LE RÉVEIL En Octobre chez nous - Squarespace

www.carbeau.ca OCTOBRE

 LE RÉVEIL
 2022
www.carbeau.ca

 N° 201

 DE MIRAMICHI

 Le Cœur du développement de la francophonie à Miramichi

 En Octobre chez nous!!!

Sommaire
 Le Mot de Line Thibodeau
PAGE 3 - PETITE ENFANCE
 Directrice générale par intérim
PAGE 3 - Les amis dans la nature!
 L’année scolaire est entamée du bon pied et le Carrefour communautaire
PAGE 4 - ÉCOLE
 Beausoleil CCB grouille de vie. Le retour à un semblant de « normal » fait du
 PAGE 4 - Marché scolaire bien. Le CCB a aussi lancé sa programmation culturelle et nous promet de
 belles rencontres en format spectacle, 6 à 8 et expositions. Ne manquez pas le
PAGE 5 - LE COIN CULTUREL premier rendez-vous avec PA Méthot, humoriste très apprécié qui sera chez
ET COMMUNAUTAIRE nous le 16 octobre prochain.

PAGE 5 - Poste de Direction générale
 Tout comme bien d’entreprises au NB, la pénurie de main d’œuvre nous a
 Lancement de programmation
 touché et nous avons eu du changement dans notre personnel. Nous pensons
PAGE 6 - P-A Méthot avoir trouver toutes les personnes nécessaires pour compléter nos différentes
 Daniel Goguen équipes; merci de nous avoir aidé à trouver les bonnes personnes. Soulignant le
 départ de Virginie Dupont (qui relèvera de nouveaux défis professionnels) et
PAGE 7- Écho de l'écume
 Andréa Bertram (qui est seulement parti pour un congé de maternité).
 Nouvelle billetterie
 Bienvenue aux nouveaux venus : services alimentaires - Christina Nowlan,
PAGE 8- Du nouveau dans notre service des opérations - Jasmine Brideau, Liliane Vautour, Stephen Green et
effectif Sandra Duffaud, et enfin service à la petite enfance : Angélique Vienneau,
 Martine Leclair et Suzanne Guimond.
PAGE 9 - Chambre de commerce du
grand Rogersville
 De plus, le poste de direction générale (que j’occupe à l’intérim depuis le 1er
PAGE 10 - Galerie ARTcadienne avril 2022) sera à pourvoir au courant des prochains jours. Un appel d’offres est
 lancé afin de trouver la bonne personne pour guider le CCB. Toutes les
PAGE 12 - Tournoi de soccer
 personnes intéressées sont invitées à postuler.
PAGE 13 - Entrevue avec Parfait
Namaharo Pour finir, je nous souhaite un bel automne doux, calme et coloré. Profitez de
 notre belle région pour prendre des marches en famille et faire le plein d’air
 PAGE 14- CAFÉ FRIKOT! frais. Venez socialiser au CCB, de nombreuses opportunités sont là pour vous et
 souvent à peu de frais. Venez jouer à des jeux de société et au soccer, visiter la
PAGE 14- Votre bonheur à petit prix galerie d’art, prendre un café au café Frikot, emprunter un livre à la
 bibliothèque, venir voir un film au TGL, se détendre au 6 à 8 avec Daniel
 PAGE 15 - BIBLIOTHÈQUE Goguen, etc.

PAGE 15 - Club de lecture d’été Bon mois d’octobre !
 Line Thibodeau - lthibodeau@carbeau.ca

 L'équipe du Centre communautaire Carrefour Beausoleil
 Directeur des opérations
 Directrice générale par Coordonnateurs en Directrice des services à la petite Brian Siddall
 intérim développement enfance bsiddall@carbeau.ca
 Line Thibodeau communautaire Gabrielle Manuel
 lthibodeau@carbeau.ca gmanuel@carbeau.ca Agente des opérations
 Alda Poirier -
 Kristen Trevors
 apoirier@carbeau.ca
 Adjointe administrative Agente des services à la clientèle ktrevors@carbeau.ca
 Yvette Maillet Jonathan Duffaud Lillian Vautour Coordonnatrice en
 ymaillet@carbeau.ca jduffaud@carbeau.ca lvautour@carbeau.ca communication & marketing
 Superviseur de l'entretien Cynthia Ndimina
 Directrice des services Directeur des services Wayne Manuel cndimina@carbeau.ca
 financiers alimentaires wmanuel@carbeau.ca
 Charline Pour nous joindre
 Patrick Mills
 LeBlanc-Beaupré 300, chemin Beaverbrook
 pmills@carbeau.ca
 cleblanc@carbeau.ca Miramichi, NB E1V 1A1
 Tél. : 627 4125
 Téléc. : 627 4592
 www.carbeau.ca
2 / Le Réveil de Miramichi - Octobre 2022 - N°201

PETITE ENFANCE
// LES AMIS DANS LA NATURE !
_ Par Gabrielle Manuel, Directrice des services à la petite enfance - gmanuel@carbeau.ca

Selon John O’Donohue, la beauté de la nature éveille et
emplit les sens. Voilà pourquoi nous aimons donner
l’occasion à nos amis de la garderie Francomichi de se
familiariser avec la nature.
Nous sommes ravies de voir qu’ils aiment bien explorer la
nature! Nous sommes tout aussi étonnées de les voir excités
et impliqués lorsqu’il s’agit d’aller dans la nature.
Actuellement ils se préparent pour l’automne.

 3

ÉCOLE CARREFOUR BEAUSOLEIL
// MARCHÉ SCOLAIRE
_ Par Fannie Lupien, Agente de développement communautaire & Collaboratrice vie & carrière - fannie.lupien@nbed.nb.ca

Depuis le début de l’année scolaire 2022-2023, les élèves de la classe de
4e année (Mme Anellie) et de la classe de 5e année (Mme Émilie)
planifient un marché scolaire qui sera mis sur pied d’ici la mi-automne.
Les élèves souhaitent ramasser des fonds pour du mobilier de classe, soit
des nouvelles chaises, des tables et autre.
Les produits qui seront vendus au marché seront tous faits à la main. Les
élèves font donc appel à la communauté pour de l’aide avec les
matériaux de base dont ils auront besoin pour faire des chandelles, des
bombes de bain, des cartes de souhaits, etc.
Entre autres, voici des exemples de matériaux qui peuvent leur être
apportés :

 Ficelle

 Crayons de cire usagés

 Restes de peinture

 Carton ou autres matériaux de bricolage

 Bicarbonate de soude

 MARCHÉ
 Laine

 Aiguille à tricoter

 Vieux restants de chandelle

 Sels d’Epsom

 Colle blanche

 Tissus

 Boîtes

 Huile végétale
 SCOLAIRE
 Colorant alimentaire

 Roches

Pour toutes les personnes qui veulent contribuer à ce projet, les élèves
vous invitent à apporter vos dons à l’administration scolaire du Carrefour
Beausoleil à l’attention de Madame Diane, adjointe administrative de
l’école.

4/ Le Réveil de Miramichi - Octobre 2022 - N°201

LE COIN CULTUREL ET COMMUNAUTAIRE
_ Par Cynthia Ndimina, Coordonnatrice des communications & marketing - cndimina@carbeau.ca

// LANCEMENT DE LA PROGRAMMATION CULTURELLE

Notre lancement de programmation a été un succès! Nous pouvons dire que nous avons finalement débuté notre
saison culturelle et nous sommes heureux d'avoir une belle représentation physique de notre belle communauté.
De beaux spectacles seront au rendez-vous et nous espérons vous compter parmi nous pour passer des moments
de qualité. C'est déjà le moment de parcourir notre billetterie carbeau.tuxedobillet.com et de vous informer sur vos
spectacles préférés afin de prendre vos places.
Un grand merci à la communauté pour l'implication et le soutien, nous savons qu'ensemble nous ferons de bonnes
et grandes choses.

// POSTE DE DIRECTION GÉNÉRALE

Le CCB est à la recherche d'une Direction générale . Si vous êtes intéressé.e, vous avez la possibilité de postuler en
envoyant votre résumé par courriel à Gilles Allain - gillesallain1@gmail.com ou par la poste en utilisant l'adresse ci-
dessous :
 Poste - Direction générale
 Monsieur Gilles Allain, président du CA
 Carrefour communautaire Beausoleil
 300 chemin Beaverbrook, Miramichi, Nouveau-Brunswick, E1V 1A1
Veuillez nous faire part de votre intérêt au plus tard le 14 octobre 2022. Vous pouvez trouver la description
complète sur notre site web carbeau.ca/emploi ou sur notre page Facebook.

 5

LE COIN CULTUREL ET COMMUNAUTAIRE
// NOS PROCHAINS SPECTACLES...
_ Par Cynthia Ndimina, Coordonnatrice des communications & marketing - cndimina@carbeau.ca

P-A MÉTHOT : 16 OCTOBRE 2022 - 19H
Irrésistiblement attachant et hilarant, P-A Méthot est un
raconteur hors pair ! Alors qu’il a vendu plus de 300 000
billets de son premier one-man-show, Plus gros que
nature, ce monstre de l’humour possède un style unique,
mélangeant habillement stand-up et improvisation.
Depuis l’hiver 2019, il parcourt le Québec avec son
deuxième one-man-show, Faire le beau, qui a aussitôt
charmé la critique et le public. Il débute sa carrière au
début des années 2000, jouant dans des soirées
d’humour, des événements privés et rapidement dans les
plus grands festivals et galas, tels le Festival Juste pour
rire et le Festival Grand Rire de Québec (maintenant
ComediHa!). Avec ses mimiques et son charisme, P-A
Méthot n’a pas fini de nous séduire et, faisant partie des
artistes chouchous des québécois, il viendra également
séduire le public Néo-brunswickois sur notre scène.
N'hésitez pas à vous procurer vos billets par le biais de
notre billetterie carbeau.tuxedobillet.com et apprêtez-
vous à rire jusqu'à en avoir mal au ventre

// DANIEL GOGUEN : 28 OCTOBRE 2022 - 18H
_ Par Cynthia Ndimina, Coordonnatrice des communications & marketing - cndimina@carbeau.ca

Daniel Goguen vient de Cocagne, Nouveau-Brunswick. Il
se présente en spectacle depuis plus de 25 ans.
Son style de musique est du Country-Traditionnel avec
une petite touche Acadienne. On peut facilement
entendre ses influences de Country-Américaine dans ses
mélodies. En 2021, Daniel Goguen nous présente l’album
intitulé: ¨Un air country¨. Un clip vidéo a été filmé pour le
premier single; ¨Je n’avais pas l’intention (de tomber en
amour)¨.
En automne 2021, à la Franco-Fête en Acadie, Daniel a
remporté le Prix Contact-Ontarois du Réseau-Ontario.
En plus, l’album ¨Un air country¨ figure parmi les 10
meilleurs albums Franco-Canadien de l’Année 2021,
publié par l’Acadie Nouvelle.
En 2022, Daniel Goguen est en nomination au Gala
Country de Québec, dans la catégorie Interprète
Masculin de l’Année.
Avec une ambiance cabaret et un bar payant, venez
danser aux rythmes de country avec Daniel Goguen!
Les billets sont déjà en vente sur notre billetterie
carbeau.tuxedobillet.com, n'attendez pas trop
longtemps!
6/ Le Réveil de Miramichi - Octobre 2022 - N°201

LE COIN CULTUREL ET COMMUNAUTAIRE
// ÉCHO DE L'ÉCUME : 29 OCTOBRE 2022 - 14H
_ Par Cynthia Ndimina, Coordonnatrice des communications & marketing - cndimina@carbeau.ca

La compagnie "Les Chemins Errants" présente Écho de
l’écume, un spectacle destiné aux enfants de 3 à 8 ans et
leur famille. Les Chemins errants se sont donnés comme
mandat de provoquer, sous toutes ses formes, des
rencontres entre l’art vivant et les enfants, particulièrement
avec les tout-petits.
Nous aurons la chance de recevoir la compagnie sur notre
scène du 24 au 29 octobre 2022. Elle présentera 10
représentations de leur autre spectacle intitulé "Murmures
de papier", pour tous les enfants de la garderie
Francomichi ainsi que les élèves allant de la maternelle
jusqu'en deuxième année de l'école Carrefour Beausoleil.
Pendant ce spectacle, chaque enfant confectionnera une
oeuvre d'art qui sera exposé à la galerie ARTcadienne. Un
vernissage (jus & cupcake) est prévu le samedi 29 octobre à
13H, juste avant la présentation du spectacle "Écho de
l'écume". Nous vous encourageons fortement à réserver
vos billets en visitant notre billetterie
carbeau.tuxedobillet.com. Les frais de participation
s'élèvent à $10/ personne et nous avons un forfait spécial
famille qui s'élève à $25.

// Nouvelle billetterie
_ Par Cynthia Ndimina, Coordonnatrice des communications & marketing - cndimina@carbeau.ca

Nous sommes heureux de vous annoncer que notre nouvelle billetterie est maintenant disponible. Quelsques-uns de
nos spectacles y sont déjà inscrits et vous pouvez aller vous procurer des billets. Nous avons mis en place un système
de billetterie moderne mais surtout facile, simple à utiliser, adapté et accessible à tous. Sans oublier que ce nouveau
système et très fiable et sécuritaire, vous pouvez utiliser vos cartes débit et visa en toute sécurité. Vous êtes invités
d'aller faire un tour au carbeau.tuxedobillet.com pour découvrir nos prochaines activités que vous ne voudrez
certainement pas manquer. Ce système de billetterie n'exclut pas la possibilité de payer vos billets à la réception du
CCB, si vous n'êtes pas à l'aise avec les systèmes informatiques.

N'attendez pas la dernière minute pour vous procurer vos billets! De belles surprises vous attendent pour notre
nouvelle saison. Des rassemblements chaleureux reprennent leur cours, nous sommes excités de revoir nos locaux
remplis de bonne ambiance et des personnes de qualité.

 7

LE COIN CULTUREL ET COMMUNAUTAIRE

// DU NOUVEAU DANS NOTRE EFFECTIF

PROFILS DE DEUX NOUVELLES EMPLOYÉES AU CCB
_ Par Cynthia Ndimina, Coordonnatrice des communications & marketing - cndimina@carbeau.ca

JASMINE BRIDEAU a rejoint l'équipe des opérations
en date du 19 septembre 2022.
Son rôle au sein de l'équipe est d'assurer toutes les
tâches liées à la réception des clients au CCB.
Jasmine occupera ce poste jusqu'au retour d'Andréa
Bertram, partie en congé de maternité.
Souriante, Jasmine est prête à vous récevoir en
personne, par téléphone au 506-627-4125 ou encore
par courriel reception@carbeau.ca afin de vous aider
dans vos différentes préoccupations qui touchent les
heures d'ouverture du CCB, l'achat des billets de
spectacle, la réservation des salles, les paiements
pour la garderie, etc.
Nous sommes heureux d'avoir trouvé notre perle rare
pour assurer notre service à la clientèle et nous
espérons que vous aurez la chance aussi de la
 JASMINE BRIDEAU
rencontrer en passant par le carrefour.
Toute l'équipe du CCB te souhaite la bienvenue
parmi nous!

LILLIAN VAUTOUR a rejoint l'équipe des opérations
en date du 26/09/2022.
Lillian occupe le poste qu'occupait VIRGINIE
DUPONT qui, a quitté l'équipe pour de nouvelles
aventures.
Le poste d'agente des services à la clientèle est
désormais assuré par Lillian.
Si vous avez des questions par rapport aux différents
services que le CCB offre ( réservation des locaux,
services techniques, services alimentaires, bar, etc.),
veuillez contacter Lillian - lvautour@carbeau.ca, ou
au 506-627-4125 poste - 4117 elle se fera un plaisir de
vous aider.
Au nom de toute l'équipe du CCB, nous te
souhaitons la bienvenue parmi nous Lillian.
 LILLIAN VAUTOUR

8/ Le Réveil de Miramichi - Octobre 2022 - N°201

LE COIN CULTUREL ET COMMUNAUTAIRE

// CHAMBRE DE COMMERCE DU GRAND ROGERSVILLE

_ Par Jonathan Duffaud, Coordonnateur en développement communautaire - jduffaud@carbeau.ca

Jeudi 22 septembre, la Chambre de commerce du
Grand Rogersville, avec le soutien financier de
Travail NB et l'aide logistique du Carrefour
communautaire Beausoleil, a organisé une
formation sur le recrutement de personnel au
restaurant le Gallant. Une douzaine d'entreprises
et d'organismes ont pu entendre Micheline Roy,
consultante en Ressources Humaines, expliquer
les nouvelles tendances en 2022 et comment
accroître les capacités à attirer, embaucher et
fidéliser les bons employés dans son équipe. Cette
formation fait suite a un sondage realisé auprès
des entreprises locales par des étudiants en stage
cet été a la Chambre de commerce. Si vous n'avez
pu assister a cette formation mais étiez intéressé
par son contenu, contactez Jonathan :
jduffaud@carbeau.ca ou 506 625 2627.

 Alain Lamarre, président de la Chambre,
 invite la communauté des gens d'affaires
 à un Vin et fromages, le 19 octobre à la
 salle communautaire de Collette, des
 entrepreneurs temoigneront de leur
 experience de recrutement !

 LE
 Voici
 HE
 UR S NO
 ES UV
 D' EL
 O U LE
 CO
 DU
 CA VE S
 MM RR
 E RT
 BE UNA FOU
 AU UT R UR
 SO A
 LE
 E IRE
 IL

 9

LE COIN CULTUREL ET COMMUNAUTAIRE

// Galerie ARTcadienne

DESSINER AVEC LES ENFANTS
_ Par Cynthia Ndimina, Coordonnatrice des communications & marketing - cndimina@carbeau.ca

 Du 16 septembre au 21 octobre 2022, la galerie
 ARTcadienne accueille « Dessiner avec les enfants », une
 exposition de Louise LeBlanc.
 « Dessiner avec les enfants » est un projet de création de
 Louise LeBlanc, qui vise à faire découvrir aux spectateurs,
 l’échange d’idées avec les enfants ; par leurs dessins et son
 interprétation artistique, le projet a mené à la réalisation de
 cette exposition qui établit une conversation ludique et
 visuelle entre l’enfant et l’adulte.

 Malgré leur jeune âge se situant entre quinze (15) à
 quarante-huit (48) mois, une énergie créatrice dans le geste
 et les couleurs qu’ils choisissent se manifestent toujours
 dans leur abstraction.

 Les oeuvres sont exposées actuellement dans la galerie
 ARTcadienne jusqu'au 21 octobre 2022. N'hésitez pas à
 venir y faire un tour!

EXPOSITION PETITE ENFANCE
_ Par Cynthia Ndimina, Coordonnatrice des communications & marketing - cndimina@carbeau.ca

Du 25 au 29 octobre 2022, nous aurons le plaisir d'exposer dans notre galerie
les oeuvres de nos amis de la garderie et de l'école Carrefour Beausoleil allant
de la maternelle à la deuxième année, qui auront été créés lors de l'atelier -
spectacle "Murmures de papier
En plus de l'incitation à la créativité, exposer ces oeuvres permet aux enfants
de développer un sentiment de confiance en ce qu'ils conçoivent.
Nous comptons sur vous pour venir les encourager au moyen d'une simple
visite dans la galerie ARTcadienne.
Un vernissage gratuit est prévu le samedi 29 octobre 2022 à 13h, nous offrirons
du jus et des cupcakes.

Les oeuvres seront exposées dans la galerie ARTcadienne du 25 au 29
octobre 2022. Nos futurs Picasso seront ravis d'avoir attiré votre attention!

10/ Le Réveil de Miramichi - Octobre 2022 - N°201

PONT CULTUREL "CULTURE BRIDGE"
_ Par Cynthia Ndimina, Coordonnatrice des communications & marketing cndimina@carbeau.ca

Nous vous présentons notre prochaine exposition qui aura lieu du 31 octobre
au 09 décembre 2022. Comme vous le savez, chaque exposition a une
particularité qui la différencie des autres. Nous vous laissons découvrir au
travers de votre lecture, ces quelques lignes qui vous font un portrait de
l'artiste mais également de sa démarche artistique.

Ji Hyang Ryu est née à Busan, en Corée du Sud. Elle a obtenu un diplôme de
microbiologie à l'université nationale Pukyung. Elle y a suivi des cours de
dessin et a été membre du club des beaux-arts de l'université, où elle a eu
l'occasion d'exposer ses œuvres pour la première fois.

Après avoir immigré au Canada et fondé sa famille, Ji a commencé à
s'adonner quotidiennement à l'art et à l'expression. Ji cherche à exprimer la
beauté de son pays sur la toile en dessinant des symboles traditionnels ainsi
que des animaux en se référant aux peintures coréennes traditionnelles.

Depuis 2010, elle vit à Riverview, au Nouveau-Brunswick, et travaille comme
artiste visuelle à temps plein, enseignant le dessin et la peinture à son studio.

Ji est membre de la Société des arts de Moncton et du Conseil des arts de
Riverview. Ses œuvres d'art ont été achetées par la ville de Riverview et ont été
exposées à l'hôtel de ville de Moncton dans le cadre d'une exposition avec
jury. Elles ont également été présentées sur Global News et CBC Halifax.

Pour ce projet, Ji a eu l'intention de peindre une collection intitulée "Culture
Bridge" qui sera composée de peintures de sa vie en tant qu'immigrée au
Canada et qui explorera les thèmes des différences culturelles, de la
discrimination raciale, de la beauté des cultures et de l'identification des défis
en tant qu'immigrée et de leur dépassement pour vivre en harmonie.

Les peintures sont axées sur la description de la vie quotidienne des
immigrants d'un autre milieu, en s'inspirant de tous ses amis immigrants, y
compris elle-même. Elle est originaire de Corée et elle vit maintenant au
Canada en tant que citoyenne canadienne. Ses peintures sont une méthode
de communication avec les gens en tant qu'immigrant au Canada.

À travers son art, elle est capable de s'exprimer et de montrer la beauté des
deux cultures. Peindre sur sa culture et ses sentiments lui fait apprécier qui
elle est et d'où elle vient.

Elle a commencé à peindre à l'encre récemment parce que cela lui permet de
peindre librement. Lorsqu'elle commence à peindre, elle éclabousse la toile
d'encre au hasard, puis certaines formes ou images (généralement des
animaux ou des insectes) lui viennent à partir de la forme des taches d'encre.
Elle peint avec plus d'encre et elle termine avec des peintures à l'huile pour
ajouter des textures.

 11

LE COIN CULTUREL ET COMMUNAUTAIRE
 // TOURNOI DE SOCCER INTÉRIEUR À MIRAMICHI

_ Par Jonathan Duffaud, Coordonnateur en développement communautaire - jduffaud@carbeau.ca

En novembre 2021, sous l’impulsion de Lionel Zongo
et Jonathan Duffaud, le CCB a initié un premier
tournoi de soccer intérieur, qui s’était déroulé dans le
gymnase du Carrefour Beausoleil, et avait réuni 3
équipes.
Cet événement avait été une belle occasion de faire
connaître notre centre communautaire à des
personnes non francophones de Miramichi,
beaucoup de joueurs étant originaires de pays dans
lequels le soccer est très populaire (Mexique, Brésil,
Costa Rica, Cameroun, Nigeria, Burkina Faso,
Allemagne, France,…).
Cette année, l’équipe masculine de soccer du Canada
a réussi à se qualifier pour la phase finale de la Coupe
du monde de soccer, qui se déroulera au Qatar du 20
novembre au 18 décembre 2022, 36 ans après la
dernière qualification, suscitant un intérêt croissant
des canadiens pour ce sport. Le deuxième
tournoi de soccer intérieur se déroulera le 19
novembre 2022 de 9h a 17h, et rassemblera des
équipes de 6 joueurs, qui disputeront des matchs
amicaux pour remporter la coupe du CCB. Notre
tournoi est ouvert à tous, à partir de 15 ans, fille ou
garçon. Le public est invité à venir nombreux pour
encourager les équipes et l’objectif est avant tout de
s’amuser! La participation est de 30$ par équipe, soit 5
$ par joueur. Si vous n’avez pas d’équipe, nous vous
ajouterons à une équipe. Vous pouvez vous inscrire
directement sur carbeau.tuxedobillet.com ou en
contactant Jonathan Duffaud au 506 625 2627 ou
jduffaud@carbeau.ca

 SOCCER RÉCRÉATIF
 Dès le 4 novembre 2022, il sera possible
 de venir jouer au soccer intérieur les
 vendredis de 18h à 20h, dans le gymnase
 du Carrefour Beausoleil et ce, durant tout
 l’hiver. Une bonne occasion de pratiquer !
 Pas d’inscription, la participation est
 gratuite, grâce à la province du Nouveau-
 Brunswick qui a soutenu ce projet 2022
 au travers de la subvention Communauté
 actives de la Direction du sport et des
 loisirs.

12/ Le Réveil de Miramichi - Octobre 2022 - N°201

LE COIN CULTUREL ET COMMUNAUTAIRE
// UNE NOUVELLE FAMILLE DANS LA VILLE : ENTREVUE AVEC PARFAIT NAMAHARO

 _ Par Lionel Zongo, Agent de projet immigration - lzongo@carbeau.ca

Nous sommes heureux de savoir que Parfait et sa famille ont pu, finalement après tant d'années d'attente, immigrer
et s'installer à Miramichi. Le Carrefour communautaire Beausoleil est fier d'avoir pu parrainé Parfait et sa famille, en
collaboration avec sa famille immédiate.
Maintenant qu'ils sont arrivés, notre agent de projet immigration, Lionel Zongo, en a profité pour faire une entrevue
avec Parfait.

D’ou venez-vous ? J’aime la lecture car cette activité m’occupe
Je suis originaire du Burundi et je suis venu au Canada avec beaucoup. Je m’abonne toujours aux bibliothèques
ma famille.. Cependant, nous sommes venus du Rwanda car partout où je passe parce que la lecture me
nous y vivions depuis 5ans. passionne.
Je suis donc accompagné de mon épouse Yvette, mes 2
filles (Egla et Rivka) et un garçon qui s’en vient très Quelles sont vos perspectives futures ?
prochainement. Obtenir la nationalité si l’occasion se présente

Quelle est la date de votre arrivée à Miramichi?
Nous sommes arrivés le 08 septembre au Canada, à
Miramichi

Qu’est-ce qui vous amène à Miramichi?
Nous avons la résidence permanente (toute la famille) Cela
prend en principe 2 ans mais avec la Covid, cela nous a pris
près de 4 ans. La première attraction c’est ma sœur (Jenny),
qui m’a parlé du pays, de la province, particulièrement de la
ville et j’ai senti que c’est un milieu dans lequel on se
sentirait mieux.
Aussi pour une vie meilleure, chaque être humain cherche
dans la vie, meilleur qui soit. Un endroit où il y a le
développement, de la démocratie, une meilleure mentalité,
l’acceptation de l’autre et la liberté d’expression.
Quelle est votre profession actuelle ?
Je suis juste arrivé il y a 2 semaines, j’ai fait des demandes
d’emploi et je suis en attente pour le moment.
Je suis Juriste de formation et j’ai presté au barreau de
Bujumbura au Burundi pendant 2 ans, mais je n’ai pas eu
l’opportunité auprès du barreau de Kigali au Rwanda. Sur la photo: Yvette, Parfait, Egla & Rivka
Quelles sont vos passe-temps ?
Chrétien pratiquant, chaque fois qu’il y a de l’espace, j’aide
les gens dans la foi.
C’est une activité qui m’a sauvé au Rwanda. J’ai suivi une
formation et je faisais partie d’un groupe d’interprétation à
l’Église. Je faisais donc de la traduction de la langue
rwandaise(kinyarwanda) à la langue française pour aider les
fidèles à comprendre.

 13

Retrou
 mois l vez chaque
 es
 du Ch recettes
 ef Pat
 !

 Votre bonheur à petit prix...
 _ Par Cynthia Ndimina, Coordonnatrice des communications & marketing cndimina@carbeau.ca

Découvrez un aperçu de variété de produits offerts au café Frikot à moindre coût. Aussi, nous publions tous les jours
sur notre page Facebook "Frikot Café-Bistro", nos menus spéciaux. N'hésitez pas à vous abonner pour être au
courant de tout ce qui se passe chez nous.

 HEURES D'OUVERTURE
 DU LUNDI AU VENDREDI :
 07H30 - 18H30
 SAMEDI : 09H - 16H30
 DIMANCHE : FERMÉ

14/ Le Réveil de Miramichi - Octobre 2022 - N°201

BIBLIOTHÈQUE CARREFOUR BEAUSOLEIL
_Par Geneviève Thériault McGraw, Directrice de la Bibliothèque - Bibliotheque.carrefourBeausoleil@gnb.ca

Bonjour tout le monde,

Le mois d’octobre est le mois des bibliothèques au Canada! Profitez-en pour
venir nous visiter et emprunter un livre écrit par un ou une auteur(e) du
Nouveau-Brunswick! N’oubliez pas que nous avons une collection de plus de
180 jeux de société que vous pouvez venir emprunter pour jouer à la maison!
 . Nous avons aussi nos trousses éducatives pour vous amuser avec les plus
petits!
 CINÉBIBLIO BAMBINS À LA BIBLIOTHÈQUE
Ce mois-ci, la bibliothèque Un mercredi soir par mois de
 18h00 à 18h45, les enfants sont
présentera: La famille Addams 2
 invités à venir s’amuser avec
Mercredi le 19 octobre 2022 de
 nous; histoires, comptines et
18h00 à 19h45 au théâtre Gilles
 petits bricolages sont à l’horaire.
Laplante. Venez-vous amuser avec vos
Toute la famille est invitée! jeunes enfants le mercredi 14
 septembre.

 HEURE DU CONTE SUR LE THÈME DE VENTE DE LIVRES USAGÉS
 L’HALLOWEEN Il y aura une vente de livres usagés
Il y aura une heure du conte pour les jusqu’à la fin du mois d’octobre à
enfants d’âge préscolaire le mardi 25 l’entrée de la bibliothèque. Des livres
octobre de 11h00 à 11h30. Inscription : pour enfants seront dans notre vente.
627-4084 Faites-nous une offre.
 SOIRÉE DE JEUX AU CAFÉ FRICOT BISTRO! TROUSSES ÉDUCATIVES DU MOIS

En partenariat avec le Café Fricot Bistro, nous En octobre, nous vous présentons la trousse Shapy,
organisons une soirée de jeux le dernier mercredi les trousses aident à développer le vocabulaire, la
du mois. Le mercredi 26 octobre, de 18h00 à 19h30, motricité, la logique et aussi à s’amuser !
toute la famille est invitée à venir jouer avec nous au TROUSSE – SHAPY
Café ! Apportez vos amis, vos voisins et venez-vous Elle contient 2 livres – Loulou le loup Bébête et Amal
amuser ! apprend à aider, le jeu Shapy, pour apprendre les
Voici quelques jeux de disponibles à la bibliothèque formes, il faut être le plus rapide pour trouver les
 formes tournées sur les dés. Le jeu Loto de mots 2,
 pour apprendre du vocabulaire et un tableau
 magnétique avec les nombres de 1 à 20 et 5
 symboles mathématiques

 15

Laissez-passer
 gratuits pour
 les rochers
 Hopewell
Marchez sur le fond marin avec un laissez-passer
gratuit pour le parc provincial des rochers
Hopewell de votre bibliothèque publique. Nous
avons des laissez-passer gratuits pour Hopewell
Rock jusqu’au 7 octobre. Les laissez-passer
peuvent être utilisés entre le 6 septembre et le
10 octobre.

Les laissez-passer peuvent être empruntés des
bibliothèques publiques tout l'été, à partir du 20 mai.
N'oubliez pas de vous munir d'une pièce d'identité
valide à photo lors de votre visite au parc.

 LE RÉVEIL
 DE MIRAMICHI
 Prochaine date de parution du Réveil :
 le 1er novembre 2022.
 Le Carrefour communautaire
 Beausoleil commandite cette
 publication, ainsi que sa
 distribution gratuite par la poste.
 Toute reproduction, par quelque
 procédé que ce soit, en tout ou
 partie, sans l'autorisation écrite de
 l'éditeur est strictement interdite.
 Votre Réveil est disponible en format PDF
 sur notre site internet : www.carbeau.ca

16/ Le Réveil de Miramichi - Octobre 2022 - N°201