Mei leurs Voeux 2018 l - Gundershoffen
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Journal d’information de vos communes
Gundershoffen,
Schirlenhof, Ingelshof
Eberbach et Griesbach
leurs Voeux 2018
Meil
Décembre 2017
Sommaire Edito
Décembre 2017
du Maire
Chers lecteurs,
Travaux 3
Il est toujours plaisant de faire un éditorial de fin décembre et
Recensement de la population 4 d’arriver à la période des vœux. En effet, c’est le moment des
bilans et des rétrospectives.
Au fil des pages de ce bulletin s’égrène la vie de nos
Démarches administratives 5 communes avec son état civil, ses joies, ses peines et ses temps
forts. Une commune finalement, c’est comme une famille, il
BUDGET 6 faut la protéger dans tous les sens du terme. Soyez persuadés
que les élus oeuvrent au quotidien dans l’intérêt général pour
vie associative 7 accomplir cette mission !
Pour cela, ils donnent de leur temps, de leur énergie, de leurs
compétences et parfois au détriment de leur santé. C’est pour
VIE LOCALE 8 cette raison, qu’ils ne méritent qu’une chose, que vous les
aimiez ou non, c’est le respect ! Alors protéger sa commune,
dans la cour des écoles 9 - 11 c’est prendre position sur un argumentaire construit, c’est dé-
fendre ses habitants, c’est mener des combats que l’on gagne ou
que l’on ne gagne pas !
animation jeunesse 12 Alors voilà, si je dois faire le bilan de l’année 2017, je
dirai qu’il a été fait de coups de cœur, de coups de colère, de
en breF 13 joies, de peines et de critiques aussi. Mais quand on est élus, il
faut savoir qu’on ne peut pas plaire à tout le monde et heureuse-
état civil 2017 14 ment sinon ce serait bien terne.
Décidément c’est bien vrai, une commune, c’est com-
me une famille, il faut la protéger de n’importe quel côté que
Agenda des manifestations 15 l’on soit du côté de ses élus ou du côté de ses habitants. Malgré
les efforts que l’Etat attendra des élus (restrictions budgétaires
et des soutiens financiers de nos parlementaires, suppression de
la taxe d’habitation, la DGF).
Les Maires-délégués d’Eberbach et de Griesbach, les adjoints
au Maire, l’ensemble du conseil municipal et du personnel com-
munal se joignent à moi pour vous souhaiter de très belles fêtes
de fin d’année, de profiter au maximum de ces moments-là, si
légers, si riches et si rapides aussi et de vivre pleinement ces
logo FSC instants de bonheur en famille avec vos proches !
J’ai une pensée pour les personnes qui seront éloignées des leurs
pour diverses raisons et je leur adresse des doses de courage.
Joyeuses fêtes à Tous !
M’r Winsche ejch é scheini Wihnàchte
un é Glückziches Nejjohr.
Directeur de la publication : Claude Muckensturm Viel Freid un Erfolg in Allen
Comité de rédaction : Janine Erhold, Georges Meyer, was m’r untername Welle !
Daniel Muckensturm, Hubert Kraehn et Anne-Catherine Kautz-
mann. Ont également participé : les écoles de Gundershoffen et Votre Maire
de Griesbach. Conception : Mairie de Gundershoffen, le Réseau Claude MUCKENSTURM
anmation Intercommunale.
Impression : Imprimerie Commerciale Niederbronn-les-Bains.
Tirage : 1 800 exemplaires
Dépot légal à parution
www.gundershoffen.fr
Travaux
Assainissement Eclairage Public
Ecole élémentaire Géoréférencement des réseaux
Rénovation énergétique L'évolution du cadre réglementaire relatif
L'ensemble du bâtiment a été isolé (iso- aux travaux à proximité des réseaux im-
lation du plancher haut et des murs ex- pose de nouvelles obligations aux com-
térieurs, ravalement de façade) par l’en- munes. Les réseaux souterrains d'éclairage
treprise Crépi Centre pour un montant de public sont concernés et ont été recensés
209.000 ,-€. Ces travaux ont été subven- et cartographiés. Le georéférencement
tionnés à hauteur de 40 % du montant HT des réseaux enterrés permet ainsi d’éviter
des dépenses réalisées dans le cadre du de les endommager lorsqu’il y a des tra-
plan climat Alsace du Nord. vaux de voirie.
Le Syndicat des Eaux et de l’Assainisse- Amélioration des équipements
ment Alsace Moselle (SDEA) a procédé à Cette année, le dispositif d’éclairage pu-
des travaux de rénovation et de renforce- blic a été remplacé à l’église protestante
ment du réseau d’assainissement dans la de Gundershoffen et sur la place de la
rue Lacroix sur Meuse pour un montant Mairie pour un montant de 5.000,- €.
de 125.000,- € La commune projette de remplacer les
Aménagements de voirie lampadaires de la rue d’Alsace, de la rue
Afin de réduire la vitesse des véhicules du Maire Spiess et de la rue des Prime-
circulant dans la rue des Peupliers et la vères.
rue des Perdrix, des travaux d’aménage- Stade de football
Système informatique ment ont été réalisés avec la mise en place Le dispositif d’éclairage du stade munici-
Création d’un réseau local permettant aux d’écluses et de coussins berlinois. pal a été rénové pour être homologué par
ordinateurs installés dans les différentes La sécurité des piétons étant une priorité, la Fédération Française de Football.
salles (classes, bibliothèque, salle des la commune a décidé de créer également
maîtres, salle informatique, bureau de la Griesbach
des passages sécurisés pour les piétons.
directrice) d’avoir accès à internet mais Les cyclistes pourront circuler sereine-
Ecole primaire
aussi d’être connectés au réseau interne Dans la continuité des aménagements
ment dans la rue des peupliers en emprun-
de l’école. En plus de la mise en réseau prévus dans l’agenda d’accessibilité pro-
tant la voie cyclable réalisée dans les deux
des postes informatiques, un serveur per- grammé (Ad’ap), un wc handicapé a été
sens de la circulation ; c’est l’entreprise
mettra la gestion centralisée des données, installé à l’école primaire. Différents tra-
Sotravest qui s’est chargée de ces travaux
le partage des ressources et la sécurisation vaux ont été necessaires : électricté, pla-
d’aménagement pour un montant de 35.
de l’accès à internet. trerie, sanitaires et carrelage. Le montant
000 ,- €.
total des travaux de mise aux normes pour
Extension de la ce bâtiment s’élève à 18.800,-€.
salle polyvalente Eglise
Les travaux de terrassement avaient débu- Dans le cadre des travaux de rénovation
tés en fin d’année 2016. de l’église, la société SIMEC a procédé
Aujourd’hui, le chantier suit son cours. à la remise aux normes de l’installation
Sur la première photo, on peut voir l’en- électrique pour un montant de 17.600 ,-€
trée de la salle des fêtes. La deuxième Une rampe d’accès extérieure sera mise
photo donne un petit aperçu de l’intérieur en place à l’église.
avec au fond la scène.
Rue des Peupliers Réfection voie communale
Gundershoffen /Schirlenhof
Rue des Perdrix
La voie communale permettant de rejoin-
Ecole maternelle dre le village de Schirlenhof par la rue
Le local de la chaufferie située dans l’an- des Tuiles à Gundershoffen a été remi-
cien bâtiment de l’école maternelle «du se en état par l’entreprise Colas pour un
petit verger» à Gundershoffen a été isolé montant de 50.000,-€ : les irrégularités
(murs intérieurs et pose d’un faux pla- ont éte réparées et un nouveau revêtement
fond) pour un montant de 2.800,-€ par a été réalisé.
l’entreprise Domirénov.
Page 3 - Bulletin municipal d’information - Décembre 2017
Recensement de la population
Du 17 janvier au 18 fevrier 2018
Le dernier recensement de la population a été réalisé dans notre commune en 2013.
Notre équipe d'agents recenseurs
A quoi sert le recensement ?
Le recensement de la population per-
met de connaître le nombre de person-
nes vivant dans chaque commune. De
ces chiffres découlent la participation
de l’État au budget des communes,
le nombre de conseillers municipaux
ou le nombre de pharmacies. Par
ailleurs, ouvrir une crèche, installer
un commerce, construire des loge-
ments ou développer des moyens de
transport sont des projets s’appuyant
sur la connaissance de la population.
Le recensement permet ainsi d’ajus-
ter l’action publique aux besoins des
populations.
En haut de gauche à droite : Samira VIGHI, Sandra HOERTH et Comment serez-vous recensés ?
Eliane RUSCH. Un agent recenseur recruté par votre
En bas : Elodie Schaefer et Christine Rosenfelder.
mairie se présente chez vous. Il vous
A droite du haut vers le bas : Martine ANTHONY,
Lou-Ann ISENSCHMID et Aude PETIT. remet vos identifiants pour vous faire
recenser en ligne ou, si vous ne le
pouvez pas, les questionnaires papier
LE RECENSEMENT SUR INTERNET : C’EST PLUS SIMPLE ! à remplir qu’il viendra récupérer à un
Pour la première fois, vous pourrez par l’agent recenseur. moment convenu avec vous.
répondre aux questionnaires par in- • Remplissez le questionnaire en vous
ternet. Lorsque l’agent recenseur se laissant guider. Confidentialité des données
rendra chez vous indiquez lui que • Validez votre questionnaire ; si vous Le recensement se déroule selon des
vous souhaitez répondre en ligne afin avez indiqué votre adresse mail, procédures approuvées par la Com-
qu’il puisse vous donner vos codes vous recevrez un accusé de récep- mission nationale de l’informatique et
d’accès. tion par messagerie vous confirmant des libertés (CNIL). Lors du traitement
Comment ça marche ? la bonne prise en compte de vos ré- des questionnaires, votre nom et votre
• Rendez-vous sur le site internet le- ponses. adresse ne sont pas enregistrés et ne
recensement-et-moi.fr et cliquez sur Pour en savoir plus, vous pouvez sont pas conservés dans les bases de
« accéder au questionnaire en ligne» vous adresser à votre agent recen- données. Enfin, toutes les personnes
sur la page d’accueil. seur, à votre mairie ou vous rendre ayant accès aux questionnaires (dont
• Connectez-vous à l’aide des identi- sur le site : www.le-recensement-et- les agents recenseurs) sont tenues au
fiants figurant sur la notice remise moi.fr secret professionnel.
Page
Page 4 - Bulletin
- Bulletin municipal
municipal d’information
d’information - Décembre
- Décembre 20152017
Démarches administratives els
Les professionn
Vous venez d’emménager dans notre commune ? de la santé
!
Vous déménagez ? à votre service
Informez votre mairie !
Le droit local instaure l’obligation de dé- • le recensement militaire pour les jeu- Médecins généralistes
clarer son arrivée et son départ en mai- nes âgés de 16 ans. Dr MOGA
rie. 03 88 72 92 48
Ce point est souvent oublié. Même les D’une manière générale, cette démarche Dr SCHWEIZER-GAPP
changements d’adresse dans la commu- est aussi une bonne occasion de décou- 03 88 06 21 46
ne doivent être signalés. vrir la mairie et d’en savoir plus sur les
services qu’elle propose à ses habitants PéDIATRE (à partir de janvier)
Pourtant, cette déclaration facilite no- (guide des associations, bibliothèque, Dr MERCK
tamment : activités pour les enfants pendant les va- 03 88 80 38 62
cances et le mercredi, la liste des assis-
• la gestion de la liste électorale, tantes maternelles…) Gynécologue
• les inscriptions dans les établissements Inscription sur la liste éléctorale Dr FAVREAU-LAZARUS
scolaires, C’est également l’occasion de s’inscrire 03 88 72 84 83
• l’établissement de documents admi- sur la liste éléctorale. Vous avez jusqu’au
nistratifs comme les certificats de do- 29 décembre 2017 pour vous rendre à la Dentistes
micile, mairie. Mme KELLER
03 88 72 89 04
Mme KNIEBIHLER
Le PACS, c’est en mairie ! Mme GENET-KLEIN
Les PACS seront enregistrés le 1er mardi 03 88 72 92 31
du mois à Gundershoffen entre 14h et
17h, lundi et jeudi entre 17h et 19h pour Cabinet d’infirmières
Griesbach et lundi entre 17h et 18h30 03 88 72 94 90
pour Eberbach. Mme HOEFLER
Les dossiers complets devront être dépo- Mme HANDSHUMACHER
sés quinze jours avant l’enregistrement. Mme SCHAEFER
A noter que l’Officier d’Etat civil n’est Mme SCHALBER
pas habilité à vous renseigner sur la Mme WILKY
Depuis le 1er novembre 2017, les PActes rédaction de la convention de PACS.
Civils de Solidarité (PACS) sont désor- Pour toute question précise à ce sujet, il Kinésithérapeutes
mais enregistrés en Mairie par un Offi- convient de vous rapprocher d’un notaire M. HANDSCHUMACHER
cier d’Etat Civil et non plus au Tribunal ou d’un avocat conseil. M. SPECHT
d’Instance. Les Tribunaux d’Instance ne sont plus 03 88 86 77 46
Le PACS est un contrat conclu par deux compétents non plus pour la modification
personnes majeures, de sexe différent ou et la dissolution des PACS enregistrés Mme OTT-FROELICH
de même sexe, pour organiser leur vie avant le 1er novembre 2017. La compé- Mme STREISSEL
commune. tence et les archives ayant été adressées 03 88 72 92 06
à la Mairie de Haguenau, il convient de
Chaque mairie enregistre les PACS de vous y rendre pour toute modification ou Orthophoniste
ses habitants uniquement, qui doivent dissolution. Mme WYTTENBACH
obligatoirement avoir une résidence Pour tout renseignement complémentai- 03 68 03 34 79
commune. Ainsi, si vous êtes domiciliés re vous pouvez contacter l’accueil de la
dans une de nos communes associées mairie au 03 88 72 91 03 ou consulter les Psychologue
votre Pacs sera enregistré à la mairie de sites suivants : www.gundershoffen.fr ou Mme JOLY
Griesbach ou d’ Eberbach. www.service-public.fr. 06 47 51 90 75
Pharmacie
Préfecture : Vos démarches sur internet 03 88 72 92 21
Depuis le 6 novembre, les démarches re- rendre sur le site https://immatriculation. scanner. Les personnes qui ne sont pas
latives au permis de conduire et au certi- ants.gouv.fr. Retrouvez toutes les étapes très à l’aise avec internet pourront pro-
ficat d’immatriculation se font exclusi- sur le site www.demarches.interieur. fiter de l’aide d’un médiateur numérique
vement par internet. gouv.fr qui les guidera dans leurs démarches.
La carte grise Besoin d’aide pour faire vos démar-
Dans le cas d’une demande de duplicata ches en ligne Horaires du point numérique
(suite à un vol ou une perte), d’un chan- La sous-Préfecture de Haguenau met à Du lundi au vendredi de 9h à 11h30
gement d’adresse, de titulaire ou d’une votre disposition un point numérique Lundi, mardi et jeudi de 13h30 à 16h
déclaration de cession, vous devez vous avec un ordinateur, une imprimante et un
Page 5 - Bulletin municipal d’information - Décembre 2017
Budget 2017
Il s’agit de l’état des dépenses et des recettes réalisées et en cours au 30 novembre 2017 sur la
base du budget primitif du début de l’année.
DéPENSES DE FONCTIONNEMENT RECETTES DE FONCTIONNEMENT
42 000,- € 196 000,- €
383 000,- €
220 000,- € 285 000,- €
95 000,- €
66 000,- €
325 000,- €
33 000,- €
4 000,- € 52 000,- €
852 000,- € 1 275 000,- €
1 926 000,- € 1 904 000,- €
charges d’administration génerale
Subventions et contributions impôts et taxes
charges financières dotations et participations
dotations aux amortissements produits de gestion courante et locations
achats matières premières produits exceptionnels
Prestations de service vente et produits de service
impôtS et taxes atténuation des charges
DéPENSES D’investissement RECETTES D’investissement
900 000,- € 236 000,- €
196 000,- €
37 000,- €
51 000,- €
15 000,- € 41 000,- €
6 000,- € 212 000,- €
36 000,- €
18 000,- € 111 000,- €
4 000,- €
47 000,- € 19 000,- €
6 000,- € 165 000,- €
238 000,- €
1 800 000,- €
1 594 000,- € 2 544 000,- €
extension/restructuration salle polyvalente
remboursement de l’emprunt EMPRUNT
Matériel technique et roulant Amortissements
Réseaux cession de matériel
aménagement de la serre communale Taxe d’aménagement et taxe locale d’équipement
numérisation actes etat civil FCTVA
voirie
Excédent de fonctionnement capitalisé
travaux eglise
subvention ravalement de façadeS Rembousement avance forfaitaire
SUBVENTION RENFORCEMENT RéSEAU EAU POTABLE INGELSHOF
autres aménagements
Bâtiments scolaires
Page 6 - Bulletin municipal d’information - Décembre 2017
Vie associative
Association Sports Réunis Gundershoffen
Le club de judo : une grande famille de 110 licenciés
Créée en 1980, par Suzanne Bon, l’as- Le Taïso "préparation du corps" en japo-
sociation Sports Réunis regroupait à ses nais était à l'origine la préparation physi-
débuts le judo pour les filles et les garçons que des judokas. D’ailleurs, Lucas MORANTE a décroché
à partir de 6 ans, la gymnastique rythmi- une médaille d’argent lors du championnat
que et sportive pour les filles à partir de C’est une approche douce du judo sans Grand Est Minimes fin novembre. Cette
6 ans et la gymnastique volontaire pour coup ni chute. Voilà plus de 15 ans que 2ème place lui permet d’être qualifié pour
les adultes. Mme Bon enseignait alors le le Judo Club de Gundershoffen propose les championnats de France Minimes qui
judo puis dans les années 90 c’est Fernand cette activité de remise en forme. auront lieu le 10 décembre à PARIS.
Meyer qui prit la relève. Mais en 1997, Le Jodo, ou voie du bâton japonais, est
il quitte le club entrainant avec lui de dérivé des combats auxquels se livraient, Grâce à un comité dynamique présidé
nombreux licenciés. Après ce coup dur, avec différentes armes, les guerriers japo- par Anne ZONTONE, à des entraineurs
un nouveau comité reprend les rênes bien nais, ou Samuraï, dans les siècles passés. de qualité Jean-luc ZONTONE, Raphaël
déterminés à faire revivre le club. Nadine ABRAHAM, responsable de cette BABILON (un des premiers élèves en
section enseigne le jodo avec François 1997) 3ème Dan Diplômé CQP et Mus-
Jean-Luc ZONTONE, Diplômé d’Etat MORANTE, tous deux 3ème Dan, en for- tafa ATLIG 2ème Dan en cours de forma-
4ème Dan, est alors contacté pour assu- mation CFEB JODO. tion CQP, leurs assistantes Anne-Laure
rer les cours de judo à partir de septembre et Nathalie et un esprit d’équipe à toute
1997; et depuis le club a évolué et a déve- Aujourd’hui, le club compte 110 licenciés épreuve, le club de judo de Gundershof-
loppé de nouvelles disciplines : la section dont 13 ceintures noires et 56 judokas en fen n’a pas fini de faire parler de lui !
jujitsu a été créée en 1998, la section Tai- herbe âgés de 5 à 14 ans. Autant dire que
so en 2001 et la petite dernière la section le club a un bel avenir devant lui et n’a pas Toute l’actualité du club sur face-
jodo en 2015. fini de briller sur les podiums. book Judo & Jodo Gundershoffen
Société Colombophile «La concorde»
La passion des pigeons voyageurs
On compte 180 licenciés et 22 clubs de effectue des lâchers progressifs de plus en
colombophilie dans le Bas-Rhin. plus éloignés du pigeonnier : un kilomè-
La colombophilie, c’est l’art d’élever, tre, cinq, dix, puis quinze. Il est indispen-
de sélectionner et de dresser des pigeons sable de le faire voler quotidiennement
voyageurs pour les faire participer à des pour qu’il conserve une bonne masse
compétitions. musculaire.
Les compétitions ont lieu d’avril à août.
L’association « la Concorde » a été créée Selon la distance à parcourir, on classe
en 1945 à Reichshoffen puis son siège a les concours en trois catégories : vitesse,
été transféré à Gundershoffen en 1960. demi-fond et fédéral. Les colombophiles
Ses onze membres vivent leur passion au de notre commune ont obtenu de trés bons
quotidien ! «Elever des pigeons voyageurs résultats en 2017 : au mois d’avril un pi-
demande du temps : chaque jour il faut les geon apartenant à M. Bernard Saling est
nourrir, les soigner et les entraîner.» nous arrivé en tête en parcourant une distance
confie Martin WACKERMANN, secré- de 290 km avec une vitesse moyenne de
taire de l’association. 76 km/h. Trés performant, M. Saling rem-
C’est environ deux mois après l’éclosion porte le titre de champion général du Bas
que commence l’entraînement. Il faut Rhin sur l’ensemble des 10 concours (en-
d’abord l’accoutumer à son domicile afin viron 3400 km parcourus).
qu’il soit capable de reconnaître dans les
moindres détails les abords de son colom- Malheureusement, il y a de moins en
bier. moins de colombophiles, déplorent les
Comme tous les grands sportifs, le pigeon membres de l’association qui ont envie de
doit s’entrainer régulièrement. Pour déve- partager leur passion avec tous ceux qui
lopper son sens de l’orientation, l’éleveur souhaitent être initiés.
Page 7 - Bulletin municipal d’information - Décembre 2017
Vie Locale
Entretien des trottoirs
Chaque riverain, propriétaire ou locataire est
Un nouveau policier municipal
tenu de maintenir le trottoir en état de pro-
preté, au droit de la façade de sa propriété
( balayer, nettoyer les salissures et les feuilles
aventure. « Un vrai challenge mortes).
à relever ! » souligne-t-il. Il a En cas de neige ou de verglas, vous pouvez
pris ses fonctions au sein de répandre du sel ou du sable pour que le trot-
notre commune le 1er novem- toir soit praticable et ainsi éviter les chutes !
bre dernier et découvre petit Attention en cas d’accident les riverains sont
à petit un nouveau mode de responsables !
fonctionnement.
Entretien de la végétation
Il interviendra dans différentes
sur la voie publique
missions : Je taille les arbres, arbustes, haies et bran-
• opération tranquilité ches qui débordent sur la rue, pour préserver
vacances la sécurité routière et piétonne et permettre
• problèmes de voisinage la maintenance des réseaux aériens (électri-
• sécurisation cité, éclairage public, télephone.)
Philippe PEGEOT, 43 ans, originaire de Franche des abords des
Comté a tronqué son uniforme de gendarme avec la établissements scolaires
tenue de policier municipal. Après avoir été gendarme • surveillance des Déjections canines :
à la brigade de Gendarmerie de Niederbronn/Reichs- espaces et lieux publics Entre respect et propreté
hoffen pendant 17 ans, il s’engage dans une nouvelle • vidéoprotection
Nous constatons encore la présence de nom-
breuses déjections canines sur les trottoirs,
les pelouses et autres
La police municipale est joignable : espaces fleuris entre-
tenus par le personnel
Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30 communal. Même
@ : policemunicipale@gundershoffen.fr si votre chien fait ses
: 03.88.72.99.98 besoins dans l’herbe,
il faut quand même les
ramasser !
Concours Maisons Fleuries :
La passion des fleurs ! Nous vous demandons de ne pas laisser vo-
tre chien divaguer et d’emporter avec vous
lors de chaque promenade de votre toutou
un sachet pour ramasser ce qu’il a déposé
dans les lieux publics.
C’est une question de propreté publique et
de respect à l’égard des personnes.
La mairie met à votre disposition des ra-
masse crotte.
De nombreux maitres respectueux ramas-
sent les dejections de leur chien, alors pour-
quoi pas vous ?
Feux de jardin
réglementés
Il est possible de brûler les déchets végétaux,
du 1er novembre au 15 mars : du lundi au
samedi de 8h à 11h et de 14h à 16h.
Les feux de végétaux sont interdits les di-
manches et jours fériés.
La personne qui fait un feu de jardin doit
Au mois de mai, les lauréats du concours des Maisons fleuries ont été récompensés lors prendre toutes les précautions nécessaires
d’une réception organisée en leur honneur à la salle polyvalente de Gundershoffen. Les pour assurer sa sécurité et celle des proprié-
lauréats de l’édition 2017 seront distingués lors de la cérémonie des vœux du maire le tés voisines.
13 janvier à la salle polyvalente de Gundershoffen. La fumée ne doit pas être une gêne visuelle
ou respiratoire pour l’entourage.
Palmarès 2016
Catégorie « Balcon, terrasse, fenêtres, Les déchets verts peuvent être déposés à la
Catégorie « Commerces, Résidences » déchèterie du Sandholtz à Niederbronn-les-
murs, sans jardin »
1er Prix : Hôtel « Le Moulin » Bains, du mardi au samedi de 9h à 12h et de
1er Prix : Madeleine MARMILLOT
2ème Prix : Restaurant « A La Charrue » 13h30 à 17h pour la période du 1er octobre
2ème Prix : Christian KEMPF
3ème Prix : Sabine HUTHE au 31 mars.
Catégorie « Maison avec jardin »
1er Prix : Talithah ANTHONI
2ème Prix : Christiane REUTENAUER
3ème Prix : Micheline KLEIN
Page 8 - Bulletin municipal d’information - Décembre 2017
Dans la cour des Ecoles
Ecole maternelle «du Petit Verger» à Gundershoffen
La semaine du goût : pour le plaisir des papilles !
Du 9 au 13 octobre, les enfants se sont gogique (carottes, pommes de terre, po-
transformés en cuisiniers pour tirons, potimarrons, courges
élaborer toute une palette de butternut), qu’ils ont éplu-
recettes et régaler les papilles ché et coupé pour les cuire
de tous les élèves de l’école. en soupe.
Les enfants de petite section Tout le monde s’est régalé !
ont confectionné une compote
de pommes que les petits- Comme il nous restait du po-
moyens ont emprisonnée timarron, nous avons fabriqué
dans de la pâte feuilletée des chips au four que nous
pour en faire des chaussons avons mangées avec des grai-
aux pommes. nes de courge grillées pour «
Comme rien ne se perd, les épluchures l’apéro ». Encore une fois rien
ont été cuites en petits chips sucrés ! ne se perd !
Enfin nous avons mangé le raisin récolté
Les grands et moyens-grands ont récolté à l’école ainsi que des châtaignes genti-
les légumes d’automne du jardin péda- ment offertes par un papa d’élève.
Une distinction méritée: Labellisation E3D
Jeudi 19 octobre a eu lieu Les enfants sont très fiers
la remise officielle du di- de leur diplôme qui ré-
plôme. compense surtout leur
Cette labellisation valorise engagement de tous les
les projets éco-responsa- jours pour notre planè-
bles engagés par les ensei- te : gestion des déchets
gnants depuis plus de 5 ans (tri, compostage, recy-
ainsi que l’investissement clage), halte au gaspilla-
de la commune dans ce ge (eau, savon, papier...),
projet. jardins pédagogiques...
Ecole primaire de Griesbach Ecole maternelle de Griesbach
Un nouveau directeur Une nouvelle méthode d’apprentissage
Suite à la mutation de Mme Corinne Schmitt, M. Guillaume Depuis la rentrée de septembre, la classe maternelle de Griesbach a adopté la
LALLEMAND assume depuis la rentrée les fonctions de direc- pédagogie Montessori. C'est une méthode d'enseignement qui propose à l'enfant
teur de l'école primaire de Griesbach. Il était précédemment pro- toute sorte d'activités visant à le rendre plus autonome,.
fesseur des écoles à l’école primaire de Rott mais a également Les apprentissages se font par la manipulation, de manière indivuelle. L'enfant
enseigné à l’école élémentaire de Gundershoffen. est acteur de ses apprentissages car il choisit parmi les activités déjà présentées
par la maîtresse celle qu'il veut faire. Les activités sont proposées de manière
individuelle en fonction de l'évolution de l'enfant et de la période sensible dans
laquelle il se trouve.
Cette méthode qui a déjà fait ses preuves, forme des enfants heureux à l'école et
développe leur confiance en soi ,le tout dans un cadre de travail calme et bien-
veillant en créant les bases solides de leur métier d'écolier.
Page 9 - Bulletin municipal d’information - Décembre 2017
Dans la cour des Ecoles
Ecole élémentaire «La Breitmatt» à Gundershoffen
Une nouvelle directrice
Une rentrée est toujours un instant parti- Nous lui souhaitons au nom de tous, une lon-
culier où se mêlent chez les écoliers, les gue retraite heureuse, entouré des siens.
usagers de l’école, les enseignants, des Mme DRESCH Christine lui succède.
sentiments partagés entre la joie, la nos- Merci à vous tous pour votre accueil chaleu-
talgie, l’appréhension et le plaisir des re- reux et bienvenue aux nouvelles familles de
trouvailles ! notre école !
Départ à la retraite du directeur Les élèves sont répartis cette année en
La fin de l’année scolaire 2016/2017 a 7 classes prises en charge par 9 enseignantes.
vu notre directeur, M. Hubert KRAEHN,
Classes Nbre Enseignants
faire valoir ses droits à la retraite.
d’élèves
Les élèves et enseignants lui ont rendu un CP 25 Mme MARTIN Laetitia
hommage sincère dans la cour de l’école CP/CE1 24 Mme FUND Mélanie
en lui offrant quelques chants soigneu- CE1/CE2 Mme DRESCH Christine
sement préparés. Elèves et enseignants 24 Mme WAECHTER Eliane
venaient ainsi lui témoigner leur recon- CE2 26 Mme SEYLLER Régine
Le 1er septembre 2017, ce sont 180 élèves qui Mme WALD Cécile
franchissent le portail de l’école pour entamer naissance pour son engagement au service de CE2/CM1
26 Mme OBERNESSER Camille
cette nouvelle année scolaire 2017-2018. l’école. CM1/CM2 26 Mme HAUSER Corinne
CM2 28 Mme HIEGEL Isabelle
Retour sur une année scolaire riche en activités
A la mine d’argent de Tellure Sortie aux musées
Une visite « spéléo » à la mine d’argent de Tellure à Sainte Marie aux Le 03 février, les classes de CP de Mme FUND et de CP/CE1 de Mme
Mines avec les CM1 et CM1/CM2. Les élèves sont passés dans les ga- MARTIN sont parties à Strasbourg à la découverte de deux musées : le
leries de la mine St Jean Engelsbourg exploitée du 16ème au 20ème siè- musée Tomi Ungerer pour l’une et le musée d’art moderne et contempo-
cle. Certains n’étaient pas très rassurés dans le noir absolu et le silence rain pour l’autre. Les élèves ont alors été confrontés à des ateliers et des
de la terre. découvertes d’oeuvres qui suscitent la curiosité, l’imagination, l’interro-
gation, les émotions.
Page 10 - Bulletin municipal d’information - Décembre 2017Dans la cour des Ecoles
Sortie au zoo de Kalsruhe
Le 26 juin, ce sont quatre cars qui stationnaient devant l’école pour
Permis vélo transporter 212 élèves et adultes au zoo de Karlsruhe pour y parfaire
notre vocabulaire allemand autour des animaux. Un quizz en main, soi-
gneusement réalisé par les enseignants, nous permit de développer no-
tre curiosité et nos connaissances autour des animaux de la forêt, de la
ferme, de la savane, d’Afrique, d’Asie et des animaux exotiques.
Les CM1 ont appris à manier leur vélo, à respecter le code de la
route et à se déplacer dans les rues de Gundershoffen. A l’issue de
ces 2 jours, ils ont tous obtenu leur permis vélo.
La rencontre « balle ovale » à Haguenau le
17 octobre 2016, classe de CM2 A la ferme équestre d’Obersteinbach
Les classes de CE1-CE2 et CE2 se sont rendues à la ferme équestre
d’Obersteinbach le 15 juin dernier afin de découvrir plusieurs activités
autour du cheval. Les deux classes ont été réparties en 4 ateliers : une
séance d’initiation à l’équitation en manège, un atelier sensoriel et de
pansage pour entrer en contact avec le poney, une promenade en calèche
et un jeu de l’oie autour des animaux.
Les enfants ont vraiment apprécié même si certains ont eu très peur de
ces grands poneys.
Des rencontres sportives entre élèves d’écoles différentes sont program-
mées tout au long de l’année scolaire. C’est une excellente occasion
pour apprendre à respecter l’autre, à se confronter à des règles de jeux,
à accepter que l’autre soit plus fort et que « l’essentiel est de participer
» ! Faire du sport, c’est aussi apprendre à maîtriser son corps, rencontrer
d’autres enfants, développer l’esprit d’équipe, communiquer et appren-
dre à se concentrer ! Merci aux parents d’élèves sans lesquels toutes ces
activités ne pourraient avoir lieu !
Sorties ski de fond CM1 et CM2 à Herrenwies en Allemagne
Les deux classes de CM ont pu découvrir les techniques du ski de fond sur les traces enneigées dans les sous-bois de la Forêt Noire. Plaisir de
découvrir un sport de glisse et joie de se rouler dans la neige se sont combinés pour rendre les trois journées mémorables.
Page 11 - Bulletin municipal d’information - Décembre 2017Animation Jeunesse
4 jours d’école par semaine
L’accueil du mercredi par le RAI La fin des NAP
Suite au changement de rythme scolaire de Les ‘‘Nouvelles Activités Péri-Educatives’’ or-
notre commune, l’association Réseau Anima- ganisées jusqu’à présent par la commune les
tion Intercommunale accueille les enfants le lundis, mardis et jeudis après-midi n’existent
mercredi : plus. Néanmoins, nous remercions tous les in-
- De 8h00 à 18h00 tervenants et les parents bénévoles pour leur
- De 8h00 à 14h00 implication et leur engagement ; grâce à eux
- De 12h00 à 18h00 de nombreux élèves ont pu découvrir gratuite-
L’inscription est obligatoire. ment ou à tarif réduit la gym, le tennis de table,
Lieu d’accueil : Périscolaire de l’école élé- la lecture et s’initier à l’alsacien.
mentaire.
Le décret n°2017-1108 du 27 juin 2017 per- L’accueil périscolaire
met au Directeur Académique des Services Conscients que ce nouveau rythme a un impact
Les horaires
de l’Éducation Nationale, sur proposition sur l’organisation des familles, et soucieux de
conjointe d’une commune et des conseils garantir, en lien avec les parents et la com-
Ecole maternelle de Gundershoffen
d’école, d’autoriser des adaptations à l’organi- munauté éducative, des conditions optima- Lundi/Mardi/Jeudi/Vendredi :
sation de la semaine scolaire. les d’accueil pour le bien-être des enfants, la 8h00 - 11h20 / 13h05 - 15h45
Début juillet, compte tenu des sollicitations de commune de Gundershoffen, la Communauté
nombreux parents et suite à l’avis favorable de de Communes du Pays de Niederbronn-les- Ecole maternelle de Griesbach
la majorité des conseils d’école, la commune Bains et le Réseau animation intercommunale Ecole primaire de Griesbach
de Gundershoffen a demandé et obtenu l’auto- ont pris au courant de l’été toutes les mesures Ecole élémentaire de Gundershoffen
risation d’un retour à un rythme de 4 jours nécessaires pour proposer un accueil périsco- Lundi/Mardi/Jeudi/Vendredi :
d’enseignement hebdomadaire, applicable dès laire adapté aux nouveaux horaires des écoles
8h00 - 11h30 / 13h25 - 15h55
cette rentrée 2017. de Gundershoffen et de Griesbach.
Quoi de neuf
Réseau Animation Intercommunale (RAI)
e? Des animations toute l’année !
à la Biliothèqu Chloé Huber en service
civique. Grâce à une col-
lecte, une centaine de ki-
los de matériel scolaire ,
jouets, livres et habits ont
été remis au lycée du Sé-
minaire de Walbourg. En
juillet ,ils ont apporté tous
ces dons au Burkina Faso.
Durant les vacances d'été,
les enfants ont passé une
Evelyne vous propose tout au long semaine à créer leur extra-
de l’année des animations autour terrestre et son univers.
du livre à la bibliothèque. Pendant ce temps, les jeu-
Inscrivez-vous ! nes ont inventé et fabriqué
leurs caisses à savon.
03 88 72 96 72
@ bibliothèque@gundershoffen.fr Pour les vacances 2018,
les enfants sont attendus
février
Mercredi 28
Depuis la rentrée 2017-2018 , les mercredis du 23 au 27 avril pour
Éducatifs du Réseau Animation Intercommu- découvrir "Les Fables de la Fontaine". L’été
nale accueillent les enfants dès 8h ou 12h avec prochain, ils partiront à l’abordage du 23 au
Public : enfants de 6 à 10 ans comme thème annuel "Le papier ça déchire". 27 juillet lors du séjour sur le thème "Pirata
Ce thème se décline à travers des activités ma- de Gundershoffa". En attendant les grandes
De 16 h à 17 h nuelles et des animations ludiques autour de vacances, l'équipe d'animateurs sera présente
Thème «Les petites bêtes» l'Écologie et du papier. lors de la Fête des Enfants du 16 juin 2018.
Lecture d’histoires Pour toute information, vous pouvez contac-
Bricolage autour du thème L'an dernier,"Les enfants du Monde" étaient ter Adeline (Enfance) au 07.70.67.37.83 et
à l'honneur dans le cadre du projet méné par Fabien (Jeunesse) au 07.70.61.56.30"
avril
Mercredi 25 Dates à retenir :
Public : enfants de 6 à 10 ans Accueil loisirs :
De 16 h à 17 h • du 23 au 27 avril autour du thème «Les Fables de la Fontaine».
Thème «Afrique» • du 23 au 27 juillet autour du thème «Pirata de Gundershoffa».
Lecture d’histoires Festival des Enfants le samedi 16 juin 2018
Bricolage autour du thème
Page 12 - Bulletin municipal d’information - Décembre 2017En bref ...
Téléthon : 1 268 brioches ! Déchets amiantés : dépôt Propriétaires /locataires :
Merci aux associations, aux écoles, aux béné- gratuit mais règlementé l’ADIL vous conseille
voles et bien sûr aux boulangeries RAUCH et pour les particuliers Créée en 1993 à l’initiative du
FABRICE pour leur participation. Tout dépôt de déchets d’amiante (plaque Conseil Général du Bas-Rhin,
2.4260,- € ont été reversés au Téléthon ! d’amiante lié de type éternit, fibrociment et l'ADIL (l’Agence Départementa-
Merci également à tous les habitants pour leur plaque de vinyle ou PVC amianté) est soumis le d’Information sur le Logement)
générosité ! à une autorisation délivrée par le SMICTOM. est une association régie par la
Tous les documents nécessaires sont dispo- loi de 1908 et conventionnée par
Seniors : suivez le guide ! nibles sur le site du smictom-nord67.com / le Ministère chargé du logement et agréée par
rubrique Documents à télécharger dossier l’Agence Nationale pour l’Information sur le
CSND/Documents administratifs. Logement (ANIL).
Nouvelle édition Une fiche d’information préalable doit être Sa mission : Apporter à chaque locataire ou
disponible renseignée et retournée au SMICTOM avec propriétaire une information neutre et gratuite
à la mairie une attestation précisant la provenance des dé- sur de nombreuses thématiques liées au loge-
chets délivrée par la Mairie. ment.
En ce qui concerne le conditionnement de ces L’ADIL vous reçoit à Haguenau
déchets, le SMICTOM met à votre disposition Les conseillers-juristes de l’ADIL du Bas-
gratuitement des Bigbags de différents for- Rhin vous reçoivent sans rendez-vous à la
Faire valoir ses droits, bien vivre chez mats. Si vous souhaitez commander des big- mairie d’Haguenau les 2ème et 4ème jeudi de
soi grâce aux aides à domicile, être bien ac- bags il suffit de le préciser lors de l’envoi de chaque mois, de 14h à 17h et le 3ème mercredi
cueillis dans des structures adaptées, prendre votre fiche d’information préalable et de l’at- de chaque mois de 9h à 12h.
soin de soi, se déplacer et se distraire ... testation de la Mairie au SMICTOM.
Voici les principaux chapitres du guide des se- Lorsque votre autorisation vous sera délivrée Siège de l’ADIL 67 - 5, rue Hannong
niors édité pour les personnes âgées et leurs vous pourrez récupérer les bigbags à la déchè- STRASBOURG - 03 88 21 07 06
familles par la Communauté de Communes. terie de Niederbronn-les-Bains. www.adil67.org
Monoxyde de carbone : Des gestes simples pour éviter les intoxications
Le monoxyde de carbone est un gaz toxique • veillez toute l'année à une bonne aération
qui touche chaque année, en France, plus d'un et ventilation du logement, tout particuliè-
millier de foyers, causant une centaine de décès rement pendant les périodes de chauffage :
par an. Il peut être émis par tous les appareils aérez au moins 10 minutes par jour et veillez
à combustion (chaudière, chauffage d'appoint, à ne pas obstruer les entrées et sortie d'air de
poêle, groupe électrogène, cheminée...). votre logement,
C'est un gaz inodore, incolore et non irritant. • n'utilisez jamais pour vous chauffer des ap-
Il est donc difficile à détecter. Après avoir été pareils non destinés à cet usage : cuisinière,
respiré, il se fixe sur les globules rouges à la brasero etc...
place de l'oxygène et peut s'avérer mortel en • ne faites jamais fonctionner les chauffages
moins d'une heure. d'appoint en continu : ils sont conçus pour
En cas d'intoxication grave (chronique ou une utilisation brève et par intermittence uni-
aiguë) les personnes gardent parfois des sé- quement,
quelles à vie. • si vous devez installer des groupes électrogè-
nes, placez-les impérativement à l'extérieur
Pour éviter les intoxications, des gestes sim- des bâtiments.
ples existent : EN SAVOIR PLUS : Différents sites inter-
net sont dédiés à la prévention des accidents
• avant l'hiver, faites vérifier vos installations domestiques: www.prevention-maison.fr et
de chauffage et vos conduits de fumée par un www.inpes-sante.fr (rubrique accidents de la
professionnel qualifié, vie courante).
Tribune d’expression
Groupe municipal Beweje – Faire Bouger Gundershoffen
Tout d’abord, à toutes et à tous de joyeuses sions budgétaires ont amené la commune à Une offre périscolaire de taille adaptée per-
fêtes ! augmenter la pression fiscale ; proposition que mettrait, de faire la jonction entre la micro-
nous n’avons pas soutenue. Nous préférions crèche et le périscolaire de l’école primaire, et
L’année a été moins active au niveau des in- contenir la masse salariale jusqu’en 2018. Il d’être attractif.
vestissements et cela dans une logique de était aussi prématuré de mettre à jour le point
gestion que nous saluons. Cela a permis de d’indice, même symbolique, d’indemnisation „Scheeni Wihnàchte un’ güeti Rutsch ins neje
rechercher des solutions entre la majorité et la des élus. Johr !“
minorité sur des investissements nécessaires,
notamment dans le cadre de la sécurisation de Par ailleurs, la thématique scolaire revient en
la rue des peupliers et des perdrix. force. Les fermetures de classes pèsent et me- Nous contacter :
nacent nos écoles. Nous sommes inquiets pour Courrier : 1 rue des cigognes
Toutefois, l’extension-rénovation de la salle le site de Griesbach, mais aussi pour les clas- 67 110 GUNDERSHOFFEN
polyvalente a connu des surcoûts. Les ten- ses de maternelle de Gundershoffen. Facebook : Faire bouger Gundershoffen
Page 13 - Bulletin municipal d’information - Décembre 2017Etat Civil 2017
Grands
Décès Naissances Anniversaires
GUndershoffen GUndershoffen
Dorothée LEHNING vve RUSCH (2016) Océane GILLIUNG (2016) - Côme et Tancrède GUndershoffen
Marie-Anne WALTER vve HINTERMAYR GRAESSEL (2016)
Mathis BRUA - Zehra SARI - Nelly Walter MAUCH 99 ans
Gilbert BERNHARD
FORNECKER - Ali BURGARD - Célia Georges BRICKA 96 ans
Monique ADAM vve ADAM
MARCHAIS - Thalia PARESYS - Ayse CALIS Jeanne HABERMACHER 96 ans
Albert ROTHSTEIN
Elias PRIGOGINE SALING - Odin SPIESS - Marie Jeanne KOENIG 96 ans
Joseph SCHNITZLER
Alice UNTRAU - Elyesa ERNE - Alexandre Madeleine SPECKEL 95 ans
Benoit NIERENGARTEN DIEMER - Victor RICHON. Madeleine BALMER 93 ans
Pascal ILTIS
Eberbach Thérèse BERGER 92 ans
Jacques SUSS
Louis BUCHI 92 ans
Marie-Joséphine FISCHER vve ROTT Sierra MEYER DUCHESNE
Mathys WALTER. Georges HEINRICH 92 ans
Charles REISS
Anne-Marie HUGNET 92 ans
Marie-Louise LUCK vve WEBER GRiesbach Madeleine REISS 92 ans
Marcel FRITSCH
Emeline MULLER (2016) - Jules SCHUP Marthe SCHILDKNECHT 92 ans
Jérôme WEISS
Hélyas HEBERLE - Mia NGONGANG Madeleine LEININGER 91 ans
Liliane FAERBER vve JAEGER
DJOBET - Arthur PILLER - Eline BELLAVIA Jeanne SCHAULY 91 ans
Christian SCHOUMACKER Benjamin DAPP - Jules ZIMMER. Violeta SCHMIDT 91 ans
Germaine ZIEHMANN ép. BAUER
Marie STIERER 91 ans
Colette TEULIER ép. FENOGLIO
Alice WEBER 91 ans
Thierry WALTER
Berthe JAGGI Mariages Caroline BERNHARD 90 ans
Marthe BUTZIG 90 ans
Salomé DANGLER vve JENNEVE
GUndershoffen René MOREL 90 ans
Gérard BUCHMULLER
Christophe KNECHT & Virginie KEMPF Anna SANDEL née OTT 90 ans
Alain MARY
Paul SCHAEFFER 90 ans
André BAUER Philippe GELDREICH & Véronique PETER
Marie-Thérèse SCHUMACHER 90 ans
GRiesbach Alain BATT & Elodie KOCH
Geoffrey SCHWEITZER & Margo KLEIN GRIESBACH
Paul KENNEL (2016)
François EINSETLER André SIBLER & Catherine WILD Georges SOHN, 96 ans
Monique STEINER ép. WINDENBERGER Fabrice KECK & Nathalie BERGERON
Georges DURRENBERGER, 95 ans
Georges JOST Emilie MALLO, 94 ans
Yannick TREU & Morgane SCHAEFER-MEHL Angélique LEMBERGER, 94 ans
Suzanne REBMANN ép. REINHARDT
Guillaume BERTRAND & Amandine WINLING Rose-Thérèse MULLER, 94 ans
Eberbach Ahmad CHAWA & Camille FISCHBACH Emilie MALLO, 94 ans
Mylène DAGONET vve MEYER (2016) Krystian JURCZYK & Elodie KOCHERSPERGER
Michel BRECKO, 91 ans
Raymond ATZENHOFFER Jean JAEGER, 90 ans
Michel KRAEMER & Muriel BIERLING
Charles MEYER
Vous venez d'emménager
Anniversaires de Mariage dans notre commune ?
Les communes de Griesbach, Eberbach et
Gundershoffen honorent les personnes âgées
Noces d’or Noces de diamant en fêtant leur anniversaire, à partir de 80 ans.
Elles s'appuient pour cela sur les déclarations
Gundershoffen Gundershoffen d'arrivée. Si la personne n'est pas déclarée et
Gérard et Christiane GANDER Michel et Jeanne FERNBACH souhaite se faire connaître, elle peut s'inscrire
Jean et Jacqueline REINBOLD François et Sonia KOENIG à l'accueil de la mairie de Gundershoffen, sur
Jacques et Jacqueline RICHERT présentation d'une pièce d'identité .
Willy et Gerda KLEITZ Si vous souhaitez que l'on fête votre
Claude et Yvette WATBLED
Griesbach anniversaire de mariage (noces d' or, de
Georges et Erna MAHLER diamant ...), vous pouvez également vous
Henri et Anne WEHRMULLER
François et Alice SCHNEIDER inscrire à l'accueil en présentant votre livret
Christian et Armelle SIEGLER
Jean et Mina JAEGER de famille. Les élus vous rendront visite
Charles et Erna RUBIN si vous le souhaitez, à votre domicile et
Griesbach vous remettront un cadeau au nom de la
Gérard et Simone LOEWENGUTH commune.
Charles et Astride BUTZIG Vous résidez en maison de
retraite ?
Afin de tenir à jour nos données, merci de
nous informer si vous résidez en maison de
retraite.
Page 14 - Bulletin municipal d’information - Décembre 2017Agenda des manifestations 2018
Janvier Mai Septembre
Samedi 13 Dimanche 20 et Lundi 21
Soirée Voeux du Maire à partir de 19h Samedi 22
Salle polyvalente de Gundershoffen Messti de la Pentecôte
Loto Bingo
Bals et attractions foraines.
Harmonie de Gumbrechtshoffen
Samedi 20 Salle des fêtes de Griesbach
Salle polyvalente de Gundershoffen
Crémation des sapins de Noël Défilé des associations :
Commune de Gundershoffen le dimanche à partir de 15h
A partir de 17h. Les sapins pourront être Samedi 29
Juin
déposés tout au long de la journée der- Soirée Witzowe
rière le cimetière (rue d’Uttenhoffen) Salle des fêtes de Griesbach
Samedi 20 Dimanche 30
Championnat de Tennis de table Samedi 9
Feu de la Saint Jean Bourse aux vêtements
Salle polyvalente de Gundershoffen Association des colombophiles
Musique St-Wendelin
Hall de musique à Schirlenhof Salle polyvalente de Gundershoffen
Octobre
Dimanche 28
Tournoi de judo à partir de 14h. Dimanche 10
Salle polyvalente de Gundershoffen Vide grenier
Février
Freelance Airsoft Factory
Rue des Genêts Dimanche 14
Concours de tir Airsoft
Samedi 16 Freelance Airsoft Factory
Dimanche 4
Tournoi inter-sociétés Festival des enfants Salle polyvalente de Gundershoffen
Association Pongiste 79 Salle polyvalente de Gundershoffen
Salle polyvalente de Gundershoffen Samedi 27 et Dimanche 28
Vendredi 22 au Dimanche 24 Théatre alsacien
Beach soccer Chorale Ste Cécile
Dimanche 4/ Dimanche 11 ASG
Revue Cabaret Salle des fêtes à Griesbach
Au stade municipal
Novembre
ALSA’c’Et c...
Juillet
Salle des fêtes de Griesbach
Samedi 10
Soirée Jeux Dimanche 4
Ecoles de Gundershoffen Vendredi 13 Repas
Salle polyvalente de Gundershoffen Festivités du 14 juillet Société Colombophile
GUNDERSHOFFEN/A 19h45, départ du cor- Salle polyvalente de Gundershoffen
Dimanche 25 tège au Restaurant «A la Charrue» en di-
Bourse aux vêtements rection du Monument aux Morts. Dépôt Samedi 10
Association des colombophiles de la gerbe. Soirée dansante à partir de 20 Loto Bingo
Salle polyvalente de Gundershoffen h et feu d’artifice organisés par l’Amicale AAPPMA
Mars
des sapeurs pompiers à la salle polyvalente Salle polyvalente de Gundershoffen
(entrée libre).
Samedi 14 Dimanche 11
Dimanche 18 Armistice 1918
EBERBACH/A 9h30, dépôt de gerbe au Mo-
Fête des Aînés Monument aux Morts
nument au Morts (devant l’église) suivi d’un
Commune de Gundershoffen Gundershoffen
vin d’honneur à la salle des associations.
Salle polyvalente de Gundershoffen
GRIESBACH/A 11h, départ du cortège Samedi 10 et Dimanche 11
Dimanche 25
jusqu’au Monument aux Morts pour le dé- Théatre alsacien
Repas Paroisse Catholique
pôt de la gerbe, puis vin d’honneur à la Chorale Ste Cécile
Salle polyvalente de Gundershoffen Salle des fêtes à Griesbach
salle des fêtes.
Vendredi 30
Vide grenier de 6h à 18h Samedi 21 et dimanche 22 Samedi 17
Fitness Club Soirée VOLKSMUSIK
Gundershoffen Fête d’été
Association Pongiste 79
Musique St-Wendelin
Avril
Salle polyvalente de Gundershoffen
Hall de musique à Schirlenhof
Dimanche 1er et lundi 2
Dimanche 29
Vide-Grenier Décembre
Salon «Antiquités et Gastronomie» Gundershoffen Avenir
Samedi 1 et Dimanche 2
Août
De 10h à 18h
Association culturelle Exposition annuelle
Salle polyvalente de Gundershoffen Société Aviculture
Salle polyvalente de Gundershoffen
Samedi 7 Du Samedi 18 au Mardi 21 août
Nettoyage de Printemps Dimanche 2
Messti
Téléthon
Association culturelle
Dimanche 8 Salle des fêtes à Griesbach
Bals et attractions foraines
Vide grenier Défilé à 16h
Association culturelle de Griesbach Salle polyvalente de Gundershoffen
Samedi 15
Salle des fêtes de Griesbach Féte de Noël des jeunes - ASG
Salle polyvalente de Gundershoffen
Samedi 28 et Dimanche 29 Dimanche 26
Rencontre motards Dinde à la broche Lundi 31
Association «1rose un espoir» Aviculteurs Soirée Saint Sylvestre - ASG
Salle polyvalente de Gundershoffen Salle polyvalente de Gundershoffen Salle polyvalente de GundershoffenEtang de La Hardt. © Hubert KRAEHN
Vous pouvez aussi lire
