LET'S MAKE HISTORY AGAIN! - JETZT ANMELDEN! INSCRIVEZ-VOUS MAINTENANT! - SBK Kongress 2020

La page est créée Oceane Michaud
 
CONTINUER À LIRE
LET'S MAKE HISTORY AGAIN! - JETZT ANMELDEN! INSCRIVEZ-VOUS MAINTENANT! - SBK Kongress 2020
JETZT ANMELDEN!
                                                 INSCRIVEZ-VOUS
                                                 MAINTENANT!

                               LET’S
                               MAKE
                               HISTORY
                               … AGAIN!
SBK Kongress | Congrès de l’ASI
7.– 8. Mai 2020 | 7– 8 mai 2020 | Kursaal Bern                       an
                                                                       nt • ASI re
                                                                 k

                                                                                 co
                                                         SBK aner

                                                                                   nnu • AS

www.sbk-asi.ch/congress
                                                            •

                                                                                           I

                                                                 ric
                                                                    onosciuto
LET'S MAKE HISTORY AGAIN! - JETZT ANMELDEN! INSCRIVEZ-VOUS MAINTENANT! - SBK Kongress 2020
LET’S MAKE HISTORY … AGAIN!                                                                                                  LET’S MAKE HISTORY … AGAIN!
         2020 jährt sich der Geburtstag von Florence Nightingale zum 200. Mal. Der SBK feiert sein 110-jähriges                       L’année 2020 est exceptionnelle. Elle célèbre le 200e anniversaire de la naissance de Florence Nightingale et
         Bestehen. Auch die Pflegeinitiative, ein pflegepolitisches Jahrhundertprojekt, wird 2020 zu reden geben –                    l’ASI souffle ses 110 bougies. Quant à l’initiative sur les soins infirmiers – le grand projet de politique infirmière
         Anlass genug, den SBK Kongress in Bern unter das Motto «Let’s make history ... again!» zu stellen.                           du siècle – elle est au coeur des débats. Pour ces raisons, le congrès de l’ASI se déroulera sous la bannière
                                                                                                                                      «Let’s make history ... again». Et ce n’est pas tout: 2020, proclamée «Année internationale des infirmières et des
         Das von der WHO und dem ICN ausgerufene «International Year of the Nurse and the Midwife» 2020 legt
                                                                                                                                      sages-femmes» par l’Organisation mondiale de la santé (OMS) et le Conseil international des infirmières (CII),
         den Fokus auf die zentrale Rolle der Pflegefachpersonen und Hebammen für die Gesundheitsversorgung
                                                                                                                                      mettra l’accent sur le rôle central des infirmières et des sages-femmes dans les systèmes de soins, partout
         weltweit. Auch der SBK Kongress wird diese Rolle sicht- und spürbar machen.
                                                                                                                                      dans le monde. Le congrès de l’ASI fera également honneur à cette contribution essentielle des soins infirmiers
         Hochkarätige Keynote-Speakers aus dem In- und Ausland, Sessions und Workshops zu aktuellen Pflege-
                                                                                                                                      en la rendant visible et tangible.
         themen sind nur einige der Gründe, weshalb Sie an diesem geschichtsträchtigen Kongress dabei sein müssen.
                                                                                                                                      Des conférenciers renommés sur la scène suisse et internationale ainsi que des sessions et workshops sur des
         Wir freuen uns auf Sie!                                                                                                      thèmes infirmiers actuels ne sont que quelques-unes des raisons pour lesquelles votre présence à ce congrès
                                                                                                                                      historique s’avère incontournable.
         Sophie Ley, SBK Präsidentin
                                                                                                                                      Nous nous réjouissons de votre participation!

                                                                                                                                      Sophie Ley, présidente de l’ASI

                             DONNERSTAG, 7. MAI 2020 / JEUDI, 7 MAI 2020
                                                                      09.00	Begrüssung / Message de bienvenue                             FREITAG, 8. MAI 2020 / VENDREDI, 8 MAI 2020
                                                                      09.15 Keynote
                                     Esther Indermaur                        « Von Beruf Lebenswelttouristin »                             09.00	Begrüssung / Message de bienvenue
                                     RN, MScN, Pflegeexpertin
                                                                             « Profession : exploratrice »                                 09.15	Keynote
                                     APN für Psychosoziale
                                     Pflege / Präsidentin SBK                Esther Indermaur                                              	« Partizipatienten :
                                     Psychiatrie-Kommission           11.15 Sessions                                                             Nicht für sondern MIT Patienten arbeiten »  
                                     Infirmière, master en            12.30 Mittagspause / Pause de midi                                          « Participatients : travailler AVEC et pas pour
                                     ­sciences infirmières, APN,                                                                                  les patients ! »
                                      experte en soins psycho-        13.30 Sessions
                                      sociaux                         15.00 Workshops                                                            Manuela Eicher / Christine Bienvenu
                                                                      16.15 Keynote                                                       11.00	Sessions                                                                    Christine Bienvenu
                                                                             « Lässt sich die Qualität der Pflege messen ? »               12.15 Mittagspause / Pause de midi                                                 Spezialistin für Social Media und
              Lotti Orvelius                                                 « Est-il possible de mesurer la qualité des soins ?»          13.15	Sessions                                                                    ­ePatients und Projekte im Bereich digitale
                                                                                                                                                                                                                               Gesundheit in der Pharmazie
       PhD, CCRN, Abteilung für                                              Lotti Orvelius                                                14.45	Workshops
  Intensivmedizin, klinische und                                                                                                                                                                                              Spécialiste en médias sociaux et
 experimentelle Medizin, Medi-                                        17.45	Apéro in der Ausstellung / Apéritif dans l’exposition        16.00	Preisverleihung / Remise des prix                                           ­ePatients, projets de santé digitale en
  zinische Fakultät der Universi-                                                                                                          16.30	Keynote                                                                      ­pharmacie
tät Linköping / Universitätsklinik                                                                                                         	« Im ‹Year of the Nurse die Welt
           Linköping, Schweden
                                                                                                                                                  gesund pflegen »
     Service des soins intensifs,
      de la médecine clinique et                                                 Mehr Informationen zu den einzelnen                              « Vers un monde en bonne santé
      expérimentale, Faculté de                                                  Programmpunkten                                                   durant l’Année internationale des
    ­médecine de l’Université de                                                                                                                   infirmières »
Linköping  / Hôpital universitaire                                               De plus amples informations sur
             de Linköping, Suède                                                                                                                   Annette Kennedy
                                                                                 les différents points du programme,                                                                                           Manuela Eicher
                                                                                 sont disponibles sur                                                                                                          MScN, PhD, Assoziierte Professorin und Verantwortliche
                                                                                                         www.sbk-asi.ch/congress                                                                               für Pflegeforschung und -entwicklung, Universitätsinstitut
                                                                                                                                                                                                               für Lehre und ­Forschung in Versorgungswissenschaften-
                                                                                                                                                                                                               IUFRS und Departement für Onkologie, Universität
                                                                                                                                                 Annette Kennedy                                               ­Lausanne und Universitätsspital Lausanne
                                                                                                                                       ICN Präsidentin / présidente du CII                                     Professeure associée et infirmière consultante en
                                                       Patrick Hässig                                                                                                                                          recherche, Institut universitaire de formation et de
                                                                                                                                                                                                               recherche en soins (IUFRS) et département d’oncologie,
                                                       Moderation / Modération                                                                                                                                 Faculté de biologie et médicine, Université Lausanne
                                                                                                                                                                                                               et Centre hospitalier universitaire vaudois (CHUV)
LET'S MAKE HISTORY AGAIN! - JETZT ANMELDEN! INSCRIVEZ-VOUS MAINTENANT! - SBK Kongress 2020
ANMELDUNG / INSCRIPTION
ANMELDUNG / INSCRIPTION
Anmeldung online unter / Inscription en ligne sur www.sbk-asi.ch / congress
Teilnahmegebühren / Frais d’inscription au congrès
Kategorie / Catégorie                                                      1 Tag / 1 jour                       2 Tage / 2 jours
SBK Mitglied* / Membre ASI*                                                CHF 210.– / 230.–**                  CHF 360.– / 390.–**
Nichtmitglied / Non-membre                                                 CHF 265.– / 285.–**                  CHF 445.– / 485.–**
Pensionierte, Studenten / Retraités, étudiants                             CHF 145.– / 155.–**                  CHF 245.– / 265.–**

* Inklusive assoziierte Mitglieder des SBK / * Membres associés de l’ASI inclus
Die mit ** gekennzeichneten Preise gelten bei einer Anmeldung ab 22.4.2020. / Les prix marqués d’un ** sont valables pour une inscription à
partir du 22.4.2020.
Die Verpflegung ist in den Teilnahmegebühren inbegriffen. / La restauration est comprise dans les frais de participation.
Bei Anmeldungen per Post, Fax oder E-Mail wird eine Gebühr von CHF 10.– erhoben. / Une taxe de CHF 10.– par inscription est perçue pour les
inscriptions par poste, fax ou e-mail.

 ALLGEMEINE INFORMATIONEN / INFORMATIONS GÉNÉRALES
Veranstalter / Organisateur
SBK – Schweizer Berufsverband der Pflegefachfrauen und Pflegefachmänner
ASI – Association suisse des infirmières et infirmiers
Choisystrasse 1, 3001 Bern
Tel. / tél. +41 31 388 36 36, kongress@sbk-asi.ch

Administrative und logistische Fragen / Secrétariat administratif
Für Fragen zur Anmeldung und zur Ausstellung / Pour des questions concernant l’inscription et l’exposition  :
Medworld AG – SBK Kongress 2020 / Congrès de l’ASI 2020
Sennweidstrasse 46, 6312 Steinhausen
Tel. / tél. +41 41 748 23 00, registration@medworld.ch

Veranstaltungsort / Lieu
Kursaal Bern

Sprachen / Langues
Simultanübersetzung auf Deutsch und Französisch im Plenarsaal
Traduction simultanée en français et en allemand en salle plénière

Weitere Informationen finden Sie auf / De plus amples informations sur:

www.sbk-asi.ch/congress

PREMIUM-SPONSOREN                                                                           BONUS-SPONSOR
SPONSORS PREMIUM                                                                            SPONSOR BONUS
LET'S MAKE HISTORY AGAIN! - JETZT ANMELDEN! INSCRIVEZ-VOUS MAINTENANT! - SBK Kongress 2020 LET'S MAKE HISTORY AGAIN! - JETZT ANMELDEN! INSCRIVEZ-VOUS MAINTENANT! - SBK Kongress 2020 LET'S MAKE HISTORY AGAIN! - JETZT ANMELDEN! INSCRIVEZ-VOUS MAINTENANT! - SBK Kongress 2020 LET'S MAKE HISTORY AGAIN! - JETZT ANMELDEN! INSCRIVEZ-VOUS MAINTENANT! - SBK Kongress 2020
Vous pouvez aussi lire