MAISON DE VESSY Etablissement médico - social EMS - LA MAISON DE VESSY
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
JOURNAL DES HABITANT-E-S
ET DE LA VIE À LA MAISON DE VESSY
LA MAISON DE VESSY
1921 2021
FÊTE SES 100 ANS !
ETIQUETTE
NOM
MAISON DE VESSY
Etablissement médico - social EMS
CHEMIN DES BEAUX-CHAMPS 7 - 1234 VESSY - TÉL: 022.899.21.11
SEPTEMBRE 2021
ÉDITORIAL : LA RECETTE DE MICHAËL
LE GASPACHO DE TOMATES GRTA 3
TARTARE DE LÉGUMES CROQUANTS
1ER AOÛT FÊTE NATIONALE 4-9
LES SOIRÉES D’ÉTÉ, UN GRAND SUCCÈS 10-11
VISITE DE COOKIE ET BOUNTY 12-13
« À LA SAINT-ANATOLE, CONFITURE DANS LA CASSEROLE » 14-15
100 ANS DE LA MAISON DE VESSY
16
« LA VOGUE DE VEYRIER DE 1991 »
UNE ESCAPADE DE BEAUX-CHAMPS AU BOIS DE LA BÂTIE 17
UNE NOUVELLE COLLÈGUE EN FORMATION À L’ANIMATION 18
ANNIVERSAIRES DU MOIS 19
BIENVENUE / SALUTATIONS / AU REVOIR 20
COMITÉ DE RÉDACTION DE VOTRE JOURNAL / CALENDRIER 21
SERVICES AUX HABITANT-E-S 22
ATELIERS ET ACTIVITÉS D’ANIMATIONS HEBDOMADAIRES
23
TÉLÉPHONES DES ANIMATRICES ET ANIMATEURS PAR UNITÉ
ANIMATIONS COLLECTIVES DU MOIS DE SEPTEMBRE 24
Rédaction / publication : Animation Maison de Vessy
2 SEPTEMBRE 2021
ÉDITORIAL
Ingrédients pour 4 personnes
500g de tomates GRTA
125g d’oignons
125g de concombre
35g de pain de mie
35g de vinaigre de Xérès
50cl de jus de tomates
Huile d’olive
1/2 poivron vert
1/2 concombre
Marche à suivre
1. La veille couper grossièrement tous les
légumes du gaspacho, les mettre dans
un récipient avec le jus de tomates pour
qu’il marine une nuit au frigo
2. Le lendemain mixer le tout et rectifier
l’assaisonnement avec du sel et du
poivre ainsi que quelques gouttes de
tabasco.
3. Passer le tout dans un chinois étamine
ou passette.
4. Couper en petits cubes le poivron vert
et le concombre de la garniture.
5. Dresser le gaspacho dans une assiette
creuse ajouter un filet d’huile d’olive et
répartir les petits cubes de poivrons et
concombre dessus.
Stéphane VOHL
Directeur de l’exploitation
3 SEPTEMBRE 2021
1ER AOUT
1er août, 10h30, Genève, Vessy.
A la température ressentie ce matin-là, une question se pose : sommes-nous
vraiment le 1er août ?
Il avait été décidé que pour éviter de subir de trop grosses chaleurs comme
les années précédentes, de changer cette année de formule en
organisant la fête sous forme de « brunch » et en commençant les festivités
dès 10h30. Finalement les conditions météorologiques nous obligèrent à
célébrer cette journée, non pas dans notre magnifique parc, mais dans le
grand espace cafétéria ouvert.
Après le message d’accueil et d’ouverture par Madame Florence MOINE,
Directrice générale, les toupins de l’Echo des pâturages et les cors des Alpes
de l’Etoile créèrent l’ambiance, suivis par l’enthousiasmant trio Suisse Chérie
et son répertoire entrainant et joyeux.
Quant au « brunch », il sut ravir les gourmand-e-s avec ses spécialités
suisses comme la cuchaule, la salade de cervelas, le Gruyère, les meringues à
la crème et autres garnitures.
S’en suivirent les discours de Monsieur Jean-Marie Martin, maire de Veyrier
et de Monsieur Mauro Poggia, Conseiller d’État chargé du département de la
sécurité, de la population et de la santé.
C’est alors que la surprise du jour arriva, dressée par le chef de cuisine
Monsieur Michaël Coquelle à l’occasion des 100 ans de la Maison de Vessy :
un magnifique et délicieux « number cake » !
Cyril et son accordéon prirent le relais pour faire danser les habitant-e-s et
les accompagnant-e-s des soins, de l’hôtellerie et de l’animation.
Une journée commencée dans la fraîcheur et qui se réchauffa dans
l’ambiance festive à laquelle chacun-e contribua.
Catherine COURLET
Animatrice Socioculturelle
4 SEPTEMBRE 2021
FÊTE NATIONALE
5 SEPTEMBRE 2021
1ER AOUT 6 SEPTEMBRE 2021
FÊTE NATIONALE
7 SEPTEMBRE 2021
1ER AOUT 8 SEPTEMBRE 2021
FÊTE NATIONALE
9 SEPTEMBRE 2021
LES SOIRÉES D’ÉTÉ, UN GRAND SUCCÈS
« J’veux du soleil » chantait le groupe Au p’tit bonheur en 1991.
L’été indien, l’été sous les cocotiers, l’été chaud et ensoleillé, les vacances...
c’est ce que nous attendons généralement avec impatience après la grisaille
hivernale qui se fait longue.
Cette année, le soleil fût timide dans notre région genevoise mais malgré cette
météo capricieuse, vous étiez nombreuses et nombreux à venir profiter des
soirées d’été organisées durant les mois de juillet et août.
Voici une petite rétrospective de ces jolis moments de convivialité. De quoi
prolonger encore un petit peu cette période estivale que nous aimons tant.
Aline MARTIN
Animatrice Socioculturelle
10 SEPTEMBRE 202111 SEPTEMBRE 2021
VISITE DE COOKIE ET BOUNTY
Nous remercions les cavalières du Manège et Poney Club de Presinge qui sont
venues vous offrir un moment de bien-être avec Cookie et Bounty, deux poneys
Shetland, qui se sont laissés caresser, dorloter et qui ont bien profité de se
régaler avec les nombreuses carottes que vous leur avez données… de sacrés
gourmands… !
12 SEPTEMBRE 2021Aurélia ETTER
Responsable Animation
13 SEPTEMBRE 2021« À LA SAINT-ANATOLE, CONFITURE DANS LA CASSEROLE » *
Bien que la Saint Anatole ne soit que le 24 septembre, ce mardi 10 août se
répandait au 1er étage de l’unité Beaux-Champs un délicat parfum de confiture
d’abricots, confectionnée avec soin par Mesdames Faustine MOIA, Véronique
SAVARY, Mireille STAMPFLI et Monsieur Adrien TESTA, sous l’œil expert de
Marie-France BOULC’H (Infirmière Responsable de l’Unité).
Avec une pointe de fierté et une pincée de nostalgie chacun-e a pu « verser
dans le chaudron » ses savoir-faire et souvenirs d’enfance.
Il ne reste maintenant plus qu’à la déguster en bonne compagnie, autour d’un
petit-déjeuner traditionnel, accompagnée d’une appétissante tresse ou de pain
frais.
Christine CHANCEL
Assistante Socio Educative
* proverbe Français
14 SEPTEMBRE 202115 SEPTEMBRE 2021
100 ANS DE LA MAISON DE VESSY:
« La Vogue de Veyrier de 1991 »
La Vogue est la fête votive (vœu) du patron de l’église de Veyrier,
« Saint-Maurice » et a lieu le 22 septembre. Depuis plus de deux siècles
(1816- 2016), cette commémoration rassemble la population et les familles
pour déguster différentes spécialités culinaires.
Humour et gaîté règnent sur la Vogue grâce aux très nombreux stands des
clubs et sociétés qui s’y installent. L’ambiance est souvent torride sous le grand
chapiteau, sans oublier l’animation permanente des cafés du village.
En 1991, la Maison de Vessy a créé un char pour sa participation au défilé,
sous le nom : « Naissance d’une cigogne » !
Tout à débuté dans les ateliers de la Maison de Vessy : menuiserie, peinture,
sculpture...., pour élaborer ce bel échassier migrateur et couvrir le char de
décorations florales.
Tout le monde s’est affairé avec ardeur et même le tracteur destiné à tirer le
char fut habillé de vert et rouge.
Le grand jour arrivé, des Résidentes et Résidents portant de magnifiques
costumes champêtres accompagnaient le char. Celui-ci s’est ensuite avancé
majestueusement en direction de la commune de Veyrier sous les regards
attendris des habitant-e-s et des animateurs-trices.
La fanfare officielle jouait des airs de circonstance et un cortège composé de
nombreux chars traversait Veyrier.
Chaque année depuis, cette fête rencontre un vif succès auprès des Résidentes
et Résidents qui peuvent en profiter et cela se lit dans leurs regards.
Gisèle JORDAN
Animatrice Qualifiée
16 SEPTEMBRE 2021UNE ESCAPADE DE BEAUX-CHAMPS AU BOIS DE LA BÂTIE
C’était pour notre petite équipée un temps idéal « pas un nuage à l’horizon et
un soleil délicieux ! »
L’occasion tant attendue d’une petite escapade vers un petit coin de paradis
bien aimé des genevois qui s’y promènent souvent en famille.
Le Bois de la Bâtie, havre de quiétude pour animaux et promeneurs, partageant
ses allées entre ombre et lumière, nous accueillait.
Notre petit groupe avançait tranquillement au fil des enclos et des volières qui
se succédaient, faisant halte de place en place pour profiter d’un banc à l’ombre
ou d’une vue dégagée sur un enclos en contrebas.
Une fois le parc traversé, nous méritions bien une petite halte en terrasse d’un
café pour nous désaltérer et reprendre quelques forces, ce qui fût fait !
De retour à Vessy, la première idée qui nous vint a été de savoir, quand et où se
refaire une petite balade pour profiter encore des beaux jours de l’été !
David HANNE
Animateur Socioculturel
17 SEPTEMBRE 2021UNE NOUVELLE COLLÈGUE EN FORMATION À L’ANIMATION
Bonjour,
Je m’appelle Rosalie Scaramiglia, je suis suissesse
d’origine camerounaise.
J’ai la cinquantaine, je suis mariée et j’ai un enfant.
J’ai un diplôme d’aide-soignante et accompagnement,
avec lequel j’ai travaillé pendant 18 ans dans plusieurs
maisons de retraite.
En 2018 , j’ai décidé de réorienter ma carrière professionnelle en suivant une
formation d’aide animatrice.
Pour ce faire, j’ai durant une année fait trois stages, l’un dans une
association intergénérationnelle et les deux autres dans des
établissements médico-sociaux. Ces formations m’ont permis d’acquérir des
compétences créatives et d’accompagnement.
C’est avec joie que j’ai intégré l’équipe d’Animation et je me réjouis de mettre à
profit mes compétences, tout en, en développant de nouvelles, lors de mes six
prochains mois de stage dans votre établissement.
Rosalie SCARAMIGLIA
Stagiaire au Service Animation
Echek , ma chienne fidèle, montant la garde
devant la maison, en attendant gentiment sa
promenade !
18 SEPTEMBRE 2021Le 02 septembre: Madame Renée TELLEY, au Salève 1er
Le 03 septembre: Madame Micheline KREBS, au Salève 3ème
Monsieur Kurt WEISS, au Salève 2ème
Le 05 septembre: Madame Marie GANGLOFF, aux Esserts 2ème
Le 07 septembre: Monsieur Gilbert DEMONT, aux Esseerts 2ème
Le 10 septembre: Madame Giacomina RIGO, aux Esserts 1er
Le 11 septembre: Madame Dominga MAYEN, au Salève 1er
Monsieur Ferdinand GINDRE, aux Esserts Rez
Le 13 septembre: Madame Sylvia ALMEIDA, à Beaux-Champs Rez
Madame Micheline PAPILLON, aux Esserts Rez
Madame Agnès PERNET, au Salève 4ème
Le 14 septembre: Madame Yvette DROUX, aux Esserts 1er
Monsieur Alexandre PREZANTI, aux Esserts 2ème
Monsieur Jean ROSAS, au Salève 1er
Le 17 septembre: Monsieur Pierre ROCHAT, aux Esserts 1er
Le 18 septembre: Madame Jeanne OBERSON, aux Esserts 3ème
Le 20 septembre: Monsieur Pierre FIGUREK, au Salève 4ème
Monsieur Gilles VERNET, au Bâtiment Principal 3ème
Le 22 septembre: Monsieur Bernard THEODOLOZ, aux Esserts Rez
Le 27 septembre: Madame Deolinda VITORIA DA SILVA, à Beaux-
Champs 1er
Le 29 septembre: Madame Germaine DUSONCHET, à Beaux-Champs 2ème
TRÈS BONNE FÊTE À TOUTES ET TOUS !
19 SEPTEMBRE 2021BIENVENUE
NOUS AVONS EU LE PLAISIR D’ACCUEILLIR DE NOUVEAUX
ET NOUVELLES HABITANT-E-S:
Monsieur Michel LYAUTEY, le 04 août au 1er Beaux-Champs*
Monsieur René Jacques STRUB, le 06 août au 2ème Esserts*
Madame Gordana BERTOCCHI, le 09 août au 3ème Esserts
Monsieur Rolland BERENS, le 09 août au Rez Beaux-Champs*
Monsieur Shawn LOBAN, le 12 août au 1er Beaux-Champs*
Monsieur Claude WALZER, le 12 août au 1er Beaux-Champs*
Madame Marthe DUBATH, le 13 août au Rez beaux-Champs
Monsieur Raymond PIZZO, le 16 août au 1er Esserts
Madame Marie-Magdeleine GREMAUD, le 17 août au 3ème Salève
NOUS LEUR SOUHAITONS UN TRÈS AGRÉABLE SÉJOUR PARMI NOUS
LES ENTRÉES ANNOTÉES « * », SONT TEMPORAIRES
SALUTATIONS
NOUS ADRESSONS NOS BIEN CORDIALES SALUTATIONS
AUX HABITANT-E-S AYANT REJOINT LEUR NOUVEAU DOMICILE
Monsieur Claude WALZER, le 30 juillet
Madame Maya MORTIMER, le 30 juillet
Madame Béatrice TIRELLI-DIAGNE, le 02 août
Monsieur Michel LYAUTEY, le 09 août
Monsieur Lucien DAELLENBACH, le 10 août
Monsieur René Jacques STRUB, le 13 août
Monsieur Shawn LOBAN, le 16 août
Madame Marthe DUBATH, le 23 août
AU REVOIR
NOUS AVONS LE REGRET DE VOUS ANNONCER LES DÉCÈS DE :
Madame Carlina MICHAUD du 2ème Beaux-Champs, survenu le 29 juillet
Madame Rose-Marie SCHNEUWLY du 1er Esserts, survenu le 08 août
Monsieur Jacques PETITPIERRE du 1er Esserts, survenu le 09 août
Madame Barbara TRENEL, du 4ème Salève, survenu le 10 août
Madame Irène POPIELINSKY, du Rez Beaux-Champs, survenu le 17 août
NOUS ADRESSONS NOS MEILLEURES PENSÉES
AUX FAMILLES ET AMI-E-S DES HABITANT-E-S DÉCÉDÉ-E-S
20 SEPTEMBRE 2021COMITÉ DE RÉDACTION DE VOTRE JOURNAL
LE PROCHAIN COMITÉ DE RÉDACTION DE VOTRE JOURNAL
« LA FEUILLE DORÉE », AURA LIEU :
JEUDI 23 SEPTEMBRE À 10H30, SALLE BOUT DU MONDE
CALENDRIER DU MOIS DE SEPTEMBRE 2021
LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE
30 31 01 02 03 04 05
06 07 08 09 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 01 02 03
21 SEPTEMBRE 2021SERVICE AUX HABITANT-E-S
RÉCEPTION renseignements Les jours ouvrables :
Tél : 2111 de 8h00 à 12h00 et de 13h00 à 17h00
Pour Beaux-Champs, B.P., Le Salève :
MASSAGE « BIEN–ÊTRE » Mardi + vendredi matin
Tél : 2556 de 9h00 à 12h00
Avis médical
INDISPENSABLE Pour Les Esserts :
Mercredi de 9h00 à 12h00
COIFFURE tél : 2121 Les jours ouvrables :
(petite boutique hygiène) de 9h00 à 12h00 et de 13h00 à 17h00
SOINS ESTHÉTIQUES Lundi + mercredi :
Tél : 2121 de 9h00 à 12h00 et de 13h00 à 17h00
Mardi de 09h00 à 17h00,
PODOLOGUES Rebecca VARIDEL
Sur rendez-vous infirmier Mercredi + jeudi de 13h00 à 18h00,
Sophie DELLA BIANCA
DENTISTE Mardi de 13h30 à 16h30
Sur rendez-vous infirmier
HYGIÉNISTE Mercredi de 13h30 à 16h30
ADMISSION +
Service Aux Résidents Les jours ouvrables :
Et Aux Proches (SAREAP) de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00
Tél : 2161
CAISSE Mardi, mercredi et jeudi
Retrait d’argent personnel
Tél : 2163 de 10h00 à 12h00 et 13h00 à 16h30
Cafétéria Du Lundi au Vendredi de 8h00 à 17h30
+ Restaurant Le 1234
Tél : 2200 Samedi et Dimanche de 8h45 à 17h30
SORTIES EMPLETTES :
MIGROS Mardi 14 septembre
INSCRIPTION OBLIGATOIRE
COOP Mardi 28 septembre
AUPRÈS DE LA RÉCEPTION
SERVICE CATHOLIQUE
MESSES Vendredi 10 + 24 septembre à 15h00
par l’abbé G. PERRITAZ
AUMONERIE PROTESTANTE
CULTE Vendredi 17 septembre à 15h00
par le diacre P. ROHR
22 SEPTEMBRE 2021ATELIERS ET ACTIVITÉS D’ANIMATION HEBDOMADAIRES
MATIN APRES-MIDI
14h30 : BASKET-BALL
10h15 : TAÏ-CHI 1er Beaux-Champs
LUNDI Salle Bout du Monde,
1er Salève 14h45 : QUIZ
Rez Esserts
10h30 : REVUES DE PRESSE
1er Esserts ANIMATIONS D’UNITÉS
MARDI
Salle Bout du Monde Voir programme
3ème Bâtiment Principal
09h30 : PEINTURE SUR SOIE 14h00 : PEINTURE SUR SOIE
MERCREDI Salle Bout du Monde, 1er Salève Salle Bout du Monde, 1er Salève
ANIMATION COLLECTIVE
JEUDI
Voir programme et affiches
14h30 : BASKET-BALL
2ème Esserts
14h30 : GYMNASTIQUE
10h30 : APÉRO-JEUX Rez Esserts
VENDREDI Patio,
Rez Bâtiment Principal 14h30 : ANIMATION D’UNITÉ
1er Beaux-Champs
15h00 : SCRABBLE
3ème Bâtiment Principal
TÉLÉPHONES DES ANIMATEURS-TRICES PAR UNITÉ
SALÈVE 1-2 et B.P BEAUX-CHAMPS
SALÈVE 3-4
François, tél. : 2127 Christine, tél. : 2184
Aline, tél. : 2323
Aline, tél. : 2323 David, tél. : 2148
ESSERTS 2-3 RESPONSABLE
ESSERTS 0-1
Azé, tél. : 2556 SERVICE ANIMATION
Catherine, tél. : 2317
Gisèle, tél. : 2172 Aurélia, tél. : 2153
23 SEPTEMBRE 2021ANIMATIONS COLLECTIVES DU MOIS DE SEPTEMBRE
15H00,
JEUDI 02 MUSIQUE ET CHANSONS PAR LOLA ACCARDI
CAFÉTÉRIA DU 12 34
15H00,
DUO GUITARE ET CHANT
JEUDI 09
AVEC PAOLA PROENNECKE
CAFÉTÉRIA DU 12 34
15H00,
JEUDI 16 RÉCITAL DE PIANO PAR JENO KOVESI
PATIO
15H00,
JEUDI 23 ANIMATION CANINE PAR LE TRIANGLE AGITÉ
DANS LE PARC (SI BEAU TEMPS)
10H30 - 16H00,
VENDREDI 24 VENTE DE VÊTEMENTS
SAMEDI 25 PAR LA BOUTIQUE « POUR TOI ET MOI »
SALLE BOUT DU MONDE
15H00, LOTO
JEUDI 30
SALLES NANT 1 ET 2
24 SEPTEMBRE 2021Vous pouvez aussi lire
