Le VELAUXIEN C'est la rentrée ! - L'ACTUALITÉ DE LA VILLE DE VELAUX
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
N°108 Maga z ine
le V E L A U X I E N
E LAU X -
E L A V I L L E D E V
S e p t. A L I T É D
- L’ AC T U
2021
C’est la rentrée !
P. 9
velaux.fr
LE VELAUXIEN Édito
4
Vice-président au conseil de territoire
6
SOMMAIRE
Dans ce numéro
Yannick GUÉRIN
Maire de Velaux
Arrêt sur images
Retour en images sur l'été
En bref
4
6
8
Médiathèque : une rentrée et plusieurs
nouveautés
Cours d’italien avec Velaux Jumelage La vie de notre beau village reprend peu à peu ses Conseils de quartiers le 16. Vous pourrez découvrir
droits. tout cela, et bien plus encore, dans ce magazine.
Grand angle 8 Cette vie toujours contrainte par ce virus qui, nous Je ne manquerai pas dans les semaines qui viennent
le savons, fait désormais partie, et ce, pour un bout de revenir vers vous pour faire un point sur les
En action 10 de temps encore, de notre quotidien. nombreux projets en cours et à venir.
Séniors : une rentrée bien rythmée Chacun a fait et fera, en Velaux bouge, et évoluera
«
Réveillez vos imaginaires avec la son âme et conscience, avec l’implication de toutes
14
nouvelle saison culturelle ! les choix qui s’imposent et tous.
à lui pour assurer la santé Autant d’activités et
Travaux 12 individuelle et collective. d’évènements qui font la
Pour ma part, et sans aucun richesse de notre commune
Tribune 13 jugement, il m’incombe Velaux bouge, et pour lesquels je vous
L’expression politique de veiller à mettre en donne rendez- vous à partir
application les lois édictées et évoluera de septembre afin que
Agenda 14 par notre gouvernement, en nous retrouvions, ensemble
Les rendez-vous de la rentrée faisant de mon mieux pour avec l’implication et au plus vite, le goût et le
que le respect de chacun et plaisir des rencontres et du
la bienveillance nous aident de toutes et tous. « partage.
ÉTAT CIVIL à traverser cette longue et Enfin, je ne pouvais évoquer
pénible épreuve. cet été sans avoir une
> Naissances Elisabeth REY & 10.07 Claude COMPÈRE 2.07 M a l g ré t o u t , e t n o u s pensée pour les acteurs de
Gérard IVARS Adolphe BAQUERO 4.07 pouvons nous en réjouir, la sécurité civile, notamment
Dans un souci de respect de la vie cet été a été rythmé par un nos bénévoles du CCFF, qui
privée, les naissances sont désormais Ophélie SANTIA & 13.07 Gilbert ORGIAS 6.07
Ghislain DESRUES grand nombre d’animations que nous avons voulues s’engagent au quotidien pour assurer notre sécurité.
publiées sur demande écrite du Marie MARTINEZ, 8.07
ou des parents. Adressez un mail à Gaëlle STERGOU & 24.07 festives et récurrentes. Cette saison estivale a été terriblement éprouvante
veuve SCARINGI
etatcivil@mairie-de-velaux.fr ou un Antoine TOUSSENEL Dans un espace agréable et sécurisé, chacun a pu pour eux, notamment dans les départements voisins
Roger PURROY 13.07 venir passer de bons moments en famille ou entre du Var et du Vaucluse. Un grand merci à ces hommes
courrier (Service état civil – 997 avenue Magali DERUDA & 24.07
Magazine municipal > N 108 / Septembre 2021
Jean Moulin) en indiquant l’objet de Josette BERTOCCHIO, 20.07 amis durant toute la saison estivale. Je remercie et ces femmes pour leur courage et leur dévouement.
Juan GUTIERREZ PAGADOR
Magazine municipal > N 105 / Avril-Mai 2021
votre demande, le nom et prénom de veuve CHAZEAU bien évidemment les agents et les élus qui ont
l’enfant ainsi que sa date de naissance. Pornpan SONSIT & 7.08 André RICHAUD 24.07 œuvré pour une organisation sans faille, n’ayant
Bertrand MULLET de cesse de s’adapter pour vous proposer des
Adam KHALLADI 5.06 Charles GARCIA 4.08
Stéphanie GAUFFRETE & 14.08 animations de qualité. Une fois de plus, je sais
Zoé DIES 20.06 Florian D'ASSISI pouvoir compter sur eux.
LE VELAUXIEN > N 108 /Septembre 2021
O
Esteban HEBERT 22.07 J’adresse aussi mes remerciements aux membres
O
O
> Décès Directeur de publication > Yannick Guérin du comité des fêtes et aux bénévoles qui se sont
> Mariage Bernard LEGER 15.06 Comité de rédaction > Sélime Abdelmalek, Alice Hertoux impliqués pour organiser certaines manifestations,
Gwenaelle POULY & 15.06 Éliane BOUNY, 22.06 Conception graphique >
malheureusement annulées.
Edgar COSTA veuve DEFEMME La rentrée sera chargée et nous promet des
Impression > Imprimerie Rimbaud
Déborah-Kéziah SANIGOU & 25.06 Bernard AUDRIC 24.06 émotions fortes au niveau des écoles, et de la
Philippe ROUSSELIN
Tirage > 4 500 exemplaires vie culturelle et associative. Cette rentrée, nous
Marie-Andrée DUFOUR, 25.06
veuve COUETTE Dépôt légal > Août 2021 l’attendons toutes et tous. Elle sera émaillée de
Coryse CHAIX & 3.07
nombreux événements, comme le forum des
Olivier CLAUZON Madeleine DELAUNAY, 30.06
associations le 4 septembre, Velaux fait sa foire
Laura SALARIS & 9.07 veuve HÉBERT
2 le 11, ou encore la réunion d’informations sur les 3
Romain MALLIA André ROLLAND 1.07
LE VELAUXIEN Arrêt sur image
La
RÉTRO
1
3
1. Des soirées musicales conviviales 3. Les pêcheurs réunis sur les rives de l’Arc
2
JUILLET-AOÛT
Travaux obligent sur la place François L’association AAPPMA-BVA a organisé
Caire, le parvis Olivier Ferrand est le traditionnel concours de pêche
devenu l’épicentre des animations de la Saint Éloi auquel ont pris
estivales où se sont succédé de petites part 36 pêcheurs. « Nous avons le
zoom sur...
formations musicales aux univers plaisir d’accueil de plus en plus de
différents. Pop, funk, soul, percussions, femmes et de jeunes ; cette année,
répertoire des bals musettes, etc., les 4 dames et 9 enfants » se félicitent les
Velauxiens ont profité d’une douzaine de organisateurs. Yannick Guérin et Gabriel
concerts. Les food trucks présents pour Germain, adjoint à la vie associative, ont
Magazine municipal > N 108 / Septembre 2021
Magazine municipal > N 108 / Septembre 2021
l’occasion ont contribué au succès du assisté à la remise des prix. Bravo à tous
rendez-vous hebdomadaire en proposant et mention spéciale aux 3 vainqueurs :
une cuisine aux saveurs variées. >> Franck Gagnard (catégorie hommes)
>> Aurélie Péchier (catégorie femmes)
2. Les producteurs au rendez-vous
>> Lionel Cuenca (catégorie enfants)
Si l’instauration du pass sanitaire
mi-juillet a sonné le coup d’arrêt des 4. Incontournable fête foraine !
O
O
Jeudis de la transition animés par S’il est une attraction immanquable
l’association Alternative Velaux, les chaque été, c’est bien la fête foraine !
4 producteurs locaux sont restés fidèles
au rendez-vous. Fruits et légumes,
Installée sur la place Jean-Baptiste Comte
durant la Saint Éloi, elle a vu défiler
volaille, œufs, fromages, etc., les clients les familles venues partager de bons
ont pu s’approvisionner en produits moments autour de stands bien connus
frais de saison. des petits comme des grands : pêche aux
canards, tir, etc.
4 5
LE VELAUXIEN En bref
L’actu en 3 minutes MÉDIATHÈQUE : UNE RENTRÉE ET PLUSIEURS Des saisonniers aux côtés des agents municipaux
Culture NOUVEAUTÉS !
Jeunesse
Chaque été, les services municipaux accueillent des jeunes Velauxiens en emplois saisonniers,
souvent synonymes de première expérience professionnelle. Seize jeunes sont ainsi venus renforcer
L’équipe de la médiathèque a profité les effectifs en juillet en août. Ceux qui ont rejoint les services administratifs ont été chargés de
de la période estivale pour opérer l’accueil et du renseignement du public, de la réception du courrier, du recensement et géo relevé
quelques transformations. « Cette du mobilier urbain et des arbres, de l’organisation et de la numérisation des archives ou encore de
année, nous allons diversifier l’offre de différents inventaires. Les jeunes affectés au pôle technique ont effectué des travaux de peinture, de
services ; il était donc nécessaire de manutention, de ramassage des végétaux et de désherbage. L’équipe de restauration de l’école Jean
restructurer les locaux pour augmenter Jaurès, où déjeunent les demi-pensionnaires du centre de loisirs, a accueilli un agent chargé de la
les espaces accessibles au public tout préparation, de la mise en place, du service et de l’entretien. D’autres, enfin, ont intégré les services
en proposant un meilleur accueil, culturels pour accueillir les usagers de la médiathèque et des musées et aider à l’organisation des
toujours plus convivial » explique Valérie festivités sur le parvis. Tous ont fait preuve de bonne volonté et de dynamisme, merci à eux.
San Agustin, la responsable. Adhérent
ou non, jeune ou moins jeune, chacun
trouvera son espace. Il y a les secteurs
bien connus de tous, adultes, jeunesse,
BD, CD/DVD, et les nouveaux services :
>> « Click & collect »
Le service de prêt à emporter est maintenu. Les lecteurs pourront réserver leurs documents par
mail ou par téléphone et venir ensuite les récupérer à l’heure de leur choix.
>> Espace vinyles sur la mezzanine (2 postes équipés de casque)
Véritable alcôve dédiée à la musique, le lieu est une invitation à prendre le temps : écouter
un morceau, s’asseoir, profiter d’un moment pour soi, pour se faire plaisir, en parcourant un
ouvrage sur le thème de la musique. A l’occasion de l’ouverture de l’espace vinyles, l’équipe
lance un appel aux dons pour enrichir le fonds dont elle dispose.
>> Mise à disposition de vitrines
L’équipe ouvre trois vitrines : la première sera investie par des expositions présentées par les
archives communales, et les deux autres sont destinées aux particuliers souhaitant présenter
leurs collections personnelles.
>> Prêt de liseuses pour 21 jours
>> Tablettes numériques consultables sur place uniquement
>> Mise à disposition de postes informatiques avec accès à internet
Accueil des nouveaux
BON À SAVOIR
Reprise des animations en octobre arrivants
Les activités régulières reprendront au mois d’octobre : comité BD et romans adultes, atelier
Le Maire et ses adjoints recevront
d'écriture, ateliers créatifs, instant ciné, jeux vidéo et casque virtuel, cours multimédia avec Kevin
les nouveaux Velauxiens samedi
(lire p.10), contes pour les enfants avec Marie et les bénévoles. Parmi les nouveautés, Alexandra,
25 septembre au matin.
éditrice velauxienne, proposera elle aussi des après-midis lecture.
Si vous souhaitez participer, inscrivez-
Pour ne rien manquer, consultez l’agenda le mois prochain ou abonnez-vous à la vous dès maintenant (lire p.15).
lettre d’actualité électronique de la médiathèque sur mediatheque-velaux.fr
Magazine municipal > N 108 / Septembre 2021
Magazine municipal > N 108 / Septembre 2021
Fermeture du service
Sécurité urbanisme
Le service sera exceptionnellement
fermé au public (pas d’accueil
Cours d’italien avec Velaux Jumelage physique ni téléphonique) en raison
Associations
de formations les :
O
O
L’association Velaux Jumelage propose des cours d'italien tous niveaux
>> 1er /09 matin
dans une ambiance sympathique et conviviale. Si vous êtes attiré par les
>> 09/09 après-midi
langues, pourquoi ne pas choisir celle de Dante aux accents chantants ?
>> 10/09 matin
« Apprendre l’italien, c’est pouvoir communiquer lors de vos déplacements vers la péninsule
>> 17/09 matin
et, ici, lors de la venue de nos amis d'Isola Dovarese, ville jumelée avec Velaux depuis 2003 »
>> 20/09 matin
lance Corinne Malosse, présidente de l’association. Début des cours le 3 septembre, en
>> 21/09 matin
présentiel ou en visio selon le contexte sanitaire. « A presto ! »
>> 29/09 matin
>> Inscriptions : 06 19 52 50 86 ou par mail, velaux.jumelage13@orange.fr Tout au long de l’été, les agents de la sécurité >> 30/09 après-midi
civile ont veillé sur notre sécurité. Merci à eux pour >> 14/10 après-midi
6 leur engagement. 7
LE VELAUXIEN Grand Angle
Installation d’un nouveau toboggan dans la cour
de la maternelle. Renouvellement des copieurs en
élémentaire et maternelle. Au sein du restaurant, achat
d’une fontaine à eau réfrigérée, d’un meuble bas en
inox, d’un coffre à pain, d’un meuble self bain marie, et
rénovation de peinture du réfectoire élémentaire.
En cours : Sécurisation d’un mur de clôture dans la cour
de l’école maternelle. Les travaux sont planifiés pour fin
septembre, et devraient être réalisés depuis l’extérieur.
Enfin, pose de nouveaux distributeurs papier et savon
(Giono est déjà fait, Jaurès est prévu fin août).
Enfance/Jeunesse
A
près deux mois de vacances scolaires bien méritées, élèves et enseignant(e)s retrouvent le chemin
de l’école jeudi 2 septembre. L’heure est donc au bilan, avec un retour sur les activités proposées par
LE&C au centre de loisirs tout au long de l’été. C’est également le moment de vous proposer un point
sur la rentrée scolaire dans les écoles de la ville.
« Ces investissements étaient
nécessaires pour le bien-être
des enfants et des enseignants »,
LE&C : un été placé faire le plein de savoirs et de souvenirs avant la rentrée !
Côté fréquentations, le centre de loisirs a affiché
Le point sur la explique Catherine Michelot-
Varennes, adjointe au maire
chargée de la vie scolaire, de l’enfance
sous le signe de complet durant une bonne partie du mois de
juillet (110 à 120 enfants). Le mois d’août,
rentrée scolaire et de la petite enfance. Elle ajoute : « des travaux
traditionnellement plus calme, a malgré tout été plus sont encore planifiés dans les mois à venir, comme la
l’écriture, de l’aventure fréquenté qu’à l’accoutumée. 2021-2022 poursuite du réaménagement des jardins partagés,
ou encore pour le groupe scolaire Jean Jaurès, la
et de l’exploration ! Cet été, des travaux ont été entrepris au sein
des groupes scolaires, afin d’accueillir enfants et
réhabilitation des bâtiments dont la première étape
concerne l’appel d’offre pour une étude thermique.
Nouvelle réglementation pour le enseignants dans les meilleures conditions possibles. La ville peut également se féliciter de l’implication de
Les thématiques choisies par les animateurs du
centre de loisirs ont fait la part belle à la découverte
périscolaire Voici le détail des travaux réalisés et en cours (au 15 août ses équipes en cuisine lors de la crise sanitaire COVID.
2021) pour chaque groupe scolaire et restaurant : Malgré le contexte, elles ont poursuivi la production
et à l’expression artistique ! En effet, en choisissant Afin de respecter la règlementation actuelle
Magazine municipal > N 108 / Septembre 2021
Magazine municipal > N 108 / Septembre 2021
moyenne de 660 repas enfants par jour, en cuisine
de travailler sur le journalisme avec les petits (règles comptables, consignes CAF 13), les >> Groupe scolaire Jean Giono :
traditionnelle (cuisine sur place) sur l’ensemble des
reporters, mais également sur l’exploration des inscriptions en périscolaire matin / soir pour Réalisé : Renouvellement des copieurs en maternelle
2 groupes scolaires, ainsi que les portages pour les
différents continents de la planète bleue, l’équipe l’année scolaire 2021-2022 s’effectuent et élémentaire. Nettoyage des grilles d’aération
personnes âgées tout au long de l’année depuis la
d’animation a pu développer de nombreux ateliers dorénavant directement auprès du centre de des systèmes de ventilation, et nettoyage des jeux
cuisine Jaurès, soit près de 50 repas par jour. »
autour de l’écriture, de la culture, des travaux Loisirs LEC. Les inscriptions concernent les extérieurs. Au sein du restaurant, réparation de fuites
manuels mais aussi du développement durable et de enfants des écoles maternelles et élémentaires. dans le vide sanitaire, reprise de peinture dans la salle
la préservation de notre environnement, de manière des chambres froides, reprise de carrelage, achat d’un Le point sur les effectifs
O
O
Renseignements « Périscolaire, mercredis, robot de cuisine professionnel, d’une armoire froide,
très ludique et didactique.
Ainsi, les bambins ont pu s’essayer à des ateliers
et vacances » : d’un porte bacs. de la rentrée
Centre de Loisirs LE&C Grand Sud En cours : Réaménagement de 3 vidéos projecteurs.
d‘écriture, ils ont également participé à des lectures Pour la rentrée scolaire 2021- 2022, les 4 écoles
Avenue Antoinette de Beaucaire – 13880 Velaux Programmation pour fin octobre de travaux sur le
à la médiathèque. Au programme également, des enregistrent actuellement 813 inscriptions,
Tél : 04 42 74 81 40 système de régulation du chauffage en élémentaire,
cours de cuisine avec Magali de La Pomme d’Amour, soit une baisse des effectifs de 50 enfants
E-mail : enfance-velaux@lecgs.org déplacement du théâtre avec réaménagement du hall
une exploration de la canopée (accrobranche) et par rapport à 2020-2021 (au 15 août 2021).
des vestiges archéologiques de la ville avec visite de Le portail famille Velaux reste ouvert. Il permet et de l’espace périscolaire en maternelle. Cette baisse a entrainé la fermeture d’une
ses lieux emblématiques, tout en privilégiant bien toujours l’inscription et le paiement des repas >> Groupe scolaire Jean Jaurès : classe dans chaque école élémentaire,
évidemment un accès régulier aux jeux d’eau, à la à la cantine pour les écoles élémentaires et Réalisé : Rénovation de peinture dans la bibliothèque qui en compte donc désormais 11.
8 piscine et à l’arrosage du jardin partagé. Bref, de quoi maternelles de la ville. en élémentaire, et les sanitaires adultes en maternelle. 9
LE VELAUXIEN En action En action
Séniors
Réveillez vos
imaginaires
Une rentrée avec la nouvelle
bien rythmée ! saison culturelle !
R A
estauration, ateliers santé et bien-être, cours d’informatique, etc., la Ville déploie de nouveaux près de (trop) longs mois de sevrage culturel, il est grand temps de retrouver le chemin des salles
services pour accompagner les séniors dans la prévention de la perte d’autonomie et éviter ainsi de spectacle. La ville a décidé de mettre les petits plats dans les grands et vous propose une
l’isolement. Tour d’horizon des rendez-vous à ne pas manquer cet automne. saison culturelle 2021-2022 qui fait la part belle aux imaginaires et à l’onirisme.
Réouverture du foyer restaurant le 13 septembre bien-vieillir. « Nous allons proposer aux Velauxiens Cette saison, la Direction des affaires culturelles de demain. Au programme : ateliers, lectures et
Si la Ville a maintenu le portage des repas à domicile retraités, quel que soit leur âge, des ateliers tout au vous invite à réveiller vos imaginaires avec différents expositions.
depuis la fermeture du foyer Denis Padovani long de l’année » annonce Fabienne Mailfert, adjointe spectacles et un parcours d’éducation artistique et La saison débutera avec Car/Men, samedi 2 octobre,
pour cause de crise sanitaire, nombreux sont les aux affaires sociales. La première série concerne le culturelle aussi inventif que fantasmagorique. À l’aube à 20h30. Cette Carmen revisitée par la compagnie
Velauxiens à s’interroger sur sa réouverture. Elle est bien-être par le mouvement et la relaxation. Elle d’une grande résurgence des imaginaires collectifs, Chicos Mambo célèbre la liberté et l'amour dans un
annoncée pour le lundi 13 septembre sous réserve comporte 5 ateliers animés par un sophrologue- nous vous proposons de suivre le chemin depuis spectacle inclassable et flamboyant, qui s’affranchit de
de conditions sanitaires favorables. Les réservations relaxologue. Ils débuteront le 24 septembre, au foyer la fabrique des grands mythes et croyances de nos tous les codes de la danse classique.
s’effectueront selon les modalités habituelles : vente Denis Padovani, de 9h30 à 11h30. ancêtres jusqu’à l’émergence d’alternatives de futurs
Rendez-vous sur www.espacenova-velaux.com
des tickets sur place les mardi et jeudi de 11h à 12h possibles, en passant par les explorations actuelles.
Inscriptions au 06 11 15 57 27 (Places limitées. pour découvrir la saison et réserver vos billets !
et réservation des repas au 07 62 76 78 15. Plus que jamais, nous sollicitons notre imagination
Les participants doivent être autonomes et
pour construire ce monde de demain et sublimer Nouveauté à venir à partir de janvier 2022, l’espace B
>> À noter : les modalités d’accès (par s’engagent à suivre les 5 ateliers de la série).
notre présent. Et vous, si vous deviez rêver des futurs vous proposera au sein de votre salle de spectacle une
exemple, pass sanitaire) seront précisées
Magazine municipal > N 108 / Septembre 2021
Magazine municipal > N 108 / Septembre 2021
Ateliers informatiques à la médiathèque possibles ? Tout au long de la saison, les services programmation éclectique, dans une ambiance plus
lors de l’inscription en fonction de la culturels, les écoles, les associations, et même vous
La médiathèque organise des séances d’initiation intimiste, à proximité de l’Alter Café (hall de l’espace
réglementation sanitaire en vigueur. écriront ensemble ce réveil des imaginaires.
à l’informatique sur tous les supports : ordinateur, NoVa Velaux). Petits concerts, conférences, battles
Ateliers de bien-être par le mouvement et la Explorons le temps à travers les imaginaires de d’impro, le programme est d'ores et déjà consultable
tablette et smartphone. Les sessions animées par
chacun : élèves d’aujourd’hui, ancêtres et citoyens dans le guide de la saison culturelle 2021-2022.
relaxation Kévin sont gratuites et se déroulent les mardis et
Le Centre communal d’action sociale (CCAS) a vendredis après-midis, sur rendez-vous.
établi une convention avec l'association de santé
O
O
Inscriptions sur place ou au 04 42 46 34 03.
d'éducation et de prévention sur les territoires PACA
(ASEPT PACA), qui contribue à la politique régionale MISE EN PLACE DU PASS SANITAIRE
de santé publique et a pour mission de déployer Le pass sanitaire, qui prend la forme d'un est donc appliqué dans tous ces lieux quel que
des actions de prévention de la perte d'autonomie QR code témoignant d'un schéma vaccinal soit le niveau de fréquentation. Il concerne
en direction des retraités. L’ASEPT organise des complet, de la négativité d'un test Covid-19 toutes les personnes de plus de 18 ans. Pour
ateliers sur différentes thématiques (mémoire, ou du rétablissement de la maladie, était déjà les adolescents de 12 à 17 ans, il s'appliquera à
nutrition, équilibre, numérique, etc.), des actions sur exigible depuis le 21 juillet à l'entrée des lieux compter du 30 septembre 2021.
le bien-être (sommeil, sophrologie, etc.) et la santé de culture et de loisirs (musées, cinémas, parcs Le pass sanitaire est indispensable pour accéder
(prévention de l'AVC, etc.) et des conférences sur des à thème, festivals, foires) accueillant plus de 50 à l’espace NoVa Velaux.
10 thèmes comme la santé bucco-dentaire ou les clés du personnes. Cette jauge disparaît et le dispositif 11
LE VELAUXIEN Travaux Tribunes
Portrait
Expression POLITIQUE
Travaux Majorité municipale
VELAUX
D
e nombreux chantiers sont en cours sur l’ensemble du territoire de la ville, comme celui de Groupe d’opposition l’Aventure Citoyenne Groupe d’opposition
l’aménagement de la place Caire, ou encore la rénovation de la cour maternelle de l’école
Jean Jaurès (création d’un nouveau jeu pour enfants, réfection d’un mur, travaux de peinture,
etc.). La rédaction vous propose un point sur les travaux du chemin Antoine Guillard (La Dévalade) et
VELAUX ENSEMBLE
en Avant Cet été, le parvis de la mairie a pu avec passion
sur l’entretien du pluvial sur la commune.
accueillir des moments de partage
et de retrouvailles entre amis, grâce
Après deux mois d'été, nous voici de aux talentueux artistes et aux food- Nous souhaitons une très bonne
retour. Les vacances se sont achevées trucks qui s’y sont succédés. rentrée à toutes les velauxiennes et
et c'est à présent la rentrée pour Il y avait de la vie, du chant, des tous les velauxiens.
petits et grands, toujours sur un air rencontres, de la danse et de la joie ! Ce sera encore une rentrée difficile pour
de Covid. Il est aussi temps de faire Velaux est un village où il fait bon de nombreuses raisons, après un été
un point sur ces deux mois estivaux vivre et ce genre d’évènements le plutôt pauvre en animations dans notre
pour notre village. Après une année prouve ! N’hésitez pas à mentionner village. À cela s’ajoute l’inaction de notre
de mandature, aucun projet du le hashtag #ilfaitbonvivreàvelaux mairie, la place Caire encore et toujours
programme de la nouvelle majorité n'a sur vos réseaux sociaux (Facebook, en chantier, la fête de la nature du
été lancé et encore moins concrétisé. Instagram, Twitter..) pour partager 25 septembre déjà annulée, l’absence
Mais en plus de cela, les coutumes les beaux clichés de notre village, de projets de transition malgré l’urgence
velauxiennes, installées depuis des de ses paysages, ses lieux climatique, pas de plan pour les jeunes,
décennies, ont été mises au ban. Pour d’histoires, ses événements… tout pas de nouvelles voies de mobilité, pas
la deuxième fois consécutive notre ce qui nous fait aimer notre village. d’allo mairie, pas de concertation.
Saint Eloi, emblème de notre village Et voici la rentrée, avec un Nous espérons que dans ce contexte
et si désirée par les habitants, n' a événement inédit dans la vie de la compliqué, chacune et chacun d’entre
pas eu lieu. Pas de feu d'artifice, ni de commune : Velaux fait sa foire ! vous pourra reprendre au mieux les
bal ou repas villageois où toutes les activités de rentrée, et retrouver les
générations se retrouvent, ni non plus Le samedi 11 septembre, au parc embouteillages, faute de solution !
de traditionnelle vente de pognes. d e s Q u a t re To u r s , v o u s a u re z Nous allons continuer de vous
Oubli ? Manque d'organisation en lien l ’ o c c a s i o n d e re n c o n t re r t o u s accompagner, de relayer les questions
Enfouissement des avec le covid qui pourtant berce notre les acteurs économiques de la que vous nous soumettez, de faire
vie depuis mars 2020 ? Ou alors lien ville : artisans, entrepreneurs, des propositions, en recherchant de
réseaux sur la Dévalade commerçants seront présents pour
avec les surprenantes démissions qui nouveaux modes de fonctionnement
Début juillet, le SMED13 (Syndicat se succèdent au sein de notre mairie? dialoguer avec vous. Cette journée pour être encore plus proches de vous.
Mixte d’Energie du département des Qu'importe la raison, notre belle place sera l’occasion de se rendre compte Nous attendons toujours, par exemple,
Bouches-du-Rhône) a débuté les travaux Caire a perdu de sa splendeur, et c'est du dynamisme économique de les résultats de l’enquête de la Garenne
d’enfouissement des réseaux d’électricité, tout le village qui perd son âme... la ville et pourquoi pas, de vous auprès des habitants. On ne sait donc
Réseau pluvial : le casse-tête des incivilités de Télécom et d’éclairages publics. Nous souhaitons une bonne reprise à inciter, encore plus, à penser et pas si le parc à chien est approuvé par
tous nos velauxiens et restons toujours consommer local. une majorité ou simplement le souhait
La gestion des eaux pluviales constitue un enjeu important pour Une tranchée a tout d’abord été
les collectivités, afin d'assurer la sécurité publique (prévention des creusée tout du long de l’allée pour à votre écoute. Bonne rentrée à toutes et tous, de quelques uns !
inondations) et la protection de l’environnement (limitation des mettre en terre les réseaux. Retrouvez articles et comptes rendus petits et grands, de la part de Nous vous donnons rendez-vous très
apports de pollution dans les milieux aquatiques). sur : www.velaux-en-avant.fr toute l’équipe de Velaux l’Aventure bientôt !
Magazine municipal > N 108 / Septembre 2021
Magazine municipal > N 108 / Septembre 2021
Depuis, les entreprises mandatées
Ces dernières années, la ville a consenti de nombreux efforts par le SMED réalisent point par point Citoyenne.
financiers afin d’assurer le curage et le nettoyage de ses vallats le raccordement des riverains aux
(Cf. Le Velauxien N°107), mais aussi la réfection et l’entretien réseaux électricité et télécom sur
des réseaux d’eau pluviale : la commune dépense en moyenne une grande partie du chemin.
18 350€ par an en fonctionnement et 60 000 € en investissement. Les travaux, conduits par le SMED13
Or, les services de la commune ont constaté que certaines avec une participation financière du
O
O
entreprises mandatées par des administrés déversent leurs béton, conseil départemental, de la ville,
mortier, etc. dans les réseaux d’eau pluviale. d’Enedis et d’Orange, devraient durer
Résultat : des conduites partiellement, voire totalement jusqu’au mois de septembre inclus.
bouchées, qui engendrent des travaux à effectuer rapidement
sous peine de risque de débordement de ces évacuations,
avec des conséquences sur la sécurité des biens et des
personnes. Il convient donc de faire preuve de civisme et de
vigilance, de donner des consignes claires aux entreprises, tant
aux responsables de chantiers qu’aux ouvriers sur place lors
12 des travaux. 13
LE VELAUXIEN Agenda
Co ro n avir us COVID -19 É V É N E M E N T S S O U S R É S E R V E D E M O D I F I C AT I O N SCoronavir us COV ID -19 É V É N E M E N T S S O U S R É S E R V E D E M O D I F I C AT I O N S
Coronavirus : quel comportement adopter ?
Les rendez-vous de la rentrée SEPTEMBRE EN UN COUP D’OEIL Conseils de Don de sang
L’accès aux évènements signalés par ce symbole est soumis quartiers L’Amicale des donneurs de sang et l’EFS comptent
à la présentation d’un pass sanitaire valide. sur votre solidarité pour cette nouvelle collecte.
Dans le cadre du
>> Samedi 4 : Forum des associations volet démocratie 15h à 19h à la Maison pour tous.
J’ai des symptômes >> Samedi 11 : Velaux faitpas
sa foire J’ai des symptômes participative, la Vendredi 24.09
(toux, fièvre) Je n’ai de symptôme (toux, fièvre)
>> Samedi 11 et dimanche 12 : portes ouvertes du tennis club municipalité souhaite
>> Jeudi 16 : réunion d’information sur les Conseils de quartiers mettre en place des
>> Samedi 18 et dimanche 19 : Journées européennes du patrimoine Conseils de quartiers ACCUEIL DES NOUVEAUX ARRIVANTS
Je ne vis>>
Je tousse Vendredi
pas avec un 24
cas: COVID-19
don de sang Je vis avec un cas COVID-19 Je tousse afin d’impliquer Le Maire et ses
et j’ai de la fièvre. >> Samedi 25 : accueil des nouveaux arrivants et j’ai de la fièvre. davantage les adjoints recevront
sse et/ou Je tousse et/ou
J’ai du mal à J’ai du mal à Velauxiens dans la les nouveaux
la fièvre j’ai de la fièvre
respirer et/ou respirer et/ou prise de décisions Velauxiens au cours
j’ai fait un• malaise
Je reste confiné chez moi. Portes
• Je reste à mon domicileouvertes
et je m’isole.du tennis club j’ai fait un malaise pour que chacun d’une matinée.
• Je respecte la consigne de • Je respecte les gestes simples pour se sente responsable et acteur du « vivre Ce rendez-vous
distanciation. me protégerUn etévénement
protéger mon convivial ouvert à tous ensemble ». Ils permettront aux habitants d’un est l’occasion de
• Je respecte les gestes simples pour entourage. les publics, licenciés ou non, pour faire même quartier de se rencontrer, de créer du lien
lle • J’appelle découvrir la vie locale ; du fonctionnement des services
me protéger et protéger mon découvrir
• Je surveille ma le tennis
température au plus
2 fois par grand nombre. social, de proposer des idées, des projets, etc.
decin un médecin publics à l’offre culturelle, sportive et de loisirs, en
cin traitant,
entourage. Au programme
jour et l’apparition de symptômes: jeux et animations (médecin traitant, Sept quartiers ont été identifiés. Venez découvrir
• Je ne sors que pour passant par les projets qui vont structurer le territoire.
nsultation). (toux, fièvre,sportives,
difficultésdémonstrations,
respiratoires). découverte téléconsultation).
et la démarche, les principes de fonctionnement et
l’approvisionnement alimentaire essais tous niveaux, rencontres avec les Inscriptions 04 42 87 75 05 ou scecom@velaux.fr (préciser
e à mon • Je télétravaille si disponible. • Je suis arrêté sauf si le télétravail est • Je reste à mon la carte du découpage de la commune. L’objectif
ile • Je sors travailler si j’ai une disponible. coachs, visite du club, vente de matériel. domicile de cette réunion est d’identifier les volontaires en vos nom, prénom, adresse, coordonnées téléphoniques et le
nombre de personnes présentes).
m’isole. autorisation. • Si je suis personnel
14h àde santé,
19h et je m’isole.
je 10h à 18h le dimanche.
le samedi, vue d’établir les premiers Conseils.
J’appelle le 15 J’appelle le 15 En fonction du contexte sanitaire, plusieurs sessions
poursuis le travail avec(hors
Buvette un masque.
restauration) sur place. pourront être organisées. L’heure et le lieu seront précisés
FORUM DES ASSOCIATIONS Renseignements 07 78 79 70 15. 18h30 à la Maison pour tous. Inscription obligatoire ultérieurement aux personnes inscrites.
au 04 42 46 34 54 ou vielocale@velaux.fr
Près de 60 associations seront présentes Samedi 11 et dimanche 12.09 Samedi 25.09
9 pour vous faire découvrirPour
leurs plus
univers au
d’information concernant le coronavirus COVID-19 Jeudi 16.09
uméro vert 0800 130 000 cours consulter
je peux de cette matinée
le siterythmée par des
« www.gouvernement.fr/info-coronavirus » ou appeler le numéro vert 0800 130 000 laissant la place à la civilisation chrétienne. La
démonstrations et des initiations dans tous Provence est un bel exemple de cette évolution.
les domaines : sport, culture, arts, enfance, L’exposition collaborative que nous vous
vie citoyenne… L’occasion d’échanger avec présentons tente de brosser le portrait d’une
de nombreux passionnés. Un rendez-vous époque peu étudiée et peu connue sous les
à ne pas manquer pour vous aider à choisir JOURNÉES EUROPÉENNES
traits de trois sites provençaux emblématiques :
votre activité de l’année ! DU PATRIMOINE Saint-Blaise, Sainte-Propice et Saint-Barthélémy.
9h à 13h, parc des Quatre Tours. >> Ouverture des >> Le village de l’archéologue
Samedi 4.09 musées le samedi Les Amis du Patrimoine vous proposent de
de 14h à 18h et vous glisser dans la peau d’un archéologue et
le dimanche de des spécialistes qui contribuent aux recherches
VELAUX FAIT 10h à 12h et de archéologiques (anthropologue, malacologue,
14h à 18h. anthracologue, etc.). Venez découvrir en famille
SA FOIRE
Magazine municipal > N 108 / Septembre 2021
Magazine municipal > N 108 / Septembre 2021
de multiples ateliers dont la taille du silex avec
>> Nouvelle
Ne manquez pas le Michel Grenet, archéologue à Quinson.
exposition au
grand événement
Moulin Seigneurial Dans le parc de la Bastide Lopez.
commercial de la rentrée,
« Le Haut Moyen 14h à 19h le samedi et 10h à 18h le dimanche
organisé en partenariat (food trucks le midi).
Âge : entre terre
avec l’association des
et ciel » >> La soirée du patrimoine
parcs d’activité de la
Décadence, âge
O
O
Verdière (APAV) et les Concert du Florence Tu Hong Trio « Du blues au
sombre et crises
Vitrines velauxiennes. 50 jazz en passant par le Brésil » et food trucks.
ont longtemps
exposants seront réunis Florence Tu Hong interprète avec charme et
caractérisé le Haut
pour présenter leur activité, leurs services, faire des démonstrations et vendre leurs produits. L’occasion inventivité les standards de la culture jazz et
Moyen Âge. C’est pourtant une époque charnière
de découvrir l’offre économique locale, d’obtenir des devis et de bénéficier d’offres avantageuses ! bossa nova. Un trio aux arrangements raffinés
entre deux mondes, celui de l’Antiquité avec
Automobile, bâtiment, aménagement extérieur et intérieur, assurance, immobilier, gastronomie, naviguant entre le swing et les rythmes latins.
l’hégémonie de l’Empire romain et celui du Moyen
artisanat, création artistique, cosmétique, petite enfance, etc., découvrez une offre de produits et
Âge avec l’avènement de la seigneurie. Une transition 19h30 à 22h le samedi. Sur inscription au 06 32 87 96 10
services riche et variée. Liste complète des exposants sur velaux.fr
qui prendra plus de 500 ans, entre le Ve au IXe siècle. ou patrimoine@mairie-de-velaux.fr (places limitées).
10h à 18h, parc des Quatre Tours. Buvette et restauration sur place. Progressivement, la romanité va perdre du terrain Samedi 18 et dimanche 19.09
14 Samedi 11.09 15
Vous pouvez aussi lire
