LES ÉCHAPPÉES CULTURELLES EN ERDRE & GESVRES
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LES ÉCHAPPÉES CULTURELLES EN ERDRE & GESVRES
13 AU 20 SEPT. ■ TRAVEL(L)ING - Ouverture de saison 2-3
Tout public / Sucé-sur-Erdre, Grandchamp-des-Fontaines, Héric
et ailleurs…
13 AU 20 OCT. ■ T OUT-PETIT FESTIVAL 4
Pour les tout-petits / Dans les 12 communes d’Erdre & Gesvres Sortir, passer du temps en famille, faire de
27 NOV. ■ UN CONTRE UN 5 nouvelles rencontres, rire de tout et de rien, pleurer
Dès 6 ans / Sucé-sur-Erdre
9 DÉC. ■ P OLAR GRENADINE 6 devant les choses simples… Autant de petites et
Dès 9 ans / Treillières
grandes émotions qui nous ont terriblement
11 ET 12 DÉC. ■ T RAVEL(L)ING – Restitution 7
Tout public / Grandchamp-des-Fontaines manqué pendant deux mois.
10 JAN. ■ C ADET D’EAU DOUCE 8
Dès 6 ans / Héric En cette rentrée 2020, nous ne souhaitons qu’une
24 JAN. ■ L’ŒIL BOIT, LA BOUCHE ÉCOUTE 9 chose : vivre et nous retrouver ! Autour d’un verre
Dès 7 ans / Notre-Dame-des-Landes
7 FÉV. ■ F FFF 10 ou autour d’un concert, sous un arbre ou sous un
Dès 2 ans / Treillières
12 MARS ■ J ’AI ÉCRIT UNE CHANSON POUR MACGYVER 11
chapiteau, dans un théâtre ou dans un EHPAD
Dès 12 ans / Fay-de-Bretagne
partout nous voulons partager des émotions, les
27 ET 28 MARS ■ S alon du Livre Jeunesse 12-13
Site de la Papinière | Sucé-sur-Erdre vivre à plusieurs, les savourer.
9 AVR. ■ 10:10 14
Dès 6 ans / Nort-sur-Erdre Jamais l’imaginaire ne nous a autant servi pour
12 MAI ■ S OPRYTON, COMPLÈTEMENT BARANO
Dès 6 mois / Héric
15 « tenir le coup ». Alors nous vous proposons de
20 MAI ■ ORPHELINS 16 le nourrir de nouvelles histoires avec les artistes
Dès 13 ans / Nort-sur-Erdre
de la sixième saison culturelle intercommunale
DE JAN. 2021 ■ IMMÉDIA 17
À FÉV. 2022 Dès 3 ans / Médiathèques du territoire Hors-saison.
••• ■ É ducation artistique et culturelle 18-19
Plus que jamais nous souhaitons promouvoir les
••• ■ Bibliothèques & médiathèques 20
arts et les artistes essentiels à notre bonne santé
••• ■ Action culturelle 21 culturelle.
••• ■ C ap Nort 22
Ensemble, partageons ces instants précieux !
••• ■ L’Escale culture 23
L’équipe de Hors-Saison
••• ■ Mentions, crédits et remerciements 24
••• ■ Infos pratiques 25-26
GROUPE ARTISTIQUE ALICE OUVERTURE DE LA SAISON / SEMAINE DE LA MOBILITÉ
TRAVEL(L)ING Événements proposés dans
le cadre de la Semaine
européenne de la mobilité :
VEN. 18/09
Soirée ciné-mobilités
En résidence TOUT PUBLIC
19 h : Présentation de la saison
culturelle 2020-2021 par l’équipe
du service culture, suivie d’un apéritif
DIM. 13/09
DU DIM. 13 AU dînatoire
Faites du vélo 20 h 30 : Projection du film Thelma
DIM. 20 SEPTEMBRE au Fil de l’Erdre
À Sucé-sur-Erdre, et Louise de Ridley Scott (V.O.S.T)
Dans la « vie d’avant », le groupe artistique Alice Grandchamp-des-Fontaines, Rejoignez la boucle organisée par ® CINÉMA LE GÉN’ÉRIC, HÉRIC
devait venir clore sa résidence Travel(l)ing par un Héric et ailleurs… l'association Place au Vélo GRATUIT SUR RÉSERVATION
spectacle à la croisée du cinéma et du théâtre. ® ÉTAPE À SUCÉ-SUR-ERDRE Le cinéma propose une semaine thématique
Accès libre et gratuit
C’était sans compter le coronavirus... Tout s’est en projetant plusieurs films sur les
brusquement arrêté, un comble quand on travaille mobilités : découvrez ou redécouvrez Une
alicegroupeart.canalblog.com
JEU. 17/09 histoire vraie, Wadjda, J'irai mourir dans les
sur le thème de la mobilité et que l’on se lance à la
rencontre des habitants !
Co-réalisé avec le service mobilités
d’Erdre & Gesvres, en partenariat
Débat mouvant Carpates... (tarifs habituels du cinéma).
Après une reprise progressive en début d'été, le
avec La Paperie, Centre National Échangeons de manière ludique et
des Arts de la Rue et de l’Espace
Public interactive ! Quid de nos déplacements DU 16 AU 19/09
Groupe Alice profite de la Semaine européenne de
aujourd’hui ? Tournages impromptus
la mobilité pour proposer un temps fort d’échanges La création finale Animé par le Groupe Alice et le Conseil
et de création : débat mouvant, tournages partici- Travel(l)ing qui clôture la de Développement d’Erdre & Gesvres dans l’espace public
résidence sera présentée
patifs, détournement poétique de l’espace public, à Grandchamp-des-Fontaines ® À 19 H 30 Les habitants volontaires sont invités
rendez-vous festif sur une route départementale… les 11 et 12 décembre ESPLANADE DE LA MÉDIATHÈQUE à jouer des scénettes décalées
N’hésitez pas à participer ! (voir en page 7). GRANDCHAMP-DES-FONTAINES ® LIEUX SURPRISES
2 3
10e ANNIVERSAIRE CIE L’OUBLIÉ(E) / CIRQUE
TOUT-PETIT UN DÈS 6 ANS
VEN. 27 NOVEMBRE
FESTIVAL CONTRE UN
À 20 H 30
L’Escale Culture
600 route de la Papinière
Sucé-sur-Erdre
Les bébés et les plus jeunes spectateurs sont invités Durée : 45 min.
à souffler les dix bougies du Tout-petit festival.
Représentations scolaires
Remanié pour l’occasion avec des impromptus Pour sa première création jeune public, la metteure jeudi 26 à 10 h et 14 h 15 et
musicaux dans les parcs et jardins, des spectacles en scène Raphaëlle Boitel s’est librement inspirée vendredi 27 novembre à 14 h 15
déambulatoires en poussettes, de nouvelles POUR LES TOUT-PETITS des personnages d’Orphée et Eurydice. Ici, le mythe
www.cieloubliee.com
créations pour le très jeune public, le festival est bousculé de façon complètement surréaliste
multiplie ses invitations à la découverte ! Grandir en
DU MAR. 13 AU pour questionner la place de la femme dans notre Mise en scène, chorégraphie :
écoutant des sonorités inédites, s’émouvoir en riant MAR. 20 OCTOBRE société. Les face-à-face corporels, tour à tour
Raphaëlle Boitel
Avec : Alejandro Escobedo,
Dans les 12 communes Julieta Salz
de peur et en criant de joie, titiller son imaginaire : d’Erdre & Gesvres ludiques ou tragi-comiques, évoquent la quête de Collaboration artistique, lumière :
telle est l’ambition renouvelée du festival. La « santé soi et l’émancipation féminine. Tristan Baudoin
Assistante artistique : Alba Faivre
culturelle » des plus petits sera au cœur de cette www.letoutpetitfestival.com Interprété par deux circassiens jongleurs et Musique : Arthur Bison
Costumes : Lilou Hérin
édition, inaugurée avec Sophie Marinopoulos qui Ouverture de la billetterie acrobates, Un contre Un use autant de prouesses Régie : Élodie Labat
présentera cette notion et toute l’importance de le 21 septembre 2020 physiques que de poésie. Avec ce nouveau spectacle, Spectacle présenté dans le cadre
l’éveil artistique et culturel pour les jeunes enfants. Raphaëlle Boitel nous emporte dans une exploration du dispositif Passerelle Théâtre
Tarif unique 32 par spectacle avec Le Grand T
Avec ce programme plein de curiosités, le festival et des rendez-vous gratuits de l’espace à partir de ses thèmes de prédilection :
pourra fêter dignement sa 10e édition ! sur réservation solidarité, animalité et dépassement de soi.
4 5
LA COMPAGNIE DES HOMMES / THÉÂTRE GROUPE ARTISTIQUE ALICE / DÉAMBULATION THÉÂTRALE ET CINÉMATOGRAPHIQUE
POLAR DÈS 9 ANS TRAVEL(L)ING TOUT PUBLIC
GRENADINE Restitution
À PARTIR DE 10 ANS
MER. 9 DÉCEMBRE
À 18 H
Salle des Cèdres VEN. 11 ET
Rue des Cèdres Depuis près d’un an, le Groupe artistique Alice SAM. 12 DÉCEMBRE
Un tueur à ma porte Grandchamp-des-Fontaines sillonne le territoire à la rencontre des habitants pour À 19 H ET À 21 H
Grandchamp-des-Fontaines /
Deux épisodes de 20 min. questionner leur façon de se déplacer et leur rapport Plein air
à la voiture : est-ce un objet de liberté ou de contrainte ?
Daniel s’est brûlé les yeux lors d’un séjour aux Représentations scolaires Nourrit-elle des rêves ou des cauchemars ? Quelles Gratuit, sur réservation en ligne
lundi 7 à 14 h, mardi 8 à 10 h et
sports d’hiver. Il doit rester dans l’obscurité totale 14 h et mercredi 9 décembre alternatives se présentent à la bagnole ?
Durée : 55 min.
pendant quelques jours. Une nuit, il est réveillé à 10 h dans différentes C’est autour de ces questions que la présence du
par un cri et des râles venant de la rue. Il se communes Groupe Alice s’est organisée, entre échanges, alicegroupeart.canalblog.com
précipite à la fenêtre mais ne voit rien. L’assassin, lacompagniedeshommes.fr débats, étonnements et pas de côté. Écriture : Virginie Frappart
lui, l’a très bien vu. Daniel court désormais un Le confinement soudain a placé Travel(l)ing dans Mise en image : Denis Rochard
Travail du jeu avec les habitants :
D’après le texte d’Irina Drozd
terrible danger. (Bayard Jeunesse) une urgence, une crise sociale, qui interroge la Raphaël Dalaine
Mise en scène : Didier Ruiz Création musicale : Meivelyan Jacquot
Le théâtre est ici au plus près des spectateurs : Adaptation : Nathalie Bitan question de la mobilité en milieu rural et notre Régie son : Sébastien Condolo
tout se joue sur une table derrière laquelle deux et Didier Ruiz
Avec : Nathalie Bitan et Laurent Levy
rapport à la voiture individuelle. Au travers d’en- Merci à tous les habitants complices,
comédiens assurent tous les rôles et déclenchent Scénographie : Solène Fourt tretiens avec des habitants aux horizons différents, associations, partenaires pour leur
Vidéo : Zita Cochet participation et leurs témoignages…
les effets techniques en direct. Ce polar insolite est Son : Adrien Cordier le Groupe Alice se projette dans un futur devenu
vivement recommandé à tous ceux qui adorent se En partenariat avec la Médiathèque
brutalement très concret pour écrire un spectacle En coproduction avec La Paperie,
Centre National des Arts de la Rue
faire peur ! Victor-Hugo de docu-fiction à la croisée du théâtre et du cinéma. et de l’Espace Public.
6 7
EKKO KINO / CINÉ-CONCERT CIE À LA TOMBÉE DES NUES / GOÛTER LECTURE
CADET D’EAU L’ŒIL BOIT,
DOUCE DÈS 6 ANS
LA BOUCHE ÉCOUTE
DIM. 10 JANVIER
Le duo Ekko, du collectif de jazz nantais À 16 H Découvrez le goûter-littéraire qui est à la lecture DÈS 7 ANS
1name4acrew, met en musique Steamboat Bill Jr., Cinéma le Gén'éric ce qu’Aya Nakamura est aux Kids United, ce que
réalisé par Buster Keaton en 1928. Rue de l’Océan
Héric le cheese-cake est au gâteau au yaourt, ce que DIM. 24 JANVIER
À 15 H
Dans ce film, nous suivons les aventures du jeune J.K. Rowling est à Oui-Oui ! Salle Cassiopée
William Canfield, candide au grand cœur, tiraillé Durée : 1 h 15 Pendant une heure, vous pourrez y entendre roman, Rue Jules Verne
entre son père et son amour pour la belle Kitty, sur Représentations scolaires chanson, théâtre, poésie ou carte postale de mamie. Notre-Dame-des-Landes
les eaux tumultueuses du Mississippi. lundi 11 à 10 h et 14 h et mardi Vous pourrez rire, pleurer, chanter, vous indigner
12 janvier à 10 h Durée : 1 h 15
Ekko choisit de s’affranchir des codes du cinéma ou dormir. Des comédiennes donnent voix à des
muet en proposant une partition résolument www.1name4acrew.com textes et chansons, de styles et d’époques variés. www.alatombee-des-nues.fr
moderne mêlant musique acoustique et électro- Film de Buster Keaton et Charles
Ils ont tous un point commun : la question du genre Lecteur·rice·s/Chanteur·se·s :
nique. Ce qui permet d’offrir un regard nouveau Reisner avec Buster Keaton, y est centrale. Histoires de vie, expériences doulou- Servane Daniel, Méléhane Girerd et
Sébastien Loiseau
Tom McGuire, Ernest Torrence
sur ce film drôle, poétique, émouvant et empreint Jérémie Ramsak : contrebasse reuses ou joyeuses : des textes comme autant de
et machines Le spectacle s’inscrit dans un
d’humanité. Une rencontre hors du temps entre David Morand : cornet et machines reflets de notre société. cycle thématique sur la question
une musique libre et lumineuse et ce chef-d’œuvre En partenariat avec l’association
Venez faire du bien à vos oreilles lors de cette du genre à destination des élèves
de CM de la commune et des
du burlesque américain. Gén’éric agréable pause goûter ! structures jeunesse.
8 9
CIE KE KOSA / DANSE LE JOLI COLLECTIF / THÉÂTRE
FFFF J’AI ÉCRIT UNE
CHANSON POUR MACGYVER
DÈS 12 ANS
Une grande pelote de fil rouge parcourt des DÈS 2 ANS MacGyver, Brad Pitt, Cindy Crawford… Enora Boëlle VEN. 12 MARS
moments de vie : elle trace son chemin, se perd, parcourt ses souvenirs d’ado au travers des visages À 20 H 30
s’emmêle, tourne en boucle, cherche un détour. DIM. 7 FÉVRIER qui tapissaient les murs de sa chambre. Pêle-mêle se Salle Denise Grey
À 16 H Rue de la Madeleine
Par le geste dansé et par le son, en boule, en Salle Simone de Beauvoir juxtaposent les références culturelles avec lesquelles Fay-de-Bretagne
ligne, tout en arrondi, Ffff est un voyage sensible Rue Simone de Beauvoir elle a grandi : la mort de Kurt Cobain, le modèle
qui évoque les expériences que nous traversons Treillières inatteignable de la pom-pom girl, le premier concert Durée : 1 h
pour grandir. Durée : 30 min.
de NTM… À l’aube de la vie d’adulte cohabitent les Représentations scolaires
Giulia Arduca avait présenté son solo Danse à la rêves et les idéaux. Enora Boëlle se remémore avec du spectacle Moi, canard
carte au Tout-petit festival en 2016. Ici, elle propose Représentations scolaires autodérision et tendresse cette période charnière où le jeudi 11 à 10 h et 14 h et
lundi 8 et mardi 9 février de MacGyver le vendredi
un duo chorégraphique et musical où les spectateurs à 9 h 30, 11 h et 14 h 30
l’on s’affirme sous le regard des autres. 12 mars à 14 h
se retrouvent dans une grande proximité avec la Simple et sensible, sa démarche se prolonge et
www.kekosa.fr www.theatre-de-poche.com/
danseuse et le musicien. L’occasion de vivre une creuse la question de la construction de l’identité. le-joli-collectif
expérience visuelle, sonore et sensorielle inédite. À partir du texte Au Fil de la Vie Entre introspection personnelle et brutalité des
d’Aurora Sanseverino Concept, jeu et mise en scène :
Cette histoire de fil rouge, empreinte de poésie, Chorégraphie et danse : Giulia Arduca
rapports sociaux, elle cherche les traces de son Enora Boëlle
ouvre de multiples lectures pour stimuler l’imagi- Création musicale et guitare :
Pascal Thollet
adolescence et montre ce qu’il en reste dans un Aide à l’écriture : Robin Lescouët
Création lumières : Anthony Merlaud
naire dès le plus jeune âge. Lumières : Marc Pichard corps d’adulte. Régie : Nina Ollivro
10 11
SALON DU LIVRE
JEUNESSE 27-28 MARS
Site de la Papinière | Sucé-sur-Erdre
Seront au rendez-vous : Ramona Badescu, Sandrine
Bonini, Pierre Cornuel, Gaëlle Duhazé, Philippe
Gauthier, Cécile Hudrisier, Maria Jalibert, Laetitia
Le Saux, Régis Lejonc, Sophie Merceron, Martin
On relance nos « Invitations » Page, Martine Perrin, Hélène Riff, Thomas Scotto,
Wang Yi et les Editions HongFei Cultures.
L’année dernière, coup de massue, notre fine équipe Nous aurons une pensée particulière pour Franck
d’auteurs invités, déjà dans les starting-blocks pour Prévot, décédé en mai 2020, à qui nous rendrons
venir rencontrer les élèves et habitants d’Erdre & hommage et que nous aurions tant aimé accueillir
Gesvres, s’est vue couper l’herbe sous le pied avec à nouveau. Retrouvez toute
l’annulation de la 16e édition du Salon du livre. l’actualité
Mais cette bande-là, on ne l’arrête pas… Durant le week-end, différents ateliers sont du Salon du livre,
Alors, pour le plus grand plaisir des lecteurs, les organisés : BD numérique, théâtre, illustra- les événements, les
exclusivités sur les auteurs
auteurs, illustrateurs, éditeurs et artistes invités tion ainsi que lectures dessinées et musicales et les illustrateurs sur
en 2020 nous font l’honneur de répondre présents Deux expositions seront aussi visibles : Chaton pâle la page Facebook Salon
pour le Salon 2021 qui reprend la programmation et les insupportables petits messieurs de Gaëlle Duhazé du Livre Jeunesse
en Erdre & Gesvres.
prévue l’année passée. et Bulles de Laetitia Le Saux.
12 13
CIE NYASH / DANSE COLLECTIF À L’ENVERS / MUSIQUE
10:10 DÈS 6 ANS SOPRYTON,
COMPLÈTEMENT
DÈS 6 MOIS
VEN. 9 AVRIL
MER. 12 MAI
BARANO
À 20 H 30
Cap Nort À 15 H 30
Avec 10:10, la cour de récré se transforme en Espace des Bruyères
Route d’Héric
territoire à danser… Un carré de sable, trois Nort-sur-Erdre Rue Anne de Bretagne
danseurs, un musicien, et c’est parti pour une Ronan Le Gouriérec crée une version scénique de Héric
heure de courses, de disputes, de jeux de ballon, Durée : 50 min. son spectacle d'improvisation musicale pour les Durée : 30 min.
de marelles et de dessins dans le sable. Tirer une Représentations scolaires tout-petits Baribulles. Et quitte à jouer avec les sons,
tresse, jouer à saute-mouton, mettre ses doigts dans jeudi 8 à 10 h 30 et 14 h et autant le faire avec deux saxophones : le baryton et Représentations scolaires
vendredi 9 avril à 14 h lundi 10, mardi 11 et mercredi
le nez, dribbler, bouder et se rouler par terre, toute le soprano. 12 mai
l’énergie enfantine se décline en chorégraphies www.carolinecornelis.be Cette proposition plonge les spectateurs dans un
tantôt suspendues, tantôt acrobatiques au son de la univers poétique, drôle et décalé où les musiciens collectifalenvers.wordpress.com
Chorégraphie : Caroline Cornélis
batterie et de la rumeur lointaine des rigolades. Assistée par Marielle Morales utilisent toutes leurs palettes sonores. Entre Compositions, saxophones : Ronan
Interprétation : Julien Carlier, Le Gouriérec et Gweltaz Hervé
Caroline Cornélis porte un regard chorégraphique Colin Jolet, Agathe Thévenot musique écrite et improvisée, tantôt bruitiste, Scénographie, vidéo, lumière :
sur la cour de récréation, véritable laboratoire de et Tom Malmendier
Direction musicale : Claire Goldfarb
tantôt mélodique, un peu furieuse mais aussi Sébastien Bouclé
Création sonore : Manu Le Duigou
relations humaines, où les enfants jouent, s’or- Création lumières : Frédéric Vannes apaisée, drôle, triste... Les deux saxophonistes Mise en scène, illustrations :
Scénographie : Anne Mortiaux Philippe Chasseloup
ganisent, luttent ou se replient. Un spectacle intègrent l’espace, en jouant sur leurs différences et
réjouissant qui met en lumière la capacité des leurs points communs. Une complicité se crée, les
enfants à inventer toutes sortes de jeux incroyables instruments s’échangent, et de nouveaux mondes
avec trois fois rien ! sonores apparaissent.
14 15
LA COHUE / THÉÂTRE CIE ROUGE / PARCOURS DÉAMBULATOIRE EN MÉDIATHÈQUE
ORPHELINS IMMÉDIA
DÈS 13 ANS
JEU. 20 MAI
À 19 H
Nouveau lycée public Virginie Clénet crée un parcours sur mesure pour
Impasse Julie-Victoire Daubie
Un soir, Liam, couvert de sang, interrompt un Nort-sur-Erdre
l’espace d’une médiathèque. Elle guide le public
dîner chez sa sœur et son beau-frère. Le couple veut dans une expérience sensorielle et poétique. Fermer
comprendre ce qui s’est passé, mais le récit du garçon Durée : 1 h 25 les yeux, s’allonger, lire, dessiner deviennent ainsi
DÈS 3 ANS
est confus. Les certitudes de chacun vont alors voler des instants artistiques produits par le spectateur
Représentation scolaire
en éclat et l’intimité familiale se gangréner devant le jeudi 20 mai à 14 h lui-même. DE JANVIER 2021
le poids de la responsabilité. Mensonges, non-dits, Virginie Clénet sera en résidence entre janvier et À FÉVRIER 2022
www.collectifcohue.fr Dans les médiathèques
petites lâchetés et passé inavouable refont surface, septembre 2021 dans des médiathèques pour venir du territoire.
la tension monte ! Mise en scène : Sophie Lebrun à la rencontre des lecteurs, recueillir leurs paroles
et Martin Legros Durée : 45 min.
Installé au plus près des comédiens, le public plonge Avec : Julien Girard, Sophie Lebrun, et leurs impressions. Cette collecte formera un
Martin Legros, Céline Ohrel ou
au cœur de l’intrigue à la fois dedans, au plus Loreleï Vauclin (en alternance) corpus de témoignages, de sons et d’images, qui www.livreetlecture-cceg.net
profond des émotions et dehors, par une visibilité Texte : Dennis Kelly - Traduction :
Philippe Le Moine et Patrick Lerch
deviendront la matière première du spectacle.
des artifices théâtraux. Pris à partie par chaque pro- (L’Arche éditeur) iMMédia met ainsi au premier plan la relation que www.cierouge.fr
Régie générale : Nicolas Tritschler
tagoniste, le spectateur est tenu en haleine dans cet les utilisateurs entretiennent avec les documents De et avec Virginie Clénet
affrontement psychologique et social et ressort de ce En partenariat avec Cap Nort
Avec la participation des lycéens
empruntés en révélant notre rapport aux ouvrages, Projet construit en collaboration
spectacle abasourdi. pour l’accueil à l’autre et à l’environnement de la médiathèque. avec les Médiathèques
16 17LA MÉCANIQUE DU HASARD MAURICETTE
ÉDUCATION
ARTISTIQUE > AVEC LE GRAND T
ET CULTURELLE Landes'
Art
La Communauté de Communes, Cap Nort et l’Escale Culture sont membres du
RIPLA, Réseau d'Information des Programmateurs de Loire-Atlantique, initié
par Le Grand T et participent à ce titre aux dispositifs d’éducation artistique
Passerelle Théâtre et T au Théâtre !
Le spectacle La Mécanique du Hasard du Théâtre du Phare est proposé à Cap
Nort en novembre dans le cadre de T au Théâtre !
Le dispositif Passerelle s’appuie quant à lui sur les spectacles Un contre Un (en
Pour l’édition 2021 du novembre à Sucé-sur-Erdre) et Rayon X (en mars à Fay-de-Bretagne).
> POUR LES ÉTABLISSEMENTS parcours Landes'Art, six
SCOLAIRES classes accueilleront des
artistes plasticiennes > MAURICETTE À FAY-DE-BRETAGNE
Ateliers de pratique artistique, pour s’initier au land art.
rencontres avec des auteurs, spectacles Autour du bois flotté avec Des collégiens du territoire sont invités à découvrir ce spectacle son et lumière
destinés aux scolaires : ces proposi- Marion Cicéron ou de la mis en scène par des acteurs bénévoles de l’association Mauricette. Il retrace
tions viennent nourrir le Parcours photographie avec Loona l’histoire de la Poche de Saint-Nazaire, inspirée du livre de Bernard Tabary
Sire, les productions Mauricette, l’insoumise de la Poche de Saint-Nazaire.
d’Éducation Artistique et Culturelle trouveront leur place sur
des élèves de la maternelle au Lycée. le parcours en juin 2021.
La Communauté de Communes
prend en charge toutes les actions de L’association Landes’Art a pour Ces projets sont conçus en partenariat avec l’Éducation nationale,
objectif de favoriser l’art en
médiation ainsi que les transports milieu naturel en proposant le Rectorat, la Direction Diocésaine, la DRAC, Le Grand T, Musique
vers les spectacles. Plus de 250 classes un parcours-exposition tous et Danse en Loire-Atlantique et de nombreux partenaires locaux.
bénéficient de ces projets dans tous les ans à Notre-Dame-des-
Landes. Un grand merci aux conseillers pédagogiques qui accompagnent
les domaines : théâtre, danse, cirque, www.landesart.org tous ces dispositifs !
lecture, arts plastiques, philo…
18 19BIBLIOTHÈQUES Comment
ACTION CULTURELLE
& MÉDIATHÈQUES ça
marche ? > DE LA PETITE ENFANCE À L’ADOLESCENCE
Les structures de la petite-enfance, de l’enfance et de la jeunesse peuvent
s’adresser au service culture pour construire des projets artistiques et imaginer
• C arte gratuite, des rencontres avec les artistes. Régulièrement des artistes sont accueillis dans
LA CARTE UNIQUE : ON RÉCAPITULE ! valable un an les structures de la petite-enfance, une plongée au cœur du quotidien des
et individuelle enfants qui inspire de nombreux spectacles.
Depuis septembre 2019, la carte unique d’abonné • Accès illimité
permet d’accéder gratuitement à 11 bibliothèques et aux 11 bibliothèques
médiathèques :
> AVEC LES STRUCTURES SOCIALES
• Prêt de 15 documents
Casson, Les Touches, Fay-de-Bretagne, Grandchamp- pour 3 semaines : Hors-saison est ouvert à toutes les structures du milieu médico-social (CCAS,
des-Fontaines, Héric, Notre-Dame-des-Landes, chaque abonné EHPAD, ITEP, MAS, instituts spécialisés… ) : vous pouvez contacter le service
peut emprunter
Petit-Mars, Saint-Mars-du-Désert, Sucé-sur-Erdre, 10 documents imprimés
culture pour construire des projets adaptés. Les spectacles sont également
Treillières, Vigneux-de-Bretagne (livres, revues, ouverts aux groupes : n’hésitez pas à demander conseil.
prêt numérique, liseuse…),
2 DVD, 2 CD et 1 jeu
S’intéresser aux dernières nouvelles, écouter le
tube à la mode, regarder des grands classiques du • Des livres numériques LES PLACES SOLIDAIRES
cinéma, s’initier aux jeux vidéos, travailler seul à télécharger : plus de La Communauté de Communes Erdre & Gesvres et les villes de
200 titres sont disponibles
ou en groupe… vos bibliothèques et médiathèques au prêt sur le site Nort-sur-Erdre et de Sucé-sur-Erdre mettent en œuvre, au travers
regorgent de pépites et d’informations ! www.bibliotheques.cceg.fr de leurs saisons culturelles respectives et en coopération avec
Le Grand T et la délégation départementale de Châteaubriant, le
dispositif places solidaires. Il permet à des personnes accompa- PLACES
Pour plus d’infos, RDV dans une bibliothèque du territoire gnées par les services sociaux du département de bénéficier de
ou sur le site www.bibliotheques.cceg.fr places pour une quinzaine de spectacles. Ce dispositif est financé SOLID
par les dons des abonnés du Grand T. -AIRES
20 21CAP NORT L’ESCALE CULTURE
NORT-SUR-ERDRE SUCÉ-SUR-ERDRE
PRÉSENTATION DE SAISON
LE VENDREDI 4 SEPTEMBRE PRÉSENTATION DE SAISON
Rendez-vous à Cap Nort pour cette nouvelle saison À 19 H À CAP NORT
L’Escale Culture accueille sa quatrième saison
LE 27 SEPTEMBRE 2020
culturelle ! Danse, théâtre, musique classique, SUR RÉSERVATION culturelle avec une programmation tout public À L’ESCALE CULTURE
cirque, jazz, musique du monde, marionnettes… mêlant théâtre, musique et cirque.
Des spectacles tout public à découvrir en famille ! BILLETTERIE EN MAIRIE Rendez-vous dimanche 27 septembre pour Toute la programmation
À PARTIR DU MARDI et la billetterie sur :
8 SEPTEMBRE 2020
découvrir la saison culturelle suivie du spectacle www.escaleculture.
Gum Over. suce-sur-erdre.fr
Monsieur, Blanchette Souvenir de Florence Infos & résas
et le loup Orchestre National des Pays
au service Culture Tarifs : de 52 à 132
Cie Périphériques/Théâtre de Loire/Musique classique
Tout public à partir de 8 ans Tout public
de Nort-sur-Erdre LES SPECTACLES À DÉCOUVRIR EN FAMILLE : Contact : billetterieescale@
tél. 02 51 12 01 49
Vendredi 16 octobre à 20 h 30 Dimanche 29 novembre à 16 h 30 suce-sur-erdre.fr
billetterie.capnort@nort-
Salle des Loisirs
sur-erdre.fr Gum Over Collision En boucle ou en mairie au 02 40 77 70 20
#VU Cie Lombric Cie Allégorie/ Cie Nyna Mômes/
La Mécanique Cie Arts Nomades/Théâtre Tarifs : de 5,10 2 à 18,30 2 Spaghetti/ Cirque / Dès 8 ans Spectacle musical
du hasard Tout public dès 12 ans Spectacle cirque Vendredi 23 octobre jeune public/
Théâtre du Phare/Théâtre récit Vendredi 22 janvier à 20 h 30 à 20 h 30
Retrouvez le programme tout public/ À partir de 6 mois
Tout public dès 9 ans complet sur Samedi 19 décembre
Précédé de la
Vendredi 20 novembre à 20 h 30 L’Herbe tendre www.nort-sur-erdre.fr présentation à 10 h 30
D’après le roman "Le Passage" Galapiat Cirque/Cirque
de Louis Sachar Tout public dès 8 ans
de saison / Gratuit
Mardi 20 et mercredi 21 avril à 20 h 30
Rejoignez-nous sur Dimanche 27 septembre
facebook/CapNort à 15 h 30
22 23MENTIONS Le Pot au Noir et de La Tour du Pin, et représentée par L’Arche, éditeur
TARIFS/BILLETTERIE
les Théâtre(s) de Grenoble. et agence théâtrale. Création
les 11 & 12 janvier 2018 à La
Travel(l)ing J’ai écrit une chanson pour Renaissance (Mondeville) dans le
Travel(l)ing est une résidence MacGyver cadre du temps fort À partir du réel.
du groupe artistique Alice Production : le joli collectif.
accompagnée par le CCEG dans
le cadre de son Projet Culturel de
Coproduction : Coopérative de CRÉDITS PHOTO
production mutualisée ANCRE.
Travel(l)ing : Alice Groupe
Territoire en complicité avec la
Commune nouvelle de Chemillé
Avec le soutien de : Festival
Marmaille / Lillico-Rennes. artistique La saison culturelle se déroulera dans le respect des contraintes sanitaires.
Thelma et Louise : tous droits
et La Paperie, Centre National des
Arts de la Rue et de l’Espace Public
Création festival Marmaille, oct. 2017.
réservés Ensemble, respectons les gestes barrières !
Tout-petit festival :
10:10
TOUT-PETIT FESTIVAL : 3 € par enfant
Un contre un Amélie Jackowski
Une production de la compagnie
Production Cie L’Oublié(e), Un contre un : Raphaëlle Boitel
Nyash, coproduite par Charleroi
Raphaëlle Boitel. Coproduction Polar Grenadine : Dominique
et par adulte
danse. Avec le soutien du Ministère
Agora PNC Boulazac Aquitaine / Le Ménard
de la Fédération Wallonie-
Carré Magique, PNC en Bretagne, Cadet d’eau douce : tous droits
Bruxelles – Service de la danse,
HORS-SAISON : 5 € par enfant et par adulte
Lannion / OARA, Office Artistique réservés
Théâtre de Liège, Théâtre de la
de la Région Nouvelle-Aquitaine / L’œil boit la bouche écoute : Anne-
Montagne Magique, Les Chiroux –
CREAC cité Cirque de Bègles / Laure Chauvet
Centre culturel de Liège, Théâtre
Champ de Foire, Saint-André-de- Ffff : tous droits réservés
de Namur. Caroline Cornélis est
Cubzac. Avec l’aide de la DRAC J’ai écrit une chanson pour
accompagnée par le Grand Studio
Nouvelle-Aquitaine / ministère de la
Culture, du Théâtre d’Angoulême,
et Ad Lib, et est en résidence
administrative au Centre culturel
MacGyver : Lise Gaudaire
Salon du livre : Wang Yi ; Ouverture de la billetterie le 21 septembre
scène nationale, et le soutien de la Sandrine Bonini, Gaëlle Duhazé,
Jacques Franck.
www.hors-saison.fr
Maison Maria Casarès. Martine Perrin, Laetitia Le Saux,
La Cie L’Oublié(e) – Raphaëlle Boitel Pierre Cornuel, Régis Lejonc
Sopryton, complètement Barano 10:10 : Alice Piemme
est en compagnonnage à L’Agora Producteur Collectif à l’Envers,
PNC Boulazac Aquitaine. Elle est Sopryton, complètement Barano :
Saint-Nazaire.Coproducteur tous droits réservés
conventionnée par le ministère Musique et Danse en Loire-
de la Culture DRAC Nouvelle- Orphelins : Virginie Meigné
Atlantique. Le Collectif à l’Envers Cap Nort : DR, Christophe Raynaud
Aquitaine et soutenue par la ville de reçoit les soutiens de la DRAC
Boulazac Isle Manoire, le Conseil
départemental de la Dordogne et la
Pays de la Loire, du Conseil
régional des Pays de la Loire
de Lage, Marc Roger, Gilles
Destexhe, Sébastien Armengol
Escale culture : Charlie Lie, Florian
Vous pouvez également acheter vos billets auprès
région Nouvelle-Aquitaine. et de la Ville de Saint-Nazaire. Minjat, Pascal Le Saux
Spectacle soutenu dans le cadre de DU SERVICE CULTURE DE LA COMMUNAUTÉ * Les réservations ne sont
Polar Grenadine Traverses, dispositif départemental
Production La compagnie des de soutien à la création musicale REMERCIEMENTS DE COMMUNES ERDRE & GESVRES définitives qu’à réception
Hommes. Coproduction Arpajon, animé par Musique et Danse en Merci aux artistes, aux techniciens 1 rue Marie Curie – PA La Grande Haie de votre règlement
La Norville, Saint-Germain-lès- Loire-Atlantique. Accueille en
Arpajon. Accueil en résidence du résidence au Théâtre Simone Veil,
intermittents et à tous les
44 119 Grandchamp-des-Fontaines par chèque bancaire à
partenaires de Hors-saison.
Théâtre Traversière Paris, de la scène nationale de Saint-Nazaire, La saison culturelle, le Salon du ◊ Accueil tous les après-midi de 14 h à 17 h l’ordre du Trésor Public,
Maison des arts de Brioux-sur- à l’espace Cœur en Scène à Rouans livre et les actions d’éducation au maximum cinq jours
Boutonne | soutien Maison des et à Cap Nort à Nort-sur-Erdre. artistique reçoivent le soutien du ◊ Par téléphone * au 02 28 02 22 52,
métallos Établissement culturel Conseil départemental de Loire- après votre appel.
de la Ville de Paris | Avec la Orphelins
aux mêmes horaires
Atlantique et de la DRAC des Pays
participation artistique du Jeune Production : La Cohue. de la Loire dans le cadre du Projet
théâtre national. La compagnie des Coproduction : La Renaissance Culturel de Territoire d’Erdre &
Hommes est conventionnée par la (Mondeville). Soutien à la création : Gesvres. Le Salon du livre est aussi POUR LES ÉTABLISSEMENTS SCOLAIRES ET LES GROUPES CONSTITUÉS,
DRAC Île-de-France, ministère de Le Préau – Centre Dramatique de subventionné par la SOFIA et la
la Culture et par la Région Île-de- Normandie (Vire), La Cité/Théâtre région des Pays de la Loire. Tarification unique de 5 euros, entrée gratuite pour les accompagnateurs.
France au titre de la permanence
artistique et culturelle.
(Caen). Avec le soutien de la Région Les projets sont menés en Réservations auprès du service culture de la Communauté de Communes au 02 28 02 22 52
Normandie, du Département du partenariat avec les 12 communes
Calvados, de la Ville de Caen, du territoire, Cap Nort, l’Escale
Cadet d’eau douce de l’ODIA Normandie & de la culture, le Gén'éric, Erdre Canal
USA, 1928, 1 h11, muet – SPEDIDAM. L’accueil de ce Forêt, l’Inspection Académique
Num. version restaurée. spectacle bénéficie du dispositif et la Direction Diocésaine.
de soutien à la diffusion « Avis La Communauté de Communes
Ffff de Tournée » porté par l’ODIA d’Erdre & Gesvres est membre
Production de la Cie Ke Kosa, Normandie, la Région Pays de du RIPLA (Réseau d’Information
coproductions les Théâtre(s) la Loire et Spectacle vivant en des Programmateurs de Loire-
de Grenoble & ONYX de Saint- Bretagne. La pièce Orphelins Atlantique) initié par Le Grand T
Herblain, avec le soutien de l’Heure de Dennis Kelly (traduction de et de Musique et Danse en Loire-
Bleue, des Scènes Ressources Isère Philippe Le Moine) est publiée Atlantique.
24RDV EN ERDRE & GESVRES
RN 137
vers Rennes
Nort-sur-Erdre
Héric Les Touches
Fay-de-Bretagne
Notre-Dame Casson
des Landes Petit-Mars
Grandchamp
des-Fontaines
RN 165 Sucé À 11
vers Vigneux sur-Erdre Saint-Mars vers
Saint-Nazaire de-Bretagne du-Désert Angers/Paris
Treillières
Carquefou
La Chapelle
sur-Erdre
Orvault
NANTES
Suivez notre actualité !
www.hors-saison.fr / billetterie@hors-saison.fr / T. 02 28 02 22 52
ORGANISATION L’ÉQUIPE DE HORS-SAISON
La Communauté Isabelle Provost Carole Raux
Vice-présidente en charge Assistante administrative
de Communes de la culture
Erdre & Gesvres Hervé Nicolas
Mickaël Bougault Régie technique
1 rue Marie Curie Responsable du service
PA La Grande Haie culture / programmation Salomé Risler | S comme Super
44 119 Grandchamp-des- Création graphique
Fontaines Manon Lerat
T. 02 28 02 22 52 Chargée de mission éducation Teddy Locquard
artistique & culturelle Photographie de couverture
billetterie@hors-saison.fr
www.hors-saison.fr Julie Saint-Ouen Licence d’entrepreneur
Chargée de mission livre de spectacles
HORS SAISON et lecture (en remplacement
d’Amélie Remeau)
2-1078421 / 3-1078422
Avec le soutien du Conseil départemental de Loire-Atlantique
et de la DRAC des Pays de la Loire, dans le cadre du Projet
Culturel de Territoire d’Erdre & GesvresVous pouvez aussi lire
