Magazine - La Municipalité engagée aux côtés de l'État sur la problématique de l'Érosion Côtière - Mairie de La Tranche-sur-Mer

La page est créée Mathieu Perrin
 
CONTINUER À LIRE
Magazine - La Municipalité engagée aux côtés de l'État sur la problématique de l'Érosion Côtière - Mairie de La Tranche-sur-Mer
LA TRANCHE-SUR-MER

magazine
     3E TRIMESTRE 2022 / N°82

                    La Municipalité engagée
                    aux côtés de l’État sur
                    la problématique de
                    l’Érosion Côtière
                    CENTRE DE REMISE EN FORME :
                    DES PREMIÈRES VUES 3D
Magazine - La Municipalité engagée aux côtés de l'État sur la problématique de l'Érosion Côtière - Mairie de La Tranche-sur-Mer
ÉDITO

Le mot du maire             03   Enquête publique -           15
                                 Digues des Rouillères et
 ACTION                          de la Belle Henriette                                                                    LE MOT
Centre de remise en
forme, le projet se
                            04   Les plantations « Une
                                 naissance, Un arbre »
                                                              15                                                 du Maire
concrétise                       se multiplient

Travaux de l’école          05   Lutte contre les nuisibles   16
                                                                   Le début des vacances d’été marque pour la Municipalité la fin temporaire des travaux de
Des poteaux ajoutés         05   Le cmj participe à la        16   voirie et d’embellissements, travaux qui reprendront à la rentrée. Nous sommes donc prêts
pour "passer la fibre"           végétalisation du skate
                                                                   à accueillir l’ensemble des touristes qui, cette année encore, seront nombreux à apprécier les
                                 park
                                                                   atouts et infrastructures de notre commune.
Les transports solidaires   06

                                                                   V
à La Tranche-sur-Mer
                                  PARTAGE                                   acanciers    mais    aussi         les 4 ans à venir, des cartes à 30 ans et   réunions ont pour but de faire un tour
La police municipale        06   La municipalité au plus      18
                                                                            résidents pourront profiter        100 ans du trait de côte.                   d’horizon de l’activité et de répondre
déménage                         près des associations                      de la rénovation complète          Un cabinet spécialisé va accompagner        au public présent. Des représentants
                                                                   de la plaine de jeux du fond du Mourat      la commune sur ces travaux et des           de    la   police     municipale,        de   la
Nouveaux commerces          06   Actualités des               18   avec un nouveau city stade et de            subventions de l’Etat nous serons           gendarmerie, des pompiers ainsi que
                                 associations                      nouveaux jeux pour les enfants. Un          versées à hauteur de 80% pour               des sauveteurs, siègent également
Le printemps « donne le     08                                     parcours de santé a été également           financer ces études.                        au conseil de sécurité.
la » d'un été sol'aire                                             installé le long du plan d’eau du           Les fortes chaleurs ont commencé            Pour conclure, vous trouverez dans
                                  PRATIQUE                         Maupas, à proximité du skate park.          tôt cette année. Dès l’Ascension,           ce bulletin quelques vues 3D du
Rappel taxe de séjour       09                                     Enfin la piste cyclable longeant            les plages tranchaises ont été très         futur centre de remise en forme
                                 Bruits de voisinage, des     20   l’Auniscéane, en direction de la            fréquentées. Cet afflux de visiteurs        et bien-être. Pour aller plus loin
                                 règles s’appliquent à
« Zéro cash » pour les      09   tous
                                                                   plage Clémenceau, a bénéficié d’un          conforte    la      Municipalité   dans     dans la découverte, je vous invite à
parkings tranchais à                                               élargissement et d’un nouvel enrobé         l’intérêt de mettre en place, dès
                                                                                                                                                           vous connecter au site de la Mairie
horodateur                                                         afin que la cohabitation soit plus          les week-ends prolongés d’avant
                                 Une complémentaire           21   facile entre piétons et cyclistes.          saison, une surveillance des plages.
                                                                                                                                                           (rubrique actualités) et visionner
                                 santé sociale pour votre                                                                                                  la vidéo 3D qui nous plonge dans
                                                                                                               Les touristes des mois de mai et juin
 JEUNESSE                        commune                                                                                                                   le futur bâtiment, aux allures d’un
                                                                            Dans ce bulletin                   ont le droit à la même surveillance
                                                                                                                                                           élégant paquebot.
                                                                            municipal, nous                    que ceux de juillet / août. C’est un
Animations de l'été au      10   Les permanences de           21                                               argument de plus qui nous permettra
parc des Floralies               france services                            abordons le sujet de                                                           Il ne me reste plus qu’à vous
                                                                                                               d’étendre notre période de saison
                                                                            l’érosion côtière. Comme                                                       souhaiter         à    tous,       résidents,
                                                                                                               touristique.
Terre de jeux 2024 - Une    11   Calendrier de collecte       22            vous avez pu le lire ou                                                        vacanciers, excursionnistes, un très
journée olympique et             des déchets                                                                   A ce propos, le label Pavillon Bleu
                                                                            l’entendre par voie de                                                         bel été à La Tranche-sur-Mer. Avec
paralympique pour les                                                                                          a renouvelé la labellisation de 7 de
                                                                            presse, nous faisons                                                           plus de 300 animations gratuites
écoles                           Etat civil                   22            partie des 126 communes
                                                                                                               nos plages tranchaises. Ce seront
                                                                                                                                                           proposées par le service culturel
                                                                                                               donc 8 plages (Flandre Dunkerque
                                                                            impactées par ce                   étant une plage surveillée mais pas         mais aussi par la ludothèque, le
 CULTURE
                                 Tribune de la majorité -     23            phénomène.                         encore labellisée Pavillon Bleu) qui        service des sports ainsi que l’Office
                                 L’été s’annonce beau et
                                                                                                               bénéficieront de la vigilance de nos        de Tourisme, l’été sera animé.
                                 chaud
Place à l'été               12                                     Le Conseil Municipal a délibéré et          32 maitres-nageurs sauveteurs.
                                                                                                                                                           Nos commerçants, hébergeurs et
                                 Tribune de la minorité -     23   confirmé notre souhait de bénéficier        Côté     sécurité      toujours,   nous
Un été chaud, riche et      13   LaTranche-sur-Mer face            de la procédure dans le cadre du décret     espérons bénéficier d’un renfort de la      prestataires        d’activités      tranchais
joyeux                                                             portant sur ce sujet. Concrètement          gendarmerie afin de compléter notre         vous réservent un accueil des plus
                                 à l’érosion côtière
                                                                   cette décision nous permet d’aller plus     dispositif, notamment la nuit pour          chaleureux. Merci à eux pour leur
                                                                   loin dans notre démarche par rapport        contenir les éventuels débordements         professionnalisme et très bonne
 ENVIRONNEMENT
                                                                   à notre PPRL (Plan de Prévention des        de sorties de bars et boîtes de nuit.       saison à tous.
Érosion côtière : Quels     14                                     Risques Littoral) qui définit déjà, via     Les réunions de sécurité, ouvertes
enjeux pour la commune                                             un code couleur, les zones à risque.        à tous, seront également mises              Serge KUBRYK
                                                                                                                                                           Maire de La Tranche-sur-Mer,
                                                                   Notre obligation future, avec le            en place dès juillet et cela tous les       Président de la SPL Office de tourisme
                                                                   soutien de l’Etat, va être d’établir dans   samedis de l’été à 9h en Mairie. Ces        de La Tranche-sur-Mer.

02   PRATIQUE                                                                                                                                                                                            03
Magazine - La Municipalité engagée aux côtés de l'État sur la problématique de l'Érosion Côtière - Mairie de La Tranche-sur-Mer
PROJET

                                                                                                                                 DOSSIER TRAVAUX
                              CENTRE DE REMISE EN FORME
                                                                                                                                                               TRAVAUX DE
                         Le projet se concrétise                                                                                                                     l’école
                                                                                                                                                            Les travaux d’agrandissement et
Un centre de remise en forme en Sud Vendée, une grande première qui va faire le bonheur des vacanciers                                                      de rénovation de l’école de la Mer
                                                                                                                                                            suivent leur cours.
mais aussi des Tranchais et habitants des communes environnantes.
Annoncé lors de la campagne municipale de 2020, le projet du centre de remise en forme se concrétise.                                                        La dalle et les murs de la partie
                                                                                                                                                            restauration sont réalisés.

M
           i-mai une première vidéo        Situé entre le lotissement du « Perthuis    dédié au fitness (machines, espace de                                Concernant la partie rénovation
           3D a été mise en ligne sur le   Breton » et le complexe aquatique           cours, vestiaires, zone de détente…).                                des anciens bâtiments, les cloisons
           site de la Mairie, rubrique     « l’Auniscéane », le défi était de taille   À l’étage, l’espace bien-être sera                                   ont été abattues, l’électricité et
actualités.                                pour imaginer un bâtiment à la fois         composé de 4 cabines de soins, une                                   la plomberie ont été refaites tout
                                           discret, harmonieux et qui s’intègre        cabine cryothérapie (thérapie par le                                 comme l’isolation.
        C’est un bâtiment
                                           dans l’environnement, tout en alliant de    froid), un hammam, un sauna, un jacuzzi                              Les ouvertures ont été également
        audacieux, à la forme d’un         généreux volumes afin de satisfaire les     ainsi qu’un grand solarium et un sun                                 changées.
        élégant paquebot, qui a été        sportifs.                                   deck, vue mer.
        présenté à la Municipalité
        par le cabinet Vallée              Pari réussi pour ce futur complexe qui      Ci-dessous quelques vues 3D du futur
        Architecture.                      accueillera au rez-de-chaussée, 600m2       centre.

                                                                                                                                                   DES POTEAUX AJOUTÉS
                                                                                                                                                                                                                                    ces travaux sur tout le territoire.
                                                                                                                                                                                                                                    J   La fibre aurait pu passer sur les

                                                                                                                                                   pour "passer la fibre"                                                           poteaux électriques (en béton)
                                                                                                                                                                                                                                    mais Enedis a refusé cette charge
                                                                                                                                                                                                                                    supplémentaire, pour des raisons
                                                                                                                                                                                                                                    de sécurité (risque de chute en cas
                                                                                                                                                   Ces derniers jours, de nombreux            souterraine. Mais sans travaux        de tempête).
                                                                                                                                                   Tranchais ont pu faire le désagréable      de réfection de voiries, ou sans
                                                                                                                                                                                                                                    J   Enfin     à      partir    de      2026,
                                                                                                                                                   constat de la pose d’un poteau             construction nouvelle, la pose d’un
                                                                                                                                                                                                                                    l’opérateur téléphonique Orange
                                                                                                                                                   en   bois     à    proximité   de   leur   poteau en bois est systématisée.
                                                                                                                                                                                                                                    (anciennement France Telecom)
                                                                                                                                                   résidence. Pourquoi rajouter des
                                                                                                                                                                                                                                    doit    enlever      tous     les   poteaux
                                                                                                                                                   poteaux alors que la tendance              Pourquoi ne pas enfouir la fibre      de son réseau cuivre (le réseau
                                                                                                                                                   est à l’enfouissement des lignes ?         ou la faire passer sur                téléphonique historique qui sera
                                                                                                                                                   Tout comme ses concitoyens, la             des poteaux existants ?               remplacé       par     un     réseau    fibre
                                                                                                                                                   Mairie   de       La   Tranche-sur-Mer
                                                                                                                                                                                              J   Tout d’abord pour des questions   optique). Vendée Numérique ne
                                                                                                                                                   regrette cette centaine de poteaux                                               pouvait donc pas s’appuyer sur les
                                                                                                                                                                                              de temps et de coût : créer des
                                                                                                                                                   bois, en contradiction totale avec                                               poteaux téléphoniques.
                                                                                                                                                                                              fourreaux pour chaque déploiement
                                                                                                                                                   la politique éco touristique de
                                                                                                                                                                                              de fibre serait impossible dans les   Toutes les communes vendéennes
                                                                                                                                                   la station. Ces poteaux en bois
                                                                                                                                                                                              temps impartis (Vendée Numérique      connaissent la même situation que
                                                                                                                                                   implantés par Vendée Numérique,
                                                                                                                                                                                              s’est engagé à déployer la fibre      La Tranche-sur-Mer.
                                                                                                                                                   sont imposés à la Municipalité, dans
                                                                                                                                                                                              sur toute la Vendée avant le 31
                                                                                                                                                   le cadre du déploiement de la fibre.
                                                                                                                                                                                              décembre 2023) et le département      Chrisitian Nolleau,
                                                                                                                                                                                                                                    Conseiller municipal, délégué aux nouvelles
                                                                                                                                                   Dès lors que des fourreaux sont en         (via Vendée Numérique) n’aurait       technologies et aux relations avec les
                                                                                                                                                   place, la fibre passe alors par voie       pas les budgets pour entreprendre     organismes extérieurs.

04   ACTION                                                                                                                                                                                                                                                                       05
Magazine - La Municipalité engagée aux côtés de l'État sur la problématique de l'Érosion Côtière - Mairie de La Tranche-sur-Mer
SOLIDARITÉ

                                                                                                                                       LE PANIER DE M.                                 repreneurs, exerçant précédemment             ATLANTICRAFT

                                                                                                                  NOUVEAUX COMMERCES
                                                                                                                                       AUGUSTE CHANGE DE                               dans l’hôtellerie. Le restaurant de l’hôtel

                             À LA TRANCHE-SUR-MER                                                                                      PROPRIÉTAIRES                                   a également bénéficié d’une rénovation
                                                                                                                                                                                       complète. Le chef propose une carte

          Les Transports Solidaires                                                                                                                                                    volontairement restreinte autour de
                                                                                                                                                                                       la cuisine traditionnelle française avec
                                                                                                                                                                                       un menu ouvrier les midis, en semaine.
                                                                                                                                                                                       Possibilité   de   privatiser   la   partie
                                                                                                                                                                                       restaurant.

L’Association Déplacements Solidaires Sud Vendée Littoral a pour but d’aider les                                                                                                       + d'infos                                     AtlantiCraft,    est   un   fabricant   et
habitants des 44 communes de la communauté Sud Vendée Littoral ne disposant pas de                                                                                                         34 rue du Commerce                        vendeur    de    bateaux    semi-rigides
moyen de locomotion, à rompre leur isolement quel que soit leur âge.                                                                   Le restaurant le Panier de M. Auguste               02 59 19 00 29                            en aluminium qui vend en direct ses
                                                                                                                                       a été repris depuis ce printemps par                                                          bateaux, sans passer par un réseau

L
                                                                                                                                                                                           Ouvert à l’année
                                                                                                                                       M. Benjamin Goichon. Bien décidé à                                                            de concessionnaires. Implanté à La
      ’Association      Déplacements    déplacement du chauffeur.           association, nous leur demandons                                                                               hotel.lacotedelumiere@gmail.com
                                                                                                                                       privilégier le local, le chef cuisinier s’est                                                 Tranche-sur-Mer depuis fin 2021, la
      Solidaires intervient pour        La    cotisation    d’adhésion  à   d’entrer en contact avec notre                                                                                 La Côte de Lumière
                                                                                                                                       entouré de producteurs de proximité                                                           marque propose différentes gammes
      des besoins de transports         l’association est de 5 euros par    référent, monsieur Jacques Sureau,
                                                                                                                                       comme les huîtres de la Guittière, la                                                         de semi-rigides de l’annexe jusqu’au
occasionnels (courses, professionnel    personne physique et par année      pour se faire connaître et obtenir
                                                                                                                                       ferme de la Rochette pour les desserts                                                        bateau de 9.60 mètres. Un programme
de santé, visite de proche…),           civile (1er janvier-31 décembre).   des informations.                                                                                          LA BIJOUTERIE CASSEL
                                                                                                                                       ou encore les vins du domaine Pierre                                                          de formation est également proposé à
                                        La personne ayant besoin d’un       Les chauffeurs peuvent se rendre
                                                                                                                                       Folle à Rosnay. Tout est préparé sur                                                          destination des particuliers pour de la
COMMENT ÇA                              transport se met en relation,       disponibles du lundi au vendredi
                                                                                                                                       place avec des produits frais autour de                                                       prise en main de bateaux.
FONCTIONNE ?                            pour sa 1ère demande, avec le       mais restent maîtres de leur emploi
                                                                                                                                       la mer : poisson, moules, fruits de mer.
La personne désirant utiliser notre     référent de La Tranche-sur-Mer      du temps.                                                                                                                                                + d'infos
                                                                                                                                       Plateaux de fruits de mer à emporter.
service de transport s’inscrit auprès   qui va organiser sa 1ère prise en                                                                                                                                                                www.atlanticraft.fr
                                                                            Pour     des     renseignements
du référent de La Tranche-sur-Mer :     charge avec un chauffeur bénévole
                                                                            plus particuliers, vous pouvez
                                                                                                                                       + d'infos
                                                                                                                                                                                                                                         Gautier : 06 04 53 55 90
M. Jacques Sureau                       disponible pour l’emmener.                                                                         2 rue du Maupas
                                                                            vous adresser au président de                                                                                                                                Théo : 07 82 80 23 05
    06 22 56 9 362
                                                Nous recherchons des        l’Association      Déplacements                                06 71 39 83 53
puis réserve sa demande de                                                  Solidaires SVL :
                                                chauffeurs bénévoles à                                                                     Ouvert à l’année                            La bijouterie Cassel a ouvert au
transport par téléphone au moins                                            Bernard Charrier
                                                La Tranche-sur-Mer ;                                                                                                                   printemps, à la place de l’ancienne
3 jours à l’avance et s’acquittera                                                                                                         Le panier de M Auguste                                                                    LA BELLE SAISON
                                                                                06 20 56 36 29                                                                                         bijouterie Voix, dans l’hypercentre.
au retour du transport d’une            si des personnes sont intéressées
                                                                               bernardcharrier85@orange.fr                                                                             Passionnée par son métier, Mme Cassel
participation     aux     frais    de   pour devenir chauffeur de notre
                                                                                                                                       L’HÔTEL « LA CÔTE DE                            propose une large gamme de produits :
                                                                                                                                       LUMIÈRE » REFAIT À                              du bijou fantaisie (exemple marque
                                                                                                                                       NEUF                                            Zag) à la joaillerie haut de gamme
                                                                                                                                                                                       (Mauboussin). Or, argent, horlogerie…
                                                                                                                                                                                       vous serez conseillé dans vos choix avec

                                                                            LA POLICE                                                                                                  gentillesse, précision et bienveillance. Il
                                                                                                                                                                                       est également possible de commander
                                                                            MUNICIPALE                                                                                                 si vous ne trouvez pas votre bonheur          Une nouvelle cabane de plage a

                                                                            déménage
                                                                                                                                                                                       en magasin. Petite réparation sur             ouvert début avril, à l’accès 31 (plage
                                                                                                                                                                                       place. Mme Cassel travaille également         Clémenceau). La Belle saison à la
                                                                                                                                                                                       avec deux ateliers de confiance pour          décoration      soignée,    propose     un
                                                                                                                                       Pari    réussi    pour     les   nouveaux       les réparations plus importantes.             assortiment de plateaux (charcuterie,
                                                                                                                                       propriétaires de l’hôtel « La Côte de           Possibilité de prendre rendez-vous en         produits de la mer) faits à partir de
                                                                            La Police Municipale de La
                                                                                                                                       Lumière » (à la Terrière), qui après            dehors des horaires d’ouverture.              produits locaux, ainsi que des salades
                                                                            Tranche-sur-Mer a déménagé
                                                                                                                                       deux ans de fermeture, rouvre à neuf.                                                         de saison. Carte de vins et bières locales
                                                                            dans des locaux plus vastes, au 6                                                                          + d'infos
                                                                                                                                       A la fois chaleureux, confortable et                                                          également. Terrasse intimiste vue mer.
                                                                            rue du Maupas.                                                                                                 22 avenue de la Plage
                                                                            Ce déménagement entraine un                                intimiste, cet hôtel à taille humaine et                                                      + d'infos
                                                                                                                                       à l’accueil personnalisé dispose de 16              02 44 39 12 21
                                                                            changement de numéro de                                                                                                                                      Plage Clémenceau accès 31
                                                                            téléphone.                                                 chambres au total, dont 1 suite familiale.          Ouvert à l’année : du lundi au
                                                                                                                                                                                                                                         Au bout de l’avenue des Tulipes
                                                                                                                                       Nouveaux sanitaires, literie haut de                samedi de 9h30 à 13h et de 14h30 à
                                                                            Vous pouvez les joindre dès à                              gamme, décoration soignée… rien n'a                 19h                                           Ouverture l’été de 10h30 à 23h
                                                                            présent au 02 55 86 00 10                                  été laissé au hasard par le couple de

06   ACTION                                                                                                                                                                                                                                                                  07
Magazine - La Municipalité engagée aux côtés de l'État sur la problématique de l'Érosion Côtière - Mairie de La Tranche-sur-Mer
OFFICE DE TOURISME

                                                                                                                                                                           « ZÉRO CASH »
                                      LE PRINTEMPS                                                                                      RAPPEL                             pour les parkings
                               « donne le la »                                                                                                                             à horodateur
                              d'un été sol'aire                                                                                   Taxe
                                                                                                                                de séjour
                                                                                                                                                                           La   Municipalité    de     La   de    se    soucier    de   l’heure
                                                                                                                                                                           Tranche-sur-Mer fait évoluer     de fin du parking : avec
                                                                                                                                                                           son mode de paiement             l’application         PayByPhone,
                                                                                                                                                                           concernant les horodateurs.      les        automobilistes      ont
Alors que les vacances de printemps ont eu leur lot de surprises entre fréquentation aléatoire et météo                       Pour rappel, la taxe de séjour au réel est
                                                                                                                                                                           Depuis le 26 mai les visiteurs   l’horodateur dans leur poche.
capricieuse, juin se met de concert avec juillet et août pour un été 100% musique, sport et découverte.                       instituée sur l’ensemble de la commune
                                                                                                                                                                           peuvent payer les parkings
                                                                                                                              de La Tranche-sur-Mer (sur la période                                         Disponible depuis l’application
                                                                                                                                                                           à horodateur avec leur
                                                                                                                              du 1er avril au 30 septembre de chaque                                        mobile (Android ou iOS), le
                                                                                                                                                                           carte bancaire (possibilité
                                         À GRANDS COUPS                             POUR DES                                  année).
                                                                                                                                                                           également de sans contact)
                                                                                                                                                                                                            site internet et même par
                                         DE PÉDALES                                 DÉCOUVERTES                               Tous les hébergements marchands (Les
                                                                                                                                                                           ou via les applications          serveur      vocal,   PayByPhone
                                         Et nous commençons avec Les Vélos          CULTURELLES                               campings – Les Villages de vacances –                                         permet, en quelques clics, de
                                                                                                                                                                           mobiles « Paybyphone » et
                                         Régalades qui se sont fait entendre                                                  Les hôtels – Les meublés de tourisme                                          sélectionner la zone et la durée
                                                                                    Les visites guidées de la ville et de                                                  « PrestoPark ».
                                                                                                                              – Les chambres d’hôtes) ont pour                                              de stationnement puis de
                                         ce samedi 4 juin, place de la Liberté.     l'écluse à poisson reprennent du
                                                                                                                              obligation de collecter, déclarer et                  Le paiement par         valider le paiement. Ensuite, il
                                         Entre klaxon, sonnette et Rosalie          service à partir du 7 juillet et seront
                                                                                                                              reverser cette taxe                                   pièce de monnaie        suffit de se laisser guider : les
                                         orchestre, l'heure était à la fête pour    assurées par le personnel de l'Office
                                                                                                                              La recette de celle-ci est affectée au                n’est plus possible.    alertes de rappel avant la fin
                                         le plus grand plaisir des locaux et        de Tourisme.                              tourisme : elle a pour objet de favoriser                                     permettent d’éviter les oublis
                                         vacanciers venus découvrir de façon        Les demi-journées découvertes de          au financement des dépenses liées            UNE APPLICATION                  et les fonctions « prolonger »
                                         ludique les richesses naturelles et        la forêt seront quant à elle prises       à la fréquentation touristique de la         MOBILE POUR NE                    et « stopper » permettent
                                         gastronomiques de notre territoire.        en charge par un guide de l’Office        commune (CGCT articles L2333-26 à
                                                                                                                                                                           PLUS AVOIR À                     d’ajuster le ticket à distance
                                                                                    National des Forêts.                      47, R2333-43à 58 et L5211-21).
                                                  Un événement qui aura                                                                                                    SE SOUCIER DU                    – pour ainsi ne payer que le
                                                                                    Programme des Rendez-vous de l'été
                                                  réuni plus de 400                                                                                                        TEMPS !                          temps réellement utilisé.
                                                                                    disponible dans nos bureaux
                                                  participants sur les                                                        3 étapes simples pour                        La Municipalité a fait appel     A la fin du stationnement, un
                                                                                                                                                                           au service de la société
                                                  boucles du tour et 25                                                         vous accompagner                           PayByPhone pour mettre en
                                                                                                                                                                                                            reçu est envoyé à l’utilisateur,
                                                  exposants venus partager                                                                                                                                  qui    peut      également       le
                                                                                    UNE ÉQUIPE                                 dans cette gestion :                        place un nouveau mode de         télécharger en PDF depuis son
                                                  conseils et astuces pour
                                                                                    OPÉRATIONNELLE                                                                         paiement des parkings, via
                                                                                                                                                                                                            compte sur le site PayByPhone.
                                                  un séjour gourmand,               Enfin, parce que sans eux l'été
                                                                                                                                                  1                        leur application mobile.
                                                                                                                                                                                                            Côté contrôle, les agents de
                                                  culturel et sportif.              serait encore plus "chaud" l'Office           Déclaration cerfa (meublé de
                                                                                                                                                                           L’avantage ? Le paiement et      surveillance scannent la plaque
                                                                                    de Tourisme accueille, en plus des            tourisme / chambres d’hôtes)                                              d’immatriculation du véhicule
                                                                                                                                                                           la gestion se font à distance.
                                                                                    salariées Julie, Lucie et Romane, 3                                                    Plus besoin donc d’avoir         pour voir le ticket en temps réel
                                         SUR UN PAS                                 saisonniers : Constance, Sarah et                                                      de la monnaie sur soi ou         sur leur terminal.
                                                                                                                                                 2
                                         PLUS LENT                                  Valentin, qui se feront un plaisir de
                                                                                                                                  Gestion de la taxe de séjour
                                         Les traditionnelles balades connectées     vous conseiller lors du choix de vos
                                                                                                                              Déclaration des locations mensuelles
                                         Baludik et enquêtes mystères "Qué tô       activités
                                                                                                                                    Reversements simplifiés
                                         quo na u ?" à vélo et plus récemment       L'effectif est au complet, l'été peut
                                         "Qué co l'ail ?" à pied semblent trouver   commencer .
                                         leur public, chaque jour plus nombreux                                                                  3
                                         à s'élancer dans les rues du centre-
                                         ville.
                                                                                       Voilà l'été,                           Classement des meublés de tourisme
                                                                                                                                        (non obligatoire)

                                                                                       voilà l'été.
                                         Depuis son lancement en avril, le                                                         https://taxe.3douest.com/
                                         "Qué co l'ail" enregistre près d’une                                                           latranchesurmer
                                         cinquantaine de participations.
 Les balades Baludik

08   ACTION                                                                                                                                                                                                                                 09
Magazine - La Municipalité engagée aux côtés de l'État sur la problématique de l'Érosion Côtière - Mairie de La Tranche-sur-Mer
ANIMATIONS JEUNESSE

                                                                                                                                                                                                                       UNE JOURNÉE
                                                                                                                                                 Au programme, il vous fera ses meilleurs

                                                                                                                                                                                                  TERRE DE JEUX 2024
                                                                                                                                                 tours et épatera les petits et les grands

                                                PARC DES FLORALIES
                                                                                                                                                                                                                       olympique et
                                                                                                                                                 avec ses ballons sculptés.

                                                un été animé                                                                                     UNE BALADE EN PONEY
                                                                                                                                                 PUIS UNE PAUSE GOÛTER
                                                                                                                                                 A l’entrée du parc, « Les poneys d’Ô                                  paralympique
                                                                                                                                                                                                                       pour les écoles
                                                                                                                                                 Village » sont prêts à promener vos
                                                                                                                                                 enfants dans le parc des Floralies.
                                                                                                                                                 Géraldine et Jean-Marc vous accueillent
                                                                                                                                                 tout l’été dans la joie et la bonne humeur.
                                                                                                                                                 Pour le goûter, profitez de la tente safari
                                                                                                                                                                                                                       Le Label « Terre de Jeux          (à suivre sur facebook via
                                                                                                                                                 du « Petit Chalet des Floralies » pour faire
                                                                                                                                                                                                                       2024 », obtenu par la             Virgile Humbert - Waveski
                                                                                                                                                 une petite pause. Boissons fraîches et
                                                                                                                                                                                                                       commune de la Tranche-sur-        surfing). Activités ludiques
                                                                                                                                                 petite restauration.
                                                                                                                                                                                                                       Mer, en novembre 2020, lui        « Sport et Diététique » et
                                                                                                                                                                                                                       permet d’accueillir les actions   « Sport et développement
                                                                                                                                                 BALADE CONNECTÉE                                                      du Comité départemental           durable » ainsi qu’une
                                                                                                                                                 AVEC BALUDIK                                                          olympique et sportif de           exposition mobile sur les jeux
                                                                                                                                                 Un jeu de piste Baludik permanent est                                 Vendée     (CDOS85).      C’est   olympiques. Et enfin, une
                                                                                                                                                 disponible dès l’entrée du parc. Partez                               dans ce cadre que les élèves,     initiation au biathlon avec le
                                                                                                                                                 pour 1h de balade connectée avec Louis                                du CP au CM2, des écoles          tir à l’arc et la course à pied.
                                                                                                                                                 le héros de l’histoire, et aidez-le à élucider                        publique (école de la Mer) et
                                                                                                                                                 quel animal s’échappe tous les soirs du                               privée (école Notre-Dame)         Une     journée    riche   en
                                                                                                                                                 parc des Floralies. Jeu de piste dès 5 ans à                          ont pu participer à la journée    apprentissage et divertis-
                                                                                                                                                 retrouver sur l’application mobile Baludik.                           Olympique et Paralympique le      sement que le grand public,
                                                                                                                                                                                                                       mardi 7 juin.                     pourra vivre le vendredi 22
                                                                                                                                                 SANS OUBLIER LES                                                                                        juillet 2022 sur la Place de
                                                                                                                                                 INCONTOURNABLES                                                       Différentes activités étaient     la Liberté lors de la tournée
                                                                                                                                                 DU PARC                                                               au menu : rencontre avec          d’été du CDOS85, avec, au
LE CALOGEAT                                      LA CABANE À JEUX                                de la Mairie : www.latranchesurmer.eu           Des animaux de la ferme, aux                                          le sportif de haut niveau,        programme,        différentes
Sur le chemin de l’exposition « Parcours         La cabane à jeux, tenue par la ludothèque       rubrique Ludothèque.                            nombreuses expositions présentes dans                                 Virgil Humbert, wave skieur,      initiations sportives pour
Patrimoine » se trouve un calogeat               L’Ilot Jeux, est ouverte tous les mercredis     Le jeu de piste « Le voleur de sable » se       le parc (expositions photos proposées                                 pour présenter sa discipline      petits et grands.
(petite cabane en bois) ouvert tous les          de 10h30 à 12h et de 15h à 17h30 (jeux          joue en autonomie et sans inscription.          par    l’Association      Tranchaise    des                           et répondre aux questions
jeudis de l’été (à partir du 7 juillet) de       de société et jeux en bois) ainsi que les       La feuille de route est téléchargeable          Photographes Amateurs et expositions
14h30 à 17h30. L’association « Autrefois         vendredis de 10h30 à 12h (jeux en bois).        sur   www.latranchesurmer.eu       rubrique     Parcours Patrimoine réalisées par M.
La Tranche » y expose des souvenirs                                                              Ludothèque.                                     Marc Priouzeau), il y a toujours une raison
tranchais comme des anciennes cartes             ESCAPE GAME, JEUX                                                                               pour passer un agréable moment dans le
postales, photos de la fête des fleurs,          D’ORIENTATION, JEUX DE                          UNE COURSE                                      parc des Floralies.

outils d’autrefois…                              PISTE… DES JEUX POUR                            D’ORIENTATION
                                                 TOUTE LA FAMILLE                                POUR LES PLUS SPORTIFS !
                                                 12 jeux de piste sont proposés par la           Les   animateurs sportifs proposent à
LECTURES DE CONTES ET                            ludothèque à travers le parc. Les énigmes       partir du lundi 18 juillet, une semaine
SOIRÉE POLARS                                    sont adaptées aux petits et aux grands          sur deux, une course d’orientation à
Cette année, l’association « Les Amis de         de quoi jouer en famille, entre amis…           destination des 7-13 ans (15h-17h). A
la bibliothèque Côte de Lumière » propose
des lectures de contes à destination des 3
                                                 Un escape game sur table « Mission
                                                 Hoffman », pour les + de 10 ans et en
                                                                                                 l’aide d’une carte et/ou de photos, venez
                                                                                                 parcourir le parc et retrouvez le plus de             Nouveau !
- 9 ans. Rendez-vous les jeudis 21 juillet       compétition avec d’autres équipes, sera         balises possible.
et 28 juillet ainsi que les jeudis 11 août et    également proposé.
                                                                                                                                                      Des toilettes publiques (en libre
25 août de 11h à 12h.                            Enfin 2 jeux d’orientation sont proposés        UN MAGICIEN À L’OMBRE
                                                                                                                                                      accès) se trouvent à l’entrée du
Pour les plus grands, l’association propose      pour les 3-10 ans. Le principe ? Chercher       DES PINS                                             parc (à côté du Petit Chalet des
une soirée lecture de polars, à la lueur         des symboles, s’orienter avec une carte,        Julien le Magicien sera présent les mardis
                                                                                                                                                                  Floralies)
d’une lanterne, le mardi 23 août de 21h30        résoudre une énigme dans le parc…               5 et 19 juillet ainsi que les mardis 2, 16 et
à 22h30.                                         Inscription au préalable sur le site internet   30 août, dans le parc des Floralies.

10   JEUNESSE                                                                                                                                                                                                                                                                         11
Magazine - La Municipalité engagée aux côtés de l'État sur la problématique de l'Érosion Côtière - Mairie de La Tranche-sur-Mer
ANIMATIONS CULTURELLES                                                                                                                                              CULTURE

                                                          PLACE                                                                                                                                                UN ÉTÉ
                                                        à l'été                                                                                                                    chaud, riche et joyeux
Chers Tranchaises et chers Tranchais, mais oui place à l’été et à ses joyeux rendez-vous en plein air qui                                          Voici donc revenu le temps des vacances, du repos, des découvertes : la mer, les escapades en Vendée,
nous donneront l’occasion de découvrir ou de retrouver des lieux de la Tranche sous un autre jour.                                                                           et les animations de l’Eté à la Tranche-sur-Mer.

D                                                                                                                                                  O
        ans    quelques     jours   vous    Nous aurons cet été deux concerts               et ses belles mélodies. Il a fait les 1ères                     n a un besoin fou de soleil,                     Tous vont partager avec           QUE D’EAU, QUE D’EAU
        découvrirez notre guide de l’été    majeurs : le 26 juillet avec la merveilleuse    parties de Claudio Capéo, Soan ou Eiffel.                       d’amitié, de partage, de                         nous leur univers personnel       Et pourquoi parler de 2024 dès cet été ?
        avec un choix vaste de spectacles   chanteuse     Camélia   Jordana    auteure                                                                      surprises, d’étonnement, de
                                                                                            C’est accompagnée du service culturel,                                                                           avec leur style, leur             C’est que tout commence aujourd’hui.
vivants, d’animations culturelles en tous   compositrice     interprète    musicienne                                                              plaisir... Voici, je l’espère, de quoi nous
                                                                                            du service technique, des personnels                                                                             sensibilité, leur technique.      Début juillet, lors des Fêtes de la Mer
genres, concerts, humour, tournées,                                                                                                                émerveiller, nous enthousiasmer.
                                            World, POP, R&B et actrice française qui
déambulations, magie, spectacle sur
                                                                                            également de la ludothèque, du centre                                                                            Chaque œuvre reflète la           et des Littoraux, Arnaud GAIST, notre
                                            a été primée aux Victoires de la Musique        de loisirs, du service des sports ainsi
l’eau, cirques, ateliers d’initiation au                                                                                                                                                                     subtilité et l’élégance des       skipper au départ de la GGR, nous
                                            2019 pour son album classé dans les             que de nombreux partenaires tels que                   LES EXPOSITIONS
spectacle, danse, spectacle jeune public…                                                                                                                                                                    formes et des couleurs, et        propose une Rencontre-échange sur
                                            Musiques du Monde « Lost », et le 18            l’Office de tourisme, les commerçants et               DE L’ÉTÉ
Précédé la veille par la retraite aux                                                                                                                                                                        une grande maîtrise de la         le quotidien d’un navigateur solitaire,
                                            août le groupe talentueux de RAP, Rock          les artisans que je vous invite à participer           Nous vous montrerons le talent et la
flambeaux, dans la gaieté et le rythme de   & POP , 47 TER qui a tourné déjà dans 22                                                                                                                         lumière qui crée l’espace         engagé dans une course autour du
                                                                                            nombreux        à    tous    ces     événements        variété des artistes : peintres, sculpteurs,
la déambulation brésilienne Batucada,       zéniths, de Montpellier à Lille en passant                                                                                                                       qui vibre alors en nous.          monde. Marin ET conférencier, n’est-ce
                                                                                            dans nos rues et sur nos places, pour                  photographes, céramistes… Zoom sur la
vous pourrez admirer le feu d’artifice      par Genève.                                                                                                                                                                                        pas déjà la meilleure preuve de l’union du
                                                                                            profiter pleinement des beaux jours à La               diversité ! Découvrons ici de nouvelles
du 14 juillet « Les merveilles du monde
                                                                                            Tranche-sur-Mer.                                                                                       UNE ÉQUIPE DE CHOC,                         Sport et de la Culture ?
contemporain » suivi du bal populaire.      Il est à signaler également la venue le 10                                                             subtilités : si l’artiste suggère, jamais il
                                                                                                                                                   n’impose, laissant à chacun de nous sa
                                                                                                                                                                                                   DES PARTENARIATS
                                            août de Baptiste Ventadour, musicien
Et toujours attendu également le feu
                                            auteur compositeur que vous avez
                                                                                            Monique Boussaud
                                                                                                                                                   liberté d’interprétation.
                                                                                                                                                                                                   FRUCTUEUX                                   A ces Fêtes, aussi, nous allons
                                                                                            Conseillère municipale, déléguée aux spectacles, aux
d’artifice du 14 août « Le pouvoir                                                                                                                                                                 Comme vous le verrez vite, en plus des
                                            remarqué à la Nuit de la Guitare 2022.          concerts et aux animations culturelles.                                                                                                            «     Naviguer          léger       »,     avec       la
d’émerveiller      »,       rendez-vous                                                                                                                                                            services d’animation de la commune
                                                                                                                                                   Voulez-vous un inventaire à la Prévert ?                                                    « Compagnie le pianO du lac », un
incontournable.                             Il viendra avec sa guitare à 12 cordes                                                                                                                 et de ses services techniques, toujours
                                                                                                                                                   Après avoir savouré, en juin, les deux                                                      spectacle       flottant,      musical,        aérien,
                                                                                                                                                                                                   bien présents, de nouveaux marins ont
                                                                                                                                                   expositions    photos       :   Ombres    et                                                volant, plein de fantaisie et de dérision…
                                                                                                                                                                                                   rejoint notre bateau : la médiathèque,
                                                                                                                                                   Lumières des Photographes tranchais,                                                        Leur piano suspendu au-dessus de l’eau,
                                                                                                                                                                                                   le   cinéma,   le   groupe   «    Lecture
                                                                                                                                                   et « Eclectic Photos », fruit des                                                           Evelyne et Nico nous invitent à caresser
                                                                                                                                                                                                   publique » de la Communauté de
                                                                                                                                                   émotions de cinq passionnés, nous                                                           le ciel et à plonger avec eux dans un bain
                                                                                                                                                                                                   communes, et plusieurs associations
                                                                                                                                                   verrons, au fil de l’été : « Peintures                                                      de fraîcheur enchanté, qui s’achève sous
                                                                                                                                                                                                   tranchaises.
                                                                                                                                                   et céramique » de PIPANE (Christine                                                         les étoiles. Navigation ET musique…
                                                                                                                                                   de Chaillé), à l’univers épuré et joyeux,
                                                                                                                                                                                                   Goût de l’échange, esprit d’équipe et
                                                                                                                                                   et son bel ajout de céramiques ;                                                            C’est ainsi que nous allons embarquer, à
                                                                                                                                                                                                   entraide sont nos mots-clés : avec
                                                                      47 TER                                                                       «    Compositions       »       de   Patricia                                               leurs côtés, pour un été en feu d’artifice,
                                                                                                                                                                                                   Eveline CLAVE, adjointe déléguée au
                                                                                                                                                   Chatin, aux lumineuses abstractions ;           sport, au Conseil Municipal des Jeunes      un été que je vous souhaite riche, chaud,
                                                                                                                                                   « Trente années de Voyages… » de                (CMJ), aux déplacements doux et à la        et joyeux !
                                                                                                                                                   Patrice Poulain, qui évoque ses périples        sécurité des plages, et notre nouvelle
                                                                                                                                                   du couteau au pinceau ; puis Aylen, et                                                      Marie-France LACROIX
                                                                                                                                                                                                   chargée de programmation,         Loana,
                                                                                                                                                                                                                                               Conseillère municipale, déléguée à la culture littéraire
                                                                                                                                                   sa « Série aquatique » aux formes et            nous rivalisons – gaiment - d’idées et de   et artistique.
                                                                                                                                                   aux couleurs inspirées par les quatre           projets. Comme, par exemple, « Culture
                                                                                                                                                   éléments ; enfin, en octobre, les travaux       et Sport », « Sport et Culture », dans
                                                                                                                                                   de l’année de l’AAT (l’Atelier d’Art            la mouvance de« Terre de jeux, Paris
 Camélia Jordana                                                      Feu d'artifice du 14 août
                                                                                                                                                   Tranchais)                                      2024 ».

12   CULTURE                                                                                                                                                                                                                                                                                        13
Magazine - La Municipalité engagée aux côtés de l'État sur la problématique de l'Érosion Côtière - Mairie de La Tranche-sur-Mer
PROTECTION DU LITTORAL

                                                                                                                                                                                                     LES PLANTATIONS
                                               ÉROSION CÔTIÈRE :                                                                                                                                     « UNE NAISSANCE,
                                                                                                                                                           ENQUÊTE                                   UN ARBRE »
                                   Quels enjeux                                                                                                            PUBLIQUE
                                 pour la commune ?                                                                                                                                                   se multiplient
                                                                                                                                             Digues des                                              Depuis de nombreuses années,
                                                                                                                                                                                                     la Mairie souhaite la bienvenue

                                                                                                                                             Rouillères
                                                                                                                                                                                                     aux nouveau-nés tranchais en
Le 20 janvier 2022, le Conseil municipal a voté en faveur de l’inscription de La Tranche-sur-Mer à la liste
                                                                                                                                                                                                     leur offrant un arbre planté par la
des 126 communes touchées par un risque d’érosion, dans le cadre de la loi « climat et résilience »nous
                                                                                                                                                                                                     Municipalité.

                                                                                                                                            et de la Belle
donneront l’occasion de découvrir ou de retrouver des lieux de la Tranche sous un autre jour.

I                                                                                                                                            Henriette
     nitialement, le projet de décret          territoire, allant jusqu’à des interdictions   d’expropriation dans les années à venir.
     visait de nombreuses communes             de construire.
     vendéennes et plus largement du           Dans les zones exposées à l’horizon de 30      DES ACTIONS
littoral français. A ce jour, en Vendée,       ans, les nouvelles constructions seront        DE PROTECTION                                 Une enquête publique relative au projet
seule la commune de La Tranche-                interdites, mais avec des exceptions pour      SUPPLÉMENTAIRE                                d'aménagement portant sur la création et la
sur-Mer s’est engagée au côté du               des extensions non habitables. Les zones       A partir de cet automne, un nouveau           restauration des digues situées aux Rouillères
gouvernement pour travailler sur cette         à l’horizon 100 ans restent constructibles,    système de lutte contre l’érosion des         et à la Belle Henriette aura lieu dès la fin de l’été.
problématique.                                 avec une obligation de démolition quand        dunes sera installé au niveau des entrées     M. Rivalland, commissaire enquêteur désigné,
                                               la menace se rapprochera.                      de plage 37 et 38 (parc du Rocher).           tiendra des permanences à la Mairie de La
                                                        Concrètement, à La                    Le Wave Bumper est un système de
DE NOUVELLES RÈGLES                                                                                                                         Tranche-sur-Mer les jours suivants :
                                                        Tranche-sur-Mer, ce sont              défense unique qui a fait ses preuves sur                                                              Cette année ce ne sont pas 11 arbres plantés
D’AMÉNAGEMENTS                                                                                la côte basque, notamment à Biarritz.
                                                                                                                                            J  Mardi 30 août 2022 de 9h30 (ouverture de
                                                                                                                                                                                                     pour 11 naissances, mais 33 arbres.
Selon l’indicateur national de l’érosion                une cinquantaine de                                                                 l'enquête) à 12h30
                                                        maisons menacées par le                                                                                                                      Une pépinière « pouponnière » donc composée
côtière, la loi Climat et Résilience de 2021                                                  Concrètement ce sont des digues
                                                                                                                                            J   Mardi 13 septembre 2022 de 14h à 17h
                                                        recul du trait de côte.                                                                                                                      d’érables champêtres et de pins maritimes,
prévoit de nouvelles dispositions pour                                                        amovibles anti-submersion qui renvoient           Mardi 20 septembre 2022 de 14h à 17h
                                                                                                                                                                                                     essences propices au climat tranchais.
                                                                                                                                            J

ces communes en première ligne. Les            Face au manque de terrain constructibles,      les vagues vers le large (voir photo). Sur       Vendredi 30 septembre 2022 de 14h à 17h
                                                                                                                                                                                                     Cette augmentation va permettre d’assurer par
                                                                                                                                            J
municipalités vont devoir cartographier,       M. le Maire attend des services de l’Etat      cette partie de la côte particulièrement      (clôture de l'enquête)
                                                                                                                                                                                                     la suite un arbre pour chaque enfant né en 2021.
d’ici 4 ans, les zones menacées par la         que des terrains soient débloqués              touchée par l’érosion, la Municipalité
montée des eaux, à 30 et 100 ans. Cette        (dans des zones actuellement non               espère ainsi amortir les vagues qui abîment   Jacques GAUTIER
                                                                                                                                                                                                     A l’issue de cette plantation, les familles ont été
carte devra servir de base pour établir        constructibles) pour pouvoir construire        les dunes lors des fortes tempêtes.           1er adjoint délégué à l’urbanisme                        invitées sur place, mercredi 20 mai, rue du Pare
de nouvelles règles d’aménagements du          et reloger ses habitants qui seront frappés                                                                                                           Feu, à l’entrée de la forêt communale.
                                                                                                                                                                                                     L’occasion pour M. le Maire de souhaiter la
                                                                                                                                                                                                     bienvenue à ces nouveau-nés et d’inciter les
                                                                                                                                                                                                     familles à revenir régulièrement sur ce lieu.
                                                                                                                                                                                                     La Municipalité bénéfice de subventions de la
                                                                                                                                                                                                     part de la région Pays de la Loire dans le cadre
                                                                                                                                                                                                     de cette opération.
                                                                                                                                                                                                     Po ur les naiss ances de 2016 et 2017, la
                                                                                                                                                                                                     Municipalité en concer tation avec l’ONF
                                                                                                                                                                                                     (L’Office National des Forêts) avait fait le
                                                                                                                                                                                                     choix de réaliser l’opération le long de la piste
                                                                                                                                                                                                     cyclable, du côté du plan d’eau du Maupas.
                                                                                                                                                                                                     Certains arbres avaient été arrachés suite à
                                                                                                                                                                                                     des actes malveillants. L’ONF a donc procédé à
                                                                                                                                                                                                     de nouvelles plantations de pins maritimes et
                                                                                                                                                                                                     d’érables champêtres dans l’espace sécurisé.

14    ENVIRONNEMENT                                                                                                                                                                                                                                  15
Magazine - La Municipalité engagée aux côtés de l'État sur la problématique de l'Érosion Côtière - Mairie de La Tranche-sur-Mer
RÉGULATION

                                                                                                                                    TRAITEMENT 2022

                                                                                                     BARÊME D'AIDE DE LA COMMUNNE
                           LUTTE                                                                                                    frelons asiatiques
                contre les nuisibles                                                                                                L'enlèvement des nids de frelons asiatiques est effectué par la société Bioneo Vendée qui intervient au
                                                                                                                                    cas par cas sur demande du référent communal.

                                                                                                                                    Tout particulier, qui constate la présence                                BARÈME/ AIDE DE LA COMMUNE
                                                                                                                                    d'un nid sur son terrain, dangereux pour
                                        IDENTIFICATION ET                                                                           lui-même et ses voisins, peut le signaler    TECHNIQUE        MOYEN/      HAUTEUR     MONTANT        AIDE DE LA     PARTICIPATION
                                        STÉRILISATION DES                                                                           à la Mairie                                                   TEMPS                   TOTAL TTC      COMMUNE        INDIVIDUELLE

                                        CHATS ERRANTS                                                                                  02 51 30 37 01                            Au sol           1 tech.     Pré-nid     68 €           18 €           50 €
                                                                                                                                       ou sur www.latranchesurmer.fr/
                                        La campagne d’identification et de stérilisation                                                                                         Au sol           1 tech.
Magazine - La Municipalité engagée aux côtés de l'État sur la problématique de l'Érosion Côtière - Mairie de La Tranche-sur-Mer
BÉNÉVOLAT

                                                                                                                                                                           HUMANITAIRE                                votre corps avec des cours de gym                Du 22 au 26 août pour minimes

                                                                                                                                            ACTUALITÉS DES ASSOCIATIONS
                                                                                                                                                                                                                      dynamique ou/et de gym douce.                    -cadets - juniors sur sélection et
                                          LA MUNICIPALITÉ                                                                                                                 SECOURS CATHOLIQUE
                                                                                                                                                                          Un grand merci pour votre participa-
                                                                                                                                                                                                                          Les cours débuteront le mercredi             par inscription au comité de Vendée
                                                                                                                                                                                                                          28 septembre

                                 au plus près
                                                                                                                                                                                                                                                                       À la salle Omnisports de La
                                                                                                                                                                          tion à la vente du samedi 30 avril au
                                                                                                                                                                                                                          Mercredi : 18h30 à 19h30 : zumba             Tranche-sur-Mer.
                                                                                                                                                                          profit de L'Ukraine. Vos dons ont été
                                                                                                                                                                                                                          Jeudi : 10h30 à 11h30 : zumba
                                                                                                                                                                          envoyés à la Fédération.

                               des associations
                                                                                                                                                                                                                          seniors
                                                                                                                                                                          Pour information pour les mois de juillet                                                LE SURF CLUB
                                                                                                                                                                                                                          Jeudi : 11h30 à 12h30 : gym
                                                                                                                                                                          et août, nous serons ouverts :
                                                                                                                                                                                                                                                                   TRANCHAIS
                                                                                                                                                                              Tous les mercredis et samedis           Contact                                      Le Surf club Tranchais propose à
                                                                                                                                                                             De 9h30 à 12h30                              Sévrine Mourat : 07 83 26 90 80          l’année la pratique des sports de glisse
                                                                                                                                                                             Au local Impasse Jules Ferry                                                          (surf,stand up paddle, bodyboard,
Charte des associations : Le 9 juin, les présidents et présidentes des associations tranchaises                                                                              et Salle St Nicolas du presbytère                                                     skimboard)     et    aussi   des   cours
se sont retrouvés pour une lecture commentée des articles de cette future charte, ouvrant                                                                                                                              SPORT
                                                                                                                                                                             au 12 rue Anatole France                                                              d’initiation au sauvetage.
la possibilité de préciser certains points. Cette charte définitive sera signée avant le mois                                                                             Nous vous demandons de bien vouloir
                                                                                                                                                                                                                      ACADÉMIE CÔTE DE                             Notre club est affilié à la fédération
de septembre. Rien de révolutionnaire. La charte réaffirme le soutien de la municipalité                                                                                  respecter les consignes. Ne pas monter                                                   française de surf, nous délivrons des
                                                                                                                                                                                                                      LUMIÈRE ET UNION
                                                                                                                                                                          en voiture et ne pas déposer vos vélos                                                   licences afin de pouvoir participer à des
aux associations et présente « noir sur blanc » ce qui se pratique tous les jours, depuis                                                                                                                             SPORTIVE MICHELAISE
                                                                                                                                                                          sur les murs des propriétés privées.                                                     compétitions et surtout être assuré
longtemps déjà.                                                                                                                                                                                                       TRIOLAISE CÔTE DE
                                                                                                                                                                          (impasse Jules Ferry).                                                                   durant la pratique de ces sports de
                                                                                                                                                                          Si vos dons vêtements sont trop lourds,     LUMIÈRE (USMTCL)                             glisse.
                                                                                                                                                                          demandez de l'aide à l'accueil.             Stage foot d’été proposé par la Côte de
                                                                                                                                                                                                                      Lumière Académie. Ouvert aux 7-13            Contact
                                                                                                                                                                                                                      ans - 3 formules possibles. Tenue de
                                                                                                                                                                                                                                                                       surfclubtranchais@gmail.com
                                                                                                                                                                           LOISIRS                                    football offerte.
                                                                                                                                                                                                                                                                       06 33 87 25 13
                                                                                                                                                                                                                          Du 25 au 29 juillet et du 8 au 12 août
                                                                                                                                                                          CLUB TRANCHAIS DE
                                                                                                                                                                          SCRABBLE                                    Réservation
                                                                                                                                                                          Pour les estivants, sachez que nous             06 21 65 36 26
                                                                                                                                                                          jouons au Scrabble tous les mardis des
                                                                                                                                                                                                                          guimy.rousseau@wanadoo.fr
                                                                                                                                                                          vacances d’été à la salle Barbot de la
                                                                                                                                                                          Terrière. Vous êtes les bienvenus.

                                                                                                                                                                          Contact                                     CERCLE NAUTIQUE
                                                                                                                                                                                                                      TRANCHAIS
                                                                                                                                                                             claude.guieau@neuf.fr
                                                                                                                                                                                                                      Le Cercle Nautique Tranchais organise
                                                                                                                                                                             06 23 29 05 60
                                                                                                                                                                                                                      la 21e édition du Raid windsurf la
                                                                                                                                                                                                                      Tranche / Île de Ré.      Vous pourrez
                                                                                                                                                                          COMITÉ D’ACCUEIL                            suivre la course depuis la plage grâce
                                                                                                                                                                                                                      à un écran géant qui retransmettra la
VIVIER DES                                 à l'accueil de la Mairie.                       septembre. Les horaires restent                                                La MARCHE GOURMANDE
                                                                                                                                                                                                                      course en direct depuis un hélicoptère.
BÉNÉVOLES                                  D è s l o r s q u ’u n e a s s o c iat i o n,   à préciser. Les responsables des                                               Repas en quatre étapes.
                                                                                                                                                                                                                      Ambiance et convivialité seront au
Face aux besoins de bénévoles lors         l’Office de Tourisme ou encore la               associations vous présenteront                                                    Mardi 16 août                            rendez-vous.
des manifestations organisées              Mairie formaliseront le besoin de               leurs activités. Ils seront à votre                                               Départs entre 17 et 18h                      Dimanche 21 août
par les associations mais aussi            bénévoles auprès de la Mairie, un
                                                                                           disposition pour répondre à vos                                                   Aux Floralies
la Municipalité ainsi que l’Office         mail sera envoyé pour solliciter au
                                                                                           questions et pourront prendre les                                                                                          Contact
de Tourisme et à la difficulté à           groupe de bénévoles. La réponse
                                                                                           inscriptions.
                                                                                                                                                                          Inscriptions                                    cntranchais@orange.fr
mobiliser, la Municipalité souhaite        est libre à chacun.                                                                                                               Annie : 06 70 37 45 62
                                                                                           L'été s'annonce beau et chaud.                                                                                                 02 52 20 12 42
apporter son soutien aux initiatives       Merci à tous pour votre future
                                                                                           Nous        vous       le      souhaitons                                         gourmande.latrancheaccueil.fr                cntranchais.jimdo.com/
de ce type.                                participation.
                                                                                           "récupérateur" après les deux
Une nouvelle page sur le site
                                           FORUM DES                                       années que nous venons de vivre.                                               KENZA DANSE
internet de la Mairie permet, à qui le                                                                                                                                                                                JUDO CLUB TRANCHAIS
souhaite, de s'inscrire dans ce fichier    ASSOCIATIONS                                                                                                                   Allez tout le monde en piste ...Venez       Stage de Judo organisé par le JUDO club
                                                                                           Michel Sire
de bénévoles. Des formulaires              Comme tous les ans, il se tiendra               Conseiller municipal, délégué aux associations
                                                                                                                                                                          rejoindre l'équipe de Kenza danse pour      TRANCHAIS et le Comité de Vendée
papier sont également disponibles          à l'Aunis le premier week-end de                et aux salles municipales                                                      vous éclater en zumba, ou renforcer         Co animateur. Christian NOLLEAU 7e DAN

18   PARTAGE                                                                                                                                                                                                                                                                                                19
CITOYENNETÉ

                                                                                                                                                                                POUR VOTRE COMMUNE UNE                                                             d'une remise de 25% pour les

                                                                                                                                                     SERVICES À LA POPULATION
                                                                                                                                                                                                                                                                   Retraités/Séniors, Travailleurs

                                                 BRUITS DE VOISINAGE,                                                                                                           complémentaire                                                                     Non-Salariés, Agriculteurs et
                                                                                                                                                                                                                                                                   Agents Titulaires Fonctionnaires

                  des règles s’appliquent à tous                                                                                                                                santé sociale
                                                                                                                                                                                                                                                                   sur la Commune et de 15% pour
                                                                                                                                                                                                                                                                   les autres Résidents.
                                                                                                                                                                                                                                                                   Modifiable à tout moment,
                                                                                                                                                                                                                                                                   l'adhésion se fait sur la base du
                                                                                                                                                                                Depuis le 1er janvier 2016, les em-      Le coût peut parfois même faire           volontariat et n'est évidemment
                                                                                                                                                                                ployeurs du privé doivent proposer       renoncer à l'accès aux soins.             pas obligatoire.
Les bruits de voisinage sont des bruits générés par le comportement d’une personne ou d’un animal
et causant des nuisances sonores. Ils peuvent être sanctionnés, dès lors qu’ils constituent un trouble
                                                                                                                                                                                une couverture complémentaire            C'est pourquoi le CCAS et la              Pour toute demande
                                                                                                                                                                                de santé collective à l'ensemble de      Municipalité de La Tranche-sur-           d’information :
anormal, se manifestant de jour ou de nuit.                                                                                                                                     leurs salariés.                          Mer proposent aux habitants de la
                                                                                                                                                                                                                                                                   Françoise PIUMI pour Axa France
                                                                                                                                                                                Et pour les retraités et les non-        Commune de pouvoir bénéficier
                                                                                                                                                                                salariés ?                               d'une complémentaire santé à un                06 86 79 56 87
                                                                                                                                                                                Avec la baisse des niveaux de            prix compétitif, en partenariat avec           françoise.piumi@axa.fr
                                                                                                                                                                                remboursement du régime général          AXA.                                      Stéphane BOUTRY pour Axa France
                                                                                                                                                                                de Sécurité Sociale, il devient de       Cette assurance santé pour votre
                                                                                                                                                                                                                                                                        06 04 05 37 36
                                                                                                                                                                                plus en plus difficile de se passer      commune,       à   destination      des
                                                                                                                                                                                                                                                                        stephane.boutry@axa.fr
                                                                                                                                                                                d'une      complémentaire       santé.   Tranchais, permet de bénéficier

                                                                                                                                                                                LES PERMANENCES                                                                    LES PARTENAIRES
                                                                                                                                                                                                                                                                   INTERVENANTS SONT
                                                                                                                                                                                de France Services                                                                 LES SUIVANTS
                                                                                                                                                                                                                                                                   J   ADILE 85 : information sur tous
                                                                                                                                                                                                                                                                   les aspects juridiques, financiers et
                                                                                                                                                                                France Services sera présent en          logement…)                                fiscaux touchant au logement et à
                                                                                                                                                                                Mairie les jeudis suivants :             J   CPAM : création d’un compte           l’urbanisme.
                                                                                                                                                                                J   28 juillet                           Ameli.fr, dossier CMU
                                                                                                                                                                                                                                                                   J   Mission Locale : chargée de
                                                                                                                                                                                    11 et 25 août                                                                  l’insertion par l’emploi, aide et
                                                                                                                                                                                                                             MSA : aide à la constitution
EST CONSIDÉRÉ COMME                                le site du Centre d’information et de            l’entretien des espaces verts, les travaux
                                                                                                                                                                                J                                        J

                                                                                                                                                                                    29 septembre                                                                   conseille les jeunes de 16 à 25 ans.
                                                   documentation sur le bruit (CIDB) : http://      de voirie et les travaux sur des bâtiments
                                                                                                                                                                                J
                                                                                                                                                                                                                         du dossier (retraite, prime
BRUIT DE VOISINAGE :                                                                                                                                                                                                                                               J   CEIDRE : l’association assure un
                                                   www.bruit.fr/                                    existants sont autorisés :                                                                                           d’activité…)
J   Un individu : cris, bruits de pas, chants…                                                                                                                                                                                                                     accompagnement personnalisé
                                                                                                        du lundi au vendredi de 7h à 20h                                            ATTENTION Mme Angélique                  FEPEM (fédération des
                                                   Les activités bruyantes susceptibles de
                                                                                                                                                                                                                         J
                                                                                                                                                                                                                                                                   auprès des demandeurs d’emploi.
                                                                                                    J
J   Une chose : appareils électroménagers,                                                                                                                                          Proquin reçoit uniquement            particuliers-employeurs) : relais
                                                   causer une gêne pour le voisinage en                 le samedi de 8h à 20h
appareils qui diffusent du son et de la
                                                                                                    J
                                                                                                                                                                                        sur rendez-vous.                 d’information.
                                                   raison de leur intensité sonore, tels les                                                                                                                                                                       Marie-Dominique Robin
musique, instruments de musique, feu                                                                J   Interdits les dimanches et jours fériés                                                                          J   CARSAT : relai d’information          4e adjointe, déléguée aux affaires sociales, à la
                                                   travaux de bricolage, de rénovation et                                                                                       Pour prendre rdv
d’artifice…                                                                                                                                                                                                                                                        solidarité, au logement et à l’EHPAD
                                                   de jardinage nécessitant l’utilisation                                                                                            02 51 56 70 88 / 06 31 90 67 53     LES SERVICES PUBLICS
J   Les animaux : cris, aboiements…                                                                 Des     dérogations    exceptionnelles      de
                                                   d’engins bruyants, sont autorisées :                                                                                         Pour rappel France Service vous          J   Pré-demande en ligne :
    Des travaux bruyants : entretien, réglage                                                       durée limitée peuvent être accordées
J
                                                   J   du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de                                                                                 accompagne dans les démarches            passeport, CNI…
moteurs, réparation véhicule (sauf courte                                                           par le Maire s’il s’avère nécessaire que les                                suivantes :
                                                   14h à 19h30                                                                                                                                                           J   Télé-procédure : carte grise,
durée permettant la remise en service d’un                                                          travaux considérés soient effectués en
                                                                                                                                                                                                                         renouvellement de permis de
                                                   J   le samedi de 9h à 12h et de 15h à 19h        dehors des heures et jours autorisés.                                       L’EMPLOI
véhicule immobilisé),                                                                                                                                                                                                    conduire, immatriculation…)
                                                                                                                                                                                Actualisation / Consultation des
                                                   J   les dimanches et jours fériés de 10h à 12h   Les exploitants agricoles peuvent utiliser,                                                                              Impôt : assistance dans les
J   De stationnement prolongé de véhicules                                                                                                                                      offres
                                                                                                                                                                                                                         J

                                                   Tout bruit fait entre 22h et 7h du matin         uniquement en période de récolte, les                                                                                démarches
moteurs tournants,                                                                                                                                                              Mise à jour du CV / Lettre de
                                                   est considéré comme du tapage nocturne.          machines et moyens de transports des
J   De cyclomoteurs : échappement modifié,                                                                                                                                      motivation                               LES PERSONNES
                                                                                                    récoltes les jours et horaires suivants :
                                                                                                                                                                                Inscription ou réinscription…
usage intempestif du moteur à l’arrêt…                                                                                                                                                                                   ÂGÉES
                                                   ACTIVITÉS                                        J   du lundi au samedi de 5h à 23h
                                                                                                                                                                                LA FAMILLE                               Dossier APA ou ADPA
Cette liste est non-exhaustive, pour plus          PROFESSIONNELLES                                 J   les dimanches et jours fériés de 7h à 20h                               J   CAF : aide à la constitution du      Dossier Viatrajectoire (entrée en
d’informations, vous pouvez consulter              Les chantiers de travaux privés ou publics,                                                                                  dossier (prime d’activité, aide au       EHPAD)

20     PRATIQUE                                                                                                                                                                                                                                                                                                   21
TRIBUNE DE LA MAJORITÉ

CALENDRIER DE COLLECTE
                                                                                                                                                 L’ÉTÉ S’ANNONCE
des déchets de la                                                            État
Tranche-sur-Mer                                                                                                                                 beau et chaud
                                                                             civil
Secteur ouest                          Secteur est                                                  Certes nous devrons accepter les             N’est-ce pas agréable de pouvoir profiter             Le bonheur n’est pas
                                                                             Mariages               inconvénients et les nuisances d’une         d’animations variées : spectacles de rues,            toujours dans un ciel
                                                                             Fanny CHARPENTIER      augmentation soudaine de la population       concerts, films, animations sportives,                éternellement bleu.
               JUILLET                               JUILLET                 & Frédéric TRINDADE    : circulation, stationnement, bruits,        parcours ludiques …                                   Mais dans les choses les
LU MA ME         JE    VE    SA   DI   LU MA ME        JE    VE    SA   DI   30 avril               incivilités …                                Oui, ce sont les atouts de notre
                                                                                                                                                                                                       plus simples de la vie."
                         1   2    3                            1   2    3    Ornella PIU                                                         commune et nous ferons notre
                                                                                                    Mais n’est-ce pas souhaitable de voir la
                                                                                                                                                 maximum pour les développer.                                               Confucius
                                                                             & Romain PONTON        vie économique tourner à plein régime ?
 4    5    6     7     8     9    10   4    5    6     7     8     9    10
                                                                             18 juin
                                                                                                    N’est-ce pas important de pouvoir            Nous vous souhaitons un bel été,
 11   12   13    14    15    16   17   11   12   13    14    15    16   17                          bénéficier de plages propres, sécurisées,    permettant de vivre des temps forts en
                                                                                                    dans l’une des eaux les plus chaudes de      famille et avec vos amis.
18    19   20    21    22    23   24   18   19   20    21    22    23   24
                                                                             Décès                  Vendée ?

25    26   27    28    29    30   31   25   26   27    28    29    30   31   Jean-Marie HANNECART
                                                                             19 mars
                                                                             Germaine BRELET
                                                                             21 mars
                AOÛT                                  AOÛT
                                                                             Chantal BORDIN
LU MA ME         JE    VE    SA   DI   LU MA ME        JE    VE    SA   DI
                                                                             22 mars
 1    2    3     4     5     6    7     1   2    3     4     5     6    7
                                                                             Michelle PAPIN                                                        TRIBUNE DE LA MINORITÉ
 8    9    10    11    12    13   14   8    9    10    11    12    13   14   27 mars
                                                                             Sandrine MALLO
 15   16   17    18    19    20   21   15   16   17    18    19    20   21   30 mars

22    23   24    25    26    27   28   22   23   24    25    26    27   28
                                                                             René TAVÉ                                                     LA TRANCHE-SUR-MER
                                                                                                                             face à l’érosion côtière
                                                                             13 avril
                                                                             Jacqueline BRUNEAU
29    30   31                          29   30   31
                                                                             23 avril
                                                                             Monique INGHELS
                                                                             23 avril
           SEPTEMBRE                             SEPTEMBRE
                                                                             Jackie PECQUEUR
LU MA ME         JE    VE    SA   DI   LU MA ME        JE    VE    SA   DI   17 mai                                                              augmenté de 19%.                             du trait de côte en matière d’urbanisme
                  1    2     3    4                     1    2     3    4    Franck FILLON                                                       Une    double     problématique      bien    et de politique d’aménagement. Il s’agit
                                                                             18 mai                                                              complexe à endiguer.                         bien là d’un sujet d’actualité,   car la
 5    6    7     8     9     10   11   5    6    7     8     9     10   11
                                                                             Raymonde RIHET                                                      De plus, la loi Climat et Résilience de      zone naturelle de la Belle Henriette à La
                                                                             26 mai                                                              2021 entérine la distinction entre la        Tranche-sur-Mer et les maisons proches
12    13   14    15    16    17   18   12   13   14    15    16    17   18
                                                                                                                                                 submersion considérée comme risque           pourraient être à nouveau impactées.
                                                                             Yves BIANCO
                                                                                                                                                 majeur et l’érosion côtière considérée
19    20   21    22    23    24   25   19   20   21    22    23    22   25   4 juin                                                                                                           Ce sujet devra nous rassembler et non
                                                                                                    La côte française est ainsi prise entre      lente et prévisible. La loi Barnier permet
                                                                             Claude DOISE                                                                                                     nous diviser.
                                                                                                    2 feux. Menacée par les vagues qui           pour l’instant de n’indemniser que les
26    27   28    29    30              26   27   28    29    30              12 juin
                                                                                                    viennent    grignoter   inexorablement       risques liés à la submersion, mais pas       Belles vacances à toutes et à tous et
                                                                             Gérard MATHIEU         le littoral. De l’autre, l’intérieur des                                                  prenons soin de nos plages, de nos
                                                                                                                                                 ceux relevant de l’érosion.
                                                                             17 juin                                                                                                          dunes, elles sont fragiles…
      Collecte des ordures ménagères    Collecte des papiers                                        terres qui séduisent les urbains en mal      126 communes dont La Tranche-sur-
      Collecte des emballages           Collecte des verres                                         d’embruns. D’ici 2040, la population des     Mer sont concernées par la montée des        Si vous souhaitez nous suivre :
                                                                                                    départements littoraux français aura         eaux. Elles devront tenir compte du recul    www.ensembleunautreregard.fr

22    PRATIQUE                                                                                                                                                                                                                       23
NUMÉROS UTILES
                                                      URGENCES ET COORDONNÉES UTILES
                                                      Pompiers                                                                 18

                                                      SAMU                                                                     15

MAIRIE DE LA TRANCHE-SUR-MER                          Centre antipoison                                          02 41 48 21 21

Rue de l’Hôtel de Ville                               Gendarmerie                                        17 et/ou 02 51 30 30 11
85360 LA TRANCHE-SUR-MER                              ENEDIS Dépannage (électricité)                            09 72 67 50 85

                                                      Sauvetage en mer                                 112 et/ou 02 51 30 31 72
    Lundi, mercredi, jeudi, vendredi :
                                                      CROSS Etel                                      196 et/ou 02 97 55 35 35
    9h30 à 12h30 et 14h30 à 16h30
    Mardi : 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h              Violences conjugales                                                  39 19

                                                      Femmes battues                                             02 51 47 77 59

                                                      SOS Enfants disparus                            116 000 et/ou 0 810 012 014
Samedi - Permanence :
                                                      Enfance maltraitée                                                      119
Du 1er octobre au 31 mars : 9h30 à 12h
Du 1er avril au 30 septembre : 9h à 12h               Drogue Alcool Tabac info service                               0 800 231 313

                                                      SIDA Info service                                         0 800 840 800
    02 51 30 37 01 - Fax : 02 51 27 71 62
                                                      Discrimination                                            08 100 050 00
    mairie@latranchesurmer.eu
                                                      SOS Amitié                                               02 40 04 04 04
    www.latranchesurmer.fr
                                                      Accompagner la fin de vie                                  0 811 020 300

                                                      ADMR (service à la personne)                               02 52 61 47 47

                                                      Police municipale                                         02 55 86 00 10

                                                      N° d’urgence et unique pour tous les services en appelant d’un
                                                                                                                              112
                                                      portable (fonctionne même hors réseau)
Directeur de la publication : Serge KUBRYK
                                                      Appel d'urgence pour personnes ayant des difficultés
Conception : Audrey Bareil communication                                                                                      114
                                                      pour parler ou d'audition
Impression : Offset 5
Crédits photos : Mairie et Office de tourisme de La
                                                      POUR JOINDRE UN MÉDECIN GÉNÉRALISTE
Tranche-sur-Mer, Julien Gazeau
                                                      En dehors des heures d’ouverture des cabinets médicaux
Dépôt légal : 3e trimestre 2022
                                                      J La nuit de 20h à 8h
Tirage : 3000 exemplaires                             J Le samedi à partir de 12h

La Tranche-sur-Mer Magazine est édité par le :        J Les dimanches et jours fériés                                      116 117
SERVICE COMMUNICATION
de la mairie de La Tranche-sur-Mer                    POUR JOINDRE UN PHARMACIEN
Rue de l’Hôtel de Ville
                                                      En dehors des heures d’ouverture                                      32 37
85360 LA TRANCHE-SUR-MER
    02 51 30 37 01
                                                      CENTRE TECHNIQUE MUNICIPAL
    mairie@latranchesurmer.eu
                                                      4 Rue des Nénuphars - 85360 La Tranche-sur-Mer
                                                         02 51 30 37 91 - Fax : 02 51 30 13 67
                                                         ctm@latranchesurmer.eu
                                                         De 9h à 12h tous les jours sauf le samedi et le dimanche.

                                                      OFFICE DE TOURISME
                                                      Rue Jules Ferry - 85360 La Tranche-sur-Mer
                                                         02 51 30 33 96
                                                         contact@latranchesurmer-tourisme.fr
Vous pouvez aussi lire