Maakt maatwerk mooi Sublime le sur mesure - Hilma

La page est créée Dominique Boucher
 
CONTINUER À LIRE
Maakt maatwerk mooi Sublime le sur mesure - Hilma
STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS

Maakt maatwerk mooi
Sublime le sur mesure
                                                    3
Maakt maatwerk mooi Sublime le sur mesure - Hilma
ZET JE EVEN
                                                                 PRENEZ PLACE
          Hoogte stoel — Hauteur chaise
                                                                       Voor onze kwaliteit ga je even zitten
          Diepte stoel — Profondeur chaise
                                                                       Al 40 jaar vertrouwen nationale en internationale klanten op onze
          Breedte stoel — Largeur chaise                               persoonlijke service voor maatwerk in stoelen, terrasmeubilair, tafels,
                                                                       zitbanken, fauteuils ... op maat van hun zaak.
          Zithoogte stoel — Hauteur assise
                                                                       In onze vernieuwde showroom met sfeervolle verlichting, aangepaste
          Stapelbaar — Empilable                                       decoratie én een familiale aanpak inspireren we architecten,
                                                                       horecauitbaters of particulieren bij hun (totaal)project.
          Hoogte tafel — Hauteur table l
                                                                       Een flexibele en scherpe levertijd is onze kracht, bovendien levert ons
          Voetring — Repos de pied                                     professioneel team service en kwaliteit. Op het afgesproken moment.
                                                                       Zo genieten jij en je klanten meteen van een perfect gestyled interieur !
          Vierkant tafelblad — Tablette carée
                                                                       —
          Rond tafelblad — Tablette ronde
                                                                       Prenez le temps de vous asseoir pour profiter de notre qualité
          Rechthoekig tafelblad — Tablette rectangulaire
                                                                       Depuis 40 ans, nos clients belges et étrangers peuvent compter sur notre
          Minimum breedte tafelblad — Largeur minimum tablette         service personnalisé dans la création notamment de chaises, mobilier de
                                                                       terrasse, tables, bancs et fauteuils sur mesure adaptés à leurs besoins.
          Maximum breedte tafelblad — Largeur maximum tablette
                                                                       Notre nouvelle salle d’exposition équipée d’un éclairage d’ambiance
          Buitengebruik — Utilisage extérieur                          chaleureux, d’éléments de décoration harmonieux et notre méthode
                                                                       de travail familiale inspirent les architectes, exploitants horeca ou
                                                                       particuliers dans le cadre de leur projet (global).

                                                                       Notre atout ? Des délais de livraison flexibles et rapides. Notre équipe de
                                                                       spécialistes vous garantit en outre un service professionnel et un niveau
                                                                       de qualité optimal. Et toujours au moment convenu. Le résultat ?
                                                                       Un intérieur aménagé avec le plus grand goût pour le plaisir de vos
                                                                       clients et le vôtre !

      4                                                                                                                                            5
COVER — MAGRITTE - TOURNAI
Maakt maatwerk mooi Sublime le sur mesure - Hilma
INHOUD
SOMMAIRE

6            76                96                     116
STOELEN EN   TERRASMEUBILAIR   TAFELS EN              MAATWERK
BARSTOELEN   MOBILIER DE       ONDERSTELLEN           SUR MESURE
CHAISES ET   TERRASSE          TABLES ET PIÈTEMENTS
TABOURETS                      DE TABLES

6                                                                  7
Maakt maatwerk mooi Sublime le sur mesure - Hilma
STOELEN EN
                                       BARSTOELEN
                                       CHAISES
                                       ET TABOURETS
                                              TRENDS KOMEN EN GAAN, SMAKEN
                                              VERSCHILLEN. ONS DESIGNTEAM HELPT JE
                                              MET ELKE VRAAG EN KAN ALLES AAN. KIES
                                              EEN ZITMEUBEL MET EEN UNIEK VERHAAL.
                                              EEN STIJLVOL ONTWERP, KWALITEIT EN EEN
                                              VERFIJNDE AFWERKING … DAT ZIT ALTIJD
                                              GOED.
                                              —
                                              LES TENDANCES SONT ÉPHÉMÈRES, LES
                                              GOÛTS CHANGENT. NOS DESIGNERS
                                              RÉPONDENT À TOUTES VOS DEMANDES ET
                                              VOUS PROPOSENT TOUJOURS LA SOLUTION
                                              ADAPTÉE. OPTEZ POUR DES CHAISES,
                                              FAUTEUILS OU TABOURETS UNIQUES EN
                                              LEUR GENRE. UN PRODUIT ÉLÉGANT, DE
                                              QUALITÉ ET AUX DÉTAILS RAFFINÉS FAIT
                                              TOUJOURS IMPRESSION.

HUISBROUWERIJ DE HALVE MAAN - BRUGGE                                              9
Maakt maatwerk mooi Sublime le sur mesure - Hilma
STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS

             Not just a chair
                                Geniaal in eenvoud. Bijzonder
                                in design. Uitnodigend
                                zitcomfort. Het gaat om
                                zoveel meer dan een stoel.
                                Keer terug naar de essentie
                                met een minimalistisch
                                design en geef je gasten de
                                ruimte om te genieten en te
                                ontspannen.

                                                                     BABILLE WOOD - H101

                                                                Une simplicité extraordinaire.
                                                                Un design singulier.
                                                                Un confort exceptionnel.
                                                                Bien plus qu’une simple
                                                                chaise. Revenez à l’essentiel
                                                                grâce à un design minimaliste                       BABILLE BS
                                                                et offrez à vos clients et
                                                                convives tout l’espace
                                                                nécessaire pour leur garantir
                                                                un moment de détente.

                                          ARKI BS

H101AR - BABILLE WOOD AR

        10                                                                                                                            11
Maakt maatwerk mooi Sublime le sur mesure - Hilma
STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS                                                                         STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS

                                                      DAHLIA PLUS — CROQUINO’S - GENT

                                                                                                   ONZE BARSTOELEN
                                                                                                   ZORGEN VOOR DE
                                                                                                   FINISHING TOUCH IN
                                                                                                                                 BABILLE BS - H105 BS — VIVES KATHO - KORTRIJK
                                                      UNI WOOD - H137 — TOTAL EXPRESS - WALLONIË   DEZE MODERNE EETZAAL

                                                                                                   NOS TABOURETS
                                                                                                   APPORTENT LA TOUCHE
                                                                                                   FINALE À CETTE SALLE À
                                                                                                   MANGER MODERNE

BABILLE WOOD - H101 — BON’AP - BRUGGE                 MOOD - H103 — NAUTI - OOSTENDE                                                        UNI — EMMA FOOD STORE - MERKEM

       12                                                                                                                                                             13
Maakt maatwerk mooi Sublime le sur mesure - Hilma
STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS                                                                                                                      STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS

                BABILLE                               BABILLE AR                    INES BS                         MOOD — H103             GIPSY — H106                       MOOD BS — H103 BS

        BABILLE WOOD — H101                    BABILE WOOD AR — H101 AR    INES WOOD BS — H101 BS              GOTHAM WOOD — H102            GOTHAM SL                              GOTHAM BS
             POTEN — PIEDS                           POTEN — PIEDS               POTEN — PIEDS

             ZITTING — ASSISE                        ZITTING — ASSISE           ZITTING — ASSISE

                                                                                                       BABILLE                       80          52        52           46             X
                                                                                                       BABILLE AR                    79          54        53,5         46
                                                                                                       INES BS                       92          48        50            75
                                                                                                       BABILLE WOOD                  79          50        45            47
                                                                                                       BABILLA WOOD AR               79          54        53,5         46
                                                                                                       INES WOOD BS                  92          45        50            75
                                                                                                       ARKI BS                      65-75       33,5       33,5        65-75
                                                                                                       BABILLE BS                    75          36        32            75
                                                                                                       BABILLE BS PLUS               78          32        32            78
                                                                                                       MOOD                          88          54        45            49
                                                                                                       GIPSY                         87          56        47           48
                                                                                                       MOOD BS                      103          54        45            83
                ARKI BS                          BABILLE BS — H105 BS     BABILLE BS PLUS — H105 BSZ
                                                                                                       GOTHAM WOOD                   82          54        43           46
                                                                                                       GOTHAM SL                     80          54        48           44
                                                                                                       GOTHAM BS                    109          54         41          80

14                                                                                                                                                                                                          15
Maakt maatwerk mooi Sublime le sur mesure - Hilma
STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS                                                                                           STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS

                 CLIO                            CLIO BS     ELIN BS             H137 — UNI WOOD       H137 AR — UNI-KA WOOD AR                     H137 BS — UNI WOOD BS
                                                                                     POTEN — PIEDS           POTEN — PIEDS                               POTEN — PIEDS

                                                                                  ZITTING — ASSISE           ZITTING — ASSISE                           ZITTING — ASSISE

                HORTA                          DAHLIA PLUS   TONY BS                     UNI                     UNI-KA                                     UNI BS

                                                                       CLIO                           117           53          44           80              X
                                                                       CLIO BS                        82            55          44           46
                                                                       ELIN BS                       100            49          42            76
                                                                       HORTA                          82            59          56           46
                                                                       DAHLIA PLUS                    86            44          60           48
                                                                       TONY BS                       65-75          34          44          65-75
                                                                       MAS                            83           40           44,5         46,5
                                                                       MAS                            83           40           44,5         46,5
                                                                       DAHLIA                         87            42          58           44
                                                                       UNI WOOD                       80            52          48            47
                                                                       UNI-KA WOOD AR                 81            54          59            47
                                                                       UNI WOOD BS                    112          50           48            77
                 MASS                             MASS       DAHLIA
                                                                       UNI                            79            53          47           46              X             X
                                                                       UNI-KA                         80            55          59            47             X             X
                                                                       UNI BS                        109            55           51           76             X             X

16                                                                                                                                                                               17
Maakt maatwerk mooi Sublime le sur mesure - Hilma
STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS

                Natural
                traditions
                never fade                                    Charmante schoonheid
                                         CIAO                 vervaagt nooit. Hout is een
                                                              klassieker die elk interieur een
                                                              gezellige en warme uitstraling
                                                              geeft. Rustiek, romantisch of
                             Le charme est intemporel.        strak modern ? Hout brengt
                             Grand classique, le bois         de natuur op zoveel manieren
                             confère à un intérieur chaleur   naar binnen … en brengt
                             et convivialité. Vous préférez   mensen samen.
                             le style rustique, romantique
                             ou moderne épuré ? Le bois
                             fait entrer la nature dans
                             votre intérieur de mille
                             façons ... et rapproche celles
                             et ceux qui s’y trouvent.
                                                                                                                      DONAU

                                                                         WOODIE

     NEW YORK

18                                                                                                                                    19
Maakt maatwerk mooi Sublime le sur mesure - Hilma
STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS                                                                                                                                 STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS

                                                                                                             MIX EN MATCH :
                                                                                                             DEZE KLEURRIJKE STOELEN
                                                                                                             REALISEERDEN WE IN
                                                                                                             ONZE EIGEN SPUITCABINE
                                                       NEW YORK - H208 CH                                                                                            CIAO - H157 — LA GRANDE PLACE - LOUVAIN-LA-NEUVE
                                                       BIERHUIS HERMAN - BLANKENBERGE

                                                                                                             MIX & MATCH :
                                                                                                             CES CHAISES COLORÉES
                                                                                                             ONT ÉTÉ CRÉÉES DANS
                                                                                                             NOTRE PROPRE CABINE
                                                                                                             DE PULVÉRISATION
CHLOÉ BS - H117 BS — CAFÉ MANGER - MICHELBEKE

                                                       LEON - H220 CH — TOOGOLOOG - MIDDELKERKE

WOODIE - H156 CH BS — DIVINE - KORTRIJK

        20
                                                       GRAND MÈRE - H133 — ‘T HEMELHUYS - IZEGEM   BISTECA - H099 + BISTRO - H138 + BISTRO H121 AR — WASBAR - GENT
STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS

NEW YORK CH - H208 — CASA VERDE - KORTRIJK

       22                                                                              23
STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS                                                                                                                         STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS

           ALMERIA — H250                       THELMA — H191      THELMA BS — H190 BS             GRAND MÈRE — H133                    GRAND MÈRE Z — H133 Z                     GRAND MÈRE — H134

          GILDA H — H715 H                      GILDA Z — H715 Z   GILDA BS — H715 BS             LEON Z BS — H220 Z BS            LEON CH BS — H220 CH BS                       LEON H BS — H220 H BS

                                                                                         ALMERIA                     H250         84             42             50         46
                                                                                         THELMA                      H191         84             42             41         46
                                                                                         THELMA BS                   H190 BS      112            40             42         80
                                                                                         GILDA                       H715 H       85              41            40         46
                                                                                         GILDA                       H715 Z       85              41            40         46
                                                                                         GILDA BS                    H715 BS      113            42             41          81
                                                                                         MATILDA                     H132         87             37             40         46
                                                                                         REGINA                      H244 Z       92             49             44         50
                                                                                         REGINA BS                   H244 BS      115            40             46          78
                                                                                         GRAND MÈRE                  H133         87             37             40         47
                                                                                         GRAND MÈRE Z                H133 Z       87             37             40         47
                                                                                         GRAND PÈRE                  H134         87             37             40         46
           MATILDA — H132                      REGINA Z — H244 Z   REGINA BS — H244 BS
                                                                                         LEON Z BS                   H220 Z BS    80             36             36         80
                                                                                         LEON CH BS                  H220 CH BS   80             36             36          82
                                                                                         LEON H BS                   H220 H BS    80             36             36         80

24                                                                                                                                                                                                             25
STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS                                                                                                                           STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS

      NEW YORK CH — H208 CH                    NEW YORK Z — H208 Z   NEW YORK BS — H208 BS             DONAU BS — H135 BS                   DONAU BS — H135 BS                     DANZICA BS — H223 BS

            LUPPO — H254                        LUPPO Z — H254 Z      LUPPO AR — H254 AR               MIRAGE BS — H242 BS                  WOODIE BS — H156 BS                 WOODIE CH BS — H156 CH BS

                                                                                             NEW YORK CH                 H208 CH      83            44            42         50
                                                                                             NEW YORK                    H208 Z       83            44            42         46
                                                                                             NEW YORK BS                 H208 BS      103            41           43         80
                                                                                             LUPPO                       H254         85             41           43         46
                                                                                             LUPPO Z                     H255         86            42            40         45
                                                                                             LUPPO AR                    H255 AR      85             41           56         46
                                                                                             NICO                        H228         88            43            43         48
                                                                                             CLARA                       H293         90             41           42         46
                                                                                             CLARA BS                    H293 BS      114           42            42          81
                                                                                             DONAU BS                    H135 BS      80            35            35         80
                                                                                             DONAU BS                    H135 BS      80            35            35         80
                                                                                             DANZICA BS                  H223 BS      82            34            34          82
            NICO — H288                           CLARA — H293        CLARA BS — H293 BS
                                                                                             MIRAGA BS                   H242 BS      80            35            35         80
                                                                                             WOODIE BS                   H156 BS      75            30            40          75
                                                                                             WOODIE CH BS                H156 CH BS   76            32            42          76

26                                                                                                                                                                                                               27
STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS                                                                                                                                 STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS

           BISTECA — H099                        ERIKA — H270          CROCERRA — H233                     BELL BS — H125Z BS                 WIENER H BS — H240 H BS                    WIENER Z BS — H240 Z BS

           CROQUE — H122                          CIAO — H157            PATSY — H030                    CROQUE BS — H122 BS                      CIAO BS — H157 BS                        CHLOE BS — H117 BS

                                                                                               BISTECA                          H099        80           44             41          47
                                                                                               ERIKA                            H270        82           42             42          47
                                                                                               CROCERRA                         H233        87           37           40           46
                                                                                               CROQUE                           H122        84           38           40           44
                                                                                               CIAO                             H157        90           42             44         47
                                                                                               PATSY                            H030        88           40           40           48
                                                                                               BISTRO                           H138        80           44           40           46
                                                                                               BISTRO AR                        H121 AR     78           44             56         46
                                                                                               BISTRO BS                        H120 Z BS   115          44             56         80
                                                                                               BELL Z BS                        H125 Z BS   80           37             37         80
                                                                                               WIENER H BS                      H240 H BS   80           36             36         80
                                                                                               WIENER BS                        H240 Z BS   82           36             36          82
            BISTRO — H138                      BISTRO AR — H121 AR   BISTRO Z BS — H120 Z BS
                                                                                               CROQUE BS                        H122 BS     109          46             43          76
                                                                                               CIAO BS                          H157 BS     112          39             42          78
                                                                                               CHLOE BS                         H117 BS     82           40           40            82

28                                                                                                                                                                                                                     29
STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS

                                  KING                         Functioneel met een
                                                               tikkeltje meer. Onze
                                                               interieurspecialisten
                                                               combineren duurzame
                                                               materialen, de mooiste
                                                               kleuren en sfeervolle stoffen
                                                               tot een eyecatcher voor je
                                                               interieur. De keuze is aan jou,

 GOOD
                                                               ga voor de perfecte look en
                                                               haal meer uit je meubelen.

DESIGN                Fonctionnelle avec une petite
                      touche supplémentaire. Les
                      créations de nos spécialistes

 FOR A
                      en décoration intérieure
                      marient matériaux durables,
                      couleurs irrésistibles et
                      matières confortables et

 GOOD
                      attireront tous les regards. Le
                      choix vous appartient, optez
             JACKIE   pour une déco sans faille
                      et tirez pleinement profit de

 MOOD
                      votre mobilier.

                                                                            JACKIE BS

     JOLLY

30                                                                                           31
STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS

               DEZE POPULAIRE KLASSIEKER
               CREËERT EEN AUTHENTIEKE
               ‘AMBIANCE PARISIENNE’

               CE GRAND CLASSIQUE
               POPULAIRE CRÉE UNE
               AMBIANCE PARISIENNE
               AUTHENTIQUE

                                                                                  KING BS - H746 BS — VOLUBILIS - DOUAI

                                                                                                                                      BALI - H146 — JMB LOUNGE BAR - AMOUGIES

                                                                                  KING - H746 + JOY - H741 — DE LANGE WADE - MERKEM

                                       LOUIS XVI - H160 — KOKARDE - DENDERMONDE                                                       DETROIT - AR H128 AR — PAUL - OOSTENDE

32                                                                                                                                                                              33
STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS

KING H746 — DANTES - SINT-IDESBALD, KOKSIJDE

        34                                                                               35
STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS                                                                                                                               STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS

          FLORENCE — H274                       FLORENCE AR — H274 AR     FLORENCE BS — H274 BS                RAJA S — H771 S                   RAJA AR — H772 AR                      LOTUS BS — H790 BS

     BARCA ZWART NOIR — H140                   BARCA BRUIN BRUN — H140        MAX — H260                        LEX — H776                       LEXUS AR — H778 AR                     SORTIE BS — H777 BS

                                                                                                   FLORENCE                      H274      86            40           42          47
                                                                                                   FLORENCE AR                   H274 AR   86            45           45          47
                                                                                                   FLORENCE BS                   H276 BS   114           42           42         80
                                                                                                   BARCA BLACK                   H140      82            43           44          47
                                                                                                   BARCA BROWN                   H140      82            43           44          47
                                                                                                   MAX                           H260      85            41           50         48
                                                                                                   NOTRE DAME                    H229      85            44           42         46
                                                                                                   NOTRE DAME AR                 H229 AR   95            45           58          47
                                                                                                   NOTRE DAME BS                 H229 BS   123           44           42         80
                                                                                                   RAJA S                        H771 S    83            49           41          47
                                                                                                   RAJA AR                       H772 AR   80            45           56         46
                                                                                                   LOTUS BS                      H790      109           43           48          75
         NOTRE DAME — H229                     NOTRE DAME AR — H229 AR   NOTRE DAME BS — H229 BS
                                                                                                   LEX                           H776      85            56           46         45
                                                                                                   LEXUS AR                      H778 AR   85            56           63         45
                                                                                                   SORTIE BS                     H777 BS   96            54           53         80

36                                                                                                                                                                                                                   37
STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS                                                                                                                         STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS

                                                                                                                                                                                    Met rug in capitonage.
                                                                                                                                                                                              —
                                                                                                                                                                                   Avec dos en capitonage.
          LOUIS XVI — H160                     LOUIS XVI AR — H160 AR   LOUIS XVI BS — H160 BS             RENAISSANCE — H760             RENAISSANCE BS — H760 BS

                                                                                                                                                                             De standaard afwerking van Bali is
                                                                                                                                                                              voorzien van ingestikte vierkanten
                                                                                                                                                                                          op achterzijde.
                                                                                                                                                                                               —
                                                                                                                                                                            La finition standard du modèle Bali est
                                                                                                                                                                                pourvue de carreaux à l’arrière.
           HELSINKI — H768                         OHIO — H289          DETROIT AR — H128 AR                    BALI — H146                   BALI BS — H146 BS

                                                                                                 LOUIS XVI                    H160      95         46         48     50
                                                                                                 LOUIS XVI                    H160 AR   97         46         50     52
                                                                                                 LOUIS XVI BS                 H160 BS   112        46         48     76
                                                                                                 HELSINKI                     H768      91         48         47     49
                                                                                                 OHIO                         H289      92         54         64     50
                                                                                                 DETROIT AR                   H128 AR   80         42         64     49
                                                                                                 MOVIE                        H204      86         47         47     45
                                                                                                 MOVIE AR                     H204 AR   86         46         56     46
                                                                                                 MOVIE BS                     H204 BS   110        42         42     84
                                                                                                 RENAISSANCE                  H760      93         46         47     49
            MOVIE — H204                        MOVIE AR — H204 AR       MOVIE BS — H204 BS
                                                                                                 RENAISSANCE BS               H760 BS   118        48         43     84
                                                                                                 BALI STOEL                   H146      91         48         47     49
                                                                                                 BALI BS                      H146 BS   108        49         42     84

38                                                                                                                                                                                                                    39
STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS                                                                                                                                                             STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS

            JACKIE — H743                        JOKER — H744         QUEEN — H742                        ADYL — H774                                                HAPY — H773                                      HAPY BS — H775 BS

             KING — H746                         JOLLY — H740          AMY* — H747                       BISHOP — H741                                                SKY — H745                                       KING BS — H746 BS

                                                                                         JACKIE                                  H743                     82                 45                 52             48
                                                                                         JOKER                                   H744                     82                 45                 52             46
                                                                                         QUEEN                                   H742                     82                 45                 52             48
                                                                                         KING                                    H746                     82                 45                 52             48
                                                                                         JOLLY                                   H740                     82                 45                 52             46
                                                                                         AMY                                     H747*                    82                 62                 54             45
                                                                                         ANA                                     H748*                    79                 57                 56             45
                                                                                         JACKIE BS                               H743 BS                  105                40                 44              78
                                                                                         CAVA BS                                 H749 BS                  xx                 xx                 xx              xx
                                                                                         ADYL                                    H774                     83                 60                 66             45
                                                                                         HAPY                                    H773                     80                 43                 47             46
                                                                                         HAPY BS                                 H775 BS                  86                 38                 44              75
             ANA* — H748                       JACKIE BS — H743 BS   CAVA BS — H749 BS
                                                                                         BISHOP                                  H741                     78                 57                54,5            46
                                                                                         SKY                                     H745                      81                60                53,5            46
                                                                                         KING BS                                 H746 BS                  110                48                 52              75
                                                                                         * In optie : socs met detail (koperen opsteek dopjes) – En option : embouts avec détail (capuchons en cuivre)
40                                                                                                                                                                                                                                                 41
STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS

                            Retro is het nieuwe modern.
                            Een aperitief aan de bar,
                            stijlvol dineren of een snelle
                            lunch … creëer de sfeer van
                            een gezellige brasserie en ga
                            voor een mix van kwalitatieve
                            materialen en een stijlvol
                            design van weleer.

            Every
                                                                       ARTHUR

                                                             Le vintage est le nouveau
                                                             moderne. Un apéritif au bar,

            interior
                                                             un dîner chic ou un déjeuner
                                                             rapide … créez l’atmosphère
                                                             d’une brasserie cosy et optez
                                                             pour des matériaux de qualité
                                                             alliés à l’élégance du design
                                                             d’antan.

            has a story …                                                                                       TONELLO

ARTHUR BS

                                       ACHILLE

       42                                                                                                                        43
STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS                                                                          STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS

                                                                                        ONGECOMPLICEERDE KWALITEIT
                                                                                        VOOR EEN EIGENTIJDS
                                                                                        HAMBURGERRESTAURANT DAT
                                                                                        FOCUST OP VERSE VOEDING

                                                                                                                     JANA — BISTRO JULIEN - LOVENDEGEM

                                                                                        DE LA QUALITÉ ÉLÉMENTAIRE
                                                                                        POUR UN RESTAURANT DE
                                                                                        HAMBURGERS MODERNE AXÉ
                                                                                        SUR LES PRODUITS FRAIS

IRON BS H — DE VAGANT - ROESELARE                         TONELLO — KAPITTEL - WERVIK

                                                                                                                                        COLLEGE — SEPPES BURGER - ROESELARE

                           ARTHUR — DE KASTAAR - WERVIK

       44                                                                                                                                                              45
STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS

ARTHUR COGNAC, BANK ALCATRAZ — APERO FISH - OOSTENDE

       46                                                                                        47
STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS                                                                                       STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS

                ACHILLE                        ACHILLE AR       ACHILLE BS                      FACTORY           FACTORY                            FACTORY H

               COLLEGE                         COLLEGE BS      COLLEGE BS R                      JACK             IRON BS                             IRON BS H

                                                                                 ACHILLE                   82       49      45           45             X
                                                                                 ACHILLE AR                82       39      61,5         45
                                                                                 ACHILLE BS               105       54      45           80
                                                                                 COLLEGE                  79,5      50      46           45,5           X
                                                                                 COLLEGE BS                80       40      40           80
                                                                                 COLLEGE BS R              95       42,5    50           80
                                                                                 TON BS                    76       36      36            76
                                                                                 TONELLO BS               70-79     32      32          70-79
                                                                                 TONELLO CHAPEAU BS       75-84     34      34          75-84
                                                                                 FACTORY                   83       48      46           46             X
                                                                                 FACTORY H                 83       48      46           46             X
                TON BS                         TONELLO BS   TONELLO CHAPEAU BS
                                                                                 JACK                     81,5      38      44            45
                                                                                 IRON BS                   76       30      30            76
                                                                                 IRON BS H                 76       30      30            76

48                                                                                                                                                                           49
STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS                                                                                                  STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS

                PUNCH                          BARBADOS COGNAC   BARBADOS GREEN             ARTHUR BLACK             ARTHUR BROWN                         ARTHUR GINGER

                 ITALO                              LANA             RITA AR                  ARTHUR BLACK BS          ARTHUR BROWN BS                      ARTHUR GINGER BS

                                                                                  PUNCH                         88           44          50          47
                                                                                  BARBADOS                      88           44          46         48
                                                                                  ITALO                         82           60          55         45
                                                                                  LANA                          86           44          49          47
                                                                                  RITA AR                       80           57          60         45
                                                                                  LUCCY                         81            61         51         46
                                                                                  LUCCY BS                      102          53          49          75
                LUCCY                             LUCCY AR          LUCCY BS
                                                                                  LUCCY AR                      83           64          63         46
                                                                                  ARTHUR                        84           50          50         45
                                                                                  ARTHUR BS                     97           52          50          76

50                                                                                                                                                                                      51
STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS                                                                              STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS

               ARTHUR V                          ARTHUR         ARTHUR                   DEXTER          DEXTER AR                          MASTER BS

              VERONIQUE                           ALICE        SONNY AR                  GRACE           GRACE BS                           LEADER BS
                                               POTEN — PIEDS

                                                                            ARTHUR V              85        55       47         45
                                                                            ARTHUR                85        55       47         45
                                                                            VERONIQUE             82        52       50         50
                                                                            ALICE                 84         51      52          51
                                                                            SONNY AR              83        60       66         46
                                                                            OLLY AR               80        57       60         45
                                                                            TREX                  86,5      59,5     51         48,5
                                                                            BUFFALO AR            86        43       50         48
                                                                            DEXTER                80        44       49          47
                                                                            DEXTER AR             80        44       62          47
                                                                            MASTER BS             105       55       52          76
                OLLY AR                           TREX         BUFFALO AR
                                                                            GRACE                  91       43       48         48
                                                                            GRACE BS              109       54       52         80
                                                                            LEADER BS             80        42       42         80

52                                                                                                                                                                  53
STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS

                                     Een mooie balans tussen
                                     design en comfort, curven en
                                     lijnen, stoer en gracieus. Deze
                                     moderne stoelen voegen met
                                     zorg voor de fijne details, de
                                     perfecte afmetingen en frisse
                                     kleuren een vleugje stijl en
                                     elegantie toe aan elk interieur.
                                                                                            SNOW

                                                                               Un bel équilibre entre design
                                                                               et confort, courbes et lignes,
                                                                               robustesse et légèreté. Le soin
                                                                               apporté à chaque détail, les
                                                                               dimensions harmonieuses et
                             TWEET                                             les coloris frais de ces chaises

               TOP DESIGN
                                                                               modernes apportent une
                                                                               touche de style et d’élégance
                                                                               à chaque intérieur.

               MADE SIMPLE
                                                ELIN BS

VOLT AR

          54                                                                                                55
STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS                                                                            STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS

                                               OOK VOOR EEN SNELLE HAP
                                               LIGT DE FOCUS STEEDS MEER
                                               OP GENIETEN IN STIJL

                                               LE CLIENT CHERCHE DE
                                               PLUS EN PLUS UN CADRE
                                               CONVIVIAL ET RAFFINÉ, MÊME     ZEBRA PET — FRITUUR EVELYNE - WIELSBEKE

                                               POUR UN EN-CAS RAPIDE

ZEBRA PET BS — IN THE BOX - VEURNE

                                                        SNOW (foto Pedrali)

BABILLE AR — KAPSALOON - ROUBAIX                                              DOME AR EN ARKI3 (foto Pedrali)

56                                                                                                                                                                57
STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS                                                                                                           STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS

                TWEET                            TWEET                TWEET SL                        ZEBRA PET ANTRACIET           ZEBRA PET                             ZEBRA BI

               TWEET AR                        TWEET SOFT         TWEET SOFT AR SL                 ZEBRA PET BS ANTRACIET          ZEBRA PET BS                          ZEBRA BI BS

                                                                                           TWEET                            80,5       52,5       54         46             X
                                                                                           TWEET SL                         80,5       52,5       54         46             X
                                                                                           TWEET AR                         80,5       52,5       58         46             X
                                                                                           TWEET SOFT                       81,5       52,5       54          47            X
                                                                                           TWEET SOFT AR SL                 80,5       52,5       56         46             X
                                                                                           TWEET BS                         109         53        52          75            X
                                                                                           TWEET BS SL                      109         53        52          75            X
                                                                                           ZEBRA PET ANTRACIET               81         52        54          46            X
                                                                                           ZEBRA PET                         81         52        54          46            X
                                                                                           ZEBRA BI                          81         52        54          46            X
               TWEET BS                        TWEET BS SL     TRANSPORTKAR 10 STUKS
                                                             CHARIOT DE TRANSPORT 10 PCS   ZEBRA PET BS ANTRACIET           116         53        51         80
                                                                                           ZEBRA PET BS                     116         53        51         80
                                                                                           ZEBRA BI BS                      116         53        51         80

58                                                                                                                                                                                               59
STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS                                                                     STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS

                 DOME                          DOME P    DOME AR                 VOLT             VOLT AR                           VOLT BS

                 SNOW                          DOME BS     SAI                 TATAMI AR          TATAMI                           SUNSET AR

                                                                   DOME                     81      53      52         46             X              X
                                                                   DOME P                   81      53      52         46             X              X
                                                                   DOME AR                  81      53      58         46             X              X
                                                                   SNOW                    80,5     55      47         45,5           X              X
                                                                   DOME BS                 76       42      44          76            X              X
                                                                   SAI                     82        51     48         46             X              X
                                                                   ICE                     84       49      47         45             X              X
                                                                   OLA                     82       54      59         45             X              X
                                                                   JENNY                   85       47      49          47            X              X
                                                                   VOLT                    77,5     52,5    51         46             X              X
                                                                   VOLT AR                 77,5     52,5    60         46             X              X
                                                                   VOLT BS                 100      48      47         76,5           X              X
                  ICE                           OLA      JENNY
                                                                   TATAMI AR               78       61,5    58         44             X              X
                                                                   TATAMI                  82       54      47         44             X              X
                                                                   SUNSET AR               82       60      59          47            X              X

60                                                                                                                                                         61
STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS                                                                                                 STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS

               PERFECTO                           BUDGET       PEARL                    ENSOR                            KUBO                             TRANSPORT 10 ST/PCS

              NAPOLEON                         WEDDING CHAIR   ENJOY           DE LUXE TROLLEY 30 ST/PCS          TRANSPORT 30 ST/PCS                     TRANSPORT 50 ST/PCS

                                                                        PERFECTO                           78             42            42          47            X
                                                                        BUDGET                             95             46,5          45          47            X
                                                                        PEARL                              93              51           44          47            X
                                                                        NAPOLEON                           89,5           43            41         44,5           X
                                                                        WEDDING CHAIR                      78,5           46            45         46             X
                                                                        ENJOY                              77,5           45            49          45            X              X
                                                                        LUXE                               87              41           39          47            X
                                                                        MONTANA                            80             39            45          45            X
                 LUXE                            MONTANA       STELLA
                                                                        STELLA                             88             38            39         48             X
                                                                        ENSOR                              88             38            39         48             X
                                                                        KUBO                               79             35            35          79            X

62                                                                                                                                                                                     63
STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS

           Vintage feel
           with a trendy touch

                                 Creëer gezellige elegantie
                                 of functionele luxe met een
                                 vintage design. Retro vormen
                                 en tijdloze materialen als
                                 hout en leder laten een extra
                                 nostalgische feeling volledig
                                 tot z’n recht komen.
                                                                           DESIRE AR

                                                                 Créez un cadre chic et
                                                                 agréable ou misez sur le
                                                                 luxe fonctionnel grâce au
                                                                 design vintage. Des formes
                                                                 rétro et des matériaux
                                                                 intemporels tels que le bois
                                                                 et le cuir raviront les plus
                                                                 nostalgiques.
                                                                                                                         ANJA BS

                                             ANJA

ANJA AR

          64                                                                                                                              65
STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS                                                                                                                                          STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS

               GEZELLIGHEID BLIJFT !
               GA VOOR LONG-TERM
               MEUBELEN, (VER)LEG
               ACCENTEN MET DECORATIE

               PAS DE COMPROMIS
               SUR LA CONVIVIALITÉ !
               OPTEZ POUR DU MOBILIER
               DURABLE ET ATTIREZ
               TOUS LES REGARDS

                                               DESIRE BS - H115 — DAVID EN EHRIG - IZEGEM

                                                                                                              LILLY - H119 + WIENER BS - H240 + LUPPO - H254 — DE FIJNBEK - BEERNEM

LOLA - H107 — PÈRE ET MÈRE - DIKSMUIDE                                    LILLY - H119 — LEEUWKE - WEVELGEM

66                                                                                                                                                                                                                              67
STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS                                                                                                                  STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS

             ANJA — H124                       ANJA AR — H124 AR   ANJA BS — H124 BS               EGGY — H213                        LUNA — H187                           LUNA BS — H187 BS

            SPARK — H148                       SPARK 02 — H148       LOLA — H107                   DESIRE — H114                   DESIRE AR — H114 AR                      DIXIE BS — H113 BS

                                                                                       ANJA                        H124      83            57            43         48
                                                                                       ANJA AR                     H124 AR   83            57            56         48
                                                                                       ANJA BS                     H124 BS   109           54            48          75
                                                                                       SPARK                       H148      81            54            45         48
                                                                                       SPARK 02                    H148      81            54            45         48
                                                                                       LOLA                        H107      84            52            47         48
                                                                                       LILLY                       H119      81            57            45         48
                                                                                       LILLY                       H119      81            57            45         48
                                                                                       METRO                       H081      81            46            48         46
                                                                                       EGGY                        H213      93            54            46         48
                                                                                       LUNA                        H187      77            58            49         48
                                                                                       LUNA BS                     H187 BS   103           54            49          77
             LILLY — H119                       LILLY 02 — H119     METRO — H081
                                                                                       DESIRE                      H114      83            54            55         48
                                                                                       DESIRE AR                   H114 AR   79            53            55         48
                                                                                       DIXIE BS                    H113 BS   112           55            55          77

68                                                                                                                                                                                                      69
STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS

Come over
and share
your story
                                                  LODY
                                                                     Uitzonderlijk expressief
                                                                     en tegelijk buitengewoon
                                                                     comfortabel, deze modellen
                                                                     nodigen uit om even te
                                                                     gaan zitten en te genieten.
                                                                     Met stijl en discretie komen
                                                                     ze tegemoet aan elke
                                                                     interieurwens. Ook aan die
                                                                     van jou ?

               JANIS

                  À la fois éclatants et ultra
                  confortables, ces modèles
                  sont une véritable invitation
                  à la détente. Leur élégance
                  et leur discrétion répondent
                  à tous les besoins en matière
                  de décoration intérieure. Aux
                  vôtres également ?

                                                                  RONDO

     WILLIAM

70                                                                                                 71
STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS                                                                                 STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS

                                                                                                  DE PERFECTE
                                                                                                  LOUNGESFEER CREËREN,
                                                                                                  NIET VOOR IEDEREEN
                                                                                                  WEGGELEGD ? DEZE KLANTEN
                                                                                                  BEWIJZEN HET TEGENDEEL

                                                                                                  CRÉER L’AMBIANCE
                                                                                                  LOUNGE IDÉALE N’EST PAS
                                                                                                  À LA PORTÉE DE TOUS ?
                                                                                                  CES CLIENTS VOUS
                                                                                                  PROUVENT LE CONTRAIRE

METALUX + MAX TAFEL - TABLE — L’ANNEXE - LILLE

                                                                             CHESTERFIELD — LE PARVIS - LAON

                                               WILLEM — MAGRITTE - TOURNAI

72                                                                                                                                                                     73
STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS                                                                   STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS

               PANDORA                         PANDORA      JANIS                              METALUX

              BORSALINO                        BORSALINO   WILLIAM                        CHESTERFIELD

                                                                     PANDORA        76   70              59      42
                                                                     JANIS          82   85              75      47
                                                                     BORSALINO      77   56              68      40
                                                                     WILLIAM        80   65              67      45
                                                                     MONZA          85   62              66      49
                                                                     MIRTHE         80   65              58      42
                                                                     METALUX        82   93              154     44
                                                                                                         174
                                                                                                         204
                                                                                                         234
                MONZA                           MIRTHE     MIRTHE
                                                                     CHESTERFIELD   78   100             185     48
                                                                                                         215
                                                                                                         245
                                                                                                         290

74                                                                                                                                                       75
STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS                                                                                                         STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS

                NEVADA                         STAR    WILLEM                   TRUNCK                                  BOWIE                                            CLASO

                   BAG                         RONDO   COLIN                                                              TRIXIE
              Met handriem                                                                 Set van 3 losse tafeltjes in diverse hoogtes. Blad vrij naar keuze.
        Avec ceinture pour la main                                                        Set de 3 tables en hauteur différentes. Tablette selon votre choix.

                                                                NEVADA                       64                  41                 52                  41
                                                                STAR                         70                  54                 52                  47
                                                                WILLEM                       43                  43                 43                  43
                                                                BAG                          42                 40                  40                  42
                                                                RONDO *                   40 — 53                44                 44                  51
                                                                COLIN *                      36                  61                  61                 36
                                                                LODY                         42                 40                  40                  42
                                                                ACE                          42                 40                  40                  42
                                                                TRUNCK                       50                 60                  60
                  LODY                          ACE     EGG
                                                                BOWIE *                   40 — 50          Ø 45 — 70
                                                                CLASO *                   42 — 45           50 — 70
                                                                TRIXIE *                  46 — 53           50 — 70
                                                                * Maatwerk — Sur mesure
76                                                                                                                                                                                             77
TERRASMEUBILAIR
STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS

                                               MOBILIER DE
                                               TERRASSE
                                                      ZORGELOOS BUITEN VERTOEVEN ...
                                                      JE TERRAS IS HET IDEALE PLEKJE
                                                      OM TE GENIETEN VAN DE EERSTE
                                                      ZONNESTRALEN OF OM GEZELLIG
                                                      NA TE PRATEN. MOOIE OUTDOOR
                                                      MEUBELEN VAN EEN ONBERISPELIJKE
                                                      KWALITEIT BIEDEN UITNODIGEND
                                                      ZITCOMFORT EN TROTSEREN WEER EN
                                                      WIND. CREËER DE PERFECTE SETTING VOOR
                                                      GRENZELOZE GEZELLIGHEID.
                                                      —
                                                      PROFITEZ DE VOTRE ESPACE EXTÉRIEUR EN
                                                      TOUTE TRANQUILITÉ ... VOTRE TERRASSE EST
                                                      L’ENDROIT IDÉAL POUR VOUS DÉTENDRE
                                                      DÈS LES PREMIERS JOURS DE PRINTEMPS
                                                      OU POUR DISCUTER DANS UN CADRE
                                                      CONVIVIAL. UN JOLI MOBILIER EXTÉRIEUR
                                                      DE HAUTE QUALITÉ ET RÉSISTANT AUX
                                                      INTEMPÉRIES OFFRE UN CONFORT
                                                      OPTIMAL. CRÉEZ LE CADRE IDÉAL POUR UN
                                                      BIEN-ÊTRE INFINI.

78                                                                                         79
TERRASMEUBILAIR – MOBILIER DE TERRASSE

       Not furniture,
       but creations
       to relax together
                                                                            Je terras of buitenruimte is
                                                                            het verlengde van je interieur.
                                                                            Daarom wil je ook hier
                                                                            comfortabele meubelen die
                                                                            er goed uitzien. Stijlvol en
                                                                            makkelijk te onderhouden ...
                                                                            met onze hoogwaardige
                                                                            kwaliteit zit je jarenlang goed.
                                               SALIMA

                                     Votre terrasse ou espace
                                     extérieur prolonge votre
                                     habitation. Vous cherchez dès
                                     lors à l’équiper de meubles
                                     confortables du plus bel
                                     effet. Élégance et facilité
                                     d’entretien ... grâce à nos
                                     produits de haute qualité,
                                     vous profiterez de votre
                                     terrasse en toute quiétude
                                     durant de nombreuses
                                     années.
                           BANYANA

                                                                                         COMO

SAN DIEGO

       80                                                                                                81
TERRASMEUBILAIR – MOBILIER DE TERRASSE                                                                                                              TERRASMEUBILAIR – MOBILIER DE TERRASSE

SALIMA + LOTUS TABLE — PRIVATE HOUSE - MOORSLEDE

                                                                                                                                          ZOMER OF WINTER,
                                                                                                                                          DIT TERRAS IS
                                                                                       CELLO MULTITONE — TAVERNE LOUISE - MAARKEDAL
                                                                                                                                          HET HELE JAAR DOOR
                                                                                                                                          EEN POPULAIRE
                                                                                                                                          ONTMOETINGSPLAATS

                                                                                                                                          ÉTÉ OU HIVER,
                                                                                                                                          CETTE TERRASSE EST
                                PERUGIA VOLKERN PRADO GREY — DAG EN DOUW - KOEKELARE
                                                                                                                                          UN LIEU DE RENCONTRE
                                                                                                                                          TRÈS APPRÉCIÉ TOUT AU
                                                                                                                                          LONG DE L’ANNÉE

                                                                                                CELLO BLACK — AU GRAND CAFÉ - ROESELARE

82                                                                                                                                                                                      83
TERRASMEUBILAIR – MOBILIER DE TERRASSE                                                                                        TERRASMEUBILAIR – MOBILIER DE TERRASSE

               ADRIATIC                  PERUGIA     SANTA FÉ              CELLO MULTITONE         CELLO BLACK                        CELLO SLING BROWN

                                                                                                                                  Gepersonaliseerde stoel in optie
                                                                                                                                   Siège personnalisé en option
               BANYANA                    ROEPIE     DARWIN                    LUCCA                   CROISSETTE

                                                                ADRIATIC                     83   53                55   46                 X                 X
                                                                PERUGIA                      85   53                56   46                 X                 X
                                                                SANTA FÉ                     92   55                55   45                 X                 X
                                                                BANYANA                      80   59                59   45                 X                 X
                                                                ROEPIE                       80   61                57   45                 X                 X
                                                                DARWIN                       83   69                58   45                                   X
                                                                SAN DIEGO                    80   46                57   46                 X                 X
                                                                SPAGHETTI                    82   59                59   42                 X                 X
                                                                CORDES                       78   47                57   45                 X                 X
                                                                CELLO MULTITONE              84   60                59   45                 X                 X
                                                                CELLO BLACK                  84   60                59   45                 X                 X
              SAN DIEGO                  SPAGHETTI   CORDES
                                                                CELLO SLING BROWN            84   60                59   45                 X                 X
                                                                LUCCA                        88   52                42   44                 X                 X
                                                                CROISSETTE                   89   54                44   46                 X                 X

84                                                                                                                                                                   85
TERRASMEUBILAIR – MOBILIER DE TERRASSE                                                                                                                                               TERRASMEUBILAIR – MOBILIER DE TERRASSE

                                                                                                                                                                                          Combinatie — Combination
                                                                                                                                                                                              Villa + Villa Corner
             MONACO AR                                        COMO     MONICA                        VILLA                                       VILLA CORNER
                                                                                          In optie : kussen op maat                         In optie : kussen op maat
                                                                                  En option : coussin sur mesure disponible         En option : coussin sur mesure disponible

             SINFONIA AR                                      MUSICA   MEZZA                      SALIMA                                           LOTUS TABLE                                  LIBERTY TABLE

                                                                                MONACO AR                                     81              59                 57             47                X               X
                                                                                COMO                                          75              44                 56             45                X               X
                                                                                MONICA                                        88              61                 58             45                X               X
                                                                                SINFONIA AR                                   85              54                 56             45                X               X
                                                                                MUSICA                                        85              52                 45             45                X               X
                                                                                MEZZA                                         76              33                 33             76                                X
                                                                                CANDELLA 6P                                   107            70                  200            107                               X
                                                                                CANDELLA 4P                                   107            70                  120            107                               X
                                                                                JAZZ                                          104             47                 39             76                                X
                                                                                VILLA                                         94              65                 122            43                                X
                                                                                VILLA CORNER                                  94              66                 101            43                                X
                                      CANDELLA                          JAZZ
                                                                                SALIMA                                        78              73                 73             45                                X
                             Inclusief tafelblad in volkern
                              Inclus tablette en compact                        LOTUS TABLE                                   46             60                  60                                               X
                                                                                LIBERTY                                       52              52                 52                                               X

86                                                                                                                                                                                                                       87
TERRASMEUBILAIR – MOBILIER DE TERRASSE

                                                       Een unieke vormgeving wordt
                                                       extra in de verf gezet met
                                                       vrolijke kleuren of zachte
                                                       tinten. Deze stoelen zijn meer
                                                       dan een meubel, ze brengen
                                                       ritme en vrolijkheid in elk
                                                       interieur en maken van elke
                                                       opvallende kleurtrend een
                                                       tijdloze klassieker. Zeg het
                                                       voortaan in kleur.

                                 ANGLET

                       Des couleurs vives ou des
                       tons doux mettent davantage

              SAY IT
                       en valeur un design unique.
                       Ces chaises ne sont pas
                       de simples meubles, elles
                       rythment et égayent                                                                  VOLT BS

                       aussi chaque intérieur et

              WITH
                       transforment toutes les
                       tendances de couleur en un
                       classique intemporel. Voyez
                       dorénavant la vie en couleur.

              COLOUR                                              DOME

SUMMER

         88                                                                                                                 89
TERRASMEUBILAIR – MOBILIER DE TERRASSE                                                                                                                            TERRASMEUBILAIR – MOBILIER DE TERRASSE

                                         RETRO, EIGENWIJS
                                         EN INDUSTRIAL ...
                                         DE STIJL VAN DEZE BARSTOEL
                                         IS NIET IN ÉÉN WOORD
                                         TE OMSCHRIJVEN

                                         RÉTRO, SINGULIER ET INDUSTRIEL ...            SILA AR

                                         UN SEUL ADJECTIF NE SUFFIT PAS
                                         À DÉCRIRE LE STYLE DE
                                         CE TABOURET

                                                                                                                                        VOLT + YPSELON4 (foto Pedrali)

                                                                                       ANGLET — PULPO - ST-MARTENS-LATEM

NOLITA BS — LANDHUYS - NOKERE

                                                                              UNI + VOLKERN PRADO GREY — BOM FOOD & DRINKS - BOUILLON

       90                                                                                                                                                                                                    91
TERRASMEUBILAIR – MOBILIER DE TERRASSE                                                                                  TERRASMEUBILAIR – MOBILIER DE TERRASSE

                  ICE                     OLA      BABILLE AR                VOLT                 VOLT AR                             VOLT BS

                DOME                     DOME AR    SUNSET                   UNI                  UNI-KA                                 UNI BS

                                                                ICE                 84     49               47     45                X               X
                                                                OLA                 82     54               59     45                X               X
                                                                BABILLE AR          79     54               53,5   46                                X
                                                                DOME                 81    53               52     46                X               X
                                                                DOME AR              81    53               58     46                X               X
                                                                SUNSET              82     60               59     47                X               X
                                                                SNOW                80,5   55               47     45,5              X               X
                                                                TATAMI              82     54               47     44                X               X
                                                                TATAMI AR           78     61,5             58     44                X               X
                                                                VOLT                77,5   52,5              51    46                X               X
                                                                VOLT AR             77,5   52,5             60     46                X               X
                                                                VOLT BS             100    48               47     76,5              X               X
                SNOW                     TATAMI    TATAMI AR
                                                                UNI                 79     53               47     46                X               X
                                                                UNIKA               80     55               59     47                X               X
                                                                UNI BS              109    55                51    76                X               X

92                                                                                                                                                          93
TERRASMEUBILAIR – MOBILIER DE TERRASSE                                                                                     TERRASMEUBILAIR – MOBILIER DE TERRASSE

               SUMMER                    SUMMER AR   SUMMER BS                   SILA                SILA AR                             SILA BS

                NOLITA                   NOLITA AR   NOLITA BS                   UDINE           REGISSEUR ALU                          BOLOGNIA

                                                                 SUMMER                  80     56             57     47                X               X
                                                                 SUMMER AR               80     56             57     47                X               X
                                                                 SUMMER BS               86     49             47     75                X               X
                                                                 NOLITA                  77,5   53             54,5   47                X               X
                                                                 NOLITAAR                85     53             59     47                X               X
                                                                 NOLITABS                87     46             50     75                X               X
                                                                 ANGLET                  77     38             49     45                X               X
                                                                 ANGLET AR               80     37             49     45                X               X
                                                                 ANGLET BS               103    44               51   79                X               X
                                                                 SILLA                   85     42             44     48                X               X
                                                                 SILLA AR                85     43             67     48                X               X
                                                                 SILLA BS                79     36             36     79                                X
               ANGLET                    ANGLET AR   ANGLET BS
                                                                 UDINE                   74     59             58     42                X               X
                                                                 REGISSEUR ALU           84     41             56     48                X               X
                                                                 BOLOGNIA                75     54             56     43                X               X

94                                                                                                                                                             95
TERRASMEUBILAIR – MOBILIER DE TERRASSE                                                                                                TERRASMEUBILAIR – MOBILIER DE TERRASSE

                                                                                                        STIEVE 1                          STIEVE 2
                                                                                                    62 x 50 x 100 cm                  150 x 50 x 100 cm

                                                                          COSTA                         YPRA                            KAMEROEN
                                                                       Parasol 3 x 3 m            Maatwerk - Sur mesure             Maatwerk - Sur mesure

                                                                           CANNES
                                                                          Parasolvoet
                                                                     Piètement de parasol

                 BASTA
             Parasol 3 x 3 m

                                                 LUNA
                                         Op wielen - Sur roulettes
                                                                                              PLANTENBAK IN STEIGERHOUT           PRAATTAFEL STEIGERHOUT
                                                                                            CLOISONS EN BOIS D’ÉCHAFAUDAGE   TABLE HAUTE EN BOIS D’ÉCHAFAUDAGE
                                                                                                                                       4 P : 120 x 80 cm
                                                                                                                                       6 P : 180 x 80 cm

96                                                                                                                                                                        97
TAFELS EN
        STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS

                                                       ONDERSTELLEN
                                                       TABLES ET
                                                       PIÈTEMENTS
                                                             ROND VOOR EEN INTERIEUR MET ZACHTE
                                                             VORMEN, HOEKIG VOOR EEN STRAKKE
                                                             INRICHTING ? NERGENS IS DE KEUZE VAN
                                                             DE IDEALE TAFEL ZO’N MOEILIJKE OPGAVE
                                                             ALS IN JE ZAAK. HET IS EEN KUNST
                                                             WAARBIJ VORMGEVING, STIJL
                                                             EN MATERIAAL DE SFEER MAKEN.
                                                             —
                                                             RONDE POUR UN INTÉRIEUR AUX
                                                             FORMES LÉGÈRES, CARRÉE DANS UN
                                                             CADRE ÉPURÉ ? CHOISIR LE MODÈLE
                                                             IDÉAL POUR VOTRE COMMERCE PEUT
                                                             ÊTRE UN VÉRITABLE CASSE-TÊTE. CE
                                                             CHOIX COMPLEXE DE FORMES, STYLE ET
                                                             MATÉRIAUX DÉTERMINE L’ATMOSPHÈRE
                                                             DE VOTRE INTÉRIEUR.

        98 DE VLASSCHAARD - STENE
ARKI DC –                                                                                         99
TAFELS EN ONDERSTELLEN – CHAISES ET TABOURETS

                  GREAT CHANGES
                 BEGIN AT THE TABLE
                                      Zwaar tafelen of snel
                                      snacken, de juiste tafel
                                      opent alle mogelijkheden.
                                      Vind de tafel op maat van
                                      wat jouw zaak nodig heeft.
                                      Geen beperkingen in stijl en
                                      kleur, vormen en materialen.
                                      Alles kan.

                                                                                 ARKI 4

                                                                     Repas prolongé ou snack,
                                                                     tout devient possible grâce
                                                                     à la table adaptée à chaque
                                                                     besoin. Trouvez la table idéale
                                                                     pour votre établissement.
                                                                     Les possibilités en matière
                                                                     de style, couleurs, formes et
                                                                     matériaux sont infinies.
                                                                     Nous avons toujours
                                                                     la solution.
                                                                                                                         YPSELON 3PL

                                                 ELIOT 3

NOLITA 4

           100                                                                                                                             101
TAFELS EN ONDERSTELLEN – CHAISES ET TABOURETS                                                                                           TAFELS EN ONDERSTELLEN – CHAISES ET TABOURETS

                                                                SAMEN LUNCHEN OF
                                                                KLANTEN ONTVANGEN
                                                                DOE JE IN STIJL MET EEN
                                                                MULTIFUNCTIONEEL DESIGN
                                                                                                                                             ART 401 + GIPSY - H106 — CROQUINO’S - GENT

         YPSELON 3 A — KNOKKE OUT - LUXEMBOURG                  DÉJEUNER OU RECEVOIR
                                                                DES CLIENTS DANS UN ESPACE
                                                                RAFFINÉ AU MOBILIER
                                                                POLYVALENT

                                                                                                            ARTHUR — KOEVERT - AVELGEM

Tafels TWIN op maat - Tables TWIN sur mesure
BTWIN VILLAGE DECATHLON - LILLE

                                                         SKY + MAX ROND — L’ÉPHÉMÈRE - HAZEBROUCK   CHLOE BS + ARKI A — MAGRITTE - TOURNAI

         102                                                                                                                                                                               103
TAFELS EN ONDERSTELLEN – CHAISES ET TABOURETS                                                               TAFELS EN ONDERSTELLEN – CHAISES ET TABOURETS

                                                                                 SCHUIF MAKKELIJK
                                                                                 EEN TAFEL BIJ
                                                                                 MET EEN HANDIG
                                                                                 INKLAPBAAR MODEL

                                                                                 AUGMENTEZ RAPIDEMENT
                                                                                 VOTRE CAPACITÉ GRÂCE À
                                                                                 UN MODÈLE REPLIABLE
                                                                                 PRATIQUE

                                                SNOW + YPSELON4 (foto Pedrali)

NOLITA AR + NOLITA 4 (foto Pedrali)                                                           ART429 AR + IRON — BTWIN VILLAGE DECATHLON - LILLE

104                                                                                                                                                   105
TAFELS EN ONDERSTELLEN – CHAISES ET TABOURETS                                                                                                                        TAFELS EN ONDERSTELLEN – CHAISES ET TABOURETS

                 ARKI 3                         ARKI 4             ARKI R A                        FELIX                                           FELIX H                                MAX R

                          ARKI RH A                      ARKI DC                                               MAX RH                                                        BOOSTER

                                                                              ARKI 3                                 72                        X             X                60           70
                                                                              ARKI 4                                 72                        X             X                70          80
                                                                              ARKI R A                               72                        X             X                70          80
                                                                              ARKI RH A                              72                                          X         70x100       70x300
                                                                              ARKI DC                                72                                          X         70x100       70x300
                                                                              ARKI R                                 72                                      X               100          180
                                                                              TWIN TAFEL - TABLE *                   72                                          X         60x300       80 x300
                                                                              TWIN BANK *                            46                                          X         30x300       40x300
                                                                              FELIX *                                72                        X                            65x80       65x200
                                                                              FELIX H *                             110              X         X                            65x80       65x200
                                                                              MAX R                                  72                                      X                120         180

                            ARKI R                        TWIN                MAX RH                                 72                                          X            160         300
                                                                              BOOSTER                                72                                          X         220x100     240x100
                                                                              Enkele modellen op aanvraag zijn ook voor buitengebruik
                                                                              Quelques modèles sur demande peuvent être utilisé en extérieur

                                                                              * Maatwerk - Sur mesure
106                                                                                                                                                                                                            107
TAFELS EN ONDERSTELLEN – CHAISES ET TABOURETS                                                                                                                                                                      TAFELS EN ONDERSTELLEN – CHAISES ET TABOURETS

                ART490                          ART490 - STRETCH COVER   TRANSPORTKAR – CHARIOT DE TRANSPORT                   TRANSPORTKAR – CHARIOT DE TRANSPORT                                         TRANSPORTKAR – CHARIOT DE TRANSPORT
                                                                               Voor 6 tafels (ART490) per kar                        Voor 8 tafels (ART495) per kar                                           Voor 8 tafels (ART496, ART498) per kar
                                                                             Pour 6 tables (ART490) par chariot                    Pour 8 tables (ART495) par chariot                                       Pour 8 tables (ART496, ART498) par chariot

                           ART494                                             ART495                                                  ART494                                                  ART498                                 DETAIL ART498

                                                                                                                  ART 490                                 113                                          X                     85
                                                                                                                  ART495                                                                               X                    122 - 152 - 168 - 183
                           ART496                                             ART498
                                                                                                                  ART494                                                                               X                    150             180
                                                                                                                  ART496                                                                                       X            120 - 160 - 180x80
                                                                                                                  ART498*                                                                                      X            120 - 160 - 180x80
                                                                                                                  * Ook maatwerk tafelbladen mogelijk - Aussi possible tablettes sur mesure
108                                                                                                                                                                                                                                                          109
TAFELS EN ONDERSTELLEN – CHAISES ET TABOURETS                                                                                                 TAFELS EN ONDERSTELLEN – CHAISES ET TABOURETS

                ART440                          ART441              ART442                  ART450                           ART451                                ART452

                           ART443                          ART475                       ART447 — COLORA                               ART447 DC — COLORA DC

                                                                             ART440                       72             X            X                   60          70            X
                                                                             ART441                       72             X            X                   60          80            X
                                                                             ART442                       72                          X                   90          130           X
                                                                             ART443                       72                                  X        100x60       130x80          X
                                                                             ART475                       72                                  X        100x60       220x90
                                                                             ART426 3                     72             X            X                   60          70            X
                                                                             ART426 4                     72             X            X                   70          80           X
                                                                             ART476                       72             X            X                   60          80
                                                                             ART450                       72             X            X                   60          70           X
                                                                             ART451                       72             X            X                   60          80           X
                                                                             ART452                       72                                  X        100x60       120x80         X
                                                                             ART447                       72             X            X                   60          80           X
               ART426 3                         ART426 4            ART476
                                                                             ART447 DC                    72                                  X        100x60       220x90         X

                                                                               VIND EEN TAFELBLAD OP MAAT OP P. 118 — TROUVEZ LA TABLETTE ADAPTÉE À VOS BESOINS EN PAGE 118

110                                                                                                                                                                                     111
TAFELS EN ONDERSTELLEN – CHAISES ET TABOURETS                                                                                   TAFELS EN ONDERSTELLEN – CHAISES ET TABOURETS

                ART330                          ART420   ART329                ART332                          ART408                                ART337

        ART401 INOX ANTRACIET                   ART402   ART403               LUNAR 50                        LUNAR 72                             LUNAR 105

                                                                  ART330                   72                                    X       100x60       120x80
                                                                  ART420                   72                                    X        110x70      160x90
                                                                  ART329                   72                 X          X                  60          80
                                                                  ART401                   72                 X          X                  60          80            X
                                                                  ART402                   72                                    X                    120x80          X
                                                                  ART403                   72                            X                  90          130           X
                                                                  ART327C                  72                 X          X                  60          80
                                                                  ART327                   72                 X          X                  60          80
                                                                  ART328                   72                            X                  90          130
                                                                  ART332                   72                 X          X                  70          80
                                                                  ART408                   72                 X          X                  60          80
                                                                  ART337                   72                 X          X                  60          80            X
                                                                  LUNAR 50                 50                 X          X                  60          80
                                                                  LUNAR 72                 72                 X          X                  60          80
               ART327C                          ART327   ART328
                                                                  LUNAR 105                105                X          X                  60          80

                                                                    VIND EEN TAFELBLAD OP MAAT OP P. 118 — TROUVEZ LA TABLETTE ADAPTÉE À VOS BESOINS EN PAGE 118

112                                                                                                                                                                       113
TAFELS EN ONDERSTELLEN – CHAISES ET TABOURETS                                                                             TAFELS EN ONDERSTELLEN – CHAISES ET TABOURETS

                          ART420 A              ART420 AR                   ART328 A                    ART328 AR                               ART338 A
                                                                                                                                      In optie : met kantelsysteem
                                                                                                                                     En option : système basculante

                          ART429 A              ART429 AR                    ART458 A                   ART401 A                               YPSELON 3A
                                                                        Met kantelsysteem                                                  Verschillende kleuren
                                                                        Système basculante                                                  Différentes couleurs

                                                            ART420 A                         110                           X       60x100         90x160
                                                            ART420 AR                        110   X                       X       60x100         90x160
                                                            ART429 A                         110        X           X                 60             80
                                                            ART429 AR                        110   X    X           X                 60             80
                                                            ART330 A                         110                           X       60x100         80x120
                                                            ART330 AR                        110   X                       X       60x100         80x120
                                                            ART328 A                         110        X           X                 60             80
                                                            ART328 AR                        110   X    X           X                 60             80
                                                            ART338 A                         110        X           X                 60             70               X
                                                            ART458 A                         110        X           X                 70             80               X
                                                            ART401 A                         110        X           X                 60             80               X
                          ART330 A              ART330 AR
                                                            YPSELON 3A                       110        X           X                 60             70               X

                                                              VIND EEN TAFELBLAD OP MAAT OP P. 118 — TROUVEZ LA TABLETTE ADAPTÉE À VOS BESOINS EN PAGE 118

114                                                                                                                                                                       115
TAFELS EN ONDERSTELLEN – CHAISES ET TABOURETS                                                                                                                    TAFELS EN ONDERSTELLEN – CHAISES ET TABOURETS

              NOLITA 3PL                                  NOLITA 4                   REFLEX PL                         ELIOT 3L                 ELIOT 3                               ELIOT 4

              COLORA PL                                   ART458 PL                  DOMINO PL                     YPSELON 3 PL                YPSELON 3                            YPSELON 4

                                                                                                  NOLITA 3PL                      72           X           X                 60          70            X
                                                                                                  NOLITA 4                        72           X           X                 60          80            X
                                                                                                  DOMINO PL                       72           X           X                 60          80            X
                                                                                                  COLORA PL                       72           X           X                 60          80            X
                                                Ingenieus systeem zodat de tafel                  ART458 PL                       72           X           X                 60          80           X
                                                zichzelf kan stabiliseren en recht                REFLEX PL                       72           X           X                 60          70           X
                                                blijft staan zonder telkens bij te                PALERMO PL                      72           X           X                 60          80           X
                                                regelen.
                                                                                                  ELIOT 3L                        50           X           X                 60          70           X
                                                —
                                                                                                  ELIOT 3                         73           X           X                 60          70           X
                                                Un système ingénieux grâce
                                                                                                  ELIOT 4                         73           X           X                 60          80           X
                                                auquel la table se stabilise
                                                automatiquement et reste                          YPSELON 3 PL                    73           X           X                 60          80           X
                                                droite sans qu’il faille la régler                YPSELON 3                       73           X           X                 60          80           X
              PALERMO PL                                                             PALERMO PL
                                                constamment.                                      YPSELON 4                       73           X           X                 90          120          X

                                                                                                     VIND EEN TAFELBLAD OP MAAT OP P. 118 — TROUVEZ LA TABLETTE ADAPTÉE À VOS BESOINS EN PAGE 118
                                                                                                  PL = Plooibaar - Pliable
116                                                                                                                                                                                                        117
MAATWERK
       STOELEN EN BARSTOELEN – CHAISES ET TABOURETS

                                                      SUR MESURE

                                                            MODERN OF TRADITIONEEL, SPEELS
                                                            OF STRAK ... ELK ONTWERP IS MOGELIJK.
                                                            ENKELE MEUBELS OF EEN COMPLEET
                                                            INTERIEUR? WE GEVEN VORM AAN
                                                            WAT JIJ WILT. DE MOGELIJKHEDEN ZIJN
                                                            EINDELOOS, ZO ONTSTAAT JE UNIEKE
                                                            INRICHTING WAAR JIJ EN JE GASTEN ZICH
                                                            GOED VOELEN.
                                                            —
                                                            MODERNE OU TRADITIONNEL,
                                                            LUDIQUE OU SOBRE ... TOUS LES DESIGNS
                                                            SONT POSSIBLES. QUELQUES MEUBLES OU
                                                            UN INTÉRIEUR COMPLET ?
                                                            NOUS CONCRÉTISONS TOUTES VOS
                                                            IDÉES. LES POSSIBILITÉS SONT INFINIES ET
                                                            VOUS PERMETTENT DE CRÉER UN CADRE
                                                            UNIQUE ET CHALEUREUX.

GOTHAM 118
       SL + BANK AURELIA – SNACKHUISJE - LANGEMARK                                                 119
MAATWERK – SUR MESURE

In table design
you are the only limit
                                                           We inspireren je met een
                                                           uitgebreid assortiment
                                                           tafelbladen in verschillende
                                                           houtsoorten zoals beuk, eik
                                                           en rubberwood. Van een
                                                           industriële look en feel tot
                                                           een warm design, mix je eigen
                                                           favoriete tafel en match met
                                                           een van de vele onderstellen.
                                                           Altijd anders, telkens de beste
                                                           kwaliteit.

                                                           Alle tafelbladen zijn
                                                           voor binnengebruik met
                                                           uitzondering van volkern,
                                                           teak en werzalit.

                         Laissez-vous inspirer par notre
                         large gamme de tablettes
                         fabriquées dans diverses
                         sortes de bois, notamment en
                         hêtre, chêne et hévéa. Style
                         industriel ou cosy, associez
                         votre table préférée à l’un de
                         nos nombreux piètements.
                         Un produit à chaque fois
                         différent mais toujours de
                         même qualité exceptionnelle.

                         Toutes les tablettes sont
                         destinées à l’intérieur, à
                         l’exception des modèles
                         compacts, en teck et werzalit.

120                                                                                121
MAATWERK – SUR MESURE                                                                                                                                                              MAATWERK – SUR MESURE

                                                                        MASSIEF HOUTEN
                                                                        TAFELBLADEN ZORGEN
                                                                        VOOR EEN EXTRA
                                                                        WARM CACHET

                                                                        LES TABLETTES EN BOIS
                                                                        MASSIF CRÉENT UN EFFET
                                                                        COSY SUPPLÉMENTAIRE

                                                                                                                                                                       BOOMSTAMBLAD — TRONC D’ARBRE
                                                                                                                                                                       GIN EN WHISKY LOUNGE - BRUGGE

                                                                                                   RUBBERWOOD – BOIS HÉVÉA — LA ROTISSERIE - LILLE

EIKEN TAFELBLAD – TABLE EN CHÊNE + BANK – BANQUETTE LIGNA + MOVIE H204 — EL FUEGO - KNOKKE

                                               TAFEL LAMINAAT MET ABS BOORD — MAGRITTE - TOURNAI                                       VOLKERN – COMPACT — STORM - OOSTENDE

       122                                                                                                                                                                                                  123
MAATWERK – SUR MESURE                                                                                                                                                                                MAATWERK – SUR MESURE

SOORTEN TAFELBLADEN — TYPES DE TABLETTES                                                          HOUTTINTEN VOOR MASSIEF HOUT — TEINTURES DE BOIS POUR LE BOIS MASSIEF

Volgende soorten bladen zijn beschikbaar voor de meeste                                           Deze kleuren zijn verkrijgbaar voor de bladen in rubberwood, eik en beuk.
                                                                                                  —
onderstellen : rubberwood, eik, beuk, boomstambladen,
MDF met laminaat, teak, werzalit en volkern.                                                      Ces couleurs sont disponibles pour les tablettes en hévéa, chêne et hêtre.
—
Les types de tablettes suivants sont disponibles pour la
plupart des piètements : hévéa, chêne, hêtre, tronc d’arbre,
MDF laminé, teck, werzalit et compact.

                                                                                                  WITTE CÉRUSÉ                            NATUREL VERNIS                 MIDDEN EIK              NOTEKLEUR A
                                                                                                  CÉRUSÉ BLANC                                                           CHÊNE MOYENNE           COULEUR NOYER A

                                                                                                  NOTEKLEUR B                             WENGÉ DONKERBRUIN              ZWARTE WENGÉ            LAK ZWART
                                                                                                  COULEUR NOYER B                         WENGÉ BRUN FONCÉ               WENGÉ NOIR              LACQUÉ NOIR

                                                                                                  Indicatieve kleurweergave. Andere kleuren behoren ook tot ons gamma.
                                                                                                  Couleurs indicatives. Autres couleurs sont aussi dans notre gamme.

                                                                                                  AFWERKINGSBOORDEN — FINITIONS DES BORDS

                                                                                                  Voor dikte 3 cm
                                                                                                  —
                                                                                                  En épaisseur 3 cm
VOLKERN TAFEL – TABLE COMPACT + BANK – BANQUETTE ALCATRAZ + AFSCHEIDING - SÉPARATION SUR MESURE
DE VILLA ( HOTELSCHOOL ) TER DUINEN - KOKSIJDE

    BULGOMME

    Beschermingslaag die de tafel
    beschermt tegen schokken,
    warmte en vlekken.                                                                            RONDE BOORD                             RECHTE BOORD                   RECHT OPSTAANDE BOORD   AFGESCHUINDE BOORD
    —                                                                                             BORD ARRONDI                            BORD DROITE                    MET AFGESCHUINDE HOEK   BORD BISEAUTÉ
    Couche de protection                                                                                                                                                 BORD DROITE AVEC COIN
    contre les coups, la chaleur                                                                                                                                         CASSÉ
    et les taches.

                                                                                                                                                                                                                       125
MAATWERK – SUR MESURE                                                                                                       MAATWERK – SUR MESURE

RUBBERWOOD — BOIS HÉVÉA                                       BEUK — HÊTRE

Ecologisch hardhout, afkomstig                                Verkrijgbaar in dikte 3 cm.
van end-of-life rubberwood                                    —
plantages, stabiele houtsoort                                 Disponible en épaisseur 3 cm.
en gemakkelijk te kleuren en
te bewerken. Verkrijgbaar in
diktes 6 cm, 3 cm of 3 cm met
gebisoteerde boord afwerking.
—
Bois dur écologique, issu de
plantations d’hévéa en fin de vie,
sortes résistantes, coloration et
traitement aisés. Disponibles en
6 ou 3 cm d’épaisseur ou 3 cm        BISTRO MARRON - DEINZE                                         MARKT 38 - POPERINGE
avec bords biseautés.

EIK — CHÊNE                                                   BOOMSTAMBLAD — TABLETTE TRONC D’ARBRE

Verkrijgbaar in dikte 3 of 4 cm,                              Laat deze robuuste
wel of niet met gleuven of antieke                            boomstambladen jouw
ingewerkte sleuven.                                           interieur veroveren. De massieve
—                                                             eiken bladen zijn 4 cm dik en
Disponibles en 3 ou 4 cm                                      hebben afgeschuinde boorden.
d’épaisseur avec ou sans rainures                             —
ou rainures de style antique.                                 Laissez ces tables en tronc d’arbre
                                                              robustes métamorphoser votre
                                                              intérieur. D’une épaisseur de 4 cm,
                                                              les plateaux de chêne massif sont
                                                              dotés de bords chanfreinés.

                                     MISS YU - GENT                                                 LA POUPÉE - POPERINGE

126                                                                                                                                           127
MAATWERK – SUR MESURE                                                                                                                                                                                                MAATWERK – SUR MESURE

MDF + LAMINAAT — LAMINAT                                                                                           MET GEBISOTEERDE BOORD AFWERKING — AVEC BORD BISEAUTÉ

100 % maatwerk : rond, ovaal,
vierkant of rechthoekig. Tafelblad
met toplaag in laminaat en een in
de massa meegekleurde boord, of
fijne gebisoteerde boord.
—
100 % sur mesure : rond, oval,                                                                                     Afgeschuinde boord voor
carré ou rectangulaire. Tablette                                                                                   een extra verfijnd tafelblad.
avec la couche supérieure en                                                                                       —
laminat et bord teinté dans la                                                                                     Tablette plus fine grâce à
masse ou les chants sont collées                                                                                   des bords biseautés.
avec un bord en ABS en couleur
identique ou noir.
                                                     TOONZAAL HILMA - SALLE D’EXPOSITION HILMA - MOORSLEDE                                                 CAFÉ MANGER - WICHELBEKE
                                                     Decor Sac 648-45 met boord ABS kleur op kleur.
                                                     Décor Sac 648-45 avec bord ABS ton sur ton.

                                                                                                                   MET EEN ABS BOORD — AVEC UN BORD EN ABS

Houttinten — Teintures de bois

                                                                                                                   Rechte boord in kleur op kleur, of in
MARMER - MARBRE                         H1180                                SAC529-45                 4511
                                                                                                                   inox, alu of messing look voor een
                                                                                                                   verrassend en trendy resultaat.
                                                                                                                   —
                                                                                                                   Bord droit ton sur ton ou en inox,
                                                                                                                   alu ou laiton pour un effet tendance
                                                                                                                   surprenant.                             RESIDENTIE SUFLERBERG - WESTOUTER
                                                                                                                                                           Decor fenix zwart met messing look ABS boord.
PRINT 649                               6047 TAMARAK SMOKE                   R4289                     MUDDY                                               Décor fenix noir avec un bord en ABS laiton.

                                                                                                                                                           Spaanplaat met geperste kunststof toplaag, afgewerkt met een ABS
                                                                                                                                                           stootrand. De bladen zijn tweezijdig gemelamineerd en zijn 30 mm dik.
                                                                                                                                                           Melamine wordt veel toegepast vanwege zijn kleurvastheid, gemakkelijk
                                                                                                                                                           onderhoud, hygiëne, slijtvastheid en weerstand op scheurvorming. De bladen
                                                                                                                                                           kan je ook nog eens laten omlijsten met een messing look voor extra cachet.
H3058                                   R4371                                BURNED BLACK              SAC648-45                                           —
Indicatieve kleurweergave. Andere kleuren behoren ook tot ons gamma.                                                                                       Panneau d’aggloméré avec couche supérieure en synthétique comprimé
Couleurs indicatives. Autres couleurs sont aussi dans notre gamme.                                                                                         et finition à l’aide d’un bord ABS. Les tablettes, de 30 mm d’épaisseur, sont
                                                                                                                                                           laminées de chaque côté. Le mélaminé est fréquemment employé en raison
                                                                                                                                                           de la solidité des couleurs, l’entretien aisé, l’hygiène, la résistance à l’usure
                                                                                                                                                           et aux fissures. Des bords en laiton sont également disponibles pour un effet
                                                                                                                                                           supplémentaire.
128                                                                                                                                                                                                                                      129
MAATWERK – SUR MESURE                                                                                                                                                                                          MAATWERK – SUR MESURE

TEAK                                                                                         VOLKERN — COMPACT

Tropische houtsoort die uitermate                                                            Volkernbladen zijn slechts 12 mm
weerbestendig is.                                                                            dik en worden volledig op maat
Verkrijbaar in dikte 20 mm en                                                                verzaagd tot 180 x 280 cm. Ze zijn
diverse afmetingen.                                                                          stevig, hard, compact, stootvast en
—                                                                                            vlek- en weerbestendig.
Sorte de bois tropical extrêmement                                                           —
résistante. Disponible en 20 mm                                                              Les tablettes compactes ne mesurent
d’épaisseur et dans diverses                                                                 que 12 mm d’épaisseur et sont décou-
dimensions.                                                                                  pées sur mesure jusqu’à une dimension
                                                                                             de 180 x 280 cm. Elles sont robustes,
                                                                                             solides, compactes et elles résistent
                                                                                             aux chocs, aux taches et aux
                                     TOONZAAL HILMA - SALLE D’EXPOSITION HILMA - MOORSLEDE   intempéries.                                               MERL’O - ROESELARE

                                                                                             Houttinten — Teintures de bois

WERZALIT

                                                                                             WIT — BLANC                        ECUADOR                            027                POLAR OAK                 BARRIQUE OAK

Duurzame tafelbladen uit
houtcomposiet, geschikt voor
                                                                                             BRONS - BRONZE                     MARHSLAND OAK                      ENDUVO             PRADO GRIJS — GRIS        ZWART — NOIR
buitengebruik.
—                                                                                            Indicatieve kleurweergave, op onze website ziet je deze decors beter.
                                                                                             Couleur indiciative, sur notre site vous pouvez voir ces décors plus en détail.
Tablettes durables en bois
composite adaptées à un usage
extérieur.                                                                                   Extra’s — Extras

                                     SEPPES BURGER - ROESELARE
                                     Blad palissade grijs                                    Standaard afwerking                Extra fijn geboord                 Afgeronde hoeken   Nummer plaatje
                                                                                             rechte boord - Finition            Bord extra fin                     Coins arrondis     ingefreesd - Plaquette
130                                                                                                                                                                                                                              131
                                                                                             standard bord droit                                                                      numérotée fraisée
MAATWERK – SUR MESURE                                                                                                                                                           MAATWERK – SUR MESURE

        VOLKERN — COMPACT

                                                                                                VOLKERN BRONS
                                                                                                TOONZAAL HILMA - SALLE D’EXPOSITION HILMA
                                                                                                MOORSLEDE

                MARSHLAND OAK — LA PETITE FOURCHETTE - BRUSSEL                                                                              BARRIQUE OAK
                                                                                                                                            TOONZAAL HILMA - SALLE D’EXPOSITION HILMA
                                                                                                                                            MOORSLEDE

                                                                                                WIT - BLANC — VIN PERDU - OUD-TURNHOUT

ZWART - NOIR
TOONZAAL HILMA - SALLE D’EXPOSITION HILMA
MOORSLEDE

                                                                 POLAR OAK — GODJES - LEDEGEM                                               VOLKERN PRADO GRIJS - GRIS — AU GRAND CAFÉ - ROESELARE

        132                                                                                                                                                                                               133
MAATWERK – SUR MESURE

  Everyone
is in the best
       seat
                                                                                           Fonctionnel et convivial, une
                                                                                           banquette lounge ou d’angle
                                                                                           ou un banc sur mesure vous
                                                                                           permet de gagner de la
                                                                                           place sans perdre en confort.
                                                                                           Faites votre choix parmi des
                                                                                           modèles élégants, diverses
                                                                                           matières et des dizaines de
                                                                                           couleurs et optez pour un
                                                                                           aménagement attrayant.

                                                                       MADEIRA

                                                      Functioneel en gezellig, met
                                                      een lounge-, zit- of hoekbank
                                                      op maat bespaar je ruimte
                                                      en bied je jouw gasten alle
                                                      comfort. Kies uit stijlvolle
                                                      ontwerpen, verschillende
                                                      stoffen en tientallen kleuren   Detail Capitonage afwerking.
                                                      en ga voor een aantrekkelijk    Détail finition en Capitonage.

                                                      ingerichte ruimte.

                     Detail Retro afwerking.
                     Détail finition Retro.

           AURELIA                             Detail Vox afwerking.
                                               Détail fintion Vox.

                                                                                                                       135
MAATWERK – SUR MESURE                                                                                                              MAATWERK – SUR MESURE

                                          ONS TEAM ONTWIERP
                                          EEN NIEUW TYPE BANKSTEL
BOWLING DE GOE SMETE - POPERINGE                                                                       BOWLING DE GOE SMETE - POPERINGE
                                          SPECIFIEK OP MAAT
                                          VAN DEZE BOWLING

                                          NOTRE ÉQUIPE A MIS
                                          AU POINT UN NOUVEAU
                                          TYPE DE BANQUETTE
                                          SPÉCIALEMENT ADAPTÉ À
                                          CE BOWLING

                                                                    BOWLING DE GOE SMETE - POPERINGE

       BOWLING DE GOE SMETE - POPERINGE

       136                                                                                                                                                  137
MAATWERK – SUR MESURE                                                                                                    MAATWERK – SUR MESURE

ALCATRAZ                                                     BEAUX ARTS

Gestikt in vierkanten.                                       Met ingestikte vierkanten.
—                                                            —
Avec couture en carreaux.                                    Avec couture careaux.

BORSALINO - WAMBRECHIES       HOTEL BERO - OOSTENDE          HOTEL MELINDA - OOSTENDE       AU GRAND CAFÉ - ROESELARE

AURELIA                                                      BERGEN

Met rechte rug.                                              Met knopen met afgeronde zit
—                                                            en rug.
Avec dos droite.                                             —
                                                             Boutons et assise et dossier
                                                             arrondis.

BISTRANT SPANJE - KOEKELARE   FIDOMAT - SINT-ELOOIS-WINKEL   TOONZAAL HILMA                 GIN EN WHISKY BAR - BRUGGE
                                                             SALLE D’EXPOSITION HILMA
                                                             MOORSLEDE
138                                                                                                                                        139
MAATWERK – SUR MESURE                                                                                                                                             MAATWERK – SUR MESURE

BOMBAY                                                                 CASTERIQUE

Hoofdband met rug in afwerking                                         Lounge model met extra dikke
knopen.                                                                zitting en losse rugkussens.
—                                                                      —
Finition spécialle avec des                                            Model Lounge avec assise extra
boutons.                                                               épaisse et coussins dans le dos.

                                  LA GRANDE PLACE – LOUVAIN-LA-NEUVE   KASTAAR - WERVIK                   KASTAAR - WERVIK

CAPITONA                                                               DAVID

Met ingetrokken knopen.                                                Lounge model met extra zachte
—                                                                      mousse.
Avec des boutons de capitonage.                                        —
                                                                       Modèle lounge doté d’une
                                                                       mousse plus confortable.

BISTRO MARRON - DEINZE            LIAM’S - MOESKROEN                   TOONZAAL HILMA                     TOONZAAL HILMA - SALLE D’EXPOSITION HILMA - MOORSLEDE
                                                                       SALLE D’EXPOSITION HILMA
                                                                       MOORSLEDE
140                                                                                                                                                                                 141
MAATWERK – SUR MESURE                                                                                                       MAATWERK – SUR MESURE

GRANADA                                                             MADEIRA

Met afgeronde gegarnierde                                           Met massief houten latten.
hoofdband.                                                          —
—                                                                   Avec des lattes en bois.
Bandeau arrondi garni.

                                  TENNIS - WESTENDE                                                    CESARINO - KNOKKE

LIGNA                                                               NATHALIA

Met verticale banden in de rug.                                     Met extra horizontaal rugpaneel.
—                                                                   —
Bandes verticales dans le dos.                                      Panneau dorsal horizontal
                                                                    supplémentaire.

                                  BISTRO PÈRE ET MÈRE - DIKSMUIDE   CHEZ VINCENT - BRUGGE              EN ROUTE - ARDOOIE

142                                                                                                                                           143
MAATWERK – SUR MESURE                                                                                                                          MAATWERK – SUR MESURE

PUZZLE                                                           RETRO

Met diverse rechthoeken.                                         Met diverse vormen van
—                                                                ingestikte ruiten.
Avec des formes rectangulaires.                                  —
                                                                 Coutures en losanges
                                                                 de diverses formes.

FRITUUR KOWZY - LICHTERVELDE      FRITUUR JOSKE - WESTROZEBEKE   BOWLING DE GOE SMETE - POPERINGE

VOX

Met lichte ingewerkte knopen.
—
Boutons légèrement intégrés.

                                                                                                    BITE EN RIDE - ROESELARE

                                  VOLUBILIS - DOUAI              Groot - Grand                      Middel - Moyen             Klein - Petit

144                                                                                                                                                              145
MAATWERK – SUR MESURE                                                                                                                                                                                                                                                   MAATWERK – SUR MESURE

SPECIALS                                                                                                                                                                                                                   Afwerking rug aan rug - Finition dos à dos

Nood aan een bijzondere
afwerking of een speciale vorm ?
We denken graag mee en bieden
oplossingen op maat van jouw
zaak.
—
Vous cherchez une finition
particulière ou une forme
spéciale ? Nous réfléchissons
avec vous et vous proposons une
solution adaptée.
                                                                                                                                                             BIERHUIS HERMAN -BLANKENBERGE
                                                                                                                                                             Ingewerkte lat voor ledverlichting.
                                                                                                                                                             Speciale zithoogte 75 à 80 cm. Speciale voetbaar in RVS.
                                                                                                                                                             Latte intégrée pour accueillir un éclairage led. Hauteur de
                                                                                                                                                             siège spéciale de 75 à 80 cm. Repose-pieds spécial en inox.

                                             KOFFIEHUIS DANTES - KOKSIJDE
                                             Meubilair en bankstellen met een afwerkingsgraad tot op de juiste centimeter !
                                             Mobilier et banquettes au niveau de finition ultra précis, au centimètre près !

Extra afgeronde zitting.        Afwerking onderbasis op                Afwerking onderbasis op metalen        Ingestikte biezen in          APERO FISCH PALACE - OOSTENDE
Finition avec assise arrondi.   gesloten sokkel.                       poten.                                 de zitting.
                                                                                                                                            Bankstel in ronde vorm.
                                Finition sur un socle fermée.          Finition base sur pieds                Finition avec assise forme.   Banquette en forme arrondie.
                                                                       métalliques.

146                                                                                                                                                                                                                                                                                       147
MAATWERK – SUR MESURE                                                                                                                                     MAATWERK – SUR MESURE

                           IF
                         YOU
                                                                        Denk bij de inrichting ook
                                                                        aan de opbergruimte.
                                                                        Een stevige wijnkast, een

                        NEED
                                                                        mooie afscheidingswand of
                                                                        servicekast, kies een meubel
                                                                        met karakter om je gasten
                                                                        op een praktische manier te
                                                                        dienen.

                           IT
      WE                                                                                                              Maatwerk Hilma - Sur mesure Hilma

  DESIGN
                                                                                                                     Prévoyez également un
                                                                                                                     espace de rangement au
                                                                                                                     moment de la conception.
                                                                                                                     Une cave à vin robuste, une

       IT
                                                                                                                     belle paroi de séparation ou
                                                                                                                     une armoire de service, optez
                                                                                                                     pour du mobilier de caractère
                                                                                                                     et pratique.

                                                                    A PLUS
                                                                    Standaard service kast (maatwerk Hilma)
                                                                    Armoire de service standard (sur mesure Hilma)

                                Maatwerk Hilma - Sur mesure Hilma

148                                                                                                                                                                         149
MAATWERK – SUR MESURE                                                                                                                                                       MAATWERK – SUR MESURE

        SERVICEKASTEN — ARMOIRES

        Elke servicekast is maatwerk.
        Kies de indeling en afwerking en
        integreer de kast in je zaak. In
        optie: wielen en deuren.
        —
        Chaque armoire de service est
        conçue sur mesure. Optez pour
        le type d’agencement et de
        finition adapté à votre commerce.
        Roulettes et portes en option.

                                            Standaardmodel op wielen en met afgewerkte rugzijde.
                                            Model de standard sur roulettes et avec l’arrière finie en bois.                                                       FRITSHOP JOSKE - WESTROZEBEKE

                                            Hoogte - Hauteur : 100 cm + 5 cm
                                            Diepte - Profondeur : 50 cm
                                            Lengte - Longueur : 120 cm

                                                                                                               BITE & RIDE - ROESELARE

REO VEILING RESTAURANT - ROESELARE

                                                                                                                                         Maatwerk voor klant.
                                                                                                                                         Sur mesure pour client.

        150                                                                                                                                                                                           151
                                                                           BONAVIS - VALENCIENNES
MAATWERK – SUR MESURE                                                                                                                                                                                                                                                                MAATWERK – SUR MESURE

AFSCHEIDINGEN — SÉPARATIONS

Geef je gasten de nodige privacy
met een afscheiding. Praktisch of
esthetisch, kies de perfecte wand
voor je zaak.
—
Une séparation garantit à vos
clients un niveau de discrétion
élevé. Pratique ou esthétique,
choisissez la cloison idé ale.
                                                                                                                     Rek in standaard afwerking (eigen prodcutie)
                                                                                                                     afgewerkt met legplanken idem als de tafelbladen.
                                                                                                                     Étagère en finition standard (conception propre)
                                                                                                                     équipée de planches identiques aux tablettes.       FRITSHOP JOSKE - WESTROZEBEKE
                                                                                                                                                                         Hoge afscheiding met kaderwerk in hout.
                                                                                                                                                                         Sur mésure séparation avec cadre en bois.

                                                        Rek in standaard afwerking.
                                                        Étagère en finition standard.
                                                                                                                                                                                                                     DAME BLANCHE - KNOKKE
                                                        190 x 90 x 40 cm
                                                                                                                                                                                                                     Afscheiding met kaderwerk in hout.
                                                                                                                                                                                                                     Sur mesure séparation avec cadre en bois.

                                                                        Scherm Victoria in standaard afwerking.
                                                                    Séparation Victoria en bois finition standard.
                                                                                                      185 x 153 cm

                                                                                                                                                                         LE PETIT PRINCE - TOURCOING
                                                                                                                                                                         Lage afscheiding met kaderwerk in hout.
                                                                                                                                                                         Sur mésure séparation avec cadre en bois.

TOONZAAL HILMA - SALLE D’EXPOSITION HILMA
MOORSLEDE
Afscheiding in steigerhout op wielen op maat gemaakt.
Séparation en bois brut sur roulettes fabriqué sur mesure.
                                                                         PINO - OVERIJSE                                                                                                                             REO VEILING RESTAURANT - ROESELARE
                                                                         Afscheiding met gesableerd glas.                                                                                                            Afscheiding met horizontale latten op wielen op maat gemaakt.
                                                                         Séparation avec verre sablé.                                                                                                                Séparation sur mesure avec lattes horizontales sur roulettes.
152                                                                                                                                                                                                                                                                                                    153
MAATWERK – SUR MESURE                                                                                                                                                                      MAATWERK – SUR MESURE

          TOOGPANELEN — PANNEAUX DE COMPTOIR                                                                                       TAFELS — TABLES

          Werk je bar of buffet af met                                                                                             Hoge en lage tafels kunnen we,
          een smaakvol paneel op maat.                                                                                             in alle stijlen, ook volledig op maat
          Origineel en duurzaam.                                                                                                   maken.
          —                                                                                                                        —
          Apportez la touche finale à votre                                                                                        Nous fabriquons aussi des tables
          bar ou buffet avec un élégant                                                                                            hautes et basses de tous styles
          panneau sur mesure.                                                                                                      entièrement sur mesure.
          Original et durable.

                                                                                                                                                                                T29 A
                                                                                                                                                                                Op hoogte 110 cm
                                                                                                                                                                                Sur hauteur 110 cm

                                                                                                                                                                   T28 D

                                                                                                                                                                                        T28 C

In optie : verticale of horizontale latten van steigerhout.
En option avec des lattes en bois horizontalles ou verticalles.

                                                                  In optie : voorwand voorzien van gegarnierd paneel naar keuze.
                                                                  En option avec panneaux de comptoir garni selon choix.

          154                                                                                                                      NEVADA POUF + T29 (hoogte - hauteur 76 cm)                                          155
                                                                                                                                   OCMW WELZIJNSHUIS - ROESELARE
Vous pouvez aussi lire