Livret d'accueil - 7 au 12 juillet 2019 / www.o-france.fr
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
Livret d’accueil
7 au 12 juillet 2019 / www.o-france.fr
Mairie
d’Eygliers
1
O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
2
O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
Bienvenue dans les Hautes-Alpes !
La ligue Provence-Alpes-Côte d’Azur et le comité d’organisation sont impatients de
vous accueillir au cœur des magnifiques montagnes des Hautes Alpes pour 5 jours de
course d’orientation et de convivialité.
O’France est une compétition internationale labellisée par la Fédération Française de
Course d’Orientation avec le soutien de l’IOF (International Orienteering Federation).
Les épreuves se dérouleront du 7 au 12 juillet 2019 dans le Guillestrois-Queyras, sur
Mont-Dauphin, Vars et Risoul.
Vous trouverez dans ce livret toutes les informations nécessaires au bon
déroulement de vos compétitions et votre séjour.
Merci à tous pour votre venue, et profitez !
3
O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
4
O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
I. Programme de l’événement
Date Lieu Infos
Accueil des participants 15h-19h30
Fléchage à partir du rond-point carrefour entre la D86 et D902A à Guillestre /
GPS : 44.658023 – 6.645013
Lieu : Gymnase de Guillestre
Avenue du Champ Chevalier, 05600 Guillestre, France
Latitude : 44.663314 | Longitude : 6.657759
Samedi 6 juillet Guillestre
Etape 1 : Sprint au cœur de la citadelle classée au patrimoine mondial de
l’UNESCO Eygliers/Mont-Dauphin
Epreuve inscrite au Classement International WRE (World Ranking
Event)
Départs à partir de 10h
Dimanche 7 Mont- Accueil sur le lieu de course à partir de 8h
juillet Dauphin D 37, 05600 Eygliers, France
Latitude : 44.674337 | Longitude : 6.627632
Fléchage :
Carrefour N94/ Rue Catinat à Eygliers Gare
Point GPS : 44.676669 / 6.616701
Etape 2 : Moyenne Distance / Vars Peyrol
Epreuve inscrite au Classement International WRE (World Ranking
Event)
Départs à partir de 10h
Accueil sur le lieu de course à partir de 8h
Vars Fléchage à partir de Vars Sainte Marie :
Lundi 8 juillet
Peyrol 05560 Vars, France
Latitude : 44.594949 | Longitude : 6.689916
Fléchage : depuis l’entrée de Vars Sainte-Marie
05560 Vars, France
Latitude : 44.594949 | Longitude : 6.689916
5
O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
Etape 3 : Longue Distance
Vars les Claux / Départs à partir de 9h15
Accueil sur le lieu de course à partir de 8h
Le Fournet, Cours Guy Séradour, 05560 Vars, France
Vars Les Latitude : 44.566698 | Longitude : 6.685421
Mardi 9 juillet
Claux
Fléchage : depuis l’entrée de Vars Les Claux
19h : Concert à Vars les Claux – Parvis de l’Office de Tourisme
Orchestre « Remix »/ Tubes d’hier et d’aujourd’hui
Journée de repos compétiteurs/ entraînement possible
17h : Conférence Sport et altitude à la salle polyvalente de Risoul par Sabine
EHRSTROM, Docteur en physiologie du sport, coach et athlète du team X-Socks/X-
Bionic
Point GPS : 44.624719 / 6.636792
Mercredi 10 Queyras/
juillet Guillestrois
Etape 4 : Moyenne Distance
Risoul station / Départs à partir de 9h15
Risoul Accueil sur le lieu de course à partir de 8h
Jeudi 11 juillet Le Valbel, Place de la Lauze, 05600 Risoul, France
Station
Latitude : 44.621526 | Longitude : 6.633982
Fléchage : depuis l’entrée de la station de Risoul
Etape 5 : Longue Distance
LD avec départ en chasse – Risoul station / Départs à partir de 10h
Vendredi 12 Risoul Accueil sur le lieu de course à partir de 8h
juillet Station Le Valbel, Place de la Lauze, 05600 Risoul, France
Latitude : 44.621526 | Longitude : 6.633982
Fléchage : depuis l’entrée de la station de Risoul
6
O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
II. Plan de situation
Etape 1 : Mont-Dauphin
Etape 4 et 5 : Risoul
Etape 2 : Vars Ste Marie
Etape 3 : Vars Les Claux
7
O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
III. L’organisateur : la Ligue PACA de Course d’Orientation
Les Clubs Organisateurs de la Ligue :
- ACA (Athlétic Club Aurélien, Aix-en-Provence)
- Balise 04 (Sisteron)
- CS Pertuis (Club Sportif Pertuisien)
- HAO (Hautes Alpes Orientation)
- MARCO (Marseille Course d'Orientation)
- OPA (Orientation Passion Avignon)
- Pôles (Le Pradet)
- TSN (Toulon Sport Nature)
- VSAO (Valbonne Sophia Antipolis Orientation
8
O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
Un grand merci à tous les bénévoles ! Sans eux bien sûr rien ne serait possible….
Vous en reconnaitrez quelques-uns ci-dessous :
9
O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
IV. Terrains et zones interdites
Etape 1 : Sprint – Cité de Mont-Dauphin (place-forte inscrite au patrimoine mondial de
l’UNESCO)
Etapes 2 à 5 (« forêt ») : Risoul et Vars
10O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
Zones interdites :
11O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
V. Consignes générales de course
Les épingles pour les dossards ne seront pas fournies : pensez à en prendre avec vous !
Codes des balises : seuls les numéros présents sur les boîtiers font foi
Cartes des Etapes 2-3-4-5
Les cartes des étapes 2, 3, 4 et 5 sont aux normes ISOM 2017
http://www.ffcorientation.fr/media/cms_page_media/72/ISOM%202017_01%20-%20FR-
EN.pdf
12O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
Schéma des Départs :
Fermeture des circuits :
2h après le dernier départ
Garderie :
à partir de 1 an, préciser le besoin lors de l’inscription
Pour les très jeunes enfants : prévoir la logistique associée (landeau, couverture, biberons….)
et bien donner les informations sur les précautions à prendre
Pour des questions de sécurité alimentaire (allergie, intolérance…), il ne sera pas donné à
manger aux petits, mais les enfants pourront évidemment manger sur place avec le repas
préparé par leurs parents.
Attention aux chevilles !
Peut-être aurez-vous l’occasion de voir des marmottes… encore plus sûrement leurs trous !
Evitez les entorses, regardez-bien où vous mettez les pieds !
13O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
Respect de la nature et de l’environnement :
Les courses se dérouleront dans des terrains de montagne particulièrement sensibles : nous
comptons sur vous pour utiliser les toilettes mises à votre disposition.
De même, des poubelles de tri seront à votre disposition : il est essentiel que le tri soit bien
respecté, pour le traitement des déchets par la communauté de communes et la réduction de
notre impact sur l’environnement.
Consignes de tri : GUIDEduTRI_A6 int
14O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
Le Tétras-Lyre
Le tétras lyre est un oiseau qu’il n’est pas facile d’observer. Mais on peut l’entendre à certains
moments de l’année, à l’automne et au printemps.
Dès le mois de juin, la femelle pond ses oeufs dans un nid à terre, caché sous un buisson,
une souche d’arbre ou une prairie touffue. Elle ne ravitaille pas ses petits au nid : elle les
15O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
guide vers des endroits pleins d’insectes dont ils se nourrissent, tout seuls. Mais gare aux
prédateurs ! Renard, hermine, martre, blaireau, corbeau… ils sont nombreux à apprécier ces
poussins. Les adultes peuvent aussi être attaqués par des rapaces, comme l’aigle. Il vaut donc
mieux rester dans une prairie aux herbes hautes ou une lande… pour pouvoir être à l’abri des
regards dans la végétation.
Pour mettre toutes les chances de leur côté, femelle et poussins sont bruns striés de noir. Ils
passent ainsi plus inaperçus !
Nos courses en forêt se situent dans une montagne propice aux tétras-lyres. C’est pourquoi
vous verrez de nombreuses zones surchargées en violine (zone interdite) sur les cartes de
compétition, à bien respecter afin d’éviter de marcher sur les oeufs ou les poussins. Si jamais
vous soulevez une poule lors de votre passage sur le terrain pendant la course, merci de nous
le faire savoir à l’accueil, et nous transmettre sa localisation, afin de pouvoir transmettre les
données à l’Office National de la Chasse et de la Faune Sauvage.
Pour plus d’information :
le site de l’Office National de la Chasse et de la Faune Sauvage :
http://www.oncfs.gouv.fr/Connaitre-les-especes-ru73/Le-Tetras-Lyre-ar647
Le site du parc national des Ecrins :
http://www.ecrins-parcnational.fr/t-tetras-lyre
16O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
VI. Etape 1 : Eygliers/Mont-Dauphin
Programme
Accueil : 8h-16h
Départs : 10h-14h
Remise des récompenses : 14h30
Fermeture des circuits : 2 heures après le dernier départ
Site
Lieu : Eygliers/Cité de Mont-Dauphin
Coordonnées GPS :
44°40’13.8″N 6°37’28.9″E
44.670505, 6.624693
Fléchage :
Carrefour N94/ Rue Catinat à Eygliers Gare
Point GPS : 44.676669 / 6.616701
Parkings : Merci de bien veiller à suivre les instructions données par les bénévoles
chargés de la gestion du parking !
Distance Parkings – Arena : 0 à 600m
Distance Arena – Départs : 250m
17O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
Plan de l’Arena :
Services à proximité :
– Buvette sur place, tenue par le comité des fêtes d’Eygliers
Carte de la buvette :
18O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
– Restaurants, boutiques d’artisans dans la cité, Vente de produits régionaux
– Vente de matériel de course d’orientation
– Toilettes sèches à proximité du départ et sur l’aréna
– Garderie : à partir de 1 an, préciser le besoin lors de l’inscription
Pour les très jeunes enfants : prévoir la logistique associée (landeau, couverture, biberons….)
et bien donner les informations sur les précautions à prendre
Pour des questions de sécurité alimentaire (allergie, intolérance…), il ne sera pas donné à
manger aux petits, mais les enfants pourront évidemment manger sur place avec le repas
préparé par leurs parents.
Épreuves
Format de course : Sprint
Organisateur : Ligue PACA de course d’orientation
Directeurs de course : Pierre DELENNE, Céline DODIN
Traceur : Pierre DELENNE
Délégué fédéral / IOF Advisor : Jean-Philippe STEFANINI
Arbitre : Eric MERMIN
Contrôleur circuits : Jean-Philippe STEFANINI
GEC : Richard HEYRIES
Carte : Mont-Dauphin (échelle : 1/4.000, équidistance : 2,5m, Cartographie Pierre DELENNE
(relevés : 2019), conseiller cartographique Matthieu PUECH)
Terrain : constructions militaires, terrain militaire aménagé, jardins, terrain urbain
Informations particulières :
Pas de quarantaine
La zone de course est interdite aux coureurs avant la course
Bien respecter les panneaux « zone de course, accès interdit aux coureurs »
La zone de course est une citadelle Vauban avec de nombreuses particularités.
Voici quelques exemples et leur représentation cartographique :
Rempart de grande hauteur, représenté par le symbole 521,1 agrandi x2
Tunnels, représentés par le symbole 518.1 et en superposition le symbole violine 708.1
19O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
Ponts, représentés par le symbole 512,1 (Il est possible de passer dessous)
Escaliers à l’intérieur des remparts
La course se déroulera en terrain naturel (pelouses, landes) pour 90 % et sur bitume pour
10 %
Le final de la course (300 derniers mètres) est en forêt.
L’intérieur de la forteresse est ouvert à la circulation automobile. Respecter le code de la
route (vous n’êtes pas prioritaire) et prêter attention aux véhicules plus particulièrement
en franchissant les portes nord et sud de la forteresse.
Les remparts sont extrêmement raides. Attention donc si vous courez à proximité !
Et attention aux très nombreux postes. Ce serait dommage d’être PM dès le premier jour !
Toilettes uniquement sur l’arena.
20O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
Circuits et temps de course :
21O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
VII. Etape 2 : Moyenne Distance Vars Peyrol
Programme
Accueil : 8h-16h
Départs : 10h-14h
Remise des récompenses : 15h00
Fermeture des circuits : 2 heures après le dernier départ
Site
Lieu : Vars Peyrol
Coordonnées GPS (Aréna) :
44°35’28.4″N 6°40’17.2″E
44.591209, 6.671446
Fléchage : depuis l’entrée de Vars Sainte-Marie
05560 Vars, France
Latitude : 44.594949 | Longitude : 6.689916
Parkings et montée vers l’Arena :
Montée vers l’Aréna obligatoire en télésiège depuis Vars-Sainte Marie (cf. consignes ci-
dessous)
Les campings-cars seront obligatoirement garés à Vars Les Claux (suivre les
instructions de la Police Municipale et des bénévoles) : vous devrez ensuite prendre une
navette pour rejoindre Sainte-Marie (Durée du trajet : 5′ – les navettes seront en rotation
continue à partir de 8h00 jusqu’à 16h30 à partir de l’office de tourisme (pied du télécabine),
toutes les 10′ – capacité des navettes : 57 places)
Pour les compétiteurs logeant sur Vars les Claux : nous vous demandons de prendre
également ces navettes, le parking de Sainte-Marie ne permettant pas de garer tous les
véhicules
Montée vers l’Aréna en télésiège depuis Vars-Sainte Marie:
La montée est gratuite pour les compétiteurs avec leurs dossards, et pour les
circuits loisirs (accueil en bas du télésiège). Elle sera payante pour les accompagnants
(sauf jeunes enfants).
Le télésiège de Sainte Marie ouvre à 8h30 : Afin que tout se passe au mieux pour chacun,
nous vous demandons de monter en télésiège 1h30 avant votre heure de départ.
Des box avec des créneaux horaires de 20 min seront installés, veillez à prendre celui
correspondant à votre heure de départ.
Consignes pour les enfants : les enfants de moins de 1,25m ne peuvent pas prendre le
télésiège seuls : ils doivent être accompagnés d’un adulte. Les tous jeunes enfants peuvent
prendre le télésiège dans les bras de leurs parents.
Les enfants peuvent prendre le télésiège en même temps que leurs parents (même box),
même s’ils courent plus tard. Par contre si le parent ou l’accompagnant ne court pas, il
devra s’acquitter d’un ticket de télésiège et emprunter le box dédié aux H10-D10
accompagnés,
loisirs et opens. Les tickets pour le télésiège seront en vente en bas du télésiège.
22O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
La montée à l’aréna en télésiège se fait 1h30 avant votre heure de départ selon les créneaux
horaires du tableau suivant :
Merci de bien respecter ces horaires de montée (sinon vous ne serez plus prioritaire, et si
vous arrivez en retard à votre départ aucune réclamation ne sera possible).
En cas de retard, signalez-vous auprès d’un organisateur afin d’être pris en charge.
Important !
Pas de tentes club sur l’Arena pour cette journée
Nous vous conseillons de monter léger pour cette journée sur l’Arena de Peyrol, la descente
entre l’Arena et le Parking se fera à pieds pour la majorité des personnes : les contraintes
techniques du télésiège ne permettent de ne remplir en descente qu’un siège sur 4 (priorité du
télésiège sur la descente aux personnes les plus âgées, blessés, enfants) : nous comptons sur
vous pour bien suivre le balisage de descente, qui est spécialement mis en place pour
vous permettre de respecter les zones interdites, prés de fauche et prés de pâturage, afin
que nous puissions continuer à organiser !
Profitez-en pour admirer les Lys Martagon le long du chemin : (ATTENTION, fleur protégée,
CUEILLETTE INTERDITE !)
23O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
Plan de l’Arena :
Distance Arena – Départs :
Arena – Départ bleu : sur place
Arena – Départ rouge : 450m + 50m D+
Services à proximité :
– Garderie : en cas d’intempérie, la garderie se fera à Vars Sainte Marie, en bas du
télésiège (elle sera fléchée)
– Restaurant d’altitude l’Horizon
24O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
Carte proposée :
– Vente de matériel de course d’orientation
– Toilettes sèches sur l’aréna
25O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
Épreuves
Format de course : Moyenne Distance
Organisateur : Ligue PACA de course d’orientation
Directeurs de course : Pierre DELENNE, Céline DODIN
Traceur : Céline DODIN
Délégué / Arbitre : Eric MERMIN
Contrôleur circuits : Georges DELI
GEC : Richard HEYRIES
Carte : Vars-Peyrol (échelle : 1/10.000, équidistance : 5m/ Cartographie 2018 Franck
DECHAVANNE)
Terrain : terrain alpin entre 1900 et 2200m d’altitude, alternance de forêt de mélèzes et de
pins et de zones découvertes avec de nombreux détails de reliefs et de végétation. Flanc de
montagne avec bonne courabilité.
Consignes de course spécifiques :
• Souche ou arbre mort
• ça pique par endroits ! Guêtres conseillées…
• Il n’y aura pas de symbole prise de carte pour les circuits partant du départ bleu (trop
proche du départ)
• Pas de ravitaillement prévu sur le parcours
26O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
Circuits et temps de course
27O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
VIII. Etape 3 : Longue Distance Vars Les Claux
Programme
Accueil : 7h-16h
Départs : 9h-14h
Remise des récompenses : 15h
Fermeture des circuits : 2 heures après le dernier départ
Site
Lieu : Vars Les Claux
Coordonnées GPS :
Le Fournet, Cours Guy Séradour, 05560 Vars, France
Latitude : 44.566698 | Longitude : 6.685421
Fléchage : depuis l’entrée de Vars Les Claux
Distance Parkings – Arena :
0 à 800m
Distance Arena – Départs :
Pour l’étape 3, la montée entre l’aréna et les 2 départs se fait obligatoirement en bus, il
est interdit de circuler à pied sur la route départementale 902.
Afin que tout se passe au mieux pour chacun, nous vous demandons de prendre un bus 50 min
avant votre départ. Nous vous conseillons même de prévoir un peu plus de marge en cas
d’attente prolongée.
Des box avec des créneaux horaires de 20 min seront installés, veillez à prendre celui
correspondant à votre heure de départ. Merci de bien respecter ces horaires de montée (sinon
vous ne serez plus prioritaire, et si vous arrivez en retard à votre départ aucune réclamation ne
sera possible). En cas de retard, signalez-vous auprès d’un organisateur afin d’être pris en
charge.
Un box spécifique est dédié aux loisirs, opens et D10-H10 accompagnés.
Les bus partiront de l’aréna toutes les 6 minutes environ, et ce dès 8h15.
Picots interdits dans le bus, nous prévoyons des espaces de déchaussage et rechaussage.
Le 1er arrêt du bus correspond au départ Bleu, le terminus au départ rouge.
28O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
Nous mettrons à disposition une remorque aux départs pour redescendre des vêtements/sacs –
identifiez bien ce que vous laissez pour pouvoir le récupérer sur l’Arena en fin de course.
Arena :
29O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
Services à proximité :
– Buvette organisée par le ski club de Vars : n’hésitez pas à venir vous y restaurer ! Cela
permettra de contribuer aux stages d’entraînements et compétitions des petits skieurs !
Tarifs :
– Garderie
– Restaurants, commerces
30O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
– Vente de produits régionaux
– Vente de matériel de course d’orientation
– Toilettes sèches à proximité du départ et sur l’aréna
– Jeux pour enfants, piscine, parc aventure
Épreuves
Format de course : Longue distance
Organisateur : Ligue PACA de course d’orientation
Directeurs de course : Pierre DELENNE, Céline DODIN
Traceur : Céline DODIN
Délégué / Arbitre : Eric MERMIN
Contrôleur circuits : Georges DELI
GEC : Richard HEYRIES
Carte : Vars-Les-Claux (échelle : 1/10.000, équidistance : 5m/ Cartographie 2018-2019
Franck DECHAVANNE)
Terrain : terrain alpin entre 1900 et 2300m d’altitude sur domaine skiable. Alternance de
forêt de mélèzes et de pins et de zones découvertes avec de nombreux détails de reliefs. Flanc
de montagne avec bonne courabilité et zones de pierriers moins courantes.
Consignes de course spécifiques :
• Zones grisées sur la carte : zones dangereuses ravinées : à éviter !
• Il n’y aura pas de symbole prise de carte pour les circuits partant du départ bleu (trop
proche du départ)
• Pas de ravitaillement prévu sur le parcours. Pour les circuits les plus grands (de A à
G1), nous vous recommandons d’emmener de l’eau.
31O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
Circuits et temps de course :
32O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
IX. Etape 4 : Moyenne Distance Risoul
Programme
Accueil : 7h-16h
Départs : 9h-13h
Remise des récompenses : 14h30
Fermeture des circuits : 2 heures après le dernier départ
Site
Lieu : Risoul Station
Coordonnées GPS (Aréna) :
Le Valbel, Place de la Lauze, 05600 Risoul, France
Latitude : 44.621526 | Longitude : 6.633982
Fléchage : depuis l’entrée de la station
Distance Parkings – Arena : 100 à 800m
Parkings E4 et E5 :
Distance Arena – Départs :
Départ rouge (1,4 km / 80m de dénivelée )
Départ bleu ( 0,5 km, 80m de dénivelée )
Services à proximité :
– Garderie
– Restaurants, commerces
– Vente de produits régionaux
– Vente de matériel de course d’orientation
33O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
– Toilettes sèches à proximité du départ et sur l’aréna
– Jeux pour enfants, luge d’été
Schéma de l’Arena :
Épreuves
Format de course : Moyenne Distance
Directeurs de course : Pierre Delenne, Céline DODIN
Traceur : Olivier Estela
Délégué / arbitre : Eric Mermin
Contrôleur des circuits : Daniel Papillon
GEC : Richard Heyries
Carte : Risoul station secteur est (Cartographie Rémi LEQUINT 2018)
Echelle : 1/10000 et 1/5000
Equidistance : 5m
Terrain :
Terrain alpin entre 1700 et 2000m
Alternance de forêts de mélèzes, de sapins et de zones découvertes ainsi que de pistes de ski.
Bonne courabilité. Nombreux marais et ruisseaux intermittents.
Consignes de courses spécifiques :
Picots et guêtres conseillés.
Les souches proviennent d’arbres tombés.
Pour le départ rouge : Franchissement d’un barbelé très visible.
34O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
Distances / dénivelées / temps de course :
35O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
X. Etape 5 : Longue Distance en Chasse / Risoul Station
Programme
Accueil : 8h-16h
Départs : 10h-13h
Remise des récompenses : 14h30
Fermeture des circuits : 2 heures après le dernier départ
Site
Lieu : Risoul Station
Coordonnées GPS (Aréna) : 44°37’16.8″N 6°38’02.4″E
Fléchage : depuis l’entrée de la station
Distance Parkings – Arena : 100 à 800m
Parkings E4 et E5 :
36O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
Schéma de l’Arena :
Distance Arena – Départs :
Arena – Départ Rouge : 1.7 km / 130m de D+
Arena – Départ Bleu : prendre le télésiège du Mélézet au moins 45′ avant l’heure de
départ (20′ de montée en télésiège + puis 1.7 km / 140m D- à pieds)
Catégories concernées : D50, Open violet B, D55, H60, H65, D60, D65, H70, H75, D70,
D75, H80, D80, Loisir jaune long, Open jaune D, H14, D14, Loisir jaune court, D12, H12,
Loisir Bleu, D10, H10, Loisir vert et D10-H10 accompagnés.
Des box avec des créneaux horaires de 20 min seront installés, veillez à prendre celui
correspondant à votre heure de départ. Un box spécifique est dédié aux loisirs, opens et D10-
H10 accompagnés.
En cas de retard, signalez-vous auprès d’un organisateur afin d’être pris en charge : dans tous
les cas vous ne serez pas prioritaire et vous avez du retard au départ vous partirez avec
votre retard sur la course : veillez donc à bien vous présenter à la bonne heure en bas du
télésiège
37O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
Services à proximité :
– Garderie
– Restaurants, commerces
– Vente de produits régionaux
– Vente de matériel de course d’orientation
– Toilettes sèches à proximité du départ et sur l’aréna
– Jeux pour enfants, luge d’été
Épreuves
Format de course : Longue Distance (départ en chasse)
Organisateur : Ligue PACA de course d’orientation
Directeurs de course : Pierre DELENNE, Céline DODIN
Traceur : Laurent CHAMPIGNY
Délégué / Arbitre : Eric MERMIN
Contrôleur circuits : Daniel PAPILLON
GEC : Richard HEYRIES
Carte : Risoul station (échelle : 1/10.000 + 1/5000, équidistance : 5m) / Cartographe : Rémi
LEQUINT (relevés : 2018/2019)
Terrain : Terrain alpin entre 1700m et 2000m en partie sur le domaine skiable.
Alternance de forêts de mélèzes, de pins et de zones découvertes. Bonne courabilité y compris
sur les flancs
Nombreux marais et rentrants.
Consignes de courses :
– Chaussures avec picots et guêtres conseillées
– Départ 2 : en cas de vent ou de pluie, veste conseillée pour le télésiège (possibilité de la
laisser au départ, elle sera redescendue).
– Départ 2 : Un troupeau de brebis et d’agneaux pâturera aux alentours des premiers
postes des départs bleus. Il n’y a ni clôture, ni filet, ni chien. Merci de contourner le troupeau
afin de ne pas effrayer des bêtes.
– Soyez vigilants à l’approche des quelques chemins ayant des virages rubalisés en rouge
38O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
et blanc (avec piquets plastiques rouge) : il s’agit de pistes VTT
– Pas de ravitaillement en eau sur la course.
– Les souches signalées sur la carte sont les plus grosses souches présentes sur le terrain,
et sont des souches d’arbres tombés ( et non des souches d’arbres coupés).
– Des clôtures temporaires et franchissables (fils blancs électriques avec piquets en fer)
peuvent s’ajouter sur le terrain à celles déjà signalées sur la carte.
Distances/ Dénivelées/ Temps de Course :
39O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
XI. Activités proposées par les stations pendant la semaine
Risoul :
40O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
41O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
Attention : si vous prenez les remontées mécaniques de Risoul avant la fin des compétitions,
descente obligatoire par le télésiège du Mélézet afin d’éviter de traverser la zone interdite !
Mais bien sûr, vous avez le droit de vous balader sur les hauteurs !
42O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
Vars :
43O’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
Guillestrois-Queyras :
44TEMPS FORTS CULTUR’ET VOUS NOS EXPÉRIENCES ATELIERS CONSOM’ACTEURS JUILLET
TEMPS FORTS
VERTICAL’ÉTÉ | O’FRANCE |
DU 26 AU 28 JUILLET DU 7 AU 12 JUILLET
MONT-DAUPHIN MONT-DAUPHIN / VARS / RISOUL
Vertical’été est une manifestation dédiée aux arts verticaux Evénement international de courses d’orientation et de
et plus particulièrement à la danse contemporaine. Cet axe courses tout public. O’France organise plusieurs jours de
artistique apparaît comme une correspondance pertinente courses, au départ de Mont-Dauphin avec une épreuve
à la réalité géographique et architecturale de ce site de sprint, avant de «monter» sur Vars et Risoul.
d’exception. Venez nombreux tester votre aptitude à vous orienter.
De nombreuses compagnies évoluent dans les rues et les Infos : www.o-france.fr
bâtiments au coeur du village de Mont-Dauphin.
Infos : www.verticalete.free.fr
MUSICALES GUIL-DURANCE |
DU 26 JUILLET AU 5 AOÛT
MONT-DAUPHIN / GUILLESTRE
Eclectique, généreuse, ouverte, talentueuse... en un mot
Magistrale !
Venez partager le temps d’une soirée, la programmation
concoctée avec passion par l’équipe renouvelée des
Musicales ! Depuis 28 années, les Musicales Guil Durance
sont un rendez-vous incontournable de rencontres autour
d’un répertoire classique au cœur de l’été.
Cette année, place aux jeunes talents au service d’un
répertoire coloré !
Billetterie à l’Office de Tourisme de Ville-Vieille et de
Guillestre. Infos : www.musicales-guil.com
RENCONTRES
POLYPHONIQUES |
6 ET 7 JUILLET
SAINT-CRÉPIN
Suite au succès de la 1ère édition en 2018, l’Office de
Tourisme du Guillestrois et du Queyras se réjouit de vous
accueillir pour la 2nde édition.
Nous vous proposons des artistes variés et attachés à
la transmission et au collectage, des concerts de qualité
dans l’église et la chapelle de Saint-Crépin, des stages
d’initiation et de perfectionnement pour apprendre à
vibrer au son des histoires de montagne.
Billetterie à l’Office de Tourisme de Ville-Vieille et de
Guillestre.
Infos : 04 92 46 76 18 - www.guillestroisqueyras.com
DURANCE FESTIVAL |
13 ET 14 JUILLET
SAINT-CLÉMENT-SUR-DURANCE 30E RAID GAULOISES |
Rassemblement des amoureux de l’eau vive! 13 JUILLET
La Durance et le Guil vous accueillent à bras ouverts!! RISOUL
Au programme : un contest Freestyle, une course de Sup Le Raid Gauloises est la première et la plus mythique des
en rivière, la Grande Descente et le Guil Gorge Chrono; courses d’aventure ! 1989 – 2019 : 30 ans déjà !
des clinics/ateliers, des films en plein air, musique, un Au programme de ce week-end anniversaire :
village exposant proposant de tester du matériel (kayaks, Une course d’Aventure combinant de multiples disciplines
planche de sup, pagaies etc…), et surtout de la bonne (Trek, VTT, Course d’Orientation (C.O.), Eaux Vives…),
humeur! et une soirée de gala avec un repas convivial pour les
Infos : www.durancefestival.com participants, ainsi que des projections.
Infos : www.raidgauloises.org
4TEMPS FORTS CULTUR’ET VOUS NOS EXPÉRIENCES ATELIERS CONSOM’ACTEURS JUILLET
TEMPS FORTS
LE TOUR DE FRANCE | COLS RÉSERVÉS |
25 JUILLET 5 JUILLET / IZOARD
GUILLESTRE / ARVIEUX / IZOARD 15 JUILLET / VARS
Le Tour de France est de retour dans le Guillestrois et le 16 JUILLET / RISOUL
Queyras ! Lors de la 18ème étape Embrun – Valloire, le 25 18 JUILLET / AGNEL
juillet 2019, le Tour de France passera par le Col de Vars, Partez à l’assaut des cols des Hautes-Alpes !
Guillestre, puis le Col de l’Izoard via les gorges du Guil. Fermées à la circulation, les routes de montagne et
Nous vous attendons très nombreux sur le Col d’Izoard les cols mythiques des Hautes-Alpes sont réservés aux
élu plus beau col du Tour de France 2017. cyclistes pour leur permettre d’atteindre en toute liberté
Infos : 04 92 46 76 18 - www.guillestroisqueyras.com les cols de montagne du département.
Pas d’inscription, ouvert à tous et à toutes, le ravitaillement
«Made in Hautes-Alpes» est offert !
Infos : 04 92 46 76 18 - www.hautes-alpes.net
MUSI’QUEYRAS |
DU 15 AU 20 JUILLET
ABRIÈS
L’évènement musical de l’été à ne pas manquer !
Le festival des musiques du monde avec des concerts,
des bals folks et des stages.
Chants des Balkans et d’Orient, musique d’ensemble,
accordéon diatonique, impro classique et jazz au piano,
ainsi que du beat box avec Radio Babel !
Ateliers de danse traditionnelle pour s’éclater sur la piste
de la Guinguette lors des bals folks !
Billetterie à l’Office de Tourisme d’Abriès, de Ville-Vieille
et de Guillestre.
Infos : 06 83 18 98 46 - www.musiqueyras.org
FESTIVAL
DE LA PHOTOGRAPHIE |
29 JUILLET AU 2 AOÛT
SAINT-VÉRAN
1e édition du festival de la photographie.
Expositions, concours photos, projections, conférences,
randos-photos diurnes et nocturnes, marathon et
rallyes photos, ateliers, feu d’artifice le 2 août. Et
durant tout le festival: nombreuses expositions photos
à visiter dans le village.
Inscriptions auprès de l’Office de Tourisme de
RISOUL QUEYRAS | Saint-Véran.
Infos : www.festiphoto.fr
27 ET 28 JUILLET
RISOUL / IZOARD / SAINT-VÉRAN
La mythique Risoul Queyras est de retour ... elle promet
de belles surprises !
Venez vivre un week-end sportif au cœur des Hautes-
Alpes. La seule cyclo qui change chaque année ses
parcours. Port du maillot Risoul Queyras OBLIGATOIRE.
Infos : www.risoulqueyras.com
5TEMPS FORTS CULTUR’ET VOUS NOS EXPÉRIENCES ATELIERS CONSOM’ACTEURS JUILLET
AGENDA
RENCONTRES O’FRANCE |
POLYPHONIQUES | DU 7 AU 12 JUILLET
6 ET 7 JUILLET SAINT-CRÉPIN MONT-DAUPHIN / VARS / RISOUL
Nous vous proposons des artistes variés et Evénement international de courses d’orien-
attachés à la transmission et au collectage, des tation et de courses tout public. O’France
concerts de qualité dans l’Église et la Chapelle de organise plusieurs jours de courses, au départ de
Saint-Crépin. Mont-Dauphin avec une épreuve de sprint, avant
de «monter» sur Vars et Risoul. Venez nombreux
Billetterie à l’Office de Tourisme de Ville-Vieille et
tester votre aptitude à vous orienter.
de Guillestre.
Infos : 04 92 46 76 18 - www.guillestroisqueyras.com Infos : www.o-france.fr
DIMANCHE 7 JUILLET LUNDI 8 JUILLET MOLINES
ARVIEUX ABRIÈS FABRICATION DE TARTE QUEYRASSINE | 17H
ANIMATION JEUX EN BOIS | 17H INSTANTS DE VIE SAUVAGE » | 20H30 Confectionnez vous-même une tarte queyrassine et
En famille ou entre amis, venez-vous amuser. De Diaporama, sur la vie des animaux sauvages de nos repartez avec. La pâte est préparée par notre boulan-
nombreux jeux en bois sont mis à disposition tout en montagnes, animé par Ben, accompagnateur natura- ger. Salle des fêtes. Participation libre.
profitant de la présentation du programme d’anima- liste, suivi d’un débat. Infos : 06 64 78 85 41
tions de la semaine. A la salle des fêtes. Entrée libre. Infos : 04 92 46 72 26
Salle des fêtes. Accès libre. Infos : 04 92 20 07 12 SAINT-VÉRAN
ATELIER COSMÉTIQUE SOLAIRE | 10H
ARVIEUX Quels sont les effets du soleil sur notre santé ?
MONT-DAUPHIN ATELIER DE PEINTURE SUR LES JOUETS Comment y remédier ? Nous apporterons la réponse
COURSE D’ORIENTATION O’FRANCE | 7H EN BOIS DU QUEYRAS | 14H à cette question et vous apprendrons comment fa-
Au départ de Mont-Dauphin, avec une épreuve de Pour les enfants de 5 à 14 ans. Ils sont invités à briquer une crème solaire naturelle. Fini les gerçures
sprint avant de monter sur Vars-Risoul. Services découvrir l’atelier de peinture et pourront s’adonner avec la fabrication de votre baume à lèvres naturel.
de restauration et de matériel sur place. Inscription à cette activité sur une figurine en bois qu’ils ramè- Maison du soleil. Tarif : 10€/adulte – 6€/enfant.
préalable. Place Forte. Tarifs non communiqués. neront en souvenir. Fabrique des jouets du Queyras. Infos et inscriptions : 04 92 23 58 21
Infos et inscriptions : ofrance2019@yahoo.com Tarif : 5€. Infos et inscriptions : 04 92 20 07 12
MARDI 9 JUILLET
SAINT-CRÉPIN CEILLAC ABRIÈS
RENCONTRES POLYPHONIQUES | LES VAUTOURS, PRÉDATEURS YOGA | 10H
13H30 | STAGE DÉCOUVERTE avec Valentina Volonté. OU CHAROGNARDS | 17H30 Cours de yoga en extérieur (selon la météo) avec
A la Chapelle, places limitées, sur inscription. Diaporama conférence, présenté par Robert Marie-France. Un peu d’exercice tout en douceur.
13H30 | STAGE INITIATION & PERFECTIONNEMENT Franceschi. Des rapaces peu connus, qui transhument Cour de l’église. Tarif : 10€. Infos : 06 73 94 72 32
avec Alain Peyrotty. A l’église, places limitées, sur avec les troupeaux. Si vous voulez en savoir plus,
inscription. c’est le moment. A la salle des fêtes. Participation libre. UN RESTO, UNE TOILE
14H30 | BALADE CONTÉE par la Compagnie La Infos : 06 30 73 31 78
SOUS LES ÉTOILES | 21H45
Petite Histoire. Places limitées, sur inscription. Le film « Alexandre, fils de berger » réalisé par Véro-
14H30 | PROJECTION & CAUSERIE « Les bergers EYGLIERS nique, Anne et Erik Lapied sera diffusé en extérieur.
siffleurs de l’île d’Eubée » (extrait de l’émission Faut PÊCHE AU COUP | 9H30 Alexandre vit dans un village de montagne et depuis
pas rêver diffusée en septembre 2016 sur France 3) C’est l’occasion de s’initier aux différentes techniques son enfance, il garde les moutons l’été. Une vie pas si
suivi d’un dialogue avec des intervenants étonnants ! ou tout simplement de se mettre à la pêche. Toutes tranquille que ça ! Cour de l’église. Gratuit.
Salle Polyvalente, accès libre. ces interventions seront conduites par Florian, un Infos : 04 92 46 72 26
17H30 | CONCERT Les Stagiaires on stage ! animateur guide moniteur de pêche dans un cadre
19H | CONFÉRENCE CHANTÉE avec Nadia Ammour, ludique et pédagogique.
AIGUILLES
chanteuse et percussionniste algérienne. Le matériel est fourni. L’enfant devra posséder une
carte de pêche « découverte ». Lac d’Eygliers. Gratuit.
ATELIER DES PETITES MAINS | 16H
21H | CONCERT DE CLOTURE avec Cantareï, 3 voix Atelier créatif pour les enfants. Sandrine propose de
féminines «musique de tradition orale». Infos et inscriptions : 06 27 29 46 19
faire des travaux manuels aux enfants. Ils repartiront
Tous les concerts se déroulent dans l’église. avec leur création. Salle des animations. 5€.
Infos : 04 92 46 76 18 Infos et inscriptions : 06 20 10 57 85
15TEMPS FORTS CULTUR’ET VOUS NOS EXPÉRIENCES ATELIERS CONSOM’ACTEURS JUILLET
AGENDA
ARVIEUX GUILLESTRE FILM « L’ÉCOLE DU CIEL » | 20H45
INITIATION À L’ORIENTATION | 14H CONCERT DES CTRL+C ET CTRL+V | 18H 3 amis ont un rêve commun : voyager par les airs,
Apprentissage de la lecture de carte, boussole et par- Vous aimez la musique, venez écouter Yohan et Alex. en autonomie et sans moyen motorisé. La rencontre
cours d’orientation. Pour les enfants de 7 à 14 ans. Ambiance en plein air assurée ! d’un passionné de parapente rend possible la traver-
RDV parking du Jamberoute. Participation libre. Place Albert. Accès libre. Infos : 06 76 25 75 31 sée des Pyrénées, de la Méditerranée à l’Atlantique.
Infos et inscription : 04 92 20 07 12 Salle polyvalente. Participation libre.
MONT-DAUPHIN Infos : 06 30 73 31 78
GUILLESTRE ATELIER CRÉATIF POP-UP | 17H
BAL MUSETTE | 21H Avec du papier, du carton, de la colle et des ciseaux, CHÂTEAU VILLE-VIEILLE
Venez guincher au son de l’accordéon du groupe laissez cours à votre imagination et repartez avec LES ARTISANERIES DU JEUDI | 16H
Chrismemories ! votre création. A la librairie des Ecrins. Tarif : 10€. Animations en compagnie des artisans. Dégustation
Place Salva. Gratuit. Infos : 04 92 24 77 61 Infos et inscriptions : 06 42 34 11 10 des produits locaux. Exclusivement réservé aux bons
vivants ! Coopérative des artisans du Queyras. Gratuit.
SAINT-VÉRAN RISTOLAS Infos : 04 92 46 80 29
ATELIER FUSÉE À EAU | 10H ATELIER ENFANT « TRACES ET EMPREINTES
Fabriquer et lancer votre propre fusée à eau ! Les DES ANIMAUX DU QUEYRAS » | 10H EYGLIERS
enfants devront être accompagnés, âge minimum Moule et emporte l’empreinte de ton animal préféré. LES JEUDIS DES MARMOTTES | 9H30,
7 ans. Venez en apprendre plus sur le phénomène Apprends tout sur lui. Pour les enfants de 6 à 12 ans. 14H30, 16H ET 21H30
d’action-réaction et comprendre l’aérodynamisme. A l’Arche des Cimes. Tarifs : 2.50€/enfants. Petit déjeuner avec les marmottes, chasse au trésor
Maison du soleil. Tarif : 10€/adulte, 6€/enfant. Infos et inscriptions : 04 92 46 86 29 de la marmotte, la marmotte en star ou la marmotte
Infos et inscriptions : 04 92 23 58 21 en image, observation des étoiles avec les mar-
SAINT-VÉRAN mottes. Marmottes à toutes les sauces !
LA POLLINISATION OU LES FLEURS VISITE LIBRE DES CHAPELLES | 14H À 16H Sentier des marmottes. Tarifs en fonction de l’activité
SONT GÉNIALES | 20H30 Découvrez les chapelles de Clausis, Ste Marie-Made- choisie : de 6€ à 15€. Infos : 06 86 16 01 61
Diaporama conférence, les stratégies les plus diverses leine et du Raux. Si vous vous intéressez à l’histoire
ont été inventées par les plantes afin que leurs fleurs des chapelles, c’est pour vous. VENDREDI 12 JUILLET
soient fécondées. Conférence ludique, illustrée, expé- Sur place. Gratuit. Infos : 06 68 64 95 24
ABRIÈS
riences à l’appui avec Robert Franceschi. JOURNÉE PRÉPARATIVE DE LA FÊTE
Salle polyvalente. Gratuit. Infos : 06 68 64 95 24 JEUDI 11 JUILLET DES FLEURS | 15H ET 20H
ABRIÈS Dessins floraux à la peinture dans les rues d’Abriès et
MERCREDI 10 JUILLET MARCHÉ AUX SAVEURS | 8H conférence sur la pollinisation pour annoncer la fête
ABRIÈS Découvrez les produits régionaux du terroir. Une des fleurs. Sans fleurs et sans pollinisation, pas de
JOURNÉE « CERTIFICAT D’ÉTUDES PRI- opportunité à ne pas manquer pour acheter en direct, fruits ni de légumes !
MAIRES » | 9H30 À 16H sans intermédiaire, les produits agro-alimentaires et Salle des fêtes. Gratuit. Infos : 04 92 46 72 26
Et si vous repassiez le certificat d’études primaires, ainsi valoriser les savoir-faire.
comme autrefois ? Pour tout public à partir de 10 ans Place des halles. Accès libre. Infos : 04 92 46 72 26 ARVIEUX
(CM2). SPECTACLE DE GUIGNOL | 18H
Salle des fêtes. Gratuit. Infos : 06 07 29 89 68 AIGUILLES Pour petits et grands, venez profiter d’un moment de
SOIRÉE NOCTURNE À LA PISCINE | 18H détente avec Guignol.
ARVIEUX Venez-vous amuser avec les matelas gonflables et Salle des fêtes. Tarif : 5€. Infos : 04 92 20 07 12
ATELIER PÂTISSERIE | 14H passer un moment convivial. Fou rire assuré !
Un atelier de confection et de dégustation de pâtis- Piscine. Gratuit. Infos : 06 20 10 57 85 SAINT-VÉRAN
series conçues avec des produits du terroir. N’hésitez ATELIER CADRAN SOLAIRE | 14H
pas à passer ensuite à la pâtisserie. Que du bonheur ARVIEUX Fabriquez et décorez votre cadran solaire en plâtre
pour les papilles. Salle des fêtes. Tarif : 5€/pers. LÀ-HAUT LE MONDE EST ENCORE ou en carton. La mesure du temps grâce au soleil
Infos et inscriptions : 04 92 46 85 85 PARFAIT | 20H30 n’aura plus de secret pour vous.
Film documentaire de Günter Lehmann tourné dans Maison du soleil. Tarif : 10€. I
CEILLAC les Hautes-Alpes et suivi d’une rencontre avec le nfos et inscriptions : 04 92 23 58 21
ATELIER AQUARELLE | 14H réalisateur. Salle des fêtes. Tarif : 5€ / gratuit pour les –
Venez-vous initier ou vous perfectionner à l’aqua- de 14 ans. Infos : 04 92 20 07 12 LÀ-HAUT LE MONDE EST ENCORE
relle, un mode peinture particulier où se mêlent PARFAIT | 20H30
couleurs et eau. A la Petite Brocante. Tarif : 20€. CEILLAC Film documentaire de Günter Lehmann tourné dans
Infos et inscriptions : 06 30 73 31 78 ATELIER INITIATION À LA SCULPTURE les Hautes-Alpes et suivi d’une rencontre avec le
SUR BOIS AU COUTEAU | 9H30 réalisateur.
LÀ-HAUT LE MONDE EST ENCORE Initiez-vous en sculptant la rosace du Queyras et Salle polyvalente. Tarif : 5€ / gratuit pour les enfants.
PARFAIT | 20H45 repartez avec votre création. Infos : 06 68 64 95 24
Film documentaire de Günter Lehmann tourné dans Atelier Place Vieille. Tarif : 6€.
les Hautes-Alpes et suivi d’une rencontre avec le Infos et inscriptions : 06 30 73 31 78
réalisateur. Salle polyvalente. Participation libre.
Infos : 06 30 73 31 78
16s guider
Lais
se
z-
-
vou
M A RO C 11-12
EYR
A S AOUT
z ...
QU
te
ec
e t d é co n n CEILLAC
© Atelier-itrane.com - Ne pas jeter sur la voie publique.
BIEN-ÊTRE, BAINS DE FORÊTS, RENCONTRES AU SOMMET, SAVEURS ORIENTALES, BIVOUAC
VOYAGE CULTUREL ET NATUREL
ENTRE QUEYRAS ET MAROC
INFORMATIONS ET INSCRIPTIONS
Office de Tourisme 04 92 46 76 18
www.guillestroisqueyras.comOTI Guillestrois-Queyras – Conception : Atelier Itrane – Illustration : Layla Benabid – Impression : Editions du Fournel
20 > 22 Août 2019
7ème éditionO’France 2019 – 7 au 12 juillet 2019 – Mont-Dauphin/Vars/Risoul
XII. Partenaires
Merci à tous nos partenaires !
45Vous pouvez aussi lire
