PROFIL DU DOSSIER AUSTRALIEN - Les assises de l'éducation : réforme systémique Toronto - Septembre 2010

 
CONTINUER À LIRE
PROFIL DU DOSSIER AUSTRALIEN - Les assises de l'éducation : réforme systémique Toronto - Septembre 2010
#

       Les assises de l'éducation : réforme systémique
                      Toronto – Septembre 2010

                   PROFIL DU DOSSIER AUSTRALIEN

Préparé par le gouvernement d’Australie : ministère de l’Éducation, de l’Emploi et
des Relations en milieu de travail
TABLE DES MATIÈRES

CARTE DE L’AUSTRALIE.....................................................................................................................................3
LISTE D’ABRÉVIATIONS IMPORTANTES ...........................................................................................................3
GLOSSAIRE ........................................................................................................................................................4
RÉSUMÉ DU DOSSIER .......................................................................................................................................4
CONTEXTE – PRÉPARER LA VOIE ......................................................................................................................6
THÉORIE DE L’ACTION ......................................................................................................................................8
MISE EN ŒUVRE .............................................................................................................................................11
DOMAINES D’INTÉRÊT....................................................................................................................................16
RÉSULTATS......................................................................................................................................................20

                                                                                                                                                           2
CARTE DE L’AUSTRALIE

Western Australia                 Australie-Occidentale
Northern Territory                Territoire du Nord
Queensland                        Queensland
South Australia                   Australie-Méridionale
New South Wales                   Nouvelle-Galles du Sud
Australian Capital Territory      Territoire de la capitale de l’Australie
Victoria                          Victoria

LISTE D’ABRÉVIATIONS IMPORTANTES
ACARA                          Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority
AITSL                          Australian Institute of Teaching and School Leadership
PAEAIDT                        Plan d’action pour l’éducation des aborigènes et des insulaires du détroit de
                               Torres
COAG                           Council of Australian Governments
IASEC                          indice de l’avantage socioéducatif communautaire
SEA                            Services d’éducation de l’Australie
CMEDPECJ                       Conseil ministériel de l’éducation, du développement de la petite enfance et de
                               la condition des jeunes
PEN                            Programme d’évaluation nationale
PENLN                          Programme d’évaluation nationale – littératie et numératie
EEN                            Entente sur l’éducation nationale
SSE                            statut socioéconomique

                                                                                                               3
GLOSSAIRE
     Commonwealth                La nation entière; fédération d’États et de territoires investie de pouvoirs et de
                                 responsabilités répartis entre un gouvernement central et celui de chacun des
                                 États et des territoires qui la constituent.
     Council of Australian       Le forum intergouvernemental suprême de l’Australie, qui regroupe le premier
     Governments (COAG)          ministre, les premiers ministres des États, les ministres en chef des territoires et
                                 le président de la Australian Local Government Association.
     Fédération                  Union d’États (et de territoires) relevant d’un gouvernement central, distincte
                                 des administrations gouvernementales à la tête des différents États.
     Écoles gouvernementales     Écoles administrées par le gouvernement d’un État ou d’un territoire (écoles
                                 publiques)
     Écoles non                  Écoles non administrées par le gouvernement (écoles privées).
     gouvernementales

     RÉSUMÉ DU DOSSIER
     Contexte – préparer la voie
1.   L’Australie est une fédération qui regroupe six États, deux territoires et un gouvernement national
     (appelé gouvernement d’Australie). Les États et les territoires sont responsables de l’éducation,
     conformément à la Constitution. En 2009, 3,48 millions d’élèves (y compris ceux à temps partiel)
     fréquentaient l’école en Australie.

2.   Le gouvernement d’Australie joue un rôle de premier plan dans l’établissement des politiques et des
     programmes destinés à l’enseignement, qu’il contribue à financer.

     Théorie de l’action
3.   Bien que l’enseignement relève constitutionnellement des États et des territoires et qu’il soit
     dispensé par l’entremise du réseau d’écoles du gouvernement et en partenariat avec les autorités
     pédagogiques non gouvernementales, le gouvernement d’Australie a travaillé avec tous les secteurs
     et toutes les administrations gouvernementales pour concevoir un programme national qui énonce
     clairement les orientations futures de l’enseignement en Australie.

4.   Si tout laisse penser que la plupart des élèves australiens ont un bon rendement selon les normes
     internationales, un cortège d’élèves affichent un rendement non satisfaisant lié à un désavantage.
     Aussi le gouvernement d’Australie a‐t‐il placé l’équité en matière d’éducation au cœur de son
     chantier de réforme. Dans le cadre de son Entente sur l’éducation nationale (EEN), le gouvernement
     d’Australie a conçu un programme national qui énonce clairement les orientations futures de
     l’enseignement en Australie, notamment la répartition des rôles et des responsabilités entre les
     paliers de gouvernement respectifs.

5.   Le Council of Australian Governments (COAG) a établi des cibles ambitieuses pour les écoles. Ainsi,
     les écoles doivent :
      d’ici 2015, élever à 90 pour cent le taux d’achèvement de la 12e année ou d’un niveau équivalent;
      d’ici dix ans, réduire de moitié l’écart de rendement des élèves aborigènes en lecture, en écriture
        et en numératie;
      d’ici 2020, réduire de moitié au moins l’écart qui sépare les élèves aborigènes des autres élèves en
        matière de taux d’achèvement de la 12e année ou d’un niveau équivalent.

6.   En entreprenant ce programme de réformes et en se rapprochant des cibles établies, toutes les
     administrations gouvernementales d’Australie font le nécessaire pour que chaque enfant au pays
     puisse réaliser son potentiel.

     Mise en œuvre

                                                                                                                   4
7.   Bien que les États et les territoires aient l’ultime responsabilité en matière d’enseignement,
     l’éducation est une priorité essentielle du gouvernement d’Australie, car l’amélioration des résultats
     scolaires de tous les jeunes Australiens tient un rôle central dans la prospérité sociale et économique
     de la nation.

8.   Pour s’acquitter de sa tâche, le gouvernement d’Australie a établi un plan d’action qui prévoit les
     priorités suivantes :
      concevoir un cadre de travail national pour l’enseignement, notamment un nouvel arrangement
        par lequel le financement versé par le gouvernement d’Australie aux États et aux territoires sera
        fonction des résultats obtenus par les États et les territoires dans le domaine de l’éducation;
      accroître la transparence et la responsabilité dans les écoles afin d’améliorer le rendement des
        élèves et des établissements scolaires;
      combler l’écart entre les résultats scolaires des élèves aborigènes et ceux des autres élèves;
      concevoir et mettre en œuvre un curriculum national dans tous les domaines d’apprentissage, de
        la maternelle à la 12e année.

     Domaines d’intérêt
9.   La présence de normes et de cibles ambitieuses pour l’éducation est essentielle au programme de
     réformes de l’Australie, comme l’indiquent ces cibles établies par le COAG en matière d’éducation :

      d’ici 2015, élever à 90 pour cent le taux d’achèvement de la 12e année ou d’un niveau équivalent;
      d’ici dix ans (2018), réduire de moitié l’écart de rendement des élèves aborigènes en lecture, en
       écriture et en numératie;
      d’ici 2020, réduire de moitié au moins l’écart qui sépare les élèves aborigènes des autres élèves en
       matière de taux d’achèvement de la 12e année ou d’un niveau équivalent.

10. Pour suivre les progrès accomplis par rapport à ces cibles, le COAG publiera des rapports annuels
    indépendants dans lesquels il examinera les réalisations du gouvernement d’Australie, des États et
    des territoires au regard des objectifs, des résultats et des cibles définis dans l’Entente sur
    l’éducation nationale.

11. Ces objectifs sont appuyés par des réformes visant à renforcer la responsabilité et la transparence
    de l’éducation. Les administrations gouvernementales se sont entendues sur la création d’un dépôt
    national de données pour appuyer les ministres de l’Éducation et les services compétents dans leurs
    évaluations du rendement du système d’éducation et des écoles. Ce dépôt aidera à déterminer ce
    qui réussit dans les écoles du pays et à orienter les ressources vers les secteurs qui en ont le plus
    besoin. De plus, il permettra aux ministres de l’Éducation et aux services compétents de prendre des
    décisions éclairées, non seulement en fonction du rendement de leurs écoles et de leurs systèmes,
    mais en comparaison des autres écoles et des autres systèmes du pays. On pourra également, grâce
    à cela, identifier les pratiques exemplaires et les mettre en commun.

12. Les capacités et l’expertise du corps enseignant et des leaders scolaires sont d’une importance
    primordiale. Il a été démontré qu’elles constituent les facteurs scolaires qui influencent le plus les
    résultats des élèves 1 . À l’échelle nationale, les administrations gouvernementales d’Australie, des
    États et des territoires se sont engagées à instaurer un bataillon de réformes pour améliorer la
    qualité du leadership pédagogique et scolaire, notamment :
     de nouvelles normes professionnelles pour étayer les réformes nationales;
     la reconnaissance et la récompense de la qualité dans l’enseignement;
     un cadre d’orientation de l’apprentissage professionnel pour les directions d’école, le personnel
       enseignant et les leaders scolaires;
     l’accréditation nationale des cours de formation initiale des enseignantes et enseignants;

     1
         J. Hattie (2009), Visible Learning: A synthesis of over 800 meta‐analyses relating to achievement, Rutledge.

                                                                                                                        5
 l’uniformité nationale à l’égard de l’inscription des enseignantes et enseignants;
     l’uniformité nationale à l’égard de l’agrément et du certificat de compétence des enseignantes et
      enseignants accomplis et leaders;
     une plus grande mobilité du corps enseignant en Australie;
     un engagement conjoint avec l’enseignement supérieur à fournir une meilleure formation initiale
      aux enseignantes et enseignants; de nouveaux itinéraires menant à l’enseignement; et la collecte
      de données permettant d’éclairer une action de réforme continue et la planification de la
      main‐d’œuvre;
     une meilleure gestion du rendement, dans les écoles, pour le personnel enseignant et les leaders
      scolaires;
     une réforme plus vigoureuse de la qualité du personnel enseignant dans les écoles.

    RÉSULTATS
13. Le programme de réformes systémiques de l’éducation en Australie n’en est qu’à ses débuts. Par
    exemple, 2010 révélera les premières données sur le développement de la littératie et de la
    numératie pour la cohorte d’élèves ayant passé les premiers tests nationaux de littératie et de
    numératie en 2008. Ainsi, les données actuelles seront interprétées au mieux comme un point de
    référence fiable à partir duquel mesurer les progrès, et les résultats de ce programme de réformes
    seront communiqués au cours des années à venir.

    CONTEXTE – PRÉPARER LA VOIE
14. En 2009, en Australie, 3,48 millions d’élèves (y compris ceux à temps partiel) fréquentaient
    9 529 établissements scolaires (voir tableau 1). On recensait 2,29 millions d’élèves dans 6 802 écoles
    gouvernementales et 1,19 million d’élèves dans 2 727 écoles non gouvernementales. Ces dernières
    comptaient 1 705 établissements catholiques et 1 022 établissements indépendants 2 .

    Tableau 1 : Nombre d’écoles et d’élèves, par affiliation scolaire et par État ou territoire, 2009 3
                                                     Écoles               Écoles non gouvernementales            Nbre total
              ÉTAT
                                                gouvernementales          Indépendantes         Catholiques      d’écoles
                                  Écoles                       2 181                   330                 586        3 097
              N.‐G.S.
                                  Élèves                     737 549               136 225          239 442      1 113 216
                                  Écoles                       1 575                   216                 488        2 279
              Victoria
                                  Élèves                     540 359               119 228          188 091        847 678
                                  Écoles                       1 245                   176                 289        1 710
              Queensland
                                  Élèves                     490 690               105 413          128 323        724 426
                                  Écoles                         588                     97                102          787
              A.‐M.
                                  Élèves                     169 057                44 077            47 340       260 474
                                  Écoles                         771                   138                 158        1 067
              A.‐O.
                                  Élèves                     234 451                57 321            65 400       357 172
                                  Écoles                         207                     30                 37          274
              Tasmanie
                                  Élèves                      59 478                 9 302            14 175        82 955
                                  Écoles                         152                     21                 15          188
              T.N.
                                  Élèves                      28 718                 5 361             4 739        38 818
                                  Écoles                          83                     14                 30          127
              T.C.A.
                                  Élèves                      34 336                 8 255            17 327        59 918
              Australie           Écoles                       6 802                 1 022             1 705          9 529

    2
     ABS Schools Australia 2009 – Preliminary Release: http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/mf/4220.0
    3                                        o
     Source : ABS, Schools, Australia 2009, n de catalogue 4221.0,
    http://www.abs.gov.au/AUSSTATS/abs@.nsf/DetailsPage/4221.02009?OpenDocument.

                                                                                                                              6
Élèves              2 294 638          485 182       704 837    3 484 657

15. L’Australie est une fédération qui regroupe six États, deux territoires et un gouvernement national
    (appelé gouvernement d’Australie). Conformément à la Constitution, les États et les territoires sont
    responsables de l’éducation.

16. L’Australie compte des écoles publiques et privées, ordinairement appelées « gouvernementales »
    et « non gouvernementales ». Les écoles gouvernementales relèvent directement du ministre de
    l’État ou du territoire compétent, alors que les écoles non gouvernementales sont établies et
    dirigées dans des conditions déterminées par le gouvernement et les autorités d’inscription de l’État
    ou du territoire. Les écoles non gouvernementales peuvent faire partie d’un réseau ou être
    entièrement indépendantes. De nombreuses écoles non gouvernementales ont un certain degré
    d’affiliation religieuse, la plupart du temps catholique; aussi le secteur non gouvernemental en
    Australie se subdivise‐t‐il souvent en écoles « catholiques » et « indépendantes » pour les besoins
    des rapports utiles.

17. Les États et les territoires sont principalement responsables du financement des écoles
    gouvernementales et fournissent une aide supplémentaire aux écoles non gouvernementales. Le
    gouvernement d’Australie est la principale source de financement public pour les écoles non
    gouvernementales tout en fournissant une aide supplémentaire aux écoles gouvernementales.

18. Le gouvernement d’Australie joue un rôle de premier plan dans la conception des politiques et des
    programmes concernant l’éducation, favorisée par des dispositifs consultatifs nationaux tels que le
    Conseil ministériel de l’éducation, du développement de la petite enfance et de la condition des
    jeunes (CMEDPECJ) et un financement des écoles ordinairement conditionnel à certains résultats.

19. Jusqu’à récemment, les États et les territoires ont été chargés d’établir le curriculum et les normes
    de rendement de leur État ou territoire par conseils d’examen interposés ou par l’entremise des
    autorités compétentes. En 2008, tous les ministres australiens de l’Éducation ont approuvé la
    conception d’un curriculum national, qui sera mis en œuvre dès 2011 pour les élèves de la
    maternelle à la 10e année en anglais, en mathématiques, en sciences et en histoire. Le curriculum du
    deuxième cycle du palier secondaire et le curriculum australien pour les langues, la géographie et les
    arts sont également en cours d’élaboration pour mise en œuvre ultérieure.

20. La gestion des écoles gouvernementales varie d’un État et d’un territoire à l’autre, où elle est plus ou
    moins centralisée selon le cas. Par exemple, dans les écoles gouvernementales de l’État de la
    Nouvelle‐Galles du Sud, les directrices et directeurs d’école administrent la conception et la mise en
    œuvre du curriculum, de l’évaluation et des programmes d’enseignement et d’apprentissage selon
    les cadres établis pour le curriculum, alors que les postes budgétaires clés sont soumis à une gestion
    centrale pour illustrer les avantages des dispositions et des politiques contractuelles à l’échelle des
    services. En revanche, dans les écoles gouvernementales de l’État de Victoria, les directions d’école
    administrent et gèrent la planification, la prestation, l’évaluation et l’amélioration de l’éducation de
    tous les élèves de la communauté scolaire à travers le déploiement de ressources financières et
    autres fournies par le ministère, le conseil d’école et la communauté scolaire. Dans les écoles
    indépendantes, la gestion est l’entière responsabilité du conseil d’administration et de la direction
    de l’école.

    Structure de l’éducation en Australie
21. La structure de l’éducation varie d’un État et d’un territoire à l’autre. L’instruction scolaire en
    Australie comprend les études élémentaires et secondaires. Selon l’État ou le territoire, les études
    élémentaires durent de six à huit ans et sont suivies de cinq ou six années d’études secondaires. Il y
    a actuellement deux modèles de base dans l’instruction scolaire en Australie :
     En Nouvelle‐Galles du Sud, à Victoria, en Tasmanie, ainsi que dans le Territoire du Nord et le
       Territoire de la capitale de l’Australie, les études élémentaires durent sept ans; elles commencent
       par une année préscolaire qu’on appelle selon le cas la maternelle (N.‐G.S. et T.C.A.), l’année
       préparatoire (Victoria et Tasmanie) ou l’année de transition (T.N.) et sont suivies de la 1re à la 6e
                                                                                                           7
année. Les études secondaires vont de la 7e à la 12e année (sauf en Tasmanie, où les études
       secondaires vont de la 7e à la 10e année et sont suivies de la 11e et de la 12e année, qui succèdent
       aux années d’études obligatoires).
      Dans le Queensland, l’Australie‐Méridionale et l’Australie‐Occidentale, les études élémentaires
       s’étalent sur une période de huit ans qui va de l’année préscolaire à la 7e année. Là‐bas, l’année
       préscolaire s’appelle l’année préparatoire. En Australie‐Méridionale, cette année s’appelle l’année
       d’accueil; en Australie‐Occidentale, on l’appelle l’année pré‐élémentaire. Les études secondaires
       vont de la 8e à la 12e année.

22. À l’heure actuelle, il n’y a pas d’uniformité nationale en ce qui concerne l’âge scolaire. En effet, il y a
    quatre âges scolaires différents d’un bout à l’autre de l’Australie, ceux‐ci allant de quatre ans et cinq
    mois à cinq ans au début de l’année préscolaire. L’âge scolaire est de quatre ans et demi dans le
    Queensland, le Territoire du Nord et en Australie‐Occidentale, de quatre ans et cinq mois en
    Nouvelle‐Galles du Sud, de quatre ans et huit mois à Victoria et dans le Territoire de la capitale de
    l’Australie, puis de cinq ans en Australie‐Méridionale et en Tasmanie.

23. Jusqu’en décembre 2009, les États et les territoires déterminaient l’âge obligatoire jusqu’auquel les
    élèves devaient rester sur les bancs de l’école et cet âge différait d’une région à l’autre. En
    avril 2009, le Council of Australian Governments(COAG) a convenu d’instaurer l’exigence selon
    laquelle, à compter de janvier 2010, tous les jeunes doivent fréquenter l’école (ou un équivalent
    approuvé) jusqu’en 10e année et ensuite se consacrer à plein temps (au moins 25 heures par
    semaine) à ses études, à un programme de formation ou à un emploi, ou à plusieurs de ces
    occupations, jusqu’à l’âge de 17 ans 4 .

     Infrastructure à l’appui de la réforme
24. Pour aider à instaurer les réformes nécessaires au pays, des changements importants ont été
    apportés à l’architecture de l’éducation nationale, notamment la mise en place de trois nouvelles
    agences : la Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority (ACARA), qui a entrepris ses
    activités en mai 2009, le Australian Institute of Teaching and School Leadership (AITSL), qui exerce
    ses activités depuis janvier 2010, et Education Services Australia (ESA), en fonction depuis février
    2010.

     THÉORIE DE L’ACTION
25. L’éducation est essentielle pour aider les enfants d’Australie à réaliser leur potentiel, mais aussi pour
    appuyer la productivité future du pays. La littératie et la numératie sont des compétences
    fondamentales que chaque enfant australien doit développer pour participer pleinement à la société
    et pour travailler. Ces compétences sont à la base d’une formation supérieure et constituent l’assise
    sur laquelle construire une culture d’aspiration et de satisfaction à tous égards. L’engagement et la
    réussite scolaires sont favorablement liés à de meilleurs résultats en matière d’emploi et de
    participation à la population active, à une échelle salariale supérieure et à un niveau plus élevé de
    productivité. Si les faits laissent penser que les élèves australiens ont un bon rendement scolaire
    selon les normes internationales, celui‐ci demeure insuffisant en raison de certaines iniquités. Aussi
    les résultats en termes d’éducation restent‐ils largement influencés par des facteurs tels que la
    situation géographique et le statut socioéconomique.

26. Bien que l’éducation soit la responsabilité constitutionnelle des États et des territoires – étant
    dispensée par l’entremise du réseau d’écoles gouvernementales et en partenariat avec les autorités
    gouvernementales de l’éducation – le gouvernement d’Australie a travaillé avec tous les secteurs et
    toutes les administrations gouvernementales pour formuler un programme national qui définit
    clairement les orientations futures de l’éducation en Australie. Ceci comprend une Entente sur

     4
      Un complément d’information est fourni dans le communiqué de la réunion du Council of Australian Governments (COAG) du
     30 avril 2009, à l’adresse http://www.coag.gov.au/coag_meeting_outcomes/2009‐04‐30/docs/20090430_communique.pdf.

                                                                                                                               8
l’éducation nationale (EEN) et la répartition des rôles et des responsabilités des paliers de
    gouvernement concernés.

27. L’EEN énonce un programme de réformes qui place les élèves et le corps enseignant au cœur de
    l’éducation et qui se concentre sur un éventail de facteurs ayant une incidence immédiate sur la
    réussite future. Il comprend trois objectifs clairement définis :
     d’ici 2015, élever à 90 pour cent le taux d’achèvement de la 12e année ou d’un niveau équivalent;
     d’ici dix ans, réduire de moitié l’écart de rendement des élèves aborigènes en lecture, en écriture
       et en numératie;
     d’ici 2020, réduire de moitié au moins l’écart qui sépare les élèves aborigènes des autres élèves en
       matière de taux d’achèvement de la 12e année ou d’un niveau équivalent.
28. Tous les ministres de l’Éducation ont approuvé, vers la fin de 2008, la Déclaration de Melbourne sur
    les objectifs en matière d’éducation pour les jeunes Australiens, qui énonçait de nouvelles cibles
    nationales dans ce domaine. Cette déclaration définit les principales stratégies et initiatives que les
    administrations gouvernementales australiennes déploieront dans huit secteurs interdépendants,
    pour aider à atteindre ces objectifs :
     créer des partenariats plus forts;
     appuyer la qualité de l’enseignement et le leadership scolaire;
     renforcer l’éducation de la petite enfance;
     améliorer le développement des années du cycle intermédiaire;
     appuyer les années du deuxième cycle et les transitions pour les jeunes;
     promouvoir un curriculum et une évaluation de calibre international;
     améliorer les résultats en matière d’éducation pour les jeunes aborigènes et pour les jeunes
       Australiens défavorisés, particulièrement les plus faibles d’un point de vue socioéconomique;
     accroître la responsabilité et la transparence.

29. Le COAG a également établi un certain nombre d’objectifs particuliers dans le cadre du programme
    national d’accroissement de la productivité 5 . Pour la première fois, toutes les administrations
    gouvernementales australiennes se sont entendues sur un cadre commun de réforme de l’éducation
    avec l’approbation par le COAG d’un ensemble complet d’aspirations, de résultats, de mesures
    d’évaluation des progrès et d’orientations stratégiques pour l’avenir dans les domaines clés, à savoir
    la petite enfance, l’éducation, le développement des compétences et le perfectionnement de la
    main‐d’œuvre, qui guideront les réseaux d’éducation dans l’ensemble de la nation. Ceux qui se
    rapportent à l’éducation sont énoncés dans l’Entente sur l’éducation nationale et présentés ici, dans
    le tableau 2.

    5
        http://www.deewr.gov.au/Ministers/Gillard/Media/Releases/Documents/COAGForumPaper.pdf

                                                                                                         9
Tableau 2 : Programme national d’accroissement de la productivité dans les écoles, Council of Australian
  Governments

                          PARTICIPATION ET PRODUCTIVITÉ

                                                                                                                          ASPIRATIONS
Que tous les élèves qui fréquentent l’école en Australie acquièrent les connaissances et les compétences
    requises pour contribuer effectivement à la société et au marché du travail dans une économie
                                              mondialisée.

Tous les             Les jeunes               Selon les normes           L’éducation          La transition des
enfants sont         répondent aux            internationales, les       favorise l’inclusion jeunes entre
engagés dans         normes minimums          élèves australiens         sociale et résorbe   l’école et le

                                                                                                                          RÉSULTATS
l’éducation et       de littératie et de      excellent.                 le désavantage       monde du travail
en bénéficient.      numératie et, dans                                  éducatif chez les    ou les études
                     l’ensemble, leur                                    enfants, surtout     supérieures est
                     niveau de                                           les aborigènes.      réussie.
                     compétence
                     augmente.
      Proportion d’enfants inscrits et présents à l’école.

                                                                                                                    MESURES INDICATIVES DES
      Rendement des élèves de 3e, 5e 7e et 9e année aux tests nationaux de littératie et de numératie.
      Proportion d’élèves affichant les niveaux de rendement les plus élevés et les plus bas aux tests
          internationaux (p. ex., PISA, TIMSS).

                                                                                                                          PROGRÈS
      Proportion de la population de 19 ans ayant atteint un niveau d’instruction de 12e année ou
          l’équivalent ou obtenu le certificat AQF II.
      Proportion de jeunes participant à un programme d’études ou de formation postscolaire six mois
          après la fin de leurs études.
      Proportion de jeunes de 18 à 24 ans engagés à plein temps dans un emploi, des études ou une
          formation d’un niveau équivalent ou supérieur au certificat AQF III.
      D’ici 2015, élever à 90 pour cent le taux d’achèvement de la 12e année ou d’un

                                                                                                                          CIBLES DU COAG
          niveau équivalent.
      D’ici dix ans, réduire de moitié l’écart de rendement des élèves aborigènes en
          lecture, en écriture et en numératie.
      D’ici 2020, réduire de moitié au moins l’écart qui sépare les élèves aborigènes des
          autres élèves en matière de taux d’achèvement de la 12e année ou d’un niveau
          équivalent.
      Tous les élèves de la 9e à la 12e année ont accès à un ordinateur et le personnel enseignant               COMMONWEALTH
          possède une formation adéquate.                                                                          ÉLECTORALES DU
      Toutes les écoles secondaires ont accès à des centres de formation professionnelle dispensant un              PROMESSES
          enseignement de qualité reconnu par l’industrie et menant au certificat de niveau III.
      Le curriculum national appuie un enseignement de calibre international dans toutes les écoles
          d’Australie, de la maternelle à la 12e année, y compris les normes de littératie et de numératie.
      Langues asiatiques ‐ augmenter l’effectif professionnel compétent pour l’enseignement des
          langues et mettre au point un curriculum national pour les élèves de niveau avancé.
Améliorer la      Normes et          Une                  Milieux              Stratégies        Stimuler la
                                                                                                                          ORIENTATIONS STRATÉGIQUES

qualité des       attentes           responsabilisation d’enseignement         intégrées pour participation
leaders           élevées            accrue et une        et                   les               des parents
pédagogiques                         meilleure            d’apprentissage      communautés
et scolaires                         orientation des      modernes et de       scolaires à
                                     ressources           calibre              faible statut
                                                          international, y     socio‐
                                                          compris pour les économique
                                                          TIC (technologies (SSE)
                                                          de l’information
                                                          et des
                                                          communications)

                                                                                                                       10
MISE EN ŒUVRE
30. Bien que les États et les territoires aient l’ultime responsabilité en matière d’éducation, celle‐ci est
    également une priorité clé du gouvernement d’Australie. L’amélioration des résultats scolaires de
    tous les jeunes Australiens tient un rôle central dans la prospérité sociale et économique de la
    nation. Grâce aux nombreuses réformes mises en place depuis novembre 2007, un programme
    stratégique a été conçu pour que les jeunes Australiens acquièrent les connaissances et les
    compétences dont ils ont besoin pour réaliser pleinement leur potentiel.

31. Quatre secteurs de réforme ont reçu une attention prioritaire :
     concevoir un cadre de travail national pour l’éducation, notamment un nouveau dispositif en
      vertu duquel le financement versé par le gouvernement d’Australie aux États et aux territoires
      sera fonction des résultats obtenus par ceux‐ci dans le domaine de l’éducation;
     accroître la transparence et la responsabilité dans les écoles afin d’améliorer le rendement des
      élèves et des établissements scolaires;
     combler l’écart entre les résultats scolaires des élèves aborigènes et ceux des autres élèves;
     concevoir et mettre en œuvre un curriculum national dans tous les domaines d’apprentissage, de
      la maternelle à la 12e année.

    Cadre de travail national pour l’éducation
32. En 2008, le COAG a négocié pour que l’éducation soit dispensée conformément à un nouveau cadre
    de travail pour l’investissement et la réforme dans les écoles australiennes. Les réformes proposées
    sont conditionnées par une plus grande collaboration à tous les échelons du gouvernement pour
    parvenir à de meilleurs résultats tout au long du cheminement scolaire des élèves. Ces réformes
    supposent une collaboration dans l’ensemble des secteurs gouvernementaux et non
    gouvernementaux de l’éducation et un partenariat entre parents, enfants, élèves, employeurs et
    tous les paliers du gouvernement 6 .

33. Le fruit de cette collaboration a été l’Entente sur l’éducation nationale 7 , convenue par le COAG en
    décembre 2008, par laquelle le gouvernement d’Australie octroie un financement aux États et aux
    territoires pour les écoles gouvernementales.

34. Au cœur de la réforme se trouve la suppression des mesures de contrôle régissant la façon dont les
    gouvernements des États et des territoires utilisent le financement qui leur est octroyé par le
    gouvernement d’Australie. Dans l’EEN, ces mesures de contrôle sont remplacées par une attention
    particulière aux résultats, les gouvernements des États et des territoires étant responsables de la
    conception des politiques et de la prestation des services et chargés de réglementer, de surveiller et
    d’examiner le rendement des écoles dans les efforts qu’elles déploient pour atteindre les objectifs
    nationaux et des résultats qui correspondent aux conditions et aux priorités locales.

35. Pour appuyer les priorités clés de la réforme, le gouvernement d’Australie a investi dans un vaste
    éventail d’initiatives additionnelles destinées à transformer les écoles et l’éducation pour le corps
    enseignant, les élèves et la collectivité, en plus des fonds alloués pour les coûts d’immobilisations
    généraux et récurrents qui accompagnent le fonctionnement des écoles. Ces partenariats nationaux
    constituent une nouvelle méthode de financement et de collaboration entre tous les réseaux
    scolaires et privilégient les objectifs suivants :
     résorber le désavantage dans les communautés scolaires à faible statut socioéconomique;

    6
      Le document stratégique intitulé Quality Education: The case for an Education Revolution in our Schools peut être consulté à :
    http://www.deewr.gov.au/Schooling/Resources/Documents/Publications/QualityEducationEducationRevolutionWEB.pdf
    7
      Le texte intégral de l’EEN peut être consulté à : www.coag.gov.au/intergov_agreements/federal_financial_relations/index.cfm

                                                                                                                                       11
 se concentrer davantage sur la littératie et la numératie, notamment en développant la base de
      renseignements dont nous disposons sur ce qui améliore effectivement les résultats dans ces
      domaines;
     améliorer la qualité du corps enseignant, notamment en menant un projet de réforme nationale
      de la main‐d’œuvre enseignante pour la formation préalable à l’entrée en fonction, l’inscription
      des enseignantes et enseignants, les normes professionnelles pour les leaders scolaires et la
      gestion du rendement;
     dans le cadre du programme « Building the Education Revolution », améliorer les installations
      scolaires grâce à quelque 24 000 projets d’immobilisations gérés dans le cadre d’ententes de
      partenariats avec les États, les territoires et les autorités éducatives non gouvernementales;
     dans le cadre du programme « Digital Education Revolution », appuyer un apprentissage digne du
      XXIe siècle en intégrant les technologies de l’information et des communications dans
      l’enseignement et l’apprentissage;
     aider les élèves à atteindre un niveau d’instruction de 12e année ou l’équivalent, par exemple à
      travers :
        o les centres de formation professionnelle en milieu scolaire, qui proposent un programme
            d’études et de formation professionnelles complémentaires dans les écoles;
        o le partenariat national pour l’instruction et les transitions offertes aux jeunes (Youth
            Attainment and Transitions National Partnership), conçu pour améliorer la transition des
            jeunes vers des études supérieures et vers l’emploi.

    Transparence et responsabilité
36. Pour favoriser un débat public complet sur la performance du système d’éducation de l’Australie, les
    administrations gouvernementales australiennes se sont engagées à diffuser une information claire
    et exacte à vaste échelle. À cette fin, le site Web My School a été conçu et rendu public par l’ACARA
    au nom du gouvernement d’Australie et des gouvernements des États et des territoires.

37. My School présente l’information scolaire la plus complète que l’Australie ait jamais eue. Il contient
    des données sur le rendement individuel des écoles et, fait important, de l’information contextuelle
    utile sur chacune d’elles. Pour chaque école de l’Australie, il présente un profil national contenant un
    éventail de renseignements sur l’établissement, y compris des précisions sur le type d’école,
    l’effectif étudiant, l’effectif enseignant, le taux d’assiduité des élèves, l’origine socioéconomique de
    la population étudiante, les ressources pédagogiques, les résultats aux tests nationaux de littératie
    et de numératie et, selon le cas, l’achèvement de la 12e année et les destinations postscolaires.

38. L’une des caractéristiques des rapports par école fournis dans ce site Web est la capacité de
    l’utilisateur à comparer la performance d’une école à celle d’autres « écoles statistiquement
    similaires » en Australie, c’est‐à‐dire les écoles ayant une population étudiante semblable selon les
    statistiques socioéconomiques. Le site utilise un indice conçu spécialement à l’aide des données de
    recensement du Australian Bureau of Statistics pour grouper les écoles ayant un effectif étudiant
    d’origine similaire. Ceci permet de comparer les résultats scolaires aux tests nationaux de littératie
    et de numératie avec ceux d’écoles présentant un avantage ou un désavantage similaire. L’indice
    employé s’appelle « indice de l’avantage socioéducatif communautaire (IASEC). Il place les écoles sur
    une échelle numérique en référence à leur avantage socioéducatif relatif.

39. L’IASEC tient compte de 16 facteurs socioéconomiques et d’autres variables (comme l’éloignement
    de l’école et le pourcentage d’élèves aborigènes dans l’école) qui, après analyse, se sont révélés
    étroitement liés au rendement de l’élève dans le Programme d’évaluation nationale – littératie et
    numératie (PENLN). L’IASEC est donc « fait sur mesure » pour identifier les écoles desservant des
    populations étudiantes similaires.

40. Depuis son lancement le 28 janvier 2010, le site Web My School a accueilli un volume passablement
    élevé de visiteurs, ce qui révèle le vif intérêt de la collectivité pour le type de renseignements qu’il
    fournit et stimule un débat public considérable et vigoureux. La collectivité peut à présent participer

                                                                                                          12
au débat public sur l’avenir de l’éducation avec un avantage en plus : elle dispose de renseignements
    comparables et utiles sur les écoles.

41. Pour rendre le site Web encore plus utile, il a été convenu qu’il inclurait des indicateurs additionnels
    sur chaque école. Le revenu offert à chaque école selon la source de financement sera publié d’ici la
    fin de l’année 2010, lorsque les questions de comparabilité des données auront été résolues.
    L’ACARA travaille également avec les autorités éducatives pour trouver un moyen de communiquer
    à l’échelle des écoles les aspects plus généraux de l’éducation. Les ministres ont déjà convenu
    d’examiner la possibilité de concevoir un sondage comparable à l’échelle nationale sur la satisfaction
    des parents, du personnel enseignant et des élèves.

    Refermer l’écart sur le désavantage des aborigènes
42. Les aborigènes et les insulaires du détroit de Torres forment le groupe le plus désavantagé de la
    société australienne sur les plans économique et social. Nombre de rapports et d’études de
    recherche décrivent la disparité entre les aborigènes d’Australie et leurs concitoyens au regard de
    diverses mesures du bien‐être économique et social. Le COAG s’est engagé à travailler avec les
    Australiens aborigènes et l’ensemble de la collectivité pour atteindre des cibles ambitieuses dans six
    domaines clés – l’espérance de vie, la mortalité infantile, l’accès à l’éducation de la petite enfance, la
    numératie et la littératie, le niveau d’instruction et la participation économique.

43. Un nouveau Plan d’action pour l’éducation des aborigènes et des insulaires du détroit de Torres
    (PAEAIDT) énonce la façon dont les gouvernements travailleront ensemble pour atteindre les cibles
    visant à combler les écarts (résultats des élèves aborigènes comparés à ceux des autres élèves
    australiens), définies dans le programme du COAG pour l’accroissement de la productivité et dans
    l’Entente sur l’éducation nationale. Les éducatrices et les éducateurs des écoles non
    gouvernementales ont convenu de se joindre aux gouvernements pour atteindre ces cibles et les
    mesures de progrès définies dans le plan. Ce plan mise sur les engagements pris par l’entremise du
    COAG pour introduire des réformes structurales substantielles dans l’éducation et la scolarisation de
    la petite enfance. Ces réformes sont conçues de façon à améliorer les résultats pour tous les élèves
    australiens en résorbant le désavantage dans les communautés scolaires à faible statut
    socioéconomique, en rehaussant l’accessibilité et la qualité de l’éducation de la petite enfance,
    l’assiduité, le rendement en littératie et en numératie, ainsi que la qualité du personnel enseignant,
    et en augmentant le nombre de jeunes atteignant un niveau d’instruction de 12e année ou
    l’équivalent.

44. Les réformes nationales convenues viendront compléter un éventail d’autres mesures qui aideront à
    atteindre ces cibles entre 2010 et 2014. Le plan prévoit des mesures nationales, régionales et locales
    dans six domaines prioritaires qui visiblement contribueront à de meilleurs résultats dans
    l’éducation des aborigènes. Ces priorités guideront les démarches des cinq prochaines années. Les
    domaines prioritaires sont :
     le degré de préparation à l’école;
     l’engagement et les liaisons;
     l’assiduité;
     la littératie et la numératie;
     le leadership, la qualité de l’enseignement et le perfectionnement de l’effectif enseignant;
     les itinéraires vers les destinations postscolaires.

45. Les ministres de l’Éducation du CMEFPECJ sont en train de mettre la dernière main au PAEAIDT et
    celui‐ci devrait être communiqué au COAG dans le courant de 2010.

    Un curriculum national
46. En vertu de l’Entente sur l’éducation nationale, les États et les territoires ont convenu de concevoir
    et de mettre en œuvre un nouveau curriculum national pour les élèves de la maternelle à la 12e
    année.
                                                                                                           13
47. Le nouveau curriculum national outillera les jeunes Australiens des compétences, des connaissances
    et des capacités qui leur permettront de s’engager effectivement dans la société, d’y trouver la
    prospérité, de développer un avantage concurrentiel à la mesure de la mondialisation et de
    connaître le succès dans les lieux de travail riches en information que sont ceux de l’avenir.

48. Le curriculum australien prévoit deux éléments clés :
     un accord sur la matière qui devrait être enseignée à tous les élèves australiens;
     des conseils explicites sur les normes de rendement que tous les élèves australiens devraient
      atteindre, quels que soient leur situation personnelle, le type d’école qu’ils fréquentent ou son
      emplacement géographique.

49. Le contenu du curriculum précisera ce que le personnel enseignant doit enseigner et ce que les
    élèves ont besoin d’apprendre. Il comportera un énoncé des connaissances, des compétences et des
    notions à inculquer pour chaque domaine d’apprentissage et chaque année d’études.

50. Les normes de rendement décriront la qualité de l’apprentissage – niveau de compréhension,
    étendue des connaissances et degré de compétence – attendue des élèves pour chaque année
    d’études, de la maternelle à la 10e année.

51. Pour favoriser la mise en œuvre du programme de réformes convenu, l’architecture de l’éducation
    pour le secteur des écoles a été renouvelée. Cette nouvelle architecture comprend l’ACARA, l’AITSL
    et les SEA (Services d’éducation de l’Australie).

52. En octobre 2008, le COAG a convenu d’établir l’ACARA pour superviser la conception du curriculum
    australien, à commencer par les domaines d’apprentissage suivants : l’anglais, les mathématiques,
    les sciences et l’histoire. La phase 2 prévoit la conception du curriculum national pour la géographie,
    les langues et les arts.

53. En 2009, l’ACARA a diffusé un document fondamental intitulé The Shape of the curriculum
    australien 8 , ainsi que des documents d’orientation pour chaque domaine d’apprentissage de la
    phase 1. Tous sont le fruit d’un vaste processus de consultation nationale et intégraient la
    rétroaction fournie par les principaux intervenants de l’éducation et la communauté de l’éducation
    en général : parents, corps enseignant, directions d’école, associations professionnelles,
    universitaires et représentants du secteur de l’entreprise et de l’industrie. Les documents précités
    ont contribué à guider les équipes qui ont été créées pour tracer l’ébauche du curriculum australien.

54. Du 1er mars au 23 mai 2010, l’ACARA a diffusé dans son site Web 9 , pour consultation publique, une
    version provisoire des documents du curriculum australien allant de la maternelle à la 10e année
    dans les quatre premiers domaines d’apprentissage. La stratégie de consultation à terme de l’ACARA
    prévoit également des sondages en ligne, des activités de consultation dans les États et les
    territoires, des réunions de consultation nationales, ainsi qu’une participation et des activités de
    mise à l’essai intensives en milieu scolaire.

55. La consultation sur la version provisoire du curriculum australien pour les années du deuxième cycle
    en anglais, en mathématiques, en sciences et en histoire s’est tenue entre avril et juillet 2010.

56. Le curriculum australien pour la maternelle à la 10e année en anglais, en mathématiques, en sciences
    et en histoire sera déployé dans les États et les territoires à partir de 2011.

57. Le calendrier de mise en œuvre variera probablement d’un domaine d’apprentissage à l’autre, ainsi
    que d’un État et d’un territoire à l’autre, selon la différence qui séparera le nouveau curriculum
    australien du curriculum actuel des États et des territoires et, donc, selon l’importance du soutien et
    de la préparation qui seront nécessaires avant la mise en œuvre. L’ACARA travaille actuellement

    8
        http://www.acara.edu.au/verve/_resources/Shape_of_the_Australian_Curriculum.pdf

    9
        www.australiancurriculum.edu.au

                                                                                                          14
Vous pouvez aussi lire