Mairie de Charleville-Mézières - Place du théâtre BP40490 08109 Charleville-Mézières Cedex Tél : 03 24 32 44 75 - Bayard
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Service deS muSéeS
et deS archiveS municipaleS
Mairie de Charleville-Mézières
Place du théâtre BP40490
08109 Charleville-Mézières Cedex
Tél : 03 24 32 44 75
claire.lignereux@mairie-charlevillemezieres.fr
Office du tourisme Charleville
/Sedan en Ardennes
24 place Ducale
08000 Charleville-Mézières
Tél : 03 24 55 69 90
contact@charleville-sedan-tourisme.fr
label ville d'art et d'hiStoire
Le label « Ville ou Pays d’art et d’histoire » est attribué par le ministre de la Culture
après avis du Conseil national des Villes et Pays d’art et d’histoire. Il qualifie des
territoires, communes ou regroupements de communes qui, conscients des enjeux
que représente l’appropriation de leur architecture et de leur patrimoine par
les habitants, s’engagent dans une démarche active de connaissance, de
conservation, de médiation et de soutien à la création et à la qualité architecturale
du cadre de vie.
En raison du contexte sanitaire, la présentation du passe sanitaire et le port
du masque sont obligatoires dans tous les sites ouverts pour les Journées
européennes du patrimoine. Des jauges limitées sont mises en place. Pour
pouvoir profiter des Journées européennes du patrimoine en toute sérénité,
nous vous invitons à bien poser votre réservation selon les modalités
indiquées pour chaque site. Le programme est susceptible d'être modifié selon l'évolution de la
situation épidémique.
Musée Arthur Rimbaud
Quai Arthur Rimbaud
Portes ouvertes en continu de 9 h 30 à 19 h
POUR SA 21e ÉDITION, LE SERVICE DES MUSÉES - VILLE D’ART ET
D’HISTOIRE S’ASSOCIE AU FESTIVAL MONDIAL DES THÉÂTRES DE ■ « L’atelier idéal » de Christophe Loiseau
MARIONNETTES, AINSI QU’AU OFF DE RUE ET EN SALLE, POUR Exposition de photographies
VOUS PROPOSER UN PROGRAMME D’ANIMATIONS SPÉCIALES SUR
ouverte en continu de 10 h à 19 h
LE THÈME DES MARIONNETTES !
(fermeture à 16 h le 26 sept.)
à l’Auberge verte, sur l’île du Vieux-Moulin
Les Journées Européennes du Patrimoine croisent avec pertinence
Coproduite par l’Institut International de la Marionnette
le premier week-end du Festival, qui est aujourd’hui une signature Photographie de Polina Borisova (7e promotion
pour célébrer ses 40 ans (1981-2021)
incontournable dans l’identité culturelle de la ville. Nous vous invitons à de l'ESNAM) par Christophe Loiseau
revisiter l’histoire de cet héritage immatériel que sont les arts de la À voir du 17 au 26 septembre 2021, puis les 2 et 9 octobre 2021
marionnette à Charleville-Mézières, et à porter un nouveau regard sur
le patrimoine vivant de la cité ! Depuis 1989, Christophe Loiseau, photographe né à Charleville-Mézières, documente le parcours des
étudiants de l’École Nationale Supérieure des Arts de la Marionnette (ESNAM), avec en point d’orgue
la réalisation, tous les trois ans, de leur portrait de fin de cursus. Ce rendez-vous lui a permis d’interroger
LES MUSÉES sa pratique du portrait et d’affirmer des partis pris de mise en scène de ses images.
La parution du livre photographique Un théâtre d’images accompagne cette exposition.
En savoir plus : www.marionnette.com
Musée de l’Ardenne
31 place Ducale
Portes ouvertes en continu de 9 h 30 à 19 h
Maison des Ailleurs
7 quai Arthur Rimbaud
■ « Genèse d’une créature »
Portes ouvertes en continu de 9 h 30 à 19 h
Rez-de-chaussée
À voir jusqu’au 3 janvier 2022
■ « Poésie et marionnettes »
par le Centre de Créations pour l’Enfance & Maison
La compagnie La Pendue et Nuit du Jour vous invitent à vivre une plongée en
de la poésie de Tinqueux
immersion dans l’univers du cinéma, présentant les marionnettes
à voir jusqu’au 26 septembre 2021
originales du dernier film de Leos Carax, « Annette », avec Marion
Cotillard, qui vient d’être primé à Cannes. L’exposition vous dévoile les
Quoi de plus naturel que de proposer de nouveau
coulisses de la création et du tournage ! Coproduction Ville de Charleville-
un espace de découverte et d’expérimentation
Mézières, Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes de Charleville-
autour de la poésie et la marionnette à Charleville-
Mézières, avec le soutien du Conseil départemental des Ardennes et de la
Mézières, ville natale de Rimbaud et du Festival
DRAC Grand-Est.
Mondial des Théâtres de Marionnettes. Pendant les
dix jours du Festival, deux expositions, des installa-
■ « La marionnette est un don »
tions, des ateliers participatifs, et des poètes bien
1er étage
vivants, investissent la maison des Ailleurs, pour
continuer d’écrire cette page de l’histoire de
Les collections du musée sont régulièrement enrichies, notamment grâce à des donations effectuées
l’alliance entre le poème et l’objet. Dans la maison
par de grands marionnettistes contemporains ou leur famille. Ces donations permettent de constituer
d’Arthur, de trois niveaux avec jardin, diverses expériences attendent le visiteur, qu’il soit simple
des ensembles cohérents autour des grands noms des arts de la marionnette des XXe et XXIe siècles,
passant, poète et/ou marionnettiste, d’un jour ou plus aguerri.
reflet de collections vivantes en perpétuelle évolution. Le musée vous propose un zoom sur ces récentes
donations. -2- -3-
LA MÉDIATHÈQUE VOYELLES ■ Le patrimoine à la loupe
Le « petit quartier latin » de Charleville, l’ancien couvent des Sépulcrines, et les trésors
des collections de la médiathèque
La Médiathèque Voyelles Savez-vous que les bâtiments de la place Jacques Félix ont accueilli au fil des siècles un couvent, une
2 place Jacques Félix
école, un collège, un séminaire, une bibliothèque et même un musée ? Retrouvez la trace de cette
Samedi 18 de 10 h à 18 h
histoire passionnante ! La visite guidée de 10 h retrace l’histoire du « petit quartier latin » de l’actuelle
place Jacques Félix. La visite guidée de 15 h propose un zoom sur l’histoire des Sépulcrines et les
■ Exposition fouilles archéologiques de l’ancien couvent. En partenariat avec la médiathèque Voyelles, les deux
L'exposition présentée dans le cadre du
visites comportent une présentation privilégiée des manuscrits enluminés, incunables et autres
Salon des littératures maudites est prolongée,
ouvrages d’exception issus des collections.
donnant ainsi un écho à la thématique
« fantastique et magie » du FMTM. Conçue
Départ devant la médiathèque, 2 place Jacques Félix, samedi 18 à 10 h et à 15 h.
par Gwenaëlle Podvin, artiste plasticienne
Inscription obligatoire auprès de l’Office du tourisme Charleville-Sedan en Ardenne, ✆ 03 24 55 69 90.
carolomacérienne membre du collectif du KAK
(Collectif d'Art Contemporain), l’installation
propose d'immerger les visiteurs dans l'atmosphère
des récits de vampires. Des décors éphémères,
jouant de jeux de lumières et d’ombres
chinoises, investissent l’imagerie des romans et
des films d’épouvante fantastique.
■ Et aussi...
En complicité avec le FMTM, les marionnettistes sont invités à livrer leurs sources d’inspirations et leurs
ouvrages de référence afin de constituer « la bibliothèque idéale des marionnettistes ».
-4- -5-
La Macérienne
Animations en accès libre
Samedi 18
et dimanche 19, 12 h - 22 h
Le site de la Macérienne, ancienne
Place Ducale usine Clément-Bayard inscrite au
Animations en accès libre
titre des monuments historiques,
Samedi 18 et dimanche 19, 9 h - 22 h
s’anime grâce à l’association entre
FLaP et le FMTM, et accueille une
Pour le week-end d’ouverture du FMTM, la place Ducale,
partie de la programmation de
cœur historique de Charleville, vibre au rythme des
marionnettes. De nombreuses animations gratuites et en spectacles. Retrouvez tous les Crédit photo JM Lecomte
accès libre s’installent sur la place, pour réjouir petits et détails dans le programme du FMTM !
grands : le Carrousel et la roue « Ouroboros » de la Une présentation historique du site est aussi proposée par l’association Les Amis de la Macérienne -
Compagnie Titanos, la scène de la Fabrique des petites Clément-Bayard (voir p.12).
utopies, le petit cabaret Eden du théâtre Jaleo, le
manège du théâtre de la toupine… ■ Les baraques polichinelles
Tous les détails sont à retrouver dans le programme
Crédit photo théâtre de la toupine
du FMTM ! Les Baraques Polichinelles sont une
exposition comme une promenade dans
une fête foraine où sont rassemblés des
castelets, des statues mécaniques, des
ombres animées, des coffres magiques
qui toutes et tous nous parlent de
Polichinelle et de ses cousins européens
Punch, Pulcinella, Kasperl, Petrouchka, Crédit photo DR
etc. tous bouffons teigneux, gloutons, bossus et crochus. Vingt castelets, des dizaines d'images et de
statuettes, marionnettes et même un chapelet de saucisses ! Les Baraques Polichinelles, c'est la fête au
bossu légendaire !
■ Projections « Mister Punch
à la Macérienne »
Avec la Pellicule ensorcelée, rendez-vous
toute la journée à la Macérienne pour
découvrir un écran / castelet dessiné par
Daniel Casanave et une programmation
de films dont Mister Punch est le héros
accompagné de ses descendants à
l’humour caustique.
-6- -7-
Mézières et le chevalier Bayard
+ « les Baraques polichinelles »
Inscription obligatoire auprès de l’Office du tourisme communautaire
Qui n’a jamais entendu parler du chevalier Bayard , sans peur et
✆ 03 24 55 69 90
sans reproche ? Homme de confiance de François Ier , c’est aussi
Visites marionnettiques
lui qui sauva la ville de Mézières lors d’une guerre mémorable !
On continue avec un héros non moins pittoresque, Polichinelle,
En partenariat avec le Festival off en salle et les collectifs du off
en vous proposant de parcourir librement les installations sises à
de rue, ces animations vous permettent de faire d’une pierre
la Macérienne, ancienne usine Clément-Bayard !
deux coups : une visite guidée et un spectacle de marionnettes !
--> Départ devant l’hôtel de ville, dimanche 19 à 14 h.
En vous inscrivant auprès de l’Office de tourisme communautaire,
votre place est automatiquement réservée pour la visite et pour
la représentation. C’est gratuit, mais les compagnies jouent gracieusement,
alors pensez à garnir le chapeau de l’artiste !
Durée totale : 1 h 30 Parcours Rimbaud entre poésie
et art urbain + « 10 objets »
Charleville, capitale des arts de la marionnette
Initié en 2015, le parcours Rimbaud investit la ville avec
Pourquoi la marionnette à Charleville ? Comment cette signature des fresques monumentales où des artistes se réappro-
carolomacérienne s’articule-t-elle aujourd’hui dans la cité ? Quelles prient les poèmes de Rimbaud pour en livrer une
sont les perspectives pour l’avenir ? Vous saurez tout ! Cette visite interprétation visuelle inédite. « Ma Bohème » , « Le
est combinée avec le spectacle « Carrés d’ombre au soleil » et ses Dormeur du Val » , « Le Bateau ivre » : c’est l’heure de réviser
fables oniriques. et revisiter vos classiques !
--> Départ devant la MCL Ma Bohème, 21 rue d’Aubilly,
samedi 18 et dimanche 19 à 10 h 20.
On continue ce voyage avec le spectacle « 10 objets »
du collectif Les Becs verseurs, sous le dôme de Panique au Parc
(collectif Bakélite).
--> Départ devant le cinéma, 6 rue Longueville,
Charleville, cité idéale + « le Petit Peuple des bois »
samedi 18 et dimanche 19 à 16 h 20.
Charleville n’aurait jamais vu le jour sans le projet grandiose d’un
prince héritier des idéaux de la Renaissance, Charles de
Gonzague. Son rêve, gravé dans la pierre et les ardoises, respire
encore aujourd’hui à travers la ville.
Visite suivie du spectacle « le Petit Peuple des
bois » proposé par la Compagnie la Cagouille,
sur la scène du collectif « Touche du bois ».
--> Départ depuis l’Office du tourisme
communautaire, place Ducale,
samedi 18 à 14 h. -8- -9-
Trésor d’art sacré des Ardennes
Situé dans la basilique, le Trésor d'art sacré, inauguré en 2018,
rassemble une cinquantaine de chefs-d’œuvre provenant des
Archives municipales
églises du département, objets sacrés qui étaient depuis
Connaissez-vous les archives municipales, avenue de l'industrie ? Elles
longtemps cachés aux regards du public. Ces statues anciennes,
conservent, sur plus d'1 km linéaire, des fonds insoupçonnés sur l'histoire
reliquaires précieux, calices orfévrés et chasubles brodées livrent
de la ville. Vous en saurez plus avec la visite guidée vous donnant un accès
un panorama de l'art chrétien du XIIIe au XIXe siècle.
privilégié aux coulisses des archives, et dévoilant quelques documents inédits !
Basilique Notre-Dame-d’Espérance
InfOS
Visites guidées le samedi 18 et le dimanche 19 à 10 h et à 11 h
Ouverture samedi 18 et dimanche 19, de 14 h à 17 h
InfOS
Rdv devant le 3 avenue de l'industrie
Réservation obligatoire au 03 24 32 44 60
Inscription obligatoire au 03 24 32 40 24
Temple protestant
Archives départementales
Le Temple de Charleville, inauguré en 1882, est construit sur les plans de
Depuis 1796, les Archives départementales conservent le patrimoine écrit
l'architecte Eugène Bourquin. Le conseil presbytéral de l’Église protestante
des Ardennes, du plus ancien document datant de 997 jusqu’aux dossiers
unie vous invite à découvrir cet édifice méconnu.
versés par les administrations publiques contemporaines complétées par
23 avenue de Gaulle
les archives d’origine privée. Ce sont plus de mille ans d’archives, totalisant
InfOS
visite libre le dimanche 19
près de 18 km linéaires, qui documentent tous les aspects de l’histoire du
de 14 h à 17 h
département et qui sont accessibles en permanence à toutes et tous
gratuitement. Venez donc découvrir les trésors archivistiques et les
missions des archivistes !
Villa Renaudin
Visites guidées le samedi 18 et le dimanche 19
toutes les heures entre 13 h et 17 h Cette villa édifiée à la Belle Époque hébergea pendant la
InfOS
Atelier découverte des archives pour les adultes et les enfants Première Guerre mondiale l'empereur Guillaume II puis le prince
Exposition et présentation d’un florilège des trésors archivistiques héritier, alors que l’État-Major allemand occupait Charleville et
10 rue de la Porte de Bourgogne Mézières. L'association Le Miroir, en partenariat avec le Centre
Hospitalier Bélair, vous convie à découvrir les secrets de cette
singulière histoire !
Basilique notre-Dame-d’Espérance
Centre Hospitalier Bélair, 1 rue Pierre Hallali
La Basilique Notre-Dame-d’Espérance, à Mézières, est un
InfOS
Inscriptions à visite-centenaire@ch-belair.fr
chef-d’œuvre du style gothique flamboyant, classé au titre des
Plus d’infos sur www.villa-renaudin.fr
monuments historiques. Les vitraux colorés de René Dürrbach,
qui se déploient sur plus de 1000 m² de verrières, éblouissent le
Maison Blairon
visiteur et offrent un splendide exemple du renouveau de l’art
sacré au XXe siècle. L’édifice est à découvrir en visite libre. Des La Maison Blairon, plus connue sous le nom de maison de
plaquettes explicatives permettent de mieux apprécier les vitraux. l'Ardenne, accueille aujourd'hui l'agence de la Région Grand Est.
L’association des amis de l’Orgue vous invite en outre à une Cette villa, construite par les architectes Eugène Chifflot et
découverte de l’Orgue, de 14h à 17h, chaque demi-heure, sur Robert Colle, les architectes de l'hôtel de ville de Mézières, est
inscription au 06 61 58 52 30. L'accès à la tribune de l'Orgue se fait par un escalier à vis exigu, qui ne partiellement classée et inscrite au titre des monuments
convient pas aux personnes à mobilité réduite. historiques. Elle réserve bien des surprises, comme la magnifique
Ouverture le samedi 18 salle de bain pompéienne en mosaïques.
InfOS
et dimanche 19 en accès libre Visite libre le samedi 18 et le dimanche 19, de 10 h à 17 h
InfOS
de 10 h à 18 h -10- 22 avenue Georges Corneau -11-
Inscriptions au 03 26 70 86 30
La Macérienne
Créée en 1894 par Clément-Bayard (1855-1928) à Mézières, l'usine
La Macérienne a fonctionné pendant près d'un siècle. Elle a produit
des pièces pour les vélos, l'automobile, les dirigeables et les
aéroplanes destinées à l'usine-mère de Levallois-Perret. Après la
Jusqu'au 30 septembre, participez au concours photo sur les fresques du parcours Rimbaud ! Le
grande guerre, elle a été une fonderie indépendante qui a travaillé
principe est simple : prenez une photo originale d'une des fresques du parcours Rimbaud en ville. Mise
pour le transport, les engins de travaux publics, et le matériel
en scène, cadrage, reflets, point de vue décalé... soyez inventifs ! Nous autorisons jusqu'à 3 clichés par
agricole jusqu'en 1984. Dans le cadre de la Face B du Cabaret Vert,
participant (mais pour des fresques différentes parmi celles qui forment le parcours). Envoyez votre ou
l'Association des Amis de la Macérienne Clément-Bayard vous invite vos photographie(s) à l'adresse parcours.rimbaud@mairie-charlevillemezieres.fr
à découvrir l'histoire d'une usine emblématique et ses différents
ateliers.
Visite libre en continu et visite commentée à 10 h, 14 h et 16 h,
le samedi 18 et le dimanche 19. Pas de réservation
Départ au stand de l'association
InfOS
lamacerienne.clement.bayard@gmail.com
www.lamacerienneclementbayard.fr
10 avenue Louis Tirman
Musée du génie
Le musée historique du régiment, sur le site de la
caserne Dumerbion, présente un panorama de
l'histoire du génie militaire depuis Vauban et plus
particulièrement du 3e Régiment du Génie présent à
Charleville-Mézières depuis 1947. Riche en pièces
historiques, il permet de découvrir l'histoire de l’ingé-
nierie et de l’armement, et retrace les différentes
batailles auxquelles le 3e régiment du génie a participé,
notamment les Première et Seconde Guerres mondiales.
Ouverture le samedi 18 et le dimanche 19, de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h.
Caserne Dumerbion, 2 rue du 3e régiment du génie.
InfOS
L’entrée des visiteurs s’effectuera uniquement par le portail côté quai de l’esplanade.
Renseignements au 03 24 41 33 27.
Voyage en train historique Reims-Charleville-Givet
L’association ATVA (Amis de la Traction Vapeur en Ardenne), en partenariat avec la SNCF, propose un
Un jury sélectionnera les meilleurs clichés. À la clé : des récompenses, mais aussi la chance de voir
itinéraire en train historique, dans une caravelle des années 60 modernisée, faisant l’aller-retour entre votre photo exposée sur le mur de l'esplanade Roger Mas, près du cinéma ! Pour réviser un peu et
Reims et Givet, avec un arrêt à Charleville-Mézières, au tarif unique de 20 euros par personne. (re)découvrir les 15 fresques qui composent le parcours, rendez-vous sur notre site
Samedi 18 : départ de Reims à 11 h 30, arrêt à Charleville-Mézières à 12 h 45 www.musee-arthurrimbaud.fr, section "Parcours Rimbaud", ou consultez le livret FOCUS : Parcours
InfOS
Dimanche 19 : départ de Reims à 13 h 30, arrêt à Charleville-Mézières à 14 h 45 Rimbaud.
Réservation obligatoire : atva-info@orange.fr ou 07 69 51 67 50.
-12- -13-
14
Légende :
Musée Ar
Arth
thur Rimbaud
Arthur Rimbaud
Cimetière
Cim etière
9
6
Maison
Maiso 1 Archives départementales
d es Ailleurs
des Ailleurs
12 2 Archives municipales
8thèque
Médiathèq
Média
Médiathèque
Voyelles
Voyelles
3 Basilique Notre-Dame-d’Espérance et Trésor
7 4 La Macérienne
Mairie
Mairi
Mair e
10
5 Maison Blairon
Théâtre
Théâtre Musée d dee 6 Maison des Ailleurs
l’Ardenne
l’Ardenne
Grand
Grand
7
Maison du tourisme
Marionnettiste
M arion
arion
rionnet
nettiste 8
Médiathèque Voyelles
9 Musée Arthur Rimbaud et Auberge verte
10 Musée de l’Ardenne
11 Musée du génie
12 Parc Pierquin
13 Temple protestant
14 Villa Renaudin
5 Gare
13
2
Église protestante
Église protestante uni
uniee
4
Remparts
Remparts Préfecture
P réfecttur
ure
3
Basiliq
Basilique
ue
Hôt el de
Hôtel de Ville
Vill
V ille
ill 1
11
-15-
Vous pouvez aussi lire
