LE PROGRAMME - Festival Européen du Film Court de Brest
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LE PROGRAMME © pixellephoto.fr / tournage de Belle à croquer d’Axel Courtière
MARDI 6 MERCREDI 7 JEUDI 8 VENDREDI 9 SAMEDI 10 DIMANCHE 11
POUR LES COMPÉTITION COMPÉTITION
10h PITCHOUNES
GT
EUROPÉENNE 3 D
GT
EUROPÉENNE 7
GT 10h
QUESTIONS DE PT ÉCOLES EUROPÉENNES : PT COMPÉTITION COMPÉTITION
10h30 MINES DE RIEN D PT JEUNESSE BERLIN VS LISBONNE EUROPÉENNE 5 ! PT OVNI ! PT 10h30
LA NUIT
11h CINÉ-FRIMOUSSE M SOUS MON LIT GT 11h
LES COURTS DU UN COURT, UN PARCOURS UN COURT, UN PARCOURS UN COURT, UN PARCOURS UN COURT, UN PARCOURS
12h30 MIDI G
UBO
AXEL COURTIÈRE G
CAP
TEEMU NIKKI G
CAP
C. MAY ET H. ZOUHANI G
CAP
EMMA DE SWAEF G
CAP 12h30
COMPÉTITION COMPÉTITION COMPÉTITION
13h30 LE COURT D’APRÈS PT EUROPÉENNE 1 PT EUROPÉENNE 3 D PT EUROPÉENNE 6 PT MINES DE RIEN D PT 13h30
COMPÉTITION L’IMAGINATION PREMIERS JOBS D GT LES RITOURNELLES
14h GAMINS DU MONDE GT EUROPÉENNE 4 D GT AU POUVOIR GT
DE LA CHOUETTE GT 14h
MADE IN BREIZH 1 D ST
ESTONIAN COMPÉTITION COMPÉTITION COMPÉTITION QUESTIONS
15h30 THOUGHTS !
PT
EUROPÉENNE 2 !
PT
EUROPÉENNE 4 D
PT
EUROPÉENNE 7
PT
DE FAMILLE D
PT 15h30
COMPÉTITION INDIELISBOA : 15 ANS PANORAMA ANIMATION 2 D GT
16h #C’ESTMONCOURT D GT
EUROPÉENNE 5 !
GT DE CINÉMA LIBRE
GT FILMS PRIMÉS 1 GT 16h
MADE IN BREIZH 2 ! ST
LES COMPOSITEURS
17h30 IT’S ALIVE ! PT MANIFEST PT NOUVELLE TOILE D PT
À L’HONNEUR !
PT 17h30
COMPÉTITION COMPÉTITION COMPÉTITION FRANCE TÉLÉVISIONS G LIB
18h FRANÇAISE 1 GT FRANÇAISE 2 D GT FRANÇAISE 3 GT FILMS PRIMÉS 2 GT 18h
COMPÉTITION FRANÇAISE 3 ST
LECTURE DE CINÉ-CONCERT FESTIVAL DES SUCCÈS BRETONS
19h30 SCÉNARIO G
PT
CONTROL(E) G
UBO
DROITS VIVANTS G PT 2018 D PT 19h30
COMPÉTITION COMPÉTITION POLAR
20h EUROPÉENNE 1
GT
EUROPÉENNE 6
GT
NORVÉGIEN !
GT 20h
REMISE DES PRIX G
SOIRÉE GT
AVANT-PREMIÈRE COMPÉTITION COMPÉTITION 20H > 21H30
20h30 D’OUVERTURE GT WE THE COYOTES ST FRANÇAISE 1 ST FRANÇAISE 2 D ST 20h30
19H30 > 23H
COMPÉTITION 100 ANS
21h30 OVNI ! PT MADE IN BREIZH 1 D PT MADE IN BREIZH 2 ! PT D’ARMISTICE PT 21h30
COMPÉTITION PANORAMA RIRE SANS
22h EUROPÉENNE 2 ! GT À L’AVENTURE ! GT ANIMATION 1 ! GT FRONTIÈRES #3 ! GT 22h
TRADUCTION EN LANGUE
GT GRAND THÉÂTRE COMPÉTITIONS
DES SIGNES FRANÇAISE
PT PETIT THÉÂTRE PROGRAMMES OFF AUDIO-DESCRIPTION
M MÉRIDIENNE ÉVÉNEMENTS D DÉCOUVERTE
Séance idéale pour
LIB MULTIPLEXE LIBERTÉ SÉANCES-RENCONTRES découvrir le court métrage
ST LES STUDIOS JEUNE PUBLIC
G GRATUIT !
UBO SALLE DU CLOUS
! AVERTISSEMENT
Certaines images
ou propos peuvent choquer
CAP
MÉDIATHÈQUE la sensibilité du public
DES CAPUCINS café, chocolat, épices, objets, insectes
49, RUE DE LYON 29200 BREST 02 98 80 14 21
p4 p5
Le Festival remercie ses
PARTENAIRES
CO-PRODUCTEURS
PARTENAIRES INSTITUTIONNELS
p.2-3 GRILLE DES PROGRAMMES
p.6 SOIRÉE D'OUVERTURE
FOURNISSEURS OFFICIELS p.7-9 COMPÉTITION EUROPÉENNE
p.10-11 COMPÉTITION FRANÇAISE
p.12 COMPÉTITION OVNI
p.13 MADE IN BREIZH
p.14-18 PROGRAMMES OFF
MÉDIAS p.19-21 ÉVÉNEMENTS
p.22-25 SÉANCES - RENCONTRES
p.26-29 JEUNE PUBLIC
p.30-31 EN DIRECT DU FESTIVAL
p.32 INFOS BILLETTERIE
PARTENAIRES PALMARÈS
Ce programme est publié par l’association Côte Ouest,
organisatrice du Festival Européen du Film Court de Brest.
Direction de la publication Kristia Couder et Charlotte Gadonneix
Ont collaboré à ce numéro Lena Bernard, Mégane Bouron, Marine Cam, Anne Flageul,
Catherine Le Bras, Arthur Lemasson, Fabienne Wipf
Impression Cloître Imprimeurs
Crédit photo de couverture pixellephoto.fr / tournage de Belle à croquer d’Axel Courtière
Conception graphique Ewen Prigent / www.laboitegraphique.fr
AVEC LA PARTICIPATION DE
Association Côte Ouest
16 rue de l’Harteloire
BP 31 247 / 29 212 Brest Cedex 1
02 98 44 03 94 / brestfestival@filmcourt.fr
www.filmcourt.fr
p6 ÉVÉNEMENTS COMPÉTITIONS p7
BELLE À CROQUER
SOIRÉE D'OUVERTURE COMPÉTITION EUROPÉENNE
MARDI 6 NOVEMBRE - 19H30
LE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE
TARIF UNIQUE : 10 €
La soirée d'ouverture
est incluse dans le Pass Festival.
38 FILMS, 25 PAYS,
TOUTE LA RICHESSE
DU CINÉMA EUROPÉEN
- ENTRACTE 20 MIN -
1ÈRE PARTIE (1H20) 2E PARTIE (1H30) :
PLAISIR JOIE DE
D’OFFRIR RECEVOIR THE BEST FIREWORKS EVER
� BELLE À CROQUER � CADOUL DE CRACIUN
AXEL COURTIÈRE BOGDAN MURESANU COMPÉTITION COMPÉTITION
EUROPÉENNE 1 EUROPÉENNE 2 !
FRANCE / 15' / 2017 ROUMANIE / 20' / 2018
� JE SUIS 10 EUROS � CAPTURING SANTA
NICOLAS MONEUSE & FLORENT HILL PETER CATTANEO MERCREDI 7 NOVEMBRE - 20H MERCREDI 7 NOVEMBRE - 22H
FRANCE / 2' / 2018 ROYAUME-UNI / 12' / 2011 LE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE LE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE
� DIE BADEWANNE � NELSON JEUDI 8 NOVEMBRE - 13H30 JEUDI 8 NOVEMBRE - 15H30
TIM ELLRICH THOMAS XHIGNESSE LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE
AUTRICHE / 12'55 / 2015 & JULIETTE KLINKE
� LA MADRE BUENA BELGIQUE / 11' / 2015 � INSTRUÇÕES PARA UMA � Z FEST
SARAH CLIFT � COUCHSURFING REVOLUÇÃO DAVID CORDERO GARCIA
MEXIQUE - ROYAUME-UNI / 5'36 / 2016 JUAN TRUEBA TIAGO ROSA-ROSSO ESPAGNE / 15'51 / 2017
� LAND OF THE HEADS ESPAGNE / 2'13 / 2016 PORTUGAL / 11' / 2018 � CAREFUL HOW YOU GO
CÉDRIC LOUIS & CLAUDE BARRAS � SUPER COMFORT � LES JOUVENCELLES EMERALD FENNELL
SUISSE - CANADA / 6' / 2009 KIRSIKKA SAARI DELPHINE CORRARD ROYAUME-UNI / 12'40 / 2017
� HEUREUX ANNIVERSAIRE FINLANDE / 14'40 / 2018 FRANCE / 19'36 / 2018 � TOXICITY
PIERRE ÉTAIX � A FATHER'S DAY � BEING MORE LIKE BAGSY ANGÉLIQUE MULLER
FRANCE / 12' / 1962 MAT JOHNS MIKKEL STORM GLOMSTEIN MALTE - FRANCE / 11' / 2017
� JEUNESSE DES LOUPS-GAROUS ROYAUME-UNI / 9'53 / 2016 NORVÈGE / 16' / 2018 � CAPOTE PERCÉE
YANN DELATTRE � NEGATIVE SPACE � MONDAY - A GERMAN LOVE STORY ADRIANA DA FONSECA
FRANCE / 23' / 2015 MAX PORTER & RU KUWAHATA SOPHIE LINNENBAUM BELGIQUE / 21'59 / 2017
� SANS PAPIER FRANCE / 5'30 / 2017 ALLEMAGNE / 5'30 / 2017 � SCHEIDEWEG
EL BODOSS WATT � LAISSEZ-MOI DANSER � NAJPIĘKNIEJSZE FAJERWERKI EVER ARKADIJ KHAET
FRANCE / 3'50 / 2017 VALÉRIE LEROY ALEKSANDRA TERPIŃSKA ALLEMAGNE / 4'08 / 2017
FRANCE / 16'37 / 2017 POLOGNE / 30' / 2017 � DER SIEG DER BARMHERZIGKEIT
� SCHUTZPLAN VOLLMOND ALBERT MEISL
Apportez un jouet neuf pour l'offrir à un enfant ! En partenariat avec le Secours Populaire ELIAS JUTZET AUTRICHE / 24'14 / 2017
de Brest, dans le cadre du lancement de la campagne des Pères Noël Verts dans le Finistère. SUISSE / 8'51 / 2017
p8 COMPÉTITIONS COMPÉTITIONS p9
COMPÉTITION EUROPÉENNE COMPÉTITION EUROPÉENNE
NICE NIGHT FOR IT
COMPÉTITION COMPÉTITION
EUROPÉENNE 5 ! EUROPÉENNE 6
JEUDI 8 NOVEMBRE - 16H JEUDI 8 NOVEMBRE - 20H
LE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE LE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE
SAMEDI 10 NOVEMBRE - 10H30 SAMEDI 10 NOVEMBRE - 13H30
LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE
� AQUAPARQUE � O HOMEM DE TRÁS-OS-MONTES
ANA MOREIRA MIGUEL MORAES CABRAL
PORTUGAL / 16' / 2018 PORTUGAL / 29' / 2017
� WONDER GIRLS � SACRILÈGE
ANASTAZJA DABROWSKA CHRISTOPHE M. SABER
POLOGNE / 20'18 / 2018 SUISSE - FRANCE / 13' / 2017
� VALT EEN MAN UIT DE LUCHT � TUNEL
LA CHANSON JAN VERDIJK & JULIA ROMBOUT GREGOR ANDOLSEK
PAYS-BAS / 8'45 / 2017 SLOVÉNIE / 14'45 / 2018
DÉCOUVERTE DÉCOUVERTE � NICE NIGHT FOR IT � FISHING
COMPÉTITION COMPÉTITION RACHEL CAREY
IRLANDE / 7' / 2017
TORNIKE BZIAVA
GÉORGIE - FRANCE / 17'22 / 2017
EUROPÉENNE 3 EUROPÉENNE 4 � SKELJAR
ÍSAK HINRIKSSON
� #SOVITUS
ULLA HEIKKILÄ
JEUDI 8 NOVEMBRE - 10H JEUDI 8 NOVEMBRE - 14H
LE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE LE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE ISLANDE / 17' / 2018 FINLANDE / 9'10 / 2018
VENDREDI 9 NOVEMBRE - 13H30 VENDREDI 9 NOVEMBRE - 15H30 � BOGDAN I RÓŻA
LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE MILENA DUTKOWSKA
POLOGNE / 15' / 2017
� SKOLSTARTSSORG � YÖVARAS
MARIA ERIKSSON
SUÈDE / 16'36 / 2017
KHADAR AHMED
FINLANDE / 14'56 / 2017 COMPÉTITION
� MAMA
VLADIMIR KOTT
� FIFO
SACHA FERBUS & JÉRÉMY PUFFET
EUROPÉENNE 7
VENDREDI 9 NOVEMBRE - 10H
ESTONIE / 18'47 / 2018 BELGIQUE / 12'47 / 2018 LE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE
� PRIMA LOVITURĂ � SULLO STRESS DEL PICCIONE SAMEDI 10 NOVEMBRE - 15H30 � A LEGJOBB JATEK
PETER KEREK GIOVANNI ANZALDO LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE KRISTÓF DEÁK
ROUMANIE / 14'47 / 2017 & LUCA DI PROSPERO HONGRIE / 19'43 / 2018
� BRAZUCA ITALIE / 12' / 2017 � JEUNES HOMMES � THE INVISIBLE HAND
FAIDON GKRETSIKOS � SRETAN PUT À LA FENÊTRE OF ADAM SMITH
GRÈCE / 19'07 / 2017 SINISA GALIC LOUKIANOS MOSHONAS SLOBODAN MAKSIMOVIĆ
� LE BEAU SÉJOUR SERBIE - ALLEMAGNE / 15'45 / 2017 FRANCE / 18' / 2017 SLOVÉNIE / 15'29 / 2017
CHRISTINE GRULOIS � LA CHANSON � APIA � VIHTA
BELGIQUE / 20' / 2018 TIPHAINE RAFFIER MYRSINI ARISTIDOU FRANÇOIS BIERRY
FRANCE / 30' / 2018 CHYPRE - FRANCE / 13'35 / 2017 BELGIQUE / 20' / 2018
p 10 COMPÉTITIONS COMPÉTITIONS p 11
COMPÉTITION FRANÇAISE COMPÉTITION FRANÇAISE
LES MEILLEURS
PREMIERS FILMS DÉCOUVERTE
COMPÉTITION
ET FILMS D’ÉCOLES FRANÇAISE 2
FRANÇAIS JEUDI 8 NOVEMBRE - 18H
LE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE
VENDREDI 9 NOVEMBRE - 20H30
CINÉMA LES STUDIOS
� LES CHOSES DU DIMANCHE
THOMAS PETIT
FRANCE / 21' / 2018
� POLLUX
MICHAËL DICHTER
FRANCE / 23' / 2018
� L'ARBRE ET LA PIROGUE
SÉBASTIEN MARQUES
FRANCE / 25' / 2018
� VENERMAN
SWANN ARLAUD & TATIANA VIALLE
FRANCE / 17'23 / 2018
DYNAMIQUE ET MOTIVÊ
COMPÉTITION
COMPÉTITION � LES RESTES
MARINA RUSSO VILLANI FRANÇAISE 3
FRANÇAISE 1 FRANCE / 16'05 / 2018
� CASSE-NOISETTE
VENDREDI 9 NOVEMBRE - 18H
LE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE
MERCREDI 7 NOVEMBRE - 18H
LE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE JUSTINE-JULIE LEFEVRE SAMEDI 10 NOVEMBRE - 18H
JEUDI 8 NOVEMBRE - 20H30 FRANCE / 25' / 2018 CINÉMA LES STUDIOS
� UNE TASSE DE CHLORE
CINÉMA LES STUDIOS � JUPITER !
LOUISE CONDEMI
� POUR PAS ÊTRE SEUL FRANCE / 9'59 / 2017 CARLOS ABASCAL PEIRO
THÉO HOCH � DYNAMIQUE ET MOTIVÉ FRANCE / 27' / 2018
FRANCE / 10'11 / 2018 MALOU LÉVÊQUE � POMPON GIRL
FRANCE / 26' / 2017 ADRIANA SOREIL
FRANCE / 24'59 / 2018
� BRAZIL
MATHILDE ELU
FRANCE / 10' / 2018
� INLOVE
ALEXIS ET JÉRÉMIE LOPEZ
FRANCE / 7'20 / 2018
� LÂCHEZ LES CHIENS
EMMANUELLE FLEYTOUX
VENERMAN FRANCE - BELGIQUE / 20' / 2018
p 12 COMPÉTITIONS COMPÉTITIONS p 13
RERUNS
COMPÉTITION OVNI ! MADE IN BREIZH
UNE COMPÉTITION
À LA POINTE…
BRETONNE !
MERCREDI 7 NOVEMBRE - 21H30
LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE
DIMANCHE 11 NOVEMBRE - 10H30
LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE
� 72%
LLUIS QUILEZ
ESPAGNE / 20' / 2018
� L'ÉMISSAIRE DE L’ACCÉLÉRATION
DE LA NORMALISATION DES CHOSES
HAROUN ZELAKIEV
BELGIQUE / 6'40 / 2017
� COASTLAND LE CAVALIER SEUL
MIRUNA DUNU
PAYS-BAS - ROUMANIE / 12'14 / 2018
� RALPH STYLES ULTRA
DÉCOUVERTE
MADE IN
NIC FFORDE MADE IN BREIZH 2 !
ROYAUME-UNI / 15'08 / 2018
� RERUNS BREIZH 1 VENDREDI 9 NOVEMBRE - 21H30
LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE
ROSTO JEUDI 8 NOVEMBRE - 21H30
SAMEDI 10 NOVEMBRE - 16H
FRANCE - PAYS-BAS - BELGIQUE LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE
DES IMAGES
CINÉMA LES STUDIOS
14'15 / 2018 SAMEDI 10 NOVEMBRE - 14H
� IHANAT NAISET RANNALLA CINÉMA LES STUDIOS � LA BÊTE
ARTTU HOKKANEN
FINLANDE / 3'54 / 2017
FORTES, � TÊTE BÊCHE
VIOLETTE GITTON
FILIPPO MENEGHETTI
FRANCE / 17'17 / 2017
� CADAVRE EXQUIS
STÉPHANIE LANSAQUE UN CINÉMA FRANCE / 12' / 2018
� JETER L'ANCRE UN SEUL JOUR
� ANNA JAOUEN
MAËL DIRAISON
& FRANÇOIS LEROY
FRANCE / 12'50 / 2018 RADICAL PAUL MARQUES DUARTE
FRANCE / 24' / 2018
FRANCE / 20'32 / 2018
� VACARME
MARION CROS
� LE CAVALIER SEUL
FRANCE / 10' / 2018
THOMAS PETIT � ULTRA PULPE
FRANCE / 17' / 2017 BERTRAND MANDICO
� LETTRES REBELLES
FRANCE / 37' / 2018
SONIA LARUE
FRANCE / 13'13 / 2017
� GROS CHAGRIN
CÉLINE DEVAUX
FRANCE / 14'58 / 2017
p 14 PROGRAMMES OFF PROGRAMMES OFF p 15
AVENTURES
COURTES
ET GRANDES
HISTOIRES
LA JETÉE
GRATUIT !
LES COURTS
DU MIDI
MARDI 6 NOVEMBRE - 12H30
FAC DU BOUGUEN - SALLE DU CLOUS
� GAME OVER LE COURT
MARIA-KRISTIN NEHEIMER
ALLEMAGNE / 7'20 / 2017 D’APRÈS
� I WANT PLUTO TO BE A PLANET MERCREDI 7 NOVEMBRE - 13H30 HELSINKI MANSPLAINING MASSACRE
AGAIN LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE
MARIE AMACHOUKELI
& VLADIMIR MAVOUNIA KOUKA � WATERFOUNTAIN À L’AVENTURE ! L’IMAGINATION
FRANCE / 11'42 / 2016
� LA JETÉE
JULES FOLLET
FRANCE / 29'30 / 2017
JEUDI 8 NOVEMBRE - 22H
LE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE
AU POUVOIR
CHRIS MARKER � ENTSCHULDIGUNG, ICH SUCHE VENDREDI 9 NOVEMBRE - 14H
FRANCE / 28' / 1962 DEN TISCHTENNISRAUM UND � LA LETTRE DE CARTHAGÈNE LE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE
� PANTHÉON DISCOUNT MEINE FREUNDIN BÉRENGER THOUIN
BERNHARD WENGER � WHAT'S A NICE GIRL LIKE YOU
STÉPHAN CASTANG FRANCE / 19'24 / 2018 DOING IN A PLACE LIKE THIS ?
FRANCE / 14'55 / 2016 AUTRICHE - ALLEMAGNE - SUÈDE � WILDEBEEST
23'11 / 2018 MARTIN SCORSESE
NICOLAS KEPPENS
� REMISE ÉTATS-UNIS / 9' / 1963
En partenariat avec le service culturel de l'UBO. & MATTHIAS PHLIPS � BOY AND BICYCLE
À noter : pour les étudiants quimpérois, une DEBEN VAN DAM BELGIQUE / 19'08 / 2017
autre projection des Courts du Midi est prévue BELGIQUE / 17'44 / 2017 RIDLEY SCOTT
� MUMATAR
jeudi 11 octobre à 12h30 au Pôle Universitaire � RÔTISSEUR ROYAUME-UNI / 27' / 1965
Pierre Jakez Hélias.
DESTINY EKARAGHA � CINÉTRACT 12
VEERA LAMMINPÄÄ ROYAUME-UNI / 9'41 / 2018
FINLANDE / 13'18 / 2017 COLLECTIF
� HELSINKI MANSPLAINING
MASSACRE FRANCE / 2' / 1968
ESTONIAN ILJA RAUTSI
� STORYTIME
TERRY GILLIAM
THOUGHTS ! FINLANDE / 12' / 2018
� HARD WAY - ROYAUME-UNI / 9' / 1968
� CINÉTRACT 18
MERCREDI 7 NOVEMBRE - 15H30 � VAHETUS THE ACTION MUSICAL
LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE ANU AUN DANIEL VOGELMANN COLLECTIF
ESTONIE / 15'10 / 2010 ALLEMAGNE / 33' / 2017 FRANCE / 2' / 1968
� AEG EI PEATU � PIANO � LES ESCARGOTS
MOONIKA SIIMETS KASPAR JANCIS RENÉ LALOUX
ESTONIE / 22' / 2012 ESTONIE / 10'11 / 2015 FRANCE / 11' / 1966
� MANIVALD � TEINE TULEMINE � LES VEUVES DE QUINZE ANS
CHINTIS LUNDGREN TANEL TOOM JEAN ROUCH
ESTONIE / 12'57 / 2017 ESTONIE / 23'37 / 2008 FRANCE / 25' / 1964
p 16 PROGRAMMES OFF PROGRAMMES OFF p 17
OOZE
DÉCOUVERTE
PANORAMA PANORAMA
ANIMATION 1 ! ANIMATION 2
VENDREDI 9 NOVEMBRE - 22H SAMEDI 10 NOVEMBRE - 16H
LE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE LE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE
� (FOOL TIME) JOB � LES EMPÊCHÉS
GILLES CUVELIER S. VASSEUR & S. TERRAGNO
FRANCE / 16'35 / 2017 FRANCE / 16'38 / 2018
� EDEN � RAZÃO ENTRE DOIS VOLUMES
JULIE CATY HUMBERTO SANTANA
FRANCE / 6' / 2017 PORTUGAL / 8'08 / 2018
AMOR, AVENIDAS NOVAS � ÉTREINTES � PANTA RHEI
JUSTINE VUYLSTEKER WOUTER BONGAERTS
INDIE LISBOA : POLAR FRANCE - CANADA / 5'27 / 2018
� FISHBOY
BELGIQUE / 10'14 / 2018
� ROUES LIBRES
15 ANS DE NORVÉGIEN ! ANITA BRUVERE JACINTHE FOLON
CINÉMA LIBRE VENDREDI 9 NOVEMBRE - 20H
LE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE
ROYAUME-UNI / 8'42 / 2018
� N'TRU SANGU
BELGIQUE / 3'35 / 2017
� DIMANCHE
VENDREDI 9 NOVEMBRE - 16H LUCA VALENTE FANNY DREYER & GAËL KYRIAKIDIS
LE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE � TUNNELEN FRANCE / 15' / 2018 SUISSE / 10'29 / 2018
ANDRE ØVREDAL � COYOTE � HYBRIDS
� BALADA DE UM BATRÁQUIO LORENZ WUNDERLE F. BRAUCH, M. PUJOL, K. TAILHADES,
NORVÈGE / 14' / 2016
LEONOR TELES � AMBULANSE SUISSE / 9'55 / 2018 Y. THIREAU & R. THIRION
PORTUGAL / 11' / 2016 SEBASTIAN TORNGREN WARTIN � CEVA FRANCE / 6'22 / 2017
� THE GREAT ATTRACTOR PAUL MUREȘAN � LE CHAT QUI PLEURE
NORVÈGE / 15' / 2016
RITA FIGUEIREDO � MIN SØSTER ROUMANIE - RÉPUBLIQUE TCHÈQUE A. GAGNOL & JL. FELICIOLI
PORTUGAL / 9' / 2018 LIV JOELLE BARBOSA BLAD 8'46 / 2018 FRANCE - BELGIQUE / 8'37 / 2018
� THE CASE OF J. � SIMBIOSIS CARNAL � THE OPPOSITE DAY
NORVÈGE / 18' / 2017
JOSÉ FILIPE COSTA � BITTER LEMON ROCIO ALVAREZ FABIAN FRIEDRICH
PORTUGAL / 20' / 2017 ROLF KRISTIAN LARSEN BELGIQUE / 10'08 / 2017 ALLEMAGNE / 1'34 / 2017
� AMOR, AVENIDAS NOVAS � OOZE � RAYMONDE OU L'ÉVASION
NORVÈGE / 12' / 2017
DUARTE COIMBRA � MR. DEATH KILIAN VILIM VERTICALE
PORTUGAL / 20' / 2018 ANDREAS J. RIISER SUISSE / 5'29 / 2017 SARAH VAN DEN BOOM
� WAR OF THE WORLDS � BACCHUS FRANCE / 16'31 / 2018
NORVÈGE / 15' / 2016
MANUEL BRITO � CARL LANGE RIKKE ALMA KROGSHAVE PLANETA � MAKE IT SOUL
PORTUGAL / 14' / 2018 KJETIL ALEXANDER GUDMESTAD DANEMARK / 5'08 / 2018 JEAN-CHARLES MBOTTI-MALOLO
NORVÈGE / 15' / 2017 FRANCE / 14'37 / 2018
p 18 PROGRAMMES OFF ÉVÉNEMENTS p 19
À NE PAS
HUR DET KÄNNS ATT VARA BAKIS
MANQUER !
GRATUIT !
LECTURE
DÉCOUVERTE DE SCÉNARIO
MERCREDI 7 NOVEMBRE - 19H30
#C'ESTMONCOURT LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE
MERCREDI 7 NOVEMBRE - 16H
LE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE Derrière chaque film se cache un
scénario qui contient les promesses de la
Après le succès de la sélection narration que nous retrouvons à l’écran.
#c'estmoncourt en 2017, la jeunesse Pour mettre en lumière ce document
s'invite à nouveau au festival pour particulier, nous nous associons avec le
vous présenter ses coups de cœur festival Longueur d’ondes et la web radio
2018. Âgés de 13 à 17 ans, les jeunes Oufipo pour une séance spéciale de films
programmateurs de cette séance en devenir, à écouter et à imaginer !
RIRE SANS sont impatients de vous livrer leurs
FRONTIÈRES #3 ! découvertes cinématographiques !
SAMEDI 10 NOVEMBRE - 22H Avec le soutien du Projet Educatif et Citoyen
LE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE de la Ville de Brest, et en partenariat avec
les maisons de quartier de Kerinou, Bellevue
� SORRY ABOUT THE CARPET et Lambézellec.
ANTONIN PERETJATKO
FRANCE / 4'25 / 2018
� HUR DET KÄNNS ATT VARA BAKIS
VIKTOR HERTZ AVANT-
SUÈDE / 10' / 2018 PREMIÈRE
� THE NIGHT SHIFT
HUGO PEDRO WE THE COYOTES
PORTUGAL / 22' / 2017 MERCREDI 7 NOVEMBRE - 20H30
� CATASTROPHE CINÉMA LES STUDIOS
JAMILLE VAN WIJNGAARDEN
PAYS-BAS / 2'15 / 2017 Sélectionnés en compétition française
� CAJOU 2017 avec leur premier court métrage
Diane from the moon, Hanna Ladoul et
100 ANS CLAUDE LE PAPE
FRANCE / 20' / 2017 Marco La Via nous font l'honneur de
D'ARMISTICE � FERN revenir au Festival de Brest cette année
pour nous présenter en avant-première
SAMEDI 10 NOVEMBRE - 21H30 JOHNNY KELLY
ROYAUME-UNI / 5'56 / 2017 nationale leur premier long métrage !
LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE
� DISPERSION
La Première Guerre mondiale a WE THE COYOTES
BASILE VUILLEMIN
bouleversé de bien des manières SUISSE - BELGIQUE / 8'27 / 2018
et en profondeur nos sociétés. Le � KLEPTOMAMI › ESPACE DE DÉTENTE, D'ÉTUDE ET DE TRAVAIL
cinéma, qui n’était pas encore un art POLA BECK › CONCERTS, EXPOSITIONS ET CONFÉRENCES
à l’époque, a aussi porté l’empreinte ALLEMAGNE / 9'58 / 2017 › CUISINE BIO, LOCALE ET DE SAISON
du conflit dans ses thèmes, ses � THE VOICE OVER
› TORRÉFACTION ET VENTE DE CAFÉ
innovations techniques et artistiques. C. CORTÉS ESPEJO, L. D’ADDAZIO
Cette séance vous propose un aperçu & M. REMY 51 RUE BRANDA / 29200 BREST
de ce cinéma d’après guerre. BELGIQUE / 4'30 / 2018 09 52 14 46 21 • contact@beajkafe.frp 20 ÉVÉNEMENTS ÉVÉNEMENTS p 21
L'AFFAIRE DU SIÈCLE CE MAGNIFIQUE GÂTEAU
GRATUIT !
CINÉ-CONCERT
CONTROL(E)
JEUDI 8 NOVEMBRE - 19H30
FAC DU BOUGUEN - SALLE DU CLOUS
GRATUIT !
En résonance avec la séance
Les Courts du Midi du mardi 6 FRANCE
novembre, la compagnie Fil en Bulle
propose une exploration visuelle et
TÉLÉVISIONS
SAMEDI 10 NOVEMBRE - 18H
sonore directement inspirée du film MULTIPLEXE LIBERTÉ
La Jetée de Chris Marker. Venez vivre
une expérience musicale étonnante Un programme concocté tout
à travers l'histoire de Roger, un spécialement pour le festival par
homme qui préfère la compagnie des DÉCOUVERTE notre partenaire de longue date. Ne
machines à celle des humains... manquez pas l’émission Histoires
PREMIERS JOBS Courtes spéciale Brest dimanche
En partenariat avec le service culturel de SAMEDI 10 NOVEMBRE - 14H 4 novembre peu avant minuit sur
l'UBO LE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE France 2, et toute la semaine du
festival en rediffusion sur internet !
GRATUIT ! � MASTER OF THE CLASSE
FESTIVAL DES
DÉCOUVERTE
CARINE MAY & HAKIM ZOUHANI
DROITS VIVANTS
FRANCE / 25'33 / 2017
� LA MORT, PÈRE & FILS
SUCCÈS
BRETONS 2018
GRATUIT !
VENDREDI 9 NOVEMBRE - 19H30 VINCENT PARONNAUD
& DENIS WALGENWITZ SAMEDI 10 NOVEMBRE - 19H30 REMISE
LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE
FRANCE / 13'17 / 2017
� L'AFFAIRE DU SIÈCLE
LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE DES PRIX
Permettre aux enfants de s’approprier SAMEDI 10 NOVEMBRE - 20H
VICTORIA MUSIEDLAK � LES BIGORNEAUX
et de comprendre le sens de la LE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE
FRANCE / 21' / 2018 ALICE VIAL
Convention Internationale des Droits
� DANEMARK FRANCE / 24'50 / 2017 Moment très attendu de cette
de l’Enfant à travers la réalisation de � BUDDY JOE
courts métrages : tel est l'objectif du MAX MAUROUX intense semaine de cinéma à Brest,
FRANCE / 17' / 2017 JULIEN DAVID
Festival des Droits Vivants qui fêtera la cérémonie de remise des prix
FRANCE / 13' / 2017
cette année sa troisième édition ! � CE MAGNIFIQUE GÂTEAU ! réservera une fois encore son lot
À noter : cette séance sera suivie d'un atelier
Découvrez les films réalisés et tournés E. DE SWAEF & MJ. ROELS de "Oooooh..." et de "Aaaaah..." à
de pratique audiodescriptive ouvert à tous
par les enfants dans le cadre des (cf. p.30). BELGIQUE - FRANCE / 44' / 2018 l'annonce des heureux primés ! Et
accueils de loisirs de Brest ! pour terminer la soirée en beauté,
En partenariat avec le Secours Populaire de En partenariat avec Zoom Bretagne et la vous pourrez (re)découvrir le film
En partenariat avec Les Francas du Finistère Brest : 1€ reversé pour chaque entrée payante. Région Bretagne. ayant remporté le Prix du Public 2018 !p 22 SÉANCES - RENCONTRES SÉANCES - RENCONTRES p 23
OH WILLY…
DES PROS
SERVIS SUR
UN PLATEAU
GRATUIT !
UN COURT,
UN PARCOURS QUESTIONS
DU MER 7 AU SAM 10 NOVEMBRE
DE 12H30 À 13H30
IT'S ALIVE ! DE JEUNESSE
MERCREDI 7 NOVEMBRE - 17H30 JEUDI 8 NOVEMBRE - 10H30
MÉDIATHÈQUE DES CAPUCINS, LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE
AUDITORIUM LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE
LIEBESBRIEF
Née de la rencontre du réalisateur Pour la sixième année consécutive,
Le festival s'invite à la médiathèque
Teemu Nikki et du producteur Jani
des Capucins pour quatre mises en
bouche cinématographiques sur
Pösö, It's Alive! agite le paysage
découvrez en avant-première le
nouveau programme Questions de MANIFEST
audiovisuel de Finlande depuis 2007. Jeunesse 2019 ! Cinq films aux formes JEUDI 8 NOVEMBRE - 17H30
la pause méridienne ! Du mercredi
Documentaires, courts métrages, cinématographiques variées, qui LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE
au samedi, prenez une heure pour
séries web et TV, longs métrages... La ouvrent le débat et interrogent notre
découvrir un court métrage et
société s’empare de tous les formats quotidien, suivis d'une rencontre Manifest est née de la volonté de
rencontrer son auteur à travers une
avec brio et réussite ! avec Pierre Boulanger, réalisateur de plusieurs sociétés de production
discussion animée par Erwan Rivoalan.
Bye Bye Les Puceaux. de mutualiser leurs compétences
� KAVERI afin de valoriser la diffusion en
MERCREDI 7 NOVEMBRE TEEMU NIKKI
� BELLE À CROQUER � XY JUSTINE GRAMME festivals et l’exploitation en France
FINLANDE / 7' / 2007 et à l’international de leurs courts
AXEL COURTIÈRE � KALAJUTTU BELGIQUE / 17'20 / 2017
FRANCE / 15' / 2017 � LIEBESBRIEF MARCUS HANISCH métrages. Anaïs Colpin, en charge
TEEMU NIKKI
JEUDI 8 NOVEMBRE ALLEMAGNE / 6'17 / 2017 de la coordination, viendra présenter
FINLANDE / 3'4 / 2011
� FANTASIA TEEMU NIKKI � VERHON TAKKA � KOULUKUVA JANI ILOMÄKI cette structure qui dispose aujourd'hui
FINLANDE / 9' / 2016 TEEMU NIKKI FINLANDE / 8’26 / 2017 d'un catalogue de plus de 90 films !
VENDREDI 9 NOVEMBRE FINLANDE / 7' / 2013 � BYE BYE LES PUCEAUX
� MOLII PIERRE BOULANGER � LE BRAME DU CERF
� SEKASIN
CARINE MAY & HAKIM ZOUHANI FRANCE / 22'55 / 2017 SYLVAIN ROBINEAU
TEEMU NIKKI
FRANCE / 14' / 2014 � LES INDES GALANTES FRANCE / 20' / 2018
FINLANDE / 5' / 2016 � MÊME PAS MAL, PETIT ANIMAL
SAMEDI 10 NOVEMBRE � PILKKIHIIHTO CLÉMENT COGITORE
� OH WILLY... EMMA DE SWAEF FRANCE / 5'26 / 2017 JULIETTE KEMPF
TEEMU NIKKI
FRANCE - BELGIQUE / 16'35 / 2012 FRANCE / 20' / 2018
FINLANDE / 10'10 / 2018 � 5 ANS APRÈS LA GUERRE
� #LOVEMILLA Avec le soutien du Ministère de la Ville, de la
En partenariat avec la médiathèque des Jeunesse et des Sports, l'UFFEJ Bretagne et S. ALBARIC, M. WIKLUND, U. LEFORT
TEEMU NIKKI
Capucins Passeurs d'Images. FRANCE / 17' / 2017
FINLANDE / 5' / 2013p 24 SÉANCES - RENCONTRES SÉANCES - RENCONTRES p 25
RAYMONDE OU L'ÉVASION VERTICALE
WHERE THE SUMMER GOES (CHAPTERS ON YOUTH)
DÉCOUVERTE
QUESTIONS
DE FAMILLE
ÉCOLES DIMANCHE 11 NOVEMBRE - 15H30
EUROPÉENNES : LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE
BERLIN VS Ce programme réunit six courts
LISBONNE métrages européens pour une séance
autour de la famille sous toutes ses
VENDREDI 9 NOVEMBRE - 10H30 formes. À l'issue de la projection,
LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE rencontre avec Ann Sirot et Raphaël
Balboni, les réalisateurs de Avec
Ce programme vous emmène à la
découverte de deux grandes écoles LES Thelma !
européennes de cinéma : la DFFB
(Académie allemande du film et de la COMPOSITEURS � LA PETITE LEÇON DE CINÉMA :
LE DOCUMENTAIRE
À L’HONNEUR !
DÉCOUVERTE
télévision de Berlin) et l’ESTC (École JEAN-STÉPHANE BRON
supérieure de théâtre et de cinéma de
Lisbonne). Venez échanger avec les
NOUVELLE TOILE SAMEDI 10 NOVEMBRE - 17H30 SUISSE / 10' / 2013
� DE LONGUES VACANCES
VENDREDI 9 NOVEMBRE - 17H30 LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE
étudiants-réalisateurs sur quatre films LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE CAROLINE NUGUES-BOURCHAT
emblématiques de leurs écoles ! Clip, film de genre, drame ou BELGIQUE / 15'54 / 2015
� WATERBABY
"Parler des quartiers tels qu'on les animation, cette séance-rencontre en
� DIE SPIELER SAMUEL AUER ANDREA HARKIN
vit", "S'exprimer autrement, caméra compagnie des compositeurs invités
ALLEMAGNE / 24'02 / 2018 ROYAUME-UNI / 6'36 / 2011
à la main" : tels sont les mots d'ordre nous permet de nous interroger sur � RHAPSODIE POUR UN POT-AU-FEU
� SEM ARMAS
de Nouvelle Toile. En présence des la place que prend la musique dans C. CAMBON DE LA VALETTE,
TOMÁS PAULA MARQUES
réalisateurs Carine May et Hakim un film. M. ROUSSEL, S. MERCIER, S. MOUTON
PORTUGAL / 14' / 2016
� THE PERFECT SPECTATOR Zouhani, découvrez les films, le FRANCE / 3' / 2012
parcours et le projet atypiques de � RAYMONDE OU L'ÉVASION � SOUS TES DOIGTS
ALEXANDRE KOBERIDZE VERTICALE
ALLEMAGNE / 5' / 2017 cette société de production pas MARIE-CHRISTINE COURTÈS
comme les autres ! SARAH VAN DEN BOOM
� WHERE THE SUMMER GOES FRANCE / 12'54 / 2014
(CHAPTERS ON YOUTH) FRANCE / 16'31 / 2018 � AVEC THELMA
� AU VILLAGE � LIVRAISON
DAVID PINHEIRO VICENTE ANN SIROT & RAPHAËL BALBONI
CARINE MAY & HAKIM ZOUHANI STEEVE CALVO
PORTUGAL / 21' / 2018 BELGIQUE - FRANCE / 13'44 / 2017
FRANCE / 14'55 / 2017 FRANCE / 22'26 / 2017
� FAIS CROQUER � DES FLEURS
A noter : les anciens élèves en option cinéma En partenariat avec la CAF du Nord-Finistère
& audiovisuel des lycées de Bréquigny et de YASSINE QNIA BAPTISTE PETIT-GATS et le Réaap 29.
Lesneven présenteront leurs films de bac à FRANCE / 22'20 / 2011 FRANCE / 17' / 2018
l'issue de cette projection au Petit Théâtre � DERRIÈRE LE NUAGE � FANGS OUT Après la séance, venez vous faire tirer le
et nous raconteront la manière dont ils ont BAER XIAO WILLIAM LABOURY portrait en famille au studio de Manuel
travaillé. FRANCE / 22'18 / 2017 FRANCE / 4'25 / 2018 Brulé.p 26 JEUNE PUBLIC JEUNE PUBLIC p 27
LES RITOURNELLES DE LA CHOUETTE
PROMENONS-NOUS
DÈS 3 ANS 40 MIN DÈS 4 ANS 50 MIN
LA NUIT LES
SOUS MON LIT RITOURNELLES
DIMANCHE 11 NOVEMBRE - 11H
LE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE
DE LA CHOUETTE
DIMANCHE 11 NOVEMBRE - 14H
� KÖNIGIN PO LE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE
POUR LES PETITS MAJA GEHRIG
SUISSE / 11' / 2015
� UN TRAVAIL DE FOURMIS
ANAÏS SORRENTINO
MALINS ET LES � COMPTE LES MOUTONS
FRITS STANDAERT
BELGIQUE - FRANCE / 6’50 / 2017
� L'ARBRE À GROSSE VOIX
GRANDS CURIEUX FRANCE - BELGIQUE / 7' / 2015
� JULIA UND DER SCHRECKEN
ANJA SIDLER
ANAÏS SORRENTINO
BELGIQUE - FRANCE / 6'14 / 2017
� LA TORTUE D'OR
DÈS 2 ANS 40 MIN DÈS 2 ANS 30 MIN SUISSE / 4' / 2011 CÉLIA TOCCO & CÉLIA TISSERANT
� DARK, DARK WOODS
CINÉ- POUR LES ÉMILE GIGNOUX
FRANCE - BELGIQUE / 13'07 / 2018
� L'HUMBLE TAILLEUR DE PIERRE
FRIMOUSSE BAMBINS DANEMARK / 6'15 / 2017
� MATILDA
FRITS STANDAERT
FRANCE - PAYS-BAS - BELGIQUE
SAMEDI 10 NOVEMBRE - 11H SÉANCES SCOLAIRES UNIQUEMENT
I. IBORRA & E. PUERTAS ANFRUNS 16'14 / 2018
LE QUARTZ, MÉRIDIENNE FRANCE - BELGIQUE / 6' / 2018
� PUŽIĆ SLIKAR � OÙ VAS-TU BASILE ?
MANUELA VLADIĆ MAŠTRUKO � MONSTERSINFONIE JÉRÉMY MAZUREK
Maître de cérémonie : Sharlubêr KIANA NAGHSHINEH
CROATIE / 7'38 / 2018 FRANCE - BELGIQUE / 3'15 / 2018
� TROP PETIT LOUP ALLEMAGNE / 4' / 2012
� THE GREEN BIRD
P. PERVEYRIE, M. BOUGEOIS, ARNAUD DEMUYNCK
M. GOALARD, I. NGUYEN-DUC, BELGIQUE - FRANCE / 8'26 / 2017
� BEI NACHT ERWACHT DÈS 5 ANS 30 MIN GRATUIT !
Q. DUBOIS
FALK SCHUSTER
FRANCE / 6'45 / 2017
� BEI NACHT ERWACHT ALLEMAGNE / 4'22 / 2017 SECRETS DE FABRICATION
FALK SCHUSTER � À PRIORI DIMANCHE 11 NOVEMBRE - 15H / LE QUARTZ, MÉRIDIENNE
ALLEMAGNE / 4'22 / 2017 MAÏTE SCHMITT
� DRÔLE DE POISSON ALLEMAGNE / 5'40 / 2017 Venez découvrir les coulisses du cinéma d’animation et du programme de courts
KRISHNA CHANDRAN A. NAIR � PROMENONS-NOUS métrages Les Ritournelles de la Chouette ! Comment fait-on les images au cinéma ?
FRANCE - SUISSE / 6'20 / 2017 HUGO FRASSETTO Combien de temps faut-il pour faire un film ? Venez poser toutes vos questions et
� PROMENONS-NOUS BELGIQUE - FRANCE / 4'27 / 2017 apprendre plein de choses sur la confection d’un film de cinéma. De nombreux jeux
HUGO FRASSETTO sont également proposés autour du programme Les Ritournelles de la Chouette pour
BELGIQUE - FRANCE / 4'27 / 2017 découvrir le cinéma de manière ludique. C’est gratuit et ouvert à tous !p 28 JEUNE PUBLIC JEUNE PUBLIC p 29
TIME TRAVELLER
THE GREEN BIRD
DÉCOUVERTE
DÈS 5 ANS 50 MIN DÈS 7 ANS 75 MIN
DÈS 8 ANS 65 MIN DÈS 13 ANS 70 MIN
POUR LES GAMINS DES CONTES ET MINES DE RIEN
PITCHOUNES DU MONDE DES COULEURS MERCREDI 7 NOVEMBRE - 10H30
MERCREDI 7 NOVEMBRE - 10H MERCREDI 7 NOVEMBRE - 14H LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE
LE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE LE QUARTZ, GRAND THÉÂTRE SÉANCES SCOLAIRES UNIQUEMENT
DIMANCHE 11 NOVEMBRE - 13H30
ET SÉANCES SCOLAIRES SUR RÉSERVATION
� SPINDRIFT � L'HUMBLE TAILLEUR DE PIERRE LE QUARTZ, PETIT THÉÂTRE
ET SÉANCES SCOLAIRES SUR RÉSERVATION
� L'ARBRE À GROSSE VOIX SELINA WAGNER FRITS STANDAERT
ANAÏS SORRENTINO ROYAUME-UNI - ÉCOSSE / 11'43 / 2017 FRANCE - PAYS-BAS - BELGIQUE � HYBRIDS
BELGIQUE - FRANCE / 6'14 / 2017 � EARTHY ENCOUNTERS 16'14 / 2018 F. BRAUCH, M. PUJOL, K. TAILHADES,
� PLODY MRAKŮ SAM JOHNSON � L'APRÈS-MIDI DE CLÉMENCE Y. THIREAU & R. THIRION
KATEŘINA KARHÁNKOVÁ ROYAUME-UNI / 24'30 / 2017 LENAÏG LE MOIGNE FRANCE / 6'22 / 2017
RÉPUBLIQUE TCHÈQUE / 10'29 / 2017 � OUTDOORS FRANCE / 10' / 2017 � SNIJEG ZA VODU
� DRÔLE DE POISSON A. CASTALDO, S. CHALEK, E. NESME � SNIL MI SIE JUZ SLON I KINO CHRISTOPHER VILLIERS
KRISHNA CHANDRAN A. NAIR & A. ROUQUIÉ MICHAL CHMIELEWSKI BOSNIE-HERZÉGOVINE / 15'04 / 2018
FRANCE - SUISSE / 6'20 / 2017 FRANCE / 6'31 / 2017 POLOGNE / 11'21 / 2018 � UN DÍA EN EL PARQUE
� DARK, DARK WOODS � TATA E SUPER EROU � MON PAPI S’EST CACHÉ DIEGO PORRAL
ÉMILE GIGNOUX LISA DIAZ ANNE HUYNH ESPAGNE / 2'55 / 2017
DANEMARK / 6'15 / 2017 ROUMANIE / 9'30 / 2017 FRANCE / 7'11 / 2018 � JETER L'ANCRE UN SEUL JOUR
� GRAND LOUP & PETIT LOUP � LOS DIAS DE LOS MUERTOS � TIME TRAVELLER PAUL MARQUES DUARTE
RÉMI DURIN PAULINE PINSON STEVE KENNY FRANCE / 24' / 2018
FRANCE - BELGIQUE / 13'59 / 2018 FRANCE / 8'10 / 2017 IRLANDE / 11'23 / 2017 � KENZA DES CHOUX
� THE GREEN BIRD � TIME TRAVELLER � LOS DIAS DE LOS MUERTOS SOFIA ALAOUI
P. PERVEYRIE, M. BOUGEOIS, STEVE KENNY PAULINE PINSON FRANCE - MAROC / 14' / 2018
M. GOALARD, I. NGUYEN-DUC, IRLANDE / 11'23 / 2017 FRANCE / 8'10 / 2017 � LES INDES GALANTES
Q. DUBOIS CLÉMENT COGITORE
FRANCE / 6'45 / 2017 FRANCE / 5'26 / 2017p 30 EN DIRECT DU FESTIVAL EN DIRECT DU FESTIVAL p 31
GRATUIT ! GRATUIT !
ATELIER
DE PRATIQUE
AUDIO-
DESCRIPTIVE
RÉALISEZ LA VERSION
AUDIODÉCRITE D'UN COURT
MÉTRAGE !
SAMEDI 10 NOVEMBRE - 16H EXPOSITION
LE QUARTZ, SALLE DE COMMISSION BELLE À CROQUER :
Quels sont les éléments à réunir pour
ÉMISSIONS DE ANATOMIE D'UN FILM
proposer une audiodescription de RADIO EN DIRECT DU MARDI 6 AU DIMANCHE 11 NOVEMBRE
qualité ? Et quelles sont les différentes DU MER 7 AU VEN 9 NOVEMBRE Le film Belle à croquer d'Axel Courtière a servi de
étapes de fabrication d'une version DE 12H30 À 13H30 ET DE 18H À 19H30 support à la création de l'affiche du 33e Festival : c'est
audiodécrite ? Le Cinéma Parle et le + PLATEAU COMMUN SAMEDI SOIR ! donc tout naturellement qu'il ouvrira le bal le mardi 6
Festival organisent un atelier gratuit et novembre lors de la soirée d'ouverture ! Grâce à cette
ouvert à tous où les participants - mal, Les réalisateurs des films sélectionnés
exposition exceptionnelle, exclusivement imaginée
non ou "bien" voyants - collaborent à se prêtent chaque jour en direct et en par son réalisateur pour le Festival de Brest, nous
public au jeu des questions-réponses
© pixellephoto.fr
l'écriture de la description d'un film vous proposons de découvrir l'envers du décor et les
court : Je suis au poil d'Adeline Anfray. des journalistes de Fréquence Mutine différentes étapes de la fabrication d’un film, depuis
Une rencontre inédite avec le projet et Radio U. Venez assister à leurs l’écriture du scénario jusqu’à sa finalisation.
de cinéma d’un auteur ! échanges !DARK, DARK WOODS
SUIVEZ-NOUS
SUR LES
RÉSEAUX
SOCIAUX !
FESTIVAL EUROPÉEN
DU FILM COURT DE BREST
@FILMCOURT
FILMCOURT
BILLETTERIE UN PASS FESTIVAL
ACHETÉ =
UN CATALOGUE OFFERT !
OUVERTURE > Plein tarif : 45 €
DE LA BILLETTERIE > Tarif réduit* : 35 €
SAMEDI 20 OCTOBRE Ce pass donne accès à toutes les séances
Achetez votre pass festival et vos tickets du festival (hors Ciné-Frimousse et avant-
séances à la billetterie du Quartz située 60 première du long métrage We the coyotes)
rue du Château à Brest : dans la limite des places disponibles.
> Du mardi au samedi de 13h à 19h
> Pendant le festival de 10h à 22h TICKET SÉANCE
> Sur www.lequartz.com > Plein tarif : 6,50 €
> Tarif réduit* : 5 €
À noter : tous les achats de tickets séances
se font à la billetterie du Quartz, y compris TARIFS UNIQUES
pour les séances ayant lieu aux Studios, > Soirée d’ouverture : 10 €
sauf pour l'avant-première du long > Séances jeune public : 5 € pour tous
métrage We the coyotes (billetterie des > Catalogue : 5 €
Studios).
* Tarif réduit : adhérents Côte Ouest, cartes du
Quartz, étudiants, moins de 18 ans, demandeurs
d’emploi (sur présentation d’un justificatif
actualisé)Vous pouvez aussi lire
