Transports Des navettes autonomes - Chevreuse
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LE MAGAZINE D’INFORMATIONS DE CHEVREUSE
Juin > Août 2021 ● Numéro 126 ● Plus d’infos sur www.chevreuse.fr ● Un village, une vallée
- 14 - - 16 - - 22 -
Transports Commerce Événement
Des navettes Soutenons Le feu d'artifice
autonomes nos restaurants du 14 juillet
expérimentées et cafés ! de retour !
Nouveau Conseil municipal :
ensemble dans la sérénité
Sommaire Editorial
4 Instantanés
7 Covid-19
● Planning prévisionnel
du déconfinement
8 Dossier
● Nouveau Conseil municipal:
ensemble dans la sérénité
● Entretien avec Anne Héry - Le Pallec,
Maire de Chevreuse
12 Actualités locales
● Les abords de la place de l'église
remblayés et sécurisés
● Des navettes autonomes
expérimentées dans la vallée
16 Vie économique
● L'actualité des commerces
et des entreprises de Chevreuse
La rue Lalande à l'ombre
18 Environnement des parapluies colorés
● De bien mauvaises habitudes à l'été 2019.
à mettre à la poubelle !
20 Sport
● La piscine Alex Jany
21
rouvre ses bassins !
Culture
Retrouvons ensemble la sérénité
● Vos rendez-vous culturels
de la fin de saison et la confiance en demain
22 Vivre à Chevreuse
● Le feu d'artifice du 14 juillet Écrire un nouveau chapitre de notre histoire com- mois de mars 2020. L'équipe des élus du Conseil
de retour à Chevreuse ! mune plus serein, confiant et porteur d'avenir : c'est municipal se joint à moi pour remercier l'ensemble
à notre sens une envie très largement partagée au des 2 477 votants qui se sont déplacés aux urnes le
26 Talents sein de notre communauté chevrotine. 9 mai dernier. Le Conseil entame un nouveau
● Raphaël Ramain : mandat placé sous le signe de l'entente et de la
le cinéma pour passion Depuis mars 2020, le covid étend son ombre collaboration, que nous espérons bien sûr voir
oppressante sur notre quotidien. Les confinements concrétisées dans les faits.
27 Agenda à répétition, les couvre-feux, les restrictions de
déplacement, la mise entre parenthèses de notre Continuons d'avancer ensemble pour faire de
28 Carnet chevrotin vie sociale et culturelle... Nous nous y sommes Chevreuse un village où il fait encore mieux vivre.
soumis afin de protéger nos proches, nos amis, En ayant hâte de vous retrouver sous le ciel che-
29 Tribunes nos voisins... Mais que le temps paraît long sous vrotin paré de mille couleurs à l'occasion de la
les masques ! Aujourd'hui, nous entrevoyons enfin Fête du 14 juillet, je vous souhaite par avance
30 Pratique une sortie de crise : grâce à la campagne de vac- d'agréables vacances d'été pour vous et les per-
cination pour laquelle la Ville de Chevreuse s'est sonnes qui vous sont chères.
pleinement engagée, nous pouvons envisager,
avec toutes les précautions qui s'imposent, un
retour prochain à une vie plus normale. Une vie où
la confiance en demain, la sérénité mais aussi une
Le Médiéval | n°126 | Juin > Août 2021 certaine forme d'insouciance ne seraient pas Anne Héry - Le Pallec, votre Maire
Magazine municipal édité par la Ville de Chevreuse refoulées à un futur mis au conditionnel.
5 rue de la Division Leclerc | 78460 Chevreuse
Directeur de la publication : Anne Héry - Le Pallec La reproduction des textes,
Rédaction et réalisation : Julien Hainaut, Élise Groell (Communi- dessins, photographies publiés Nous tournons également la page de la situation
cation) | Crédits photos : Julien Hainaut, Élise Groell, Freepik, DR dans Le Médiéval et sur le site électorale incertaine et inconfortable qui subsistait
Impression : Imprimatur www.chevreuse.fr est interdite
Imprimé à 3 000 ex. sur papier certifié PEFC sauf autorisation de la Mairie
à Chevreuse depuis les municipales de ce même
Dépôt légal : 2021 | ISSN : 1624-1142 de Chevreuse.
Prochaine parution du Médiéval en septembre 2021 : merci de transmettre vos articles (événements, manifestations, expositions, www.chevreuse.fr
spectacles, résultats sportifs...) et photos avant le 1er août 2021 par courriel à : communication@chevreuse.fr. @78460chevreuse
2 | Le Médiéval | Juin > Août 2021 | n° 126 n° 126 | Juin > Août 2021 | Le Médiéval | 3
Instantanés Instantanés
9 mai :
Élection municipale partielle
Voir le dossier en p.8
2 mars :
Installation des stations
de gonflage pour les vélos
Deux stations librement accessibles
devant la mairie et l'Espace Fernand Léger.
7 mars :
Passage du Paris-Nice
à Chevreuse 14 mai :
Photo : Facebook Hélène Rochas Installation du Conseil municipal
Élection du Maire Anne Héry - Le Pallec
et des Adjoints au Maire.
24 mars :
Mise en place de la délégation spéciale
Daniel Degarne, ancien Maire de Clairefontaine,
Jacques Lollioz, ancien Maire de Magny-les-Hameaux
et Évelyne Piccoli, administratrice fiscale (à la retraite).
15 avril :
18 mai :
Exposition à l'école Jean Piaget Insolite :
Photographies des sourires des enfants,
à l'initiative de l'équipe enseignante. un uvallaby
à Trottigny !
Photo : Facebook
Nicolas Gatineau
16 mai :
8 mai :
Balade dessinée
Cérémonie commémorative Avec Isabelle Clark, à l'initiative
du 8 mai 1945 de la Bibliothèque Jean Racine.
4 | Le Médiéval | Juin > Août 2021 | n° 126 n° 126 | Juin > Août 2021 | Le Médiéval | 5
Instantanés Covid-19
22 mai : 22 mai : Les informations ci-dessous sont datées du 31 mai 2021 (bouclage du magazine).
Atelier "Jardin au naturel" Troc culturel En fonction de l'évolution de la crise sanitaire et des mesures prises par le gouvernement, celles-ci peuvent être
modifiées. Afin de bénéficier d'éléments à jour, consultez régulièrement les sites suivants :
Initiation à la permaculture à la Jardinerie Échanges de livres, de bandes dessinées,
de Chevreuse avec Pierre-Alain Cordier de CD et de DVD à l'Espace Roxane, ● Ville de Chevreuse : chevreuse.fr ● Gouvernement : gouvernement.fr
de l'association "Du trèfle au potager", à l'initiative de la Bibliothèque Jean Racine.
● Préfecture des Yvelines : yvelines.gouv.fr ● Ministère de l'Intérieur : interieur.gouv.fr
à l'initiative de la Bibliothèque Jean Racine.
● Santé publique France : santepubliquefrance.fr ● Ministère de la Santé : solidarites-sante.gouv.fr
Planning prévisionnel
du déconfinement
● Décalage du couvre-feu à 23h.
9
● Réouverture des salles des cafés
et des restaurants avec une jauge
de 6 personnes maximum par table.
● Reprise des activités sportives sans contact
JUIN en intérieur, et des activités sportives avec
contact en extérieur pour tous (adultes et Pass sanitaire
29 mai : enfants).
L'heure du conte ● Réouverture des salles de sport. Dans son annonce du 29 avril dernier,
● Accueil jusqu'à 5 000 personnes le Président de la République a entériné
Lectures pour les tout-petits à l'Espace Roxane dans les lieux de culture et les établisse- la mise en place du Pass sanitaire pour
de la Bibliothèque Jean Racine. ments sportifs (avec Pass sanitaire). cet été.
● Accueil jusqu'à 5 000 personnes
dans les salons et les foires. Le principe est de conditionner à une
vaccination contre le covid ou à un test
● Accueil des touristes étrangers négatif récent l'accès à certains lieux ou
(avec Pass sanitaire). événements où le brassage de popu-
29 mai : ● Assouplissement des règles liées lation est important : stades, festivals,
À la découverte au télétravail. foires ou expositions... Le Pass ne sera
cependant pas être requis pour accéder
du monde des abeilles L'ensemble des réouvertures et des reprises aux lieux de la vie de tous les jours :
au rucher de Chevreuse avec Abel Chevallier, d'activité sera soumis au respect d'un proto- cafés, restaurants...
apiculteur (voir l'article en p.19). cole sanitaire défini localement.
Il sera également nécessaire pour voya-
ger à l'étranger et dans certains terri-
toires nationaux (Corse et Dom-Tom).
29 mai : ● Fin du couvre-feu. À noter que certains pays peuvent appli-
Conférence sur Jean Racine
30
● Maintien des gestes barrières quer des dispositions sanitaires supplé-
et de la distanciation. mentaires aux voyageurs à l'entrée sur
et Port-Royal leur territoire.
● Possibilité de participer à des événements
avec Sylvain Hilaire et Véronique-Helena de plus de 1 000 personnes en extérieur
Malvoisin au Séchoir à peaux, à l'initiative JUIN ou en intérieur. Le Pass prendra la forme d'un QR code
de la Bibliothèque Jean Racine. fourni par l'Assurance maladie, sous
● Accueil sans jauge dans les établissements
recevant du public (en fonction de la situa- forme papier ou numérique. Vous avez
tion sanitaire locale). également la possibilité de scanner ce
code via l'application "TousAntiCovid",
et ainsi la conserver sur votre téléphone
portable.
Vaccination Téléchargez
Pour prendre rendez-vous au centre de vaccination de l'application
Saint-Rémy-lès-Chevreuse ou au Vélodrome de Saint- #TousAntiCovid
Quentin-en-Yvelines, rendez-vous sur : doctolib.fr
6 | Le Médiéval | Juin > Août 2021 | n° 126 n° 126 | Juin > Août 2021 | Le Médiéval | 7
Dossier Dossier
Citoyenneté
Résultats de l'élection municipale Conseil
municipal
partielle du 9 mai 2021 de Chevreuse
installé
le 14 mai 2021 Anne
Héry - Le Pallec
Bruno
Garlej
Caroline
Fricker - Causse
Pierre
Godon
Maire de Premier Adjoint Deuxième Adjointe Troisième Adjoint
Dimanche 9 mai, les électeurs chevrotins étaient appelés Anne Héry - Le Pallec élue Maire Chevreuse Culture, éducation Petite enfance, Vie associative
Avec une participation de 58,25%, & ressources humaines handicap & inclusion & sport
aux urnes pour élire les membres du Conseil municipal la liste "Ensemble pour Chevreuse"
de Chevreuse, qui ont a leur tour élu Anne Héry - Le Pallec conduite par Anne Héry - Le Pallec
Maire de Chevreuse à l'occasion du Conseil municipal qui est arrivée en tête des suffrages
s'est tenu le 14 mai dernier. avec 1 502 voix, soit 61,94% des suf-
frages exprimés.
la liste "Ensemble pour Chevreuse" À l'occasion du Conseil municipal du
conduite par Anne Héry - Le Pallec, 14 mai dernier, l'assemblée présidée
et dont le résultat avait été annulé par Jacqui Gasne (en sa qualité de
par le jugement du Conseil d'État doyen) a procédé à l'élection du
rendu le 12 mars 2021. Maire et des Adjoints. Anne Héry - Laure Bernard Sarah Patrick Mikaela
Le Pallec a ainsi été élue Maire de Arnould Texier Fauconnier Trinquier Dimitriu
Un protocole sanitaire renforcé Chevreuse, pour un mandat allant Quatrième Adjointe Cinquième Adjoint Sixième Adjointe Septième Adjoint Huitième Adjointe
Afin d'organiser cette élection dans jusqu'en 2026. Environnement, Travaux, Participation Développement Famille,
les meilleures conditions sanitaires transition écologique, espaces publics citoyenne et réglementation solidarité & aînés
possibles, le protocole sanitaire dé- relations avec le PNR & réseaux & affaires scolaires numérique
fini par le ministère de l'Intérieur a & jeunesse & e-administration
scrupuleusement été respecté dans
chacun des trois bureaux de vote de
Chevreuse :
● Mise en place d'un sens unique de
CONSEILLERS
circulation dans le bureau
de la majorité
● 3 votants maximum en simultané
Cette élection municipale et com-
munautaire partielle a fait suite à ● Port du masque obligatoire
l'annulation de l'élection municipale ● Aération des locaux
du 15 mars 2020, qui s'était soldée ● Désinfection répétée des maté-
par un écart d'une voix en faveur de riels de vote... Philippe Bay Ninon Lucas Marine Jean- Élisabeth Jean-
Commerce, Seguin Goniak Vadot Philippe Faugier Dominique
mobilité, circulation Monnatte Guiter
& stationnement
Bureau n°1 Bureau n°2 Bureau n°3 Total
Hôtel de ville École J. Piaget École J. Moulin Chevreuse
Inscrits 1 460 1 374 1 418 4 252
Votants 825 55,51% 787 57,28% 865 61,00% 2 477 58,25% Sabrina Jérémy Valérie Sylvain Laure Laurent Karima Jacqui
Gonnet Gieldon Méchin Lemaître Graire Bernard Bentaleb - Gasne
Blancs 8 0,97% 15 1,91% 11 1,27% 34 1,37% de la Vie Guelzim
Nuls 7 0,85% 8 1,02% 3 0,35% 18 0,73%
Exprimés 810 55,48% 764 55,60% 851 60,01% 2 425 57,03%
Sébastien Cattaneo,
de l'opposition
CONSEILLERS
Catherine Billet,
Liste "Ensemble pour Chevreuse" Stéphane Chuberre
508 62,72% 472 61,78% 522 61,34% 1 502 61,94%
conduite par Anne Héry - Le Pallec et Annabelle Rosel
ont présenté
leur démission
Liste "Chevreuse2021" au Conseil municipal.
302 37,28% 292 38,22% 329 38,66% 923 38,06% Didier Yvonne Jean-Marc Florence Dominique
conduite par Sébastien Cattaneo
Émerique Commo Duval Langlois Dutemps
8 | Le Médiéval | Juin > Août 2021 | n° 126 n° 126 | Juin > Août 2021 | Le Médiéval | 9
Dossier Dossier
Projet d'extension
Écrire ensemble une nouvelle page du centre de loisirs
de l'histoire de Chevreuse,
dans l'apaisement et la sérénité
un nouveau chapitre de l'histoire Conseiller municipal de longue date,
de notre commune, en engageant, Patrick Trinquier continue quant à
dans une atmosphère apaisée, un lui sa mission de développement
travail d'équipe constructif au ser- de l'accès au numérique en tant
vice des Chevrotins, . Nous sommes qu'adjoint. J'en profite enfin pour Plusieurs projets visant à améliorer
tous conscients de l'ampleur de la remercier les anciens élus qui, des l'offre de services pour les Chevro-
tâche qui nous attend durant ces années durant, ont œuvré pour les tins vont rapidement être lancés,
cinq prochaines années, alors que le Chevrotins et qui ont choisi de ne notamment dans le secteur de l'en-
contexte sanitaire reste incertain. pas continuer l'aventure. fance. Nous prévoyons ainsi un
agrandissement du centre de loisirs,
De nouveaux élus ont fait Quels seront les projets menés le réaménagement des cours de
Anne Héry - Le Pallec leur entrée au conseil municipal : en priorité à Chevreuse ? récréation dans les écoles et la créa-
votre Maire pouvez-vous nous les présenter ? Notre objectif est de construire tion d'une cantine centrale mutua-
C'est le changement dans la conti- un projet durable, humain et soli- lisée avec des communes voisines
disponible sur rendez-vous : nuité : aux côtés d'élus d'expérience daire pour Chevreuse et les Chevro- afin de promouvoir le mieux-manger
Tél. : 01 30 52 15 30 avec qui nous cheminons depuis tins. La gestion de la crise du covid dès le plus jeune âge.
mairie@chevreuse.fr 2014 (Bruno Garlej, Caroline Fricker - reste bien sûr notre priorité numéro
Causse, Pierre Godon, Laure Ar- un. Après tous les efforts concédés,
Facebook live nould, Bernard Texier, Patrick Trin- il s'agit aujourd'hui de ne pas bais-
Jeudi 17 juin quier ou encore Philippe Bay), de ser la garde en continuant à respec-
19h - 19h45 nouvelles personnes ont rejoint le ter les gestes barrières et en inten-
@78460chevreuse Conseil municipal, fortes de leurs sifiant la campagne de vaccination
talents, de leurs compétences et de que nous avons engagée depuis
leur motivation. janvier dernier avec les autres villes
de la CCHVC à travers le centre de
Nous avons en premier lieu décidé Saint-Rémy-lès-Chevreuse.
de porter à huit le nombre d'ad- Projet de tennis couverts
Interview joints afin de couvrir avec encore À plus long terme, l'objectif est de
plus d'efficacité l'ensemble des do- continuer à accroître l'attractivité
Construisons ensemble maines d'activités dévolus à la com- de notre commune tant sur le plan Au niveau du domaine sportif et
mune. Je souhaite la bienvenue dans économique, culturel et sportif, en culturel, nous allons engager avec le
l'équipe des adjoints à Sarah Fau- maintenant les taux d'imposition lo- TCC la couverture de deux courts
un projet qui nous rassemble
connier, en charge notamment de la caux. Nous souhaitons faire de Che- de tennis, le réaménagement de la
participation citoyenne, et à Mikaela vreuse une ville moderne, respec- salle polyvalente de l'Espace Fer-
Dimitriu qui reprend l'ensemble de tueuse de l'environnement, sûre et nand Léger en salle de spectacle et
l'action sociale. solidaire, où chacun trouve sa place. la création du "musée Grataloup" au
sein du Prieuré Saint-Saturnin.
Suite à sa réélection au poste de Maire le 14 mai dernier, Je tenais, au nom de l'équipe mu-
La préservation du cadre de vie sera
nicipale, à remercier chaleureuse-
Anne Héry - Le Pallec revient sur les événements qui ont ment tous les Chevrotins qui, de un moteur essentiel de notre action,
jalonnés l'actualité locale de ces derniers mois et fixe par leur fonction, leur engagement pour laquelle des projets sont déjà
pour Chevreuse les grandes lignes de l'action qui sera et leur bienveillance, se sont mobi- sur les rails comme la rénovation
lisés. Je n'oublie pas non plus nos complète de l'éclairage public pour
menée par la municipalité durant ce mandat. partenaires institutionnels, comme des solutions plus écologiques et
la CCHVC, le Département ou la Ré- moins énergivores, la création d'un
gion qui nous ont apporté leur aide espace partagé et intergénération-
Quel bilan tirez-vous de ces Malgré une ambiance parfois hou-
active... C'est en unissant nos forces nel dédié à la sensibilisation à l'éco-
derniers mois marqués à Chevreuse leuse au sein de notre petit village logie sur la parcelle près du canal
par le contentieux électoral ? habituellement si paisible, nous que nous pouvons aller plus loin.
de l'Yvette, ou encore le développe-
Anne Héry - Le Pallec : Durant près avons maintenu le cap afin de sou- ment des liaisons douces piétonnes
Quel a été votre sentiment
d'un an et demi, la vie de notre tenir celles et ceux qui, durant cette et cyclistes à travers la ville.
à l'occasion de votre réélection
commune s'est vue perturbée du période troublée, en avaient le plus en tant que Maire de Chevreuse ?
fait d'une situation électorale tant besoin : nos aînés isolés et fragilisés, Pour la troisième fois en un peu plus Cette liste n'est bien sûr pas exhaus-
inédite qu'instable liée aux résultats nos jeunes privés d'interactions so- de trois ans, j'ai revêtu l'écharpe tri- tive : de nombreux autres projets
plus que serrés de l'élection munici- ciales, nos commerçants et artisans colore de Maire de Chevreuse. Cet innovants verront le jour au fil du
pale de mars 2020. Cet état de fait dont l'activité a considérablement honneur qui m'est fait par les Che- mandat pour lesquels, je puis vous
n'a bien sûr pas facilité l'action de la été réduite et l'ensemble des ac- vrotins, j'en mesure à chaque fois l'assurer, tous les élus du Conseil
municipalité élue et des services de teurs de notre tissu associatif, cultu- un peu plus l'importance. Les élus municipal s'engageront pleinement,
la mairie qui, concomitamment, ont rel et sportif qui ont dû se résoudre du Conseil municipal nouvellement dans l'intérêt de Chevreuse et des
eu à gérer la crise du covid. à faire une année blanche... installés ont tous à cœur d'écrire Chevrotins.
10 | Le Médiéval | Juin > Août 2021 | n° 126 n° 126 | Juin > Août 2021 | Le Médiéval | 11
Actualités locales Actualités locales
AVANT
Travaux
La modernisation
de l'éclairage public Réalisation
se poursuit
Initié en décembre 2020, le chantier de
La promenade autour de la mare
Nouveaux aménagements rénovation de l'intégralité des équipe- aux canards remise à neuf
au niveau du croisement ments d'éclairage public (aussi connu
de la rue du Vieux Cimetière sous le nom de "Marché à performance Le sentier pédestre situé à proximité de la mare aux canards,
et de la rue de Versailles. énergétique"), se poursuit à Chevreuse. dans le Parc des sports et des loisirs, a entièrement été rénové
L'objectif est de doter la ville de solu- au cours du printemps.
tions d'éclairage plus écologiques et
moins énergivores, avec à terme une Il en avait bien besoin ! Du fait du terrain humide, du passage
gestion fine de l'éclairage à l'échelle du des nombreux promeneurs et de la présence d'animaux sau-
Réalisation vages établis sur le plan d'eau, le sentier entourant la mare aux
réverbère.
Les abords de la place de l'église
canards était ces derniers temps devenu très boueux. Un chemi-
Vous avez certainement remarqué nement en sable et en grave compacté a ainsi été aménagé en
dans les rues de Chevreuse les nom- avril dernier pour permettre à chacun de profiter pleinement de
cet espace naturel protégé. À noter que le sol, très boueux lui
remblayés et sécurisés
breuses marques au sol tracées à la
aussi aux saisons intermédiaires, de l'aire de jeux pour enfants a
peinture fluorescentes. Elles résultent
reçu le même traitement.
de la vaste opération de recensement
des équipements lumineux effectuée
en début d'année, afin de procéder à
Des travaux de réaménagement et de sécurisation ont leur remplacement.
été menés en avril dernier à proximité de la place de Salubrité
l'église afin de combler la fosse laissée par le chantier de
construction du Pôle petite enfance, à l'arrêt depuis le Le "Galopin" : un véritable avantage
mois d'août 2017. Partez en vacances
l'esprit tranquille pour la propreté urbaine
Après quatre semaines de travaux De nouveaux trottoirs La Ville a acquis une machine pour
Avec l'Opération tranquillité vacances, aider les agents des services tech-
menés par la Ville, la fosse profonde et places de stationnement
la Police municipale et la Gendarmerie
de plusieurs mètres et les palis- Ces travaux ont également permis niques à garder Chevreuse propre.
de Chevreuse assurent une surveillance
sades de chantier ont, sur la place de finaliser le réaménagement des régulière de votre domicile durant votre
de l'église et dans la rue du Vieux trottoirs de la rue du Vieux Cime- absence afin de prévenir les risques de Appareil entièrement motorisé asso-
Cimetière, laissé place à une pente tière et de la portion de la rue de Des travaux de consolidation cambriolage. ciant aspirateur et jet désinfectant,
engazonnée (et bientôt une prai- Versailles attenante, et d'y créer de la rampe permettant de le "Galopin" constitue un complé-
rie fleurie) descendant vers le parc trois nouveaux emplacements de relier la place de l'église au Pour bénéficier de ce service gratuit ment efficace au travail de balayage
Jean Moulin. Ce chantier avait été stationnement. La municipalité ré- parc Jean Moulin ont égale- mis en place à chaque période de va- des rues effectué quotidiennement
mené afin de sécuriser les abords fléchit enfin à différents projets per- ment été menés. La réouver- cances, inscrivez-vous auprès de la par les agents des services tech-
de ce site du centre-ville historique mettant de valoriser cet espace ture au public de la rampe in- Police municipale en complétant le niques. Il permet ainsi de traiter plus
très fréquenté par les piétons et les naturel, dont la création d'un chemi- terviendra d'ici quelques se- formulaire disponible sur chevreuse.fr facilement les déjections canines et
familles se rendant aux écoles du nement piétonnier en direction du maines. (rubrique Au quotidien / Sécurité) les mégots abandonnés sur le trot-
Centre situées à proximité. parc Jean Moulin. toir (faute de civisme).
12 | Le Médiéval | Juin > Août 2021 | n° 126 n° 126 | Juin > Août 2021 | Le Médiéval | 13
Actualités locales Actualités locales
Compte-rendu Dialoguez
du dernier conseil municipal avec votre Maire LIVE
À l'occasion d'une nouvelle édi-
tion du Facebook live du Maire de
Chevreuse, Anne Héry - Le Pallec
répondra en direct et en vidéo à
toutes vos questions sur l'actualité
de la commune.
Jeudi 17 juin | 19h - 19h45
Sur la page Facebook :
@78460chevreuse
Deux nouveaux
Vendredi 14 mai 2021 agents municipaux
● Élection du Maire : Anne Héry - Le Pallec.
● Détermination de huit postes d'Adjoints au Maire.
● Élection des Adjoints au Maire : Bruno Garlej, Caroline Fricker - Séverine
Causse, Pierre Godon, Laure Arnould, Bernard Texier, Sarah Fau- Bard
connier, Patrick Trinquier et Mikaela Dimitriu. Urbanisme
Navettes autonomes ● Désignation des délégations de compétences du Conseil municipal
mises en service depuis Séverine Bard a re-
consenties au Maire. joint en avril dernier
2017 par le Groupe RATP
● Attribution d'une aide communale exceptionnelle à l'immobilier l'équipe du service
dans le bois de Vincennes.
d'entreprise à destination des commerces, bars, restaurants, hôtels urbanisme. Travail-
et artisans de la commune en lien avec le Conseil départemental lant précédemment
des Yvelines. dans un office notarial, elle vous ap-
porte son expertise dans toutes vos
Transports démarches liées à l'urbanisme.
Des navettes autonomes Vos représentants Inscriptions Éric Fonte
expérimentées dans la vallée
à la CCHVC à l'école Services techniques
● Anne Héry - Le Pallec Nouveau directeur
Les inscriptions scolaires
4e Vice-présidente adjoint des services
pour l'année 2021-2022 sont
● Laure Arnould techniques, Éric Fonte
en cours. Si votre enfant est
● Bernard Texier apporte sa riche ex-
né en 2018 ou si vous venez
À compter du mois de juillet, des navettes électriques de la gare RER de Saint-Rémy-lès-
● Sarah Fauconnier d'emménager à Chevreuse,
périence accumulée
Chevreuse vers le collège Pierre de durant six années
sans chauffeur vont faire leur apparition dans la Haute Coubertin. Durant cette phase de ● Patrick Trinquier rapprochez-vous du service
● Mikaela Dimitriu à un poste identique à la ville des
Vallée de Chevreuse à l'occasion de l'expérimentation, test qui s'étalera sur une année, l'ac- scolaire :
Essarts-le-Roi, pour encadrer l'équipe
● Philippe Bay Tél. : 01 30 52 15 30
menée par le Groupe RATP, d'un service novateur de cès aux véhicules sera uniquement
● Didier Émerique scolaire@chevreuse.fr des neuf agents du CTM.
transport à la demande. réservé à un panel d'utilisateurs
volontaires.
Conduit par le Groupe RATP en lien Le fonctionnement de ce service est Un circuit dans Chevreuse
avec l'Ademe et les communes de calqué sur le modèle du TàD (trans- au printemps 2022
Chevreuse et de Saint-Rémy-lès- port à la demande) en exploitation à Si ces premiers résultats s'avèrent Élection départementale et régionale Appel à bénévoles
concluants, une nouvelle phase de
Chevreuse, ce projet novateur vise à Chevreuse depuis septembre 2020, Dimanches 20 & 27 juin | 8h - 20h En raison du double scrutin
l'expérimentation sera enclenchée
expérimenter la mise en place d'un avec une réservation préalable en de l'élection départementale
avec la mise en fonction, vers le
service de navettes autonomes de ligne sans surcoût pour l'utilisateur. et régionale, le nombre de scruta-
mois de mars 2022, d'une ligne per- ● Double scrutin : chaque bureau de vote contiendra deux urnes
transports collectifs dans la Haute mettant de relier le centre-ville de teurs se voit considérablement
(l'une pour les départementales, l'autre pour les régionales).
Vallée de Chevreuse. Phase de test dès cet été Chevreuse à la gare RER de Saint- augmenté. La Ville recherche ainsi
À partir de juillet, plusieurs navettes ● Protocole sanitaire identique à l'élection municipale partielle : des bénévoles pour participer
Rémy-lès-Chevreuse.
À terme, l'objectif est de vous pro- électriques autonomes (pouvant maximum trois électeurs en simultané dans le bureau de vote. à la tenue des bureaux de vote.
poser une solution complémentaire transporter jusqu'à quatre voya- Si vous souhaitez devenir testeur ● Procurations doublées : un électeur pourra exceptionnellement Si vous êtes intéressé,
de transport, pratique et écologique, geurs) effectueront des rotations à pour cette expérimentation, n'hési- (en raison du covid) détenir deux procurations établies en France merci de contacter la mairie :
pour couvrir les derniers kilomètres des horaires et sur des circuits préa- tez pas à contactez la mairie : (au lieu d'une seule au maximum habituellement). 01 30 52 15 30 | mairie@chevreuse.fr
entre la gare et votre domicile. lablement définis, dont un au départ mairie@chevreuse.fr
14 | Le Médiéval | Juin > Août 2021 | n° 126 n° 126 | Juin > Août 2021 | Le Médiéval | 15
Soutenons nos restaurants et cafés chevrotins ! Vie économique
En retournant dès maintenant déjeuner, dîner ou boire un verre en terrasse
puis en salle à partir du 9 juin !
Boulangerie - pâtisserie
Bienvenue
au "Moulin de Gabi" !
Depuis le mois de février der- pains tous faits
nier, Clément, artisan boulanger, maison, dont une
et Mélanie Mordacq ont repris la partie est pro-
boulangerie-pâtisserie de la rue duite à base de
de la Division Leclerc. levain : une levure
que Clément af-
Crêperie Les Bannières La Bienvenue Casa del Pizza Après avoir travaillé pendant plus fectionne particu-
16 rue de Versailles 61 rue de la Division Leclerc 14 rue Lalande de 8 ans dans une boulangerie des lièrement pour
Hauts-de-Seine (où ils se sont d'ail- ses vertus de con-
Tél. : 01 30 52 25 51 Tél. : 01 30 52 34 67 Tél. : 01 30 52 04 40 leurs rencontrés), Clément Mordacq servation et son
lesbannieres.fr et son épouse Mélanie se sont lan- goût unique.
creperie.bannieres@gmail.com
cés dans l'ouverture de leur premier
commerce. "Nous sommes heureux Côté pâtisserie, un éventail coloré de Clément et Mélanie envisagent enfin
et ravis de nous être installés à Che- gâteaux, tartes et viennoiseries tra- de programmer une série d'anima-
vreuse, déclare Mélanie, le cadre est ditionnelles vous attend au Moulin tions spéciales. "En juin, nous allons
magnifique et l'accueil a été très cha- de Gabi, avec entre autres la pièce dédier tout un week-end à l'éclair que
leureux". "C'est un véritable challenge signature de la maison, "le Madagas- nous allons décliner à travers plus de
à relever à deux, ajoute Clément. car" : un gâteau à la saveur vanille, vingt saveurs !", annonce Mélanie.
Nous sommes très motivés à l'idée de avec un crémeux à la framboise et un
proposer notre vision de la boulange- croustillant au spéculoos. Vous y re-
rie et de la pâtisserie aux Chevrotins". trouverez également un large choix Au Moulin de Gabi
de sandwiches et de snacks pour 38 rue de la Division Leclerc
100% fait maison déjeuner, ainsi qu'une sélection de Tél. : 01 30 52 68 98
Crêperie Cavrosa Le Clos de Chevreuse L'1prévu Au Moulin de Gabi, vous trouverez chocolats fins provenant de la choco- Du mardi au samedi : 6h30 - 20h
Carrefour Saint-Laurent 33 rue de Rambouillet Chez Sophie & Alain un large choix de baguettes et de laterie "Le Caraque d'Or". Dimanche : 7h - 18h
Tél. : 01 30 51 24 70 Tél. : 01 30 52 17 41 2 rue de la Division Leclerc
creperiecavrosachevreuse leclosdechevreuse.net Tél. : 09 54 00 40 89
.eatbu.com LeClosDeChevreuse
Café - Tabac - Presse
Kim et Jean vous
accueillent au Marigny
a eu envie de Vous y retrouverez bien sûr le comp-
changement et toir et la salle pour déguster un café
de renouveau : en intérieur (lorsque les restrictions
"Nous souhai- sanitaires seront levées), la terrasse
Le Jardin du Kashmir Le Normand La Table des Artistes tions depuis un ensoleillée ainsi qu'un espace tabac,
20 rue de Rambouillet 31 rue de Rambouillet 5 rue Lalande moment nous presse, loto et jeux de grattage. Le
rapprocher de Marigny propose également (sur de-
Tél. : 01 30 52 71 98 Tél. : 01 30 52 09 93 Tél. : 06 19 89 35 03 la nature et éle- mande) des sandwiches et des snacks
restaurant-kashmir-chevreuse.fr le-normand-chevreuse.fr LTDACHEVREUSE ver nos enfants le midi pour les habitués chevrotins
RestaurantChevreuse dans un environ- et les touristes de passage.
nement serein,
Depuis presque un an, Kim et Jean confie Jean. Nous sommes tombés "Dans le futur, nous envisageons d'ef-
Nguyen ont repris les rênes du amoureux de la vallée de Chevreuse ; fectuer quelques travaux de rénova-
Marigny, le café, tabac et presse lorsque l'opportunité de reprendre le tion dans le café afin d'améliorer les
installé au milieu de la rue de la Marigny s'est présentée, nous n'avons conditions d'accueil de nos clients,
Division Leclerc. pas hésité !". tout en gardant le style et l'âme du
lieu", conclut Jean avec le sourire.
Arrivés à Chevreuse depuis le mois Un accueil convivial
de juillet dernier, Kim et Jean Nguyen et chaleureux
Le bilan : sont heureux de vous accueillir au Malgré la crise sanitaire liée au covid Le Marigny
4 restaurants participants Marigny, l'un des cafés historiques de et ses répercussions sur les petits 46 rue de la Division Leclerc
Le Marigny Café de la Mairie 18 soirées de livraison
notre commune. commerces, Kim et Jean se sont tou- Tél. : 01 30 52 16 19
46 rue de la Division Leclerc 7 rue de la Division Leclerc jours démenés pour faire du Marigny Du mardi au vendredi : 7h - 20h
Environ 800 commandes Après avoir travaillé et géré plusieurs un lieu de vie et de rencontre accueil- Samedi : 7h30 - 20h
Tél. : 01 30 52 16 19 Tél. : 01 30 52 16 36 partout dans Chevreuse établissements dans Paris, le couple lant et convivial. Dimanche : 8h - 19h
prises en charge par des livreurs
employés par la Ville
n° 126 | Juin > Août 2021 | Le Médiéval | 17
Environnement Environnement
À jeter en vrac
dans la poubelle jaune :
bouteilles en plastique,
emballages et pots,
sacs, sachets et films,
boîtes de conserve, Abel Chevallier
journaux, papier et carton au rucher de Chevreuse.
Animation
À la découverte
30%
de déchets
Guide du tri
téléchargeable sur siom.fr
du rucher de Chevreuse !
La Ville organise des ateliers pédagogiques animés par Abel Chevallier,
apiculteur au rucher de Chevreuse, pour découvrir en famille le monde
fascinant des abeilles.
non recyclables Collecte des Installées à l'automne dernier à proximité de la promenade des petits
jetés dans les déchets végétaux ponts, les cinq ruches expoitées par Abel Chevallier, apiculteur de la
poubelles jaunes vallée, n'auront plus de secrets pour vous ! Afin de sensibiliser les enfants
au travail des abeilles, au respect de la biodiversité et à la protection de
De juin à août,
à Chevreuse la collecte des sacs l'environnement, la Ville de Chevreuse propose des ateliers pédagogiques
en 2020 à déchets végétaux est
assurée tous les mercredis.
gratuits pour toute la famille.
Pour vous inscrire, envoyez un courriel à mairie@chevreuse.fr. N'oubliez
Permanences pas d'indiquer vos coordonnées, le nombre de personnes présentes ainsi
Collecte des déchets pour retirer les sacs que leur taille en vêtements (S, M, L, XL, ou l'âge des enfants) afin de pré-
parer le nombre adéquat de combinaisons de protection.
Centre technique municipal
De bien mauvaises habitudes Samedi matin : 9h - 12h
● Juin : 5, 12, 19 & 26
Prochains ateliers : samedi 12 & samedi 26 juin | 9h30 - 12h
Rendez-vous à la mairie | Enfants obligatoirement accompagnés
à mettre à la poubelle !
● Juillet : 3, 10 & 24
● Août : 7 & 21
Installation des nichoirs
Le Siom, chargé de la collecte et de la valorisation des réalisées par le Siom, 27% des déchets L'une des conséquences non négli- à mésanges dans Chevreuse
placés dans les poubelles jaunes ne geables de cet état de fait est de
déchets, tire la sonnette d'alarme quant au tri sélectif correspondent pas à des déchets générer des coûts supplémentaires
Fabriqués par les enfants du centre de
des emballages recyclables qui, ces derniers mois, a loisirs, les nichoirs destinés à abriter des
recyclables. À Chevreuse, ce taux pour la gestion des déchets. Pour un
mésanges ont été installés dans les es-
connu une baisse d'efficacité importante de la part des s'élève même à 30%, alors qu'il était taux de refus de tri de 30%, le trai- paces verts de la ville. Cette initiative vise
habitants du territoire. de 17% en 2019. tement d'une tonne d'emballages notamment à lutter contre les chenilles
s'élève à 201,30 € HT supplémentai- processionnaires, dont la mésange est l'un
Parmi ces "refus de tri" (comme les res, soit près de 50 000 € par an. des principaux prédateurs.
Depuis sa mise en place en 2000 par Le tri, première étape appelle le Siom), on retrouve :
le Siom, la collecte sélective des em- de la valorisation des déchets ● Des ordures ménagères Pour faire face à cette situation, le
ballages recyclables est en constante Chaque année, le Siom effectue des sacs poubelles, textiles, bouteilles Siom va engager dans les prochains
augmentation. Au cours de ces dix analyses sur la composition des dé- en verre... qui représentent plus de mois une large campagne de sensi-
dernières années, leur tonnage a chets collectés. L'objectif est de s'as- 45% des refus de tri bilisation à destination des habitants Gare aux chenilles processionnaires
progressé de plus de 45% (avec un surer de la qualité du tri effectué par ● Des matériaux imbriqués du territoire, afin de promouvoir les et aux frelons asiatiques !
bond en 2016 grâce à l'extension de les habitants, qui constitue une étape carton avec à l'intérieur du polys- gestes essentiels du tri sélectif et
Si vous constatez leur présence à proxi-
la collecte sélective à l'ensemble des essentielle dans la chaîne de traite- tyrène et/ou des films plastiques... rappeler les économies réalisées
mité de votre domicile, n'hésitez pas à
plastiques, simplifiant ainsi les gestes ment et de valorisation des déchets ● Des éléments trop petits pour l'environnement :
contacter la Police municipale (Tél. : 01 30
de tri). Aujourd'hui, ce sont plus de recyclables. qui ne peuvent être captés par la ● L'équivalent en CO2 de 25 millions 47 74 40) qui pourra vous orienter vers un
11 000 tonnes d'emballages et de pa- chaîne de tri (taille inférieure à une de km effectués en voiture professionnel agréé. La CCHVC propose
piers qui sont ainsi collectés chaque Pour parler clairement, les résul- carte de visite) ● 53 000 m3 d'eau préservés également une aide financière pour la des-
année par le Siom, soit en moyenne tats pour l'année 2020 ne sont pas ● Des plastiques non valorisables ● 9 millions de nouveaux magazines truction des nids de frelons : cchvc.fr
54 kg par habitant. bons. En 2020, sur les 29 analyses pots et barquettes avec film fabriqués
18 | Le Médiéval | Juin > Août 2021 | n° 126 n° 126 | Juin > Août 2021 | Le Médiéval | 19Sport Culture
Natation Animation
La piscine Alex Jany Vos rendez-vous culturels
rouvre ses bassins ! de la fin de saison
Programmation susceptible
La piscine intercommunale De nouveaux espaces À l'épilogue d'une saison culturelle "Nous croisons les doigts pour que d'être modifiée en fonction
Alex Jany et l'Espace Forme en extérieur Nouveau 2020-2021 une fois encore pertur- la prochaine saison, qui démarrera des consignes sanitaires.
accueillent de nouveau le pu- Que vous veniez en en 2021 ! bée par le covid, le Pôle culturel de en septembre, se déroule sous de
blic à compter du 9 juin, après famille, pour nager Chevreuse maintient sa program- meilleurs auspices, indique Bruno
neuf mois de fermeture. sportivement ou sim- mation événementielle, en espérant Garlej, Adjoint au Maire chargé de Inscriptions
plement pour vous re- bien sûr que les conditions sani- la culture. Nous préparons d'ores et Bibliothèque Jean Racine :
Depuis le 3 mai, les couloirs de nata- laxer, vous allez pou- taires se montrent favorables à l'ap- déjà ce nouvel opus qui vous réser- 01 30 52 28 64
tion de la piscine étaient exclusive- voir de nouveau goû- proche de l'été. vera quelques surprises !".
ment fréquentés par les enfants des ter aux plaisirs de l'eau
écoles et du club Aquanat' Vallée de grâce notamment aux
Chevreuse, en accord avec le proto- nouveaux équipements
cole sanitaire lié au covid. mis en place cette an-
née au sein du centre Atelier Atelier
C'est donc avec une grande joie que aquatique.
le personnel du Sivom, qui gère la
Côté piscine, en plus
Le ménage au naturel Modelage
piscine et l'Espace Forme, vont pou- Nouveaux espaces extérieurs
du grand bassin de En partenariat avec le Siom Pour adultes & adolescents
voir de nouveau accueillir l'ensemble à la piscine Alex Jany et à l'Espace Forme. Nettoyer sa maison avec des pro- Avec Valérie Dermagne, les mains
natation, du bassin lu-
des nageurs dans ces deux struc- duits naturels, c'est sain, facile et dans la terre, vous explorerez tout
dique et ses tobog-
tures. Des mesures sanitaires ont évi- peu onéreux grâce à quelques in- le champ des possibles qu’offre
gans, et de la patau-
dement été mises en place : dispensables et l'apprentissage de l’argile pour créer et modeler
geoire pour les enfants, vous décou- lonnants est venu compléter le sola-
● Jauge de fréquentation fixée à 350 vrirez en extérieur la nouvelle aire rium. De quoi assurer des journées Gratuit recettes maison ! Gratuit toutes vos envies !
personnes en simultané de jeu (avec jets d'eau) destinée de détente au bord de l'eau ! avec avec
inscription Samedi 5 juin | 10h - 12h inscription Samedi 12 juin | 14h30 - 17h30
● Port du maque obligatoire à l'inté- aux tout-petits. Côté Espace Forme, Espace Roxane Espace Roxane
rieur des bâtiments, jusqu'au bord un nouveau bassin de 100 m2 avec Plus d'informations :
des bassins. nage à contre-courant et jets bouil- sivom-region-chevreuse.fr
Atelier Animation
Le Trail des
Craies géantes Partir en livre
À partir de 4 ans Grâce à cet événement populaire
Rugby lavoirs célèbre Au cours de cet atelier proposé par et covivial, les livres sortent des
sa 10e édition ! Marie Gervais, les enfants seront bibliothèques pour aller à la ren-
Section sportive Initialement prévue en
invités à fabriquer leurs craies
géantes colorées à partir de maté-
contre des enfants et leurs parents
à l'occasion de rendez-vous de lec-
au collège avril 2020, la course Gratuit
avec
riaux de récupération. Accès tures en plein air !
pédestre organisée par libre
l'association R4C est inscription Samedi 10 juillet | 16h, 16h30 & 17h Du 13 au 23 juillet
Le dépôt des candidatures
programmée pour le 11 Espace Roxane Horaires & lieux : chevreuse.fr
pour intégrer la section rugby
du collège Pierre de Coubertin juillet prochain.
a démarré en juin.
Le départ sera donné au Domaine de Dam-
Ouverte à tous les élèves du pierre depuis lequel les coureurs effectueront
collège Pierre de Coubertin de une boucle de 22 ou 31 km en sillonnant les
la 6e à la 3e, qu'ils soient filles ou plus beaux lavoirs de la vallée. La bibliothèque regroupant une trentaine d'ouvra-
garçons, débutants ou confirmés, la section rugby offre aux ges a été doublé.
jeunes la possibilité de bénéficier d'un emploi du temps Inscriptions à partir de juin :
s'engage pour l'inclusion ● La mise à disposition d'une cen-
aménagé pour pratiquer plus intensivement leur sport. route4chateaux.com/accueil-tdl taine de livres audio.
Afin de permettre au plus grand
Pour candidater à cette aventure sportive et humaine, les nombre l'accès à ses collections, la ● Le service gratuit de portage de
collégiens doivent transmettre très rapidement une lettre Bibliothèque municipale Jean Ra- livres à domicile pour les per-
de motivation ainsi qu'un résumé de leur parcours sportif Félicitations à l'association R4C qui vient cine s'est engagée dans plusieurs sonnes rencontrant des difficultés
et de leur dossier scolaire à marion.schilling@ac-versailles.fr d'être récompensée par le Comité olympique initiatives : pour se déplacer.
des Yvelines par le label "Sport citoyen, sport ● Le fonds de livres en gros carac-
Plus d'infos sur Facebook : responsable" de niveau 2. tères créé en début d'année et Plus d'infos : 01 30 52 28 64
@section-sportive-collège-pierre-de-coubertin
20 | Le Médiéval | Juin > Août 2021 | n° 126 n° 126 | Juin > Août 2021 | Le Médiéval | 21Vivre à Chevreuse Vivre à Chevreuse
Collège
Un projet Erasmus+
autour des troubles "Dys"
Le collège Pierre de Coubertin En 2019, certains élèves
vient d'achever un programme ont même pu se rendre
européen d'échanges initié en en Roumanie et au Por-
2019 avec deux établissements tugal. En 2020, c'était au
en Roumanie et au Portugal. tour des jeunes Chevrotins
d'accueillir leurs camara-
Ce programme Erasmus+, intitulé des ; malheureusement en
"Les explorateurs", a été porté par raison du covid, l'événe-
Catherine Rochas, coordinatrice de ment a dû être annulé et
l'Unité localisée d'inclusion scolaire a été remplacé par des
(Ulis) du collège Pierre de Coubertin échanges en visio-confé-
qui regroupe 14 élèves. Le thème re- rence qui se sont achevés
tenu était celui des troubles spéci- à la fin du mois de mars
Fête fiques du langage et des apprentis-
sages, communément appelés "Dys" :
dernier. Les professeurs avaient alors
préparé des jeux autour des racines
giques liées aux troubles Dys, déclare
Annie Portet, Principale du collège
nationale dyslexie, dyspraxie, dysphasie... des mots ainsi que des visites vir-
tuelles du musée du Louvre et du
Pierre de Coubertin. De nouvelles ap-
proches vont ainsi pouvoir être diffu-
Des échanges avec château de Versailles. sées et adaptées en classe".
Mercredi 14 juillet la Roumanie et le Portugal
Tout au long de ce projet d'enver- De nouvelles approches Le collège Pierre de Coubertin en-
Feu d'artifice
gure qui a mobilisé les professeurs, la sur les élèves "Dys" visage pour les prochaines années
tiré à la tombée de la nuit documentaliste et l'équipe de direc- "Nous sommes très fiers d'avoir par- de participer à un autre programme
depuis le Parc des sports tion du collège, les élèves du dispo- ticipé à ce projet qui a permis aux Erasmus+, consacré cette fois à la
et des loisirs sitif Ulis ont pu échanger avec leurs équipes enseignantes des différents sensibilisation des élèves à la protec-
correspondants autour des langues collèges d'échanger, à l'échelle eu- tion de l'environnement et au déve-
et des cultures latines. ropéenne, sur les pratiques pédago- loppement durable.
Événement
La feu d'artifice du 14 juillet Handicap
Les rendez-vous
estivaux de l'ALC
de retour à Chevreuse ! Des informations pratiques
sur le site de la Ville
L'Accueil loisirs culture propose cet été un
programme d'animations ludiques pour les
jeunes Chevrotins âgés de 14 à 17 ans.
Annulée en 2020 en raison de la crise du covid, la Engagée en matière d'inclusion, la Ville met régulièrement
Du 5 au 23 juillet, l'ALC sera ouvert du lundi au
Fête nationale et son traditionnel feu d'artifice au- Les événements pour vendredi de 10h à 18h30 en libre-accès pour
à jour la rubrique "Handicap" de son site internet pour vous ses adhérents (places limitées, réservation
la rentrée de septembre
ront lieu à Chevreuse le mercredi 14 juillet prochain tenir informé des dernières initiatives et des actualités du obligatoire) :
domaine. Vous retrouverez ainsi en ligne :
dans une version toutefois aménagée afin de respecter ● Jeux et tournois en extérieur
● Des infos sur les aides financières de la Caf à destination
les consignes sanitaires. Forum des des aidants ● Escape game et construction de cabanes
associations ● Un guide pour favoriser le répit des aidants ● Animation de la web radio...
Après 3 ans d'absence, la Fête du ● Respect des gestes barrières et de Samedi ● Le livret "Parcours inclusif" visant à favoriser l'accueil des Des stages à thème sont également organisés
14 juillet est de nouveau programmée la distanciation 4 septembre élèves handicapés à l'école durant cette période : hip-hop, théâtre, bande
à Chevreuse dans le Parc des sports ● Port du masque obligatoire Espace dessinée, manga, balades éducatives...
et des loisirs d'où sera tiré le feu d'ar- Fernand Léger Plus d'infos : chevreuse.fr (rubrique Solidarité / Handicap)
● Le bal qui suit habituellement le feu
tifice. Auparavant, des tables et des d'artifice ne pourra malheureuse- Programme complet : asso-alc.com
chaises seront installées devant la ment pas avoir lieu.
Maison des associations Claude Gé- Foire à tout Prenons soin de la balançoire inclusive !
not où seront dressés la buvette et La Fête de la Saint-Jean annulée Dimanche
les stands de restauration. La Fête de la Saint-Jean, prévue le Installée depuis février dans l'aire de jeux de la mare
19 septembre aux canard, la balançoire à large nacelle permet aux
19 juin, ne pourra elle avoir lieu : à
Organisé par le Comité des fêtes, cet cette date, la consigne pour les évé- Ch. des Regains enfants ayant des difficultés à se déplacer de profiter
événement convivial sera bien sûr nements festifs en extérieur impo- Inscriptions : des jeux. Elle est accessible au maximum à 3 enfants
adapté pour respecter les consignes sent au public de rester assis, ce qui chevreuse.fr en même temps, âgés de 2 à 10 ans.
sanitaires édictées par l'État : n'est pas compatible avec cette fête.
22 | Le Médiéval | Juin > Août 2021 | n° 126 n° 126 | Juin > Août 2021 | Le Médiéval | 23Vous pouvez aussi lire
