RECHERCHE D'INFORMATION SUR LE WEB - Mardi 19 février - F-CRIN

RECHERCHE D’INFORMATION SUR LE WEB
Mardi 19 février

Identifier les critères
Se tenir informé des essais     d’inclusion et non inclusion,
    en cours ou à venir             ainsi que le médecin
                                    investigateur et lieux

Connaître les essais réalisés   Avoir des informations sur
     précédemment               les résultats de ces essais

LES SITES WEB RECENSANT LES RECHERCHES CLINIQUES

3 sites
                  spécialisés
                 (en français)
        1 site généraliste pour
        tous les essais en U.E.
              (en anglais)
Site web : https://ansm.sante.fr/Services/Repertoires-des-essais-cliniques-de-medicaments

https://ansm.sante.fr/Services/Repertoires-des-essais-cliniques-de-medicaments

           https://www.e-cancer.fr/Professionnels-de-la-recherche/Recherche-clinique

                                            http://www.anrs.fr/fr

                                            https://www.orpha.net

Répertoire européen
             des essais cliniques

Registre des essais cliniques de l’Agence Européenne du
Médicament : recense les essais cliniques menés dans l’U.E.
Il recense près de 34 070 essais cliniques (màj : 04/02/2019),
parmi lesquels 5524 correspondent à des essais en pédiatrie (sur
des sujets

Répertoire mondial
      des essais cliniques

LE SITE DE RÉFÉRENCE :

ET DEPUIS RÉCEMMENT :

                          https://explorer.opentrials.net/
Nouveau portail, apparu en 2015, se donnant pour objectif de recenser les essais
cliniques du monde entier, de partager tous les documents et données accessibles
au public.

La base ClinicalTrials
La base ClinicalTrials, produite comme PubMed par la NLM (National Library of
Medicine, aux Etats-Unis), est accessible via la page d’accueil de PubMed ou
directement à l’adresse https://clinicaltrials.gov/.

                                https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed

 Gros point fort de ce site : son exhaustivité (obligation d’enregistrement si on
 veut pouvoir publier derrière)

Cette base donne accès à environ 300 000 essais cliniques du monde entier. Son
intérêt est qu’elle recense en plus des essais terminés, ceux essais annoncés ou en
cours, donc pas encore publiés dans des revues scientifiques et non encore indexés
dans PubMed.

Carte de toutes les études référencées sur le site ClinicalTrials à la date du 05/02/2019

Votre questionnement

                                            Essai réalisé où :
                                            En France ? En Europe ?
Essais sur une maladie pour                 Dans le Monde ?
laquelle il existe des sites
spécialisés français ?
Oui ? Non ?

                                      Résultats publiés d’un essai ?
                                      Essai en cours ou à venir ?
                                      Tous les essais ?

Exemple 1 :
Cas d’une maladie rare avec comme
porte d’entrée Orphanet (orpha.net)
   (requête possible en français)

Portail des maladies rares (moins de 1 personne atteinte sur 2000) en Europe :
www.orpha.net

Traduction sur GoogleTraduction :
Étude à double insu, randomisée et contrôlée par placebo de six mois sur l'innocuité et la tolérance du
défériprone chez les patients atteints d'ataxie de Friedreich (phases I à II) (coordination)

•   Type d’essai ?
•   Phase ?
•   Promoteur ?
•   Investigateur ?
•   Lieu ?

Pour avoir plus
d’infos sur
l’essai
(lien vers le site
ClinicalTrials)

https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT00530127

Résumé

Design de l’étude

Malheureusement pas de résultats soumis sur le site ClinicalTrials
=> Vous pouvez toujours aller voir si une publication est référencée sur PubMed …

La base de données Medline/PubMed en bref
La base de données Medline, produite par la NLM (National Library of Medicine,
aux Etats-Unis) et accessible via l’interface PubMed (abréviation de Publication en
Médecine) recense plus de 29 millions de références d’articles, issus de plus de 5
500 revues médicales.
Site : https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25112865                               Lien pour avoir accès à l’article
                                                                           complet (accès parfois payant)

                           Journal dans lequel l’article est publié, année, réf

Auteurs
     Résumé de l’article

En cliquant sur la référence d’un article, vous accédez au résumé (abstract) en anglais. Vous
pouvez le copier intégralement dans un traducteur en français (du type GoogleTraduction).
Ces outils de traduction sont une aide précieuse mais peuvent faire des erreurs.

Article payant …
Mais vous pouvez
toujours tenter de
contacter le chercheur
par mail pour lui
demander l’article en
pdf !

Rôle des associations de malades sur
 la diffusion des résultats de l’essai !

Exemple 2 :
Cas d’une maladie rare avec comme
   porte d’entrée ClinicalTrials.gov
(requête obligatoirement en anglais)

La base ClinicalTrials
Cette base est accessible directement à l’adresse https://clinicaltrials.gov/.

Entrez les mots clés (en anglais) dans la fenêtre de recherche
       => Important d’utiliser les bons mots clés ! (soit s’aider de Google traduction,
       soit MeSH database sur PubMed (mieux))

Le MeSH (de l’anglais « Medical Subject Headings » qu'on pourrait traduire grosso modo par
"principales rubriques médicales ») est une liste normalisée de termes utilisés pour l'analyse
documentaire dans le domaine biomédical.

On accède à une liste des essais sur l’ataxie de Friedreich.

  Possibilité de visualiser sur
  une carte les lieux                       Dans la liste des résultats, la colonne Status
  géographiques.                            permet de distinguer les différentes étapes de
                                            l’essai : terminé (avec résultats disponibles),
                                            terminé (résultats en cours de traitement), en
                                            cours, non débuté (en attente d’inclusion), etc.

Filtres possibles
selon le statut

Méthodes des filtres

Filtre n°1 : selon le statut (terminé, en cours,   Filtre n°2 : selon la géolocalisation
en cours de recrutement) de l’essai

Un tri géographique des résultats est possible, via l’onglet On Map :

Il permet notamment d’isoler les essais cliniques
menés en Europe (pour cela, cliquer sur l’Europe
sur la carte du monde) et en France (cliquer sur
la France).

Terminé

En cours de recrutement

       Terminé avec des résultats

Caractéristiques de l’essai en cours de recrutement

Critères d’inclusion

Contact et localisation

                               Localisation des centres français
                               participant à l’essai et les
                               coordonnées (email) de
                               l’investigateur

Résultats d’un essai terminé

Critères d’inclusion et de non inclusion

Résultats de l’étude

À vous de jouer !