
En complément des tests virologiques RT-PCR proposés par le centre Municipal de Santé, un nouveau dispositif de
tests antigéniques gratuit a été déployé en novembre à la salle-Gérard-Philipe.
Salle Gérard-Philipe Centre Municipal de Santé ployé deux centres de dépistage et de
Des tests antigéniques, gratuits et sans Tests virologiques RT-PCR pris en charge diagnostic permanents, ouverts 6j/7 en
ordonnance, avec résultat sur place en 15 par la sécurité sociale sans ordonnance et Seine-Saint-Denis, réservés aux publics
minutes, ont été proposés du lundi au ven- sur rendez-vous (vour munir de votre carte prioritaires*, sans rendez-vous :
dredi, entre 13 h et 19 h en partenariat avec vitale) uniquement le matin. • Bondy : laboratoire Bioclinic, Espace
l'Agence Régionale de Santé Île-de-France CMS, 5 rue Pierre-Brossolette, Chauzy, esplanade Claude Fuzier,
et la Croix-Rouge Française. Ce dispositif, 01 49 42 67 20. de 8 h à 14 h
ouvert aux personnes âgées de 5 à 65 •S aint-Denis : laboratoire Biogroup,
ans, asymptomatiques ou symptomatiques Mais aussi : le laboratoire CEF, 1 rue Vail- 6 rue de la légion d’honneur, de 8 h à 14 h
dans les 4 premiers jours après apparition lant-Couturier et le laboratoire SELAS BIO
des symptômes, pourrait se poursuivre en PATH, 92 bis rue Jean-Jaurès. * Les personnes disposant d’une prescription médicale,
décembre. Venir avec sa carte vitale. ayant eu un contact à risque avec un cas confirmé, et
ayant été contactées par la CPAM ou l’ARS dans le
Centre Gérard-Philipe, En Seine-Saint-Denis cadre du contact tracing, les professionnels de santé et
115 rue Jean-Jaurès. L'Agence Régionale de Santé IDF a dé- professionnels assimilés intervenant à domicile
8 Le Noiséen l nO 103
SCOLAIRE
Dans les écoles, l'adaptation continue
Pour recevoir les élèves dans les meilleures conditions et dans le plus strict respect des règles sanitaires, les écoles
doivent continuer à s’adapter. La Ville a de nouveau distribué des masques aux enfants dès l'âge de 6 ans.
sportives ont été maintenues uniquement
dans les lieux autorisés à ouvrir (piscine,
parcs, musées...). L'ensemble des accueils
périscolaires a fonctionné de façon nor-
male, avec là-aussi, un nombre de sorties
fortement réduit.
Désinfection et distanciation
Une désinfection quotidienne est réalisée
dans les classes au moyen d'un virucide, no-
tamment sur les surfaces les plus touchées.
Le personnel procède à l'aération des lo-
© Théâtre des Bergeries
caux matin et soir, et les enseignant.e.s le
font également dans la journée.
Lors de la restauration scolaire, comme
le prévoit le protocole de l’Éducation na-
tionale, un espace d'un mètre est imposé
entre chaque groupe d’élèves. Le Syndi-
P
rincipale nouveauté de ce re-confine- masque, certaines règles, déjà en vigueur cat intercommunal de production et de
ment : le port du masque obligatoire lors de la reprise en mai et en septembre, livraison alimentaire de repas collectifs (Si-
dès l’âge de 6 ans. Pour permettre à sont toujours rigoureusement appliquées : plarc) applique lui aussi des règles strictes
tout.e.s d’en disposer, la Ville a organisé limiter le brassage d’élèves, maintenir une pour la préparation des repas et pour leur
une nouvelle distribution fin novembre, distance d’un mètre entre les tables, éche- acheminement. Les seules interfaces entre
après celle de septembre, dans toutes lonner les entrées et sorties lors des récréa- le Siplarc et les cantines sont les chauf-
les écoles élémentaires. Outre le port du tions. Les sorties pédagogiques ou activités feurs-livreurs.
PRÉVENTION/SANTÉ
La PMI des Découvertes sur le pont
Ouverte pendant ce nouveau confinement, la PMI des Découvertes est à la fois un service de prévention
et de protection, mais elle donne également accès à des soins et des services de suivi santé.
en charge des interruptions volontaires de grossesse (IVG), des
actes médicaux qui peuvent s'avérer indispensables et urgents,
y compris en période de confinement. »
Un accueil maintenu
Composée d'une équipe pluridisciplinaire (puéricultrice, auxi-
liaires de puériculture, éducatrice de jeunes enfants, médecins,
psychologue et gynécologue), la PMI s’adresse aux femmes
enceintes, aux enfants de moins de 6 ans, aux adolescent.e.s et
aux futurs parents.
Les services proposés sont nombreux : consultations de pédiatrie,
gynécologie, obstétrique pré et post natale, mais aussi puéricul-
ture, conseils conjugaux, prévention et protection (violences faites
aux femmes...), sans oublier l’accueil parents/enfants, permettant
de briser l'isolement des parents et de socialiser l'enfant.
L
a Protection Maternelle et Infantile (PMI) des Découvertes, Autre fonction importante de la PMI : l'accueil des femmes de
comme tous les services publics, a continué de fonctionner tous âges, de manière anonyme, pour des consultations portant
malgré le re-confinement. En effet, lieu ressource pour toutes sur la contraception ou sur les IVG. « Pour ce re-confinement, la
les personnes, que ce soit dans le cadre de l'accompagnement totalité des services a été maintenu, y compris les accueils parents/
parent-enfant ou de la planification familiale, la PMI est une enfants. Nous avons uniquement diminué la capacité d'accueil,
structure indispensable pour les Noiséen.ne.s d'autant plus en ajoute la directrice. L'essentiel, c'est que les personnes qui en ont
temps de crise sanitaire. « Nous avions été contraint.e.s de fer- besoin, sachent que notre porte est toujours ouverte. »
mer lors du premier confinement, se souvient Brigitte Aubert, la
directrice. Ce qui a eu un impact négatif sur nos usagers, notam- + d'infos :
ment les jeunes parents, mais aussi pour tous les problèmes liés PMI des Découvertes, place des Découvertes
aux violences conjugales, pour le planning familial avec la prise 01 49 42 67 22
DÉCEMBRE 2020 9
grand angle
TEMPS LIBRE
La culture se déconfine
Malgré la fermeture des équipements, les équipes ont mis tout en œuvre pour que la culture perdure.
pour la réaliser. Une vidéo thématique est
également proposée chaque vendredi.
Chaque semaine, vous pouvez réserver le
kit par courriel à :
micro-folie@noisylesec.fr
Micro-Folie Noisy-le-Sec
La Galerie
Le centre d'art contemporain mène des
ateliers en classe et dans les accueils de
loisirs autour de l'exposition “Futurologies”
avec ses deux artistes intervenantes, Anna
Ternon et Céline Drouin Laroche.
Conservatoire
La structure maintient ses activités auprès
des scolaires, les cours de Cycle 3 et la
classe prépa théâtre, mais aussi des en-
seignements à distance.
▲ L a Galerie propose des ateliers à l'école autour de l'exposition "Futurologies" avec ses artistes intervenantes.
Il accueille également des professionnels
Médiathèques en visio pour les enfants et adolescents qui n’ont plus d'espace pour travailler.
•S ervice de prêts à emporter pour com- avec la comédienne Sophie Grandjean. + d’infos :
mander à distance et récupérer vos ré- Pour les scolaires, une initiation au théâtre 01 83 74 58 80
servations sur place et sur rendez-vous (projet Lire-Dire) est proposée en élémen- conservatoire.noisylesec@est-ensemble.fr
sur : noisy.bibliotheques-estensemble.fr taire et au collège, en partenariat avec la
•A ccès à un large catalogue de ressources médiathèque et la Cie La Rousse - Nathalie Le Trianon
numériques Bensard, mais aussi une découverte de la Le cinéma intervient dans les classes
• Lectures au téléphone, pour enfants et danse (projet Constellation du Centre Na- "image" (écoles Brossolette et d'Estien-
adultes, de 14 h à 17 h, du mardi au samedi. tional de Danse) avec l'artiste en résidence, ne-d'Orves) autour des jeux d'optique et
Inscriptions au 01 83 74 57 61 Gilles Vérièpe - Cie DK59. des 1ers films du 7e art. Il propose "l'heure
du goûter" (film, activité...) chaque mer-
Théâtre des Bergeries Micro-Folie credi pour les enfants et un stream gratuit
L'équipe soutient la création en continuant Chaque mercredi, la Micro-Folie distribue le chaque semaine pour les adultes.
à accueillir des compagnies pour leurs répé- "kit du confiné", contenant notamment une Cinéma Le Trianon
titions. Les ateliers théâtre se poursuivent activité créative et le matériel nécessaire
SENIORS
Soutien accru pour nos aînés
La Ville a accentué son accompagnement des personnes âgées et handicapées, pour les protéger face au virus
et lutter contre leur isolement.
(CCAS) a mis en place un guichet unique proposées aux aidant.e.s pour les écouter
d’orientation, d’information et d’accom- et les soutenir dans l’accompagnement
pagnement pour les personnes âgées de des personnes handicapées ou en perte
plus de 60 ans en perte d’autonomie ou en d’autonomie.
situation de handicap. Ce dispositif permet Prise de rendez-vous :
de repérer les situations de vulnérabilité, de Unité de Prévention et de Santé
répondre à toutes vos interrogations, mais Publique au 01 49 42 67 63
aussi de coordonner le parcours d’aides
et de soins.
Tél. 01 41 83 81 33 (du lundi au ven- PLAN BLEU
dredi de 9 h à 12 h et de 13 h 30
à 17 h). Par courriel : coordination. La Ville a mis en place le plan de préven-
gérontologique@noisylesec.fr tion dans les résidences autonomie Jean-
Guichet unique d'accueil Louis-Mons et Georges-Clemenceau, vi-
des personnes âgées/vulnérables Aide aux aidant.e.s sant à mettre en œuvre tous les moyens
Si elle intervient toujours à domicile pour Au Centre Municipal de santé Fernand-Gou- nécessaires pour faire face à la crise de
mettre en place les aides et lutter contre lène, des permanences de soutien indivi- la Covid-19. Les sorties du CCAS sont
l'isolement, la coordination gérontologique duel gratuites, animées par la psychologue annulées, mais le service loisirs propose
du Centre Communal d’Action Sociale de l’association le Relais des aidants, sont des animations dans ces deux résidences.
10 Le Noiséen l nO 103ASSOCIATIONS
La solidarité associative s'intensifie
DES ACTIONS
POUR TOU.TE.S
Confrontées à une forte hausse
de leurs bénéficiaires depuis
plusieurs semaines, les asso-
ciations de solidarité se sont
organisées pour ne laisser per-
sonne sur le bord de la route.
En lien avec la municipalité, via
la direction de la Cohésion so-
ciale et le CCAS, et en coordi-
nation avec l'association Leçon
de vie, les bénévoles mènent
de nombreuses actions pour
recenser les personnes en diffi-
culté et leur apporter une aide
adaptée.
Distributions alimentaires et
de produits de première né-
cessité, accompagnement
social et administratif, ma-
▲ L 'association Aujourd'hui vers demain a collecté des vêtements chauds et des couvertures auprès des Noisén.ne.s, puis organisé des maraudes
pour venir en aide aux plus démuni.e.s, en partenariat avec le Service Municipal de la Jeunesse.
raude solidaire organisée par
l'association Aujourd’hui vers
demain en partenariat avec le
Face à une situation sanitaire qui augmente le nombre de personnes en situation de SMJ (voir photo)... Cet élan de
précarité, la Ville se mobilise aux cotés des associations. Le point avec Valérie Gobertière, solidarité sans précédent va se
conseillère municipale déléguée à la vie associative. poursuivre dans les prochaines
semaines, et sera facilité par la
Quelles sont les personnes ciblées et les mise à disposition de locaux
actions menées ? par des bailleurs sociaux.
Avec le retour d'expérience des associations et + d’infos :
du CCAS, nous avons ciblé en priorité les per- Retrouvez la liste des
Valérie GOBERTIÈRE, sonnes âgées et les mères isolées. Les actions associations de solidarité,
conseillère municipale sont et seront principalement de l'aide alimen- leurs actions et contacts
déléguée à la vie associative taire, vestimentaire et de puériculture, mais aussi sur noisylesec.fr
un soutien administratif.
Comment les associations de solidarité
se mobilisent-elles ? Vous avez également réuni toutes les
Les associations ayant œuvré pendant le premier associations noiséennes le 14 novembre.
confinement n'ont pas attendu ce deuxième Quel était l’objectif ? DU SPORT
épisode pour continuer leurs actions, telles que Effectivement, j'ai organisé le premier conseil de AUTREMENT
les aides alimentaires. L’investis- la vie citoyenne dans un format
sement de tou.te.s ces bénévoles virtuel. Cette démarche, qui n'a Du côté des associations spor-
est formidable et nous les remer- « Co-construire pas été simple à mettre en place tives, privées de leurs installa-
cions. Afin de mieux coordonner
leurs initiatives, proposer un sou-
une vie et a mobilisé beaucoup d'éner-
gie, avait pour but de présenter
tions, il a fallu s’organiser pour
proposer des entraînements.
tien et couvrir tous les quartiers, associative nos orientations politiques, c’est- L’association Rencontre avec
nous avons organisé plusieurs
visio-conférences en novembre.
transparente et à-dire de co-construire avec les
associations une vie associative
soi propose notamment son
cours de taï chi, l’école Noi-
démocratique » transparente et démocratique, séenne de Karaté a maintenu
Comment se traduit mais aussi le fonctionnement du des séances de préparation
cet accompagnement ? service dédié, ainsi qu'un agenda physique tandis que “coach
Une adresse courriel dédiée a été créée afin de des temps forts. Mike” (La Vigilante gymnas-
recenser toutes les associations, leurs actions, Près de 70 représentant.e.s associatifs ont répon- tique) propose des cours de
mais aussi les bénéficiaires. Le Centre Commu- du présent. L'initiative a été très bien accueillie fitness, cardio et renforce-
nal d’Action Sociale (CCAS) fait ensuite le lien et des premières synergies entre associations ment musculaire sur sa page
avec ces familles pour leur proposer les aides ont été proposées. Cela nous motive à continuer Youtube “Air Mike Fitness”.
adaptées. Les associations peuvent bénéficier dans ce sens ! Nous organiserons donc courant Ces initiatives ont permis à de
de subventions pour mener des actions sur les décembre les premiers ateliers virtuels en petits nombreux clubs de maintenir
quartiers prioritaires de la ville. Enfin, plusieurs groupes pour co-construire ce conseil et la vie un lien avec leurs licencié.e.s
bailleurs sociaux ont répondu à notre demande, associative. Le rôle des associations sera d’autant en attendant de les retrou-
en mettant à disposition des locaux pour le stoc- plus essentiel au sortir de la crise sanitaire, pour ver dans les gymnases et les
kage des produits. préparer la vie locale. stades.
DÉCEMBRE 2020 11grand angle
COMMERCES
Soutenons nos TÉMOIGNAGES
commerçant.e.s
La boutique de fleurs « Ra-
pid Flore », rue Jean-Jaurès,
a mis en place un drive piéton
et maintenu son système de
La crise sanitaire a de lourdes répercussions sur l'économie du pays et du commerce commandes par téléphone.
« Certains clients ont joué le
local. Pour les aider, la Ville, Est Ensemble et les Noiséen.ne.s se mobilisent.
jeu et cela nous a permis de
maintenir un minimum d'acti-
M
oins restrictif qu’au printemps, ce re-confi- vité, mais nous sommes très
nement contraint de nombreux com- loin des ventes réalisées habi-
merces de proximité à fermer ou à se tuellement, déplore Karine, les
réinventer pour continuer leur activité. En effet, gens sortent moins et pensent
si les commerces non essentiels ne sont pas avant tout aux produits priori-
autorisés à accueillir leur clientèle, ils peuvent taires, comme l'alimentaire. Il
mettre en place un système de livraison et de faut espérer que cela reparte
retrait de commandes. Des solutions qui ne sont en décembre sinon, cela va
pas évidentes pour tou.te.s. être très compliqué... »
« Les plus fortement touchés par ce confinement Pour la restauration, la prise
sont les commerces considérés par le gouverne- de commande sur rendez-vous
ment comme non essentiels (salon de beauté et en click and collect, les repas à
de coiffure, bazar, habillement…) et la Ville n’a emporter ou les livraisons ont
qu’une très faible marge de manœuvre face aux permis également de limiter
décisions prises, explique Monique Gascoin, les dégâts. Pour le magasin
conseillère municipale déléguée aux commerces de réparation d’ordinateurs,
et à l'économie sociale et solidaire. Des maires ▲K
arine, la responsable de la boutique " Rapid Flore" près de la gare, la situation
ont choisi "au nom de l’égalité de traitement" reste compliquée. « En tant
de prendre des arrêtés pour autoriser l’ou- qui donnent la possibilité aux commerçant.e.s de que commerce essentiel, nous
verture de tous les commerces. Saisis par les se recenser et, en plus du click and collect, per- avons le droit de rester ou-
préfets, les tribunaux ont suspendu ces arrêtés mettent l'achat en ligne jusqu'au 31 décembre. verts, pourtant notre chiffre
municipaux, rappelant que "pendant l’état d’affaires diminue fortement et
d’urgence sanitaire, c’est la stratégie natio- Aides aux entreprises nous n’avons le droit à aucune
nale qui prévaut". Car, en cas de d’infraction, La Ville a également recensé toutes les aides aide... »
l’amende est due par le commerçant. C’est financières possibles proposées par les pouvoirs
pourquoi, la Municipalité a adopté un vœu le 5 publics aux artisans, commerçant.e.s, profession-
novembre demandant au gouvernement d’élargir nel.le.s, indépendant.e.s et maintient au maxi-
le nombre de commerces autorisés à ouvrir, dans mum le contact avec les commerçant.e.s. Les
le respect des règles sanitaires. » élu.e.s sont sur le terrain, informent et écoutent
Monique GASCOIN,
pour mieux comprendre leurs attentes. conseillère municipale
Recenser les commerces déléguée aux
commerces et à
Pour que vous puissiez mieux identifier les com- Contacts utiles l'économie sociale
merces proposant un service de livraison/re- •E st-Ensemble : 0 800 73 20 14 et solidaire
trait de commande, la Ville a créé une page ou par courriel : deveco@estensemble.fr
dédiée sur son site noisylesec.fr en cliquant sur • Région IDF : iledefrance.fr/un-cheque- SOYONS
le lien : https://urlz.fr/ekxg. Une fiche de rensei- numerique-pour-des-commerces-connectes CONSOM’ACTEURS
gnement est à disposition des commerçant.e.s •C CI Ile de France : entreprises.cci-paris-idf.
pour leur permettre d'effectuer leur recense- fr/web/cci93/covid-19-dispositifs-d-aides- « Certes, il y a les aides insti-
ment. La Ville travaille également en lien avec aux-entreprises tutionnelles, mais il y a aussi le
la CCI pour ses deux dispositifs : "J'aime mes •C MA 93 : www.cma93.fr/fr/actualites/ sens que nous, habitant.e.s de
commerces à domicile" et "la place de Noël", coronavirus-covid-19.html Noisy donnons à la consom-
mation. Oublions Amazon
qui impose des conditions
LE MARCHÉ EST RESTÉ OUVERT de travail impossibles à ses
Le marché des Découvertes est resté ouvert mais a vu salarié.e.s. Privilégions les li-
son activité fortement réduite. Pour garantir la sécu- brairies du département qui
rité des usagers, son accès a d'abord été limité avec pratiquent le click and collect,
une seule entrée rue Pierre-Brossolette et une sortie choisissons les jouets des en-
par la rue Jean-Jaurès. Puis, un nouveau dispositif a seignes installées à proximité
été mis en place depuis le 21 novembre avec deux ou des jouets recyclés. Patien-
entrées (une centrale au milieu de la rue Damoiselet tons un peu avant de remplir
et une côté rue Brossolette), et une sortie côté Jaurès nos armoires. Consommons
afin de fluidifier la circulation. Un fonctionnement qui local pour les repas en famille.
semble être beaucoup plus apprécié. Toutes les me- Attendons pour nous offrir,
sures sanitaires sont appliquées (gel hydroalcoolique dès que possible, mais près
et port du masque, pas de regroupement de plus de de chez nous, des séances de
6 personnes, nombre d'usagers limité). bien-être. Notre centre-ville
vivra par nos achats ! »
12 Le Noiséen l nO 103PROTOXYDE D’AZOTE
DÉTOURNÉ EN GAZ HILARANT
Tu t’éclates !?
le cerveau
les poumons
le cœur
Des troubles graves
• Asphyxie
• Désorientation
• Troubles de l’érection
• Troubles psychiatriques,
cardiaques et musculaires
en cas de consommation
répétée
Arrêté municipal du 1er octobre 2020 interdisant la vente de cartouches de protoxyde d’azote aux mineurs.
UPSP Unité de prévention
et de santé publique
20 rue Béthisy, 93 130 Noisy-le-Sec • Tél. : 01 49 42 67 63
Du lundi au vendredi : 9 h - 12 h et 13 h 30 - 17 h 30ma ville
CONSEIL MUNICIPAL À NOTER
Trois stations Velib' en projet
Soirée des lauréat.e.s
Pour des raisons sanitaires,
la soirée qui devait se tenir
le vendredi 27 novembre
Voici les principales délibérations adoptées lors du Conseil municipal du 5 novembre. au théâtre des Bergeries
est reportée à une date
ultérieure.
Infos et renseignements
auprès du Point Information
Jeunesse, uniquement par
téléphone au 06 08 63 39 54
ou par courriel :
pij@noisylesec.fr
Paré.e.s pour la neige !
En prévention d'un épisode
neigeux, la Ville se prépare à
déclencher le plan neige.
Un sablage des chaussées sur
les voies communales, mais
aussi sur les trottoirs devant
Stations Velib’ Pôle gare les bâtiments publics ou les
Une convention a été signée avec le syndicat Après une large concertation menée en 2019 sur arrêts de bus, sera effectué,
mixte Autolib’ pour installer trois stations Velib’ : le futur réaménagement du pôle gare, la Ville a si la situation le nécessite.
zone de l'Ourcq (à proximité de la passerelle signé la convention de financement relative à Néanmoins, chacun.e
Romy-Schneider), quartier centre-ville/mairie l’élaboration d’études et d’une enquête publique. est également tenu.e de
(à proximité de l'esplanade Simone-Veil) et Un montant d’1,2 M. d'€ H.T. est prévu pour dégager les trottoirs devant
quartier centre-ville/gare (au niveau de l'accès cette nouvelle étape financée à 75 % par l’Etat, son habitation sur une
bas/secondaire à la gare). Ces implantations sont la Région Île-de-France et Île de France Mobilités. largeur de 4 mètres.
prévues pour 2021. Le Territoire Est Ensemble et la Ville participent Des bacs à sel répartis sur
à hauteur de 12,5 %, soit 150 000 € HT chacun. l'ensemble du territoire
Vidéo-protection seront mis à votre
La Ville va mener des études et rechercher des Subventions solidaires disposition, à destination
subventions pour développer le dispositif actuel Afin de consolider le partenariat avec le Comité exclusive de vos trottoirs.
de vidéo-protection (soit 61 caméras). Par ailleurs, 93 de la Ligue contre le cancer, la Ville attribue
une nouvelle caméra sera implantée prochai- 5 000 € à l’association. La vente de masques et de Retrouvez leur
nement rue Mireille-d’Arc (quartier Engelhard). crêpes organisée sur le marché des Découvertes emplacement sur :
par le Service Municipal de la Jeunesse le 3 oc- www.noisylesec.fr
Conseils de quartiers tobre aura permis également à cette association
Afin de créer des instances de démocratie partici- de récolter 1225 €. Sécheresse :
pative plus adaptées à la réalité urbaine de notre La Ville fait un don de 2000 € en faveur de la manifestez-vous !
ville, la municipalité regroupe les 9 conseils de Croix-Rouge Française pour son action au Liban Vous avez constaté, à la
quartiers existants en 4 nouveaux groupements : et plus précisément à Beyrouth, ville frappée par suite de l’été 2020, des
• Petit Noisy/Merlan, une dramatique explosion le 4 août dernier. dégradations au sein de
• Centre-ville mairie/Centre-ville gare et Langevin, votre maison ou immeuble ?
• Londeau/Boissière-Renardière, Prochain Conseil municipal : jeudi 17 décembre Celles-ci peuvent être liées
• Haut-Goulet/Léo-Lagrange. à 19 h 30. En direct sur noisylesec.fr à un épisode de sécheresse
survenu durant l’été.
Afin que votre assurance
puisse prendre en charge les
PROPRETÉ réparations, il est nécessaire
Stop à la prolifération des rats
que l’État publie un arrêté
d’état de catastrophe
naturelle.
C'est pourquoi, la Ville
P
arce que les rats causent des dégâts consi- Comment prévenir l'invasion vous invite à signaler votre
dérables, la Ville est intervenue en novembre • Ne pas jeter de la nourriture sur la voie sinistre à la direction de la
dans l'ensemble de ses bâtiments publics publique, y compris pour nourrir les chats Proximité Urbaine avant
en installant des boîtiers contenant des produits ou les pigeons le 31 décembre 2020,
raticides. Plusieurs bailleurs sociaux en ont fait de • Déposer ses ordures ménagères dans des en indiquant sa date de
même, notamment dans le quartier du Londeau, sacs bien fermés et étanches juste avant la survenue, votre adresse,
en traitant les parties communes et les espaces collecte, dans les conteneurs et pas à côté un téléphone et un courriel.
extérieurs. Pour rappel : le rat se reproduit tout au • Entretenir les caves, greniers et réseaux
long de l'année et peut mettre au monde jusqu'à d'assainissement privés Direction de la Proximité
6 portées en un an. Si la dératisation est efficace, • Débroussailler et entretenir son jardin Urbaine, 01 49 42 67 66,
leur éradication est l'affaire de tou.te.s, à travers et les abris de stockage proximite.urbaine@
l'application de certaines mesures d’hygiène. • Ramasser les fruits tombés au sol. noisylesec.fr
14 Le Noiséen l nO 103CULTURE
Orchestre à l'école : nos enfants dans le vent
Grâce au Conservatoire de musique et de danse Nadia et Lili Boulanger, des élèves de CE2 de l'école Jean-Renoir
vont s'initier à la pratique instrumentale et en orchestre un après-midi par semaine.
achat a été financé par Est Ensemble et l'as-
sociation Nationale “Orchestre à l'école”.
Ce projet se déroulera pendant 3 ans, pour
que les élèves en profitent encore en CM1
et CM2. Une présentation et un concert ont
été proposés lors d'un premier rendez-vous
à l'école le 24 novembre.
LE MOT DU DIRECTEUR
Marc Kurzmann,
est le directeur du
conservatoire Nadia
et Lili Boulanger
depuis septembre
2019. Clarinettiste de
F
ruit d'un partenariat entre Est Ensemble vocation sociale en faisant venir la musique formation, il a dirigé
et l'Éducation Nationale, un dispositif classique dans des quartiers prioritaires. » pendant 10 ans le
inédit est mis en place à l'initiative de Les professeurs du conservatoire se dépla- conservatoire de Chenôve, près de Dijon
Marc Kurzmann, directeur du Conservatoire ceront au sein de l'établissement scolaire et où il a pu expérimenter le dispositif
Nadia et Lili Boulanger. Intitulé “Orchestre à travailleront en étroite collaboration avec « Orchestre à l’école ». Outre la
l'école”, « ce programme national permet à les enseignant.e.s. promotion de la musique dans
des élèves, qui pour la plupart n’ont jamais les écoles, le directeur souhaite
joué de musique, de bénéficier de cours 3 ans d'apprentissage développer les activités proposées
d’instruments et en formation orchestrale Dans la classe de CE2 de l’école Jean-Re- par le Conservatoire et accroître ses
tous les mardis après-midis, » explique le noir, c'est un orchestre à vent qui verra le effectifs. « Avec 800 élèves en formation
directeur. « L'école a été choisie par l'Ins- jour : flûtes, hautbois, trompettes, cors, actuellement, nous avons encore de
pecteur d’Académie en raison notamment clarinettes... Chacun des enfants pourra la place. Nous travaillons aussi à la
de son éloignement des lieux culturels de choisir parmi l'instrument de son choix, formation et au développement du pôle
la ville. Ce dispositif comporte une forte qu'il se verra remettre prochainement. Leur danse », explique-t-il.
« Créer des œuvres avec les Noiséen.ne.s »
Depuis le mois d'octobre, Chloé Serre est en résidence à La
Galerie. Cette jeune artiste, dont les créations s'articulent
autour de l’écriture, de la sculpture, souhaite mettre en
scène des Noisén.ne.s lors d’ateliers dédiés.
Quel est votre projet avec sentée publiquement à la fin de
les Noiséen.ne.s ? ma résidence.
Mon désir est avant tout de
créer des œuvres nouvelles Comment définiriez-vous
en collaboration avec les ha- vos créations plastiques ?
bitant.e.s, et le thème du jeu Il y a au sein de ma pratique
permet d’apporter un cadre une dimension très forte qui
pour cette rencontre. Je veux est liée à celle du jeu. C’est se- faces et je fais jouer des co- des compositions graphiques
les faire participer pleinement à lon moi un modèle idéal pour médien.ne.s comme s’ils.elles à travers une réinterprétation du
mon processus de création. Je parler des comportements étaient des joueur.se.s. téléachat. Dans un monde mé-
suis donc en phase de concep- sociétaux. Le jeu instaure un diatique rempli de superlatifs,
tion d'une performance, dont le cadre, une mécanique, des En quoi consiste votre où tout est vendu pour faire de
script sera écrit de façon parti- règles connues et consenties dernière performance ? nous des personnes meilleures,
cipative. Pour ce faire, j’ai mis par les participant.e.s, à cela À travers la performance Show, les produits deviennent curatifs.
en place trois jeux de société près qu’il est toujours possible don’t tell !, interprétée avec Ka- Sur un ton humoristique et dé-
afin de rencontrer des groupes d'en sortir. Cela m’inspire énor- rin Obernodorfer (qui joue le calé, j’invite donc le.a specta-
d’enfants, d’adolescent.e.s et, si mément. J’écris les consignes rôle de la présentatrice prin- teur.rice à se questionner sur sa
possible, de personnes âgées. et les règles du jeu, je crée des cipale), je mets en scène une position de consommateur.rice
La performance finale sera pré- sculptures qui servent d’inter- série d’objets sculpturaux et et sur l’enrobage publicitaire.
DÉCEMBRE 2020 15Vous pouvez aussi lire
