MIRAMAS, TOUS CITOYENS ! - GRAND ANGLE - N 159 - Mairie de Miramas
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
MIRAMAS INFO N°159 JUIN-JUILLET-AOÛT 2017 SOMMAIRE Grand angle p.9 C’est ma ville p.26 Mes loisirs p.34 Le Conseil municipal des Jeunes L’ouverture du Village de marques Nuit du badminton L’Édito du maire I 3 Vivre ensemble I 22 Mes loisirs I 34 • La cantine scolaire change son rythme • Miramas s’engage pour le sport ! Hommage I 4 de croisière • Gymnastique ciblée • Signalez-vous ! • Coach sportif personnel Arrêt sur images I 5 • Plan canicule, Monalisa, Tranquillité • Prépa physique adaptée • Commémorations vacances • Pêche à toute heure • Enseignement secondaire : • Un budget 2017 audacieux et maîtrisé • De bons résultats pour les archers journées et formations de choix • Découvrir l’athlétisme avec l’ACM C’est ma ville I 26 • À fond les volants • Seniors à l’honneur • Nature en fête, des enjeux partagés • Un champion olympique au GP • Les traditions honorées - • Une éco-manifestation qui montre Challenge Racino & Jitello l’exemple • Mars à vélo • Les pouvoirs anti-déchets des marchés • Une chorale aux grands chœurs Grand angle I 9 • La déchetterie ouverte pendant les • Miramas, tous citoyens Métropole I 39 travaux • Avec Potager City, le haut du panier de • Un panorama d’Extrême-Orient C’est ma vie I 18 fruits et légumes à la carte • La Traviata • Conseil de ville, les projets continuent • Pour “ Manger bon, manger bio ”, • Ulysse : l’offre de transport évolue • Un président et citoyen engagé l’alternative Amap • Le circuit court, quèsaco ? Au �il des vies I 40 Économie et emploi I 19 • L’engagement de Miramas sur grand écran • Les portraits emblématiques du • Avec Mirashop, les commerces préparent • Les jardiniers de la plaine de Couvent cyclisme à Miramas leur renouveau formés • État civil • Des jeux-concours dans l’air du temps • Travaux : aménagements urbains et • Le Village de marques ouvre ses portes paysagers Tribune I 42 sur de nouveaux horizons • Les grands projets • Un job saisonnier pour se former • Rénovation concertée des quartiers Agenda I 43 Suivez-nous Faire paraître des infos Banderoles associatives Retrouvez toutes les informations, événements, photos et le magazine Contactez le service communication avant le : Renseignements à la maison de l’innovation en ligne, avant sa distribution, sur le site de la ville : www.miramas.org 15 juillet pour septembre-octobre, 15 septembre pour et du partage : 04 90 17 30 21. novembre-décembre…) • Suivez l’actualité sur Facebook : v.barbetti@mairie-miramas.fr I b.reboul@mairie-miramas.fr www.facebook/ville.de.miramas c.torres@mairie-miramas.fr • Visionnez les photos sur Flickr : www.flickr.com/photos/ville_de_miramas • Regardez les films sur vimeo : www.vimeo.com/miramas 2 MIRAMAS INFO - N° 159 - Juin - Juillet - Août 2017
ÉDITO CITOYENNETÉ : TOUS ACTEURS, TOUS BÉNÉFICIAIRES L a citoyenneté est un socle, celui solidarité, d’accompagnement aux soins sur les actions volontaristes qui de notre appartenance au groupe, et à destination des personnes âgées par permettent et garantissent l’exercice celui qui permet de vivre en société. exemple. Ce sont tous ces bénévoles et de la citoyenneté et l’égalité réelle des La citoyenneté rassemble et mélange ces adhérents engagés qui œuvrent pour habitants de notre commune. Ce sont les âges, les cultures, les lieux de vie, les une société plus juste, construisent nos ensuite les structures, les locaux et les itinéraires personnels et les différences, valeurs et sont les vecteurs de l’exercice de équipements mis à disposition pour la dont la diversité construit notre richesse. la politique citoyenne des miramasséens. culture, le sport, l’éducation, la sûreté C’est la base commune qui nous unit des biens et des personnes, l’action en autour de droits et de devoirs, autour Des outils concrets à disposition des faveur du logement et du développement d’engagements et de causes que nous citoyens : il s’agit de faire vivre l’expression économique pour que chaque citoyen ait défendons. L’exercice de la citoyenneté citoyenne et la démocratie participative, sa place dans notre République. fait de nous des acteurs autant que des en laissant l’action publique être guidée En témoigne la rénovation concertée des bénéficiaires : elle fait de nous des citoyens. par l’intelligence collective. L’information quartiers Maille 1, Mercure et du Parc Être citoyen, c’est adhérer et respecter les la plus complète et la réunion des conseils de la Carraire : chacun de ces dossiers valeurs et les règles de la République. de quartiers, les réunions publiques, de avance au rythme de la participation Être citoyen, c’est aussi par réciprocité, citoyens ou le conseil municipal des jeunes volontaire des Miramasséens, engagés appartenir à un collectif qui garantit à sont autant d’espaces mis à disposition de comme citoyens à part entière dans la l’ensemble des individus, impartialité et tous pour une réelle implication au cœur de transformation réelle de notre ville. Car égalité. C’est une société qui permet et la décision. Ainsi, pour renforcer la sécurité c’est en innovant chaque jour ensemble, construit chaque jour l’égalité des chances. de tous, le dispositif “ Voisins vigilants ” fête élus et habitants, associations et com- Permettre l’exercice plein et entier de la son premier anniversaire aux Demeures merçants, entrepreneurs et employés citoyenneté est au cœur des politiques que des Molières et au Mas-Neuf, où il est testé municipaux que nous ferons vivre la nous menons avec la municipalité. depuis le 9 juin 2016 : à la base de son citoyenneté de notre commune. efficacité d’action, les référents quartiers, Une action dans tous les domaines et sur formés par la police nationale à participer tout le territoire communal à travers le activement au bien-être qui règne dans soutien à la vie associative : de l’égalité leurs quartiers. Frédéric Vigouroux, d’accès à l’éducation et la petite enfance Maire de Miramas pour accompagner les citoyens de demain, Des moyens pour exercer la citoyenneté : Conseiller départemental aux associations sportives, culturelles, l’accompagnement de la ville. Au fond, du devoir de mémoire, d’éducation au c’est avant tout le budget municipal numérique ou au développement durable d’intervention sur les com-pétences ou encore les associations caritatives, de légales et l’engagement financier MIRAMAS INFO - N° 159 - Juin - Juillet - Août 2017 3
HOMMAGE ILS ONT MARQUÉ LES ESPRITS Andrée Hugon Adjointe au maire déléguée aux affaires scolaires sous deux mandatures de Georges Thorrand (1983-1989 et 1995-2001), puis élue d’opposition de 1989 à 1995. Dans un précédent numéro, nous rendions hommage à sa carrière et son investissement pour la ville. “Si je devais revenir sur ma place d’élue avait précédé mon arrivée à la mairie. Mais les au conseil municipal, en tant que femme, employés communaux se sont vite aperçus je dirais qu’elle a été exactement la même que s’ils travaillaient correctement, j’étais que celle d’un homme. (…) ! Ma formation juste. Le fait d’être adjointe au maire m’a professionnelle a aussi joué un rôle appris que la vie était dure pour tout le prépondérant. Il fallait que j’aie le sens de monde, même les gens aisés. Les adminis- l’autorité face aux adolescents auxquels trés viennent vous voir pour essayer de j’enseignais le français (au collège La trouver des solutions à leurs problèmes, ils se Carraire). Principale du collège Miramaris, il confient à vous. Cette marque de confiance fallait là aussi que je fasse preuve de rigueur. m’a enrichie et m’a fait encore plus aimer mon Cette réputation de femme stricte et sévère métier d’enseignante.” André Lebourbasquet André allait avoir 64 ans en juillet. Ancien cheminot, il était entré à la SNCF, d’abord à Vintimille, pour terminer sa carrière à la gare de triage de Miramas. Après avoir posé ses valises à Eyguières, il décida que son terminus serait Miramas. Syndicaliste CGT dans l’âme, il était un homme de passion : la pétanque, la pêche, les abrivados, les cartes et le bridge. Président du Bridge Club de Miramas, trésorier du Bridge Club du Rail, il était aussi membre du CA du Comité de Provence. André voulait faire partager cette passion au plus grand nombre. Plusieurs fois par semaine, il initiait de nouveaux joueurs et suivait de trèsprès le bridge scolaire, une structure mise en place en partenariat avec des écoles et collèges de Miramas, plusieurs fois primés. Toujours disponible, infatigable dans sa mission, André ne passait pas inaperçu. Taillé comme un roc, des opinions tranchantes, des formules bien àlui et un humour caustique qui n’épargnait personne, ni les bridgeurs joueurs, ni les dirigeants. Mais l’homme était attachant, généreux, et fidèle en amitié. Monique Casals Animatrice de formation, Monique Casals est arrivée en 1975 avec la création du premier centre de loisirs à Miramas. En 1977, l'animation fait son entrée dans les écoles, Miramas est ville pionnière dans ce domaine, Monique sera de l’aventure jusqu’en juin 2000, au moment de partir en retraite. En 1979, la commune fait l'acquisition du château de Cabasse et s’ouvre aux centres aérés et classes vertes en 1985. Monique en sera la directrice. Elle aimait transmettre son savoir-faire et partager sa passion pour les arts plastiques et la nature. Au château de Cabasse, elle a accueilli de nombreux enfants et enseignants pour des activités de découverte, promenades d'observation de la faune et de la flore et pratiques d’activités sportives et de nature. 4 MIRAMAS INFO - N° 159 - Juin - Juillet - Août 2017
ARRÊT SUR IMAGES COMMÉMORATIONS DES CÉRÉMONIES POUR NE JAMAIS OUBLIER Parce que l’avenir ne peut se construire qu’avec la connaissance de son passé, il est essentiel de se rappeler les valeurs que nos anciens ont défendues, les défaites qu’ils ont dû affronter, les victoires qu’ils ont gagnées et les luttes qu’ils ont menées. Chaque année, les associations patriotiques et les autorités civiles et militaires rendent hommage à ces hommes et ces femmes, avec notamment des dépôts de gerbes devant les monuments commémoratifs de la ville. 72e anniversaire de la libération des camps de concentration Le 30 avril, Marvin Barry (à droite sur la photo), successeur de Joseph Sloimovici à la présidence de l’Ulacap (Union locale des anciens combattants et associations patriotiques), a rendu hommage aux victimes de la déportation. Des commémorations auxquelles se sont joints des élus du conseil municipal des jeunes, “L’histoire nous éclaire et pour continuer à résister et honorer le devoir de mémoire. je l’espère, nous inspire, 72e anniversaire de la victoire du 8 mai 1945 dans les choix que nous La victoire des Alliés sur l’Allemagne nazie et l’annonce de la capitulation de l’Allemagne faisons aujourd’hui pour marquent la fin de la Seconde Guerre mondiale. Une guerre au bilan particulièrement lourd qui fera plus de 50 millions de morts. la vie de nos enfants demain. C’est en citoyens “Le devoir de mémoire est conscients et responsables 74e anniversaire primordial. En tant que que je vous invite à œuvrer de la Résistance membres du CMJ, notre rôle quotidiennement, pour que 27 mai 1943 : pour lutter contre l’occupation allemande et malgré le est de transmettre l’histoire de ne faiblisse jamais, notre danger, le CNR (Conseil National de la Résistance) organise la première notre ville et de notre pays aux volonté républicaine et réunion clandestine de la Résistance futures générations. Après tout, démocratique.” française. Présidée par Jean Moulin, délégué par le Général de Gaulle, ce nous sommes les citoyens de Frédéric Vigouroux, maire de Miramas conseil aura pour objectif de donner demain.” plus de cohésion et d’efficacité aux dif- Kaoutar Rouineb, maire du Conseil municipal des férents mouvements de Résistance. jeunes MIRAMAS INFO - N° 159 - Juin - Juillet - Août 2017 5
ARRÊT SUR IMAGES ÉDUCATION ENSEIGNEMENT SECONDAIRE : JOURNÉES ET FORMATIONS DE CHOIX Déjà très complémentaires par leurs offres, les lycées miramasséens ont su s’adapter aux évolutions de la ville, dont les grands projets sont créateurs de nouvelles filières pour l’emploi. Ils ont présenté leurs spécificités à l’occasion des journées portes ouvertes. Lycée Jean-Cocteau Campus Fontlongue sensibilisation au pilotage de drones, une Labellisé “Métiers du sport”, le lycée Jean- Lors de ses journées portes ouvertes, le spécialisation de technico-commercial Cocteau, avec son nouvel internat de lycée, réputé pour ses spécialités liées à en irrigation ainsi qu’un certificat de 48 places, est un atout force de la ville. l’environnement et au développement spécialisation horticulture ornementale et L’établissement accueille depuis 2016 un dur able, a présenté ses nou velles le CAP jardinier paysagiste option création Centre de formation des apprentis des formations très diversifiées : le certificat et entretien des sols sportifs engazonnés. métiers du sport et propose deux formations de spécialisation arrosage intégré et la diplômantes : une préparation aux métiers du préparation aux concours d’infirmier, aide- Campus Fontlongue : boulevard Théodore- sport et de l’animation (DPMSA), ainsi qu’une soignante et auxiliaire de puériculture. Aubanel. Tél. : 04 90 58 18 46 nouvelle formation diplômante en alternance Les nouvelles options en 2017 aussi : la Site : www.fontlongue.fr avec la préparation au Brevet d’éducation populaire et de la jeunesse-Activités pour tous (BPJEPS-APT). Lycée Jean-Cocteau : rue Jean-Cocteau Tél. : 04 90 50 02 98 Site : www.lyc-cocteau.ac-aix-marseille.fr/spip/ Lycée Les Alpilles Plus gros lycée professionnel de l’académie par son offre de formations, sa superficie et ses ateliers, le lycée a présenté son nouveau visage suite aux travaux de rénovation et d’agrandissement. Partenaire de pôles économiques tels Clésud ou le Village de marques (pour la logistique et la vente), l’établissement affiche d’excellents résultats. Trois jours de l’eau découvertes pour une réflexion collective Pour leur 3e édition, du 22 au 24 mars, les sur l’environnement. Lycée professionnel Les Alpilles : rue des Trois jours de l’eau ont rempli leur objectif : Lauriers faire un point annuel... sur les problèmes Retrouvez le détail des filières des lycées Tél. : 04 90 58 02 95 mondiaux concernant le thème de l’eau. sur www.miramas.org/ma-vie/maison-de- Mail : ce.0130146n@ac-aix-marseille.fr Trois jours riches d’échanges, débats, lenfance-et-de-la-jeunesse/education/ Site : www.lesalpilles.fr démonstrations, ateliers, projec-tions et colleges-et-lycees 6 MIRAMAS INFO - N° 159 - Juin - Juillet - Août 2017
ARRÊT SUR IMAGES SENIORS REMARIAGES À L’HONNEUR Le 17 mai, René et Marie-Jeanne Cabiac, Jean-Marie et Jocelyne Clymans, Fernand et Annie Gaudino ont renouvelé leur souhait d’engagement devant Frédéric Vigouroux, maire de Miramas, en présence d’Anne-Marie Chayot, adjointe déléguée aux personnes âgées, et de leur famille venues assister à l’événement. Pensez-y ! Inscriptions au cadeau de fin d 'anné e du mar di 6 juin au vendredi 28 juille t 2017, de 9h30 à 11h30 : se munir de la carte d’adhérent Croizat, d’un justif icatif de domicile ou de retraite et d'une pièce d'identité. Les activités de loisirs s’arrêtent f in juin pour reprendre en septembre. Le restaurant est fermé du lundi 1 er au vendredi 26 août inclus. Une permanence administrative se fera tous les Les 16 et 17 mai pour le repas de printemps, la salle des fêtes a vibré au rythme des matins de 8h30 à 12h. musiques latines ochestrées par Tony Brams et son show brésilien. La piste de danse a ensuite été rendue aux quelque 900 convives, venus partager le repas de printemps offert par la municipalité. ANNIVERSAIRES CROIZAT Natifs de mars Natifs d’avril Mesdames Monique Cerisay, Françoise Choukroun, Nelly Cuvelier, Mesdames Mauricette Brunette, Odette Giacometti, Rose Hermitte, Marie-Thérèse Eyraud, Andrée Girona, Stéphanie Jakubina, Huguette Lucette Leblond, Augustine Neef, Monique Raymond, Francine Royer, Lecomte, Ginette Molinier, Ginette Schoeffter, Christiane Vallès et Suzanne Roudier, Francine Van Erps, Paulette Verrier, Albertine messieurs Henri Chaland, Hubert Doré, Claude Dupuy, Génaro Gomez, Vincent et messieurs Francis Boisteaux, Antoine Castillo, Georges Antoine Petrillo, Alain Leclerc. Delpech, Raymond Juan, Jacques Laas, André Oriot. MIRAMAS INFO - N° 159 - Juin - Juillet - Août 2017 7
ARRÊT SUR IMAGES FÊTE PROVENÇALE LES TRADITIONS HONORÉES Les fouetteurs de Saint-Rémy de Provence et le maire de Miramas, Les 20 et 21 mai, la ville, vêtue de rouge et Frédéric Vigouroux, ont accueilli les jaune, a vibré au son des tambourinaires, nombreux marcheurs de La grande fifres et accents provençaux. Deux jours Très attendue, la traversée de l’avenue par le cheptel de randonnée, labellisée MP2017. Un d’immersion au cœur de la Provence Christian Trouillard avec près de 500 moutons. parcours de deux jours en Bivouac célébrée par plus de 20 troupes du sur le GR2013, avec une arrivée à territoire, avec Cannes en invité d'honneur. Miramas. Un itinéraire idéal pour Au sein du village place Jourdan, étals, explorer les paysages du pourtour savoir-faire, arts, danses folkloriques, de l’étang de Berre qui leur a donné bénédic tion, ateliers ont satisfait l’envie de découvrir nos quatre aficionados et curieux, avec une découverte autres sentiers de randonnée mis des sports d'antan en cette année capitale en lumière lors de la Semaine de la européenne du sport. Une 8e édition de randonnée, également labellisée Racino & Jitello, organisée par l’office MP2017, du 27 mars au 2 avril, avec de tourisme, en partenariat avec la ville, le concours de notre association de célébrée avec succès et conclue par un Ouverture du grand défilé traditionnel sur l’avenue randonnée pédestre Le Grape. Marius-Chalve, par l’Académie provençale de Cannes. concert du Condor. www.miramas.org/mes-unes/guide- des-sentiers Le Grape : Maison de l’innovation et du partage - rue Albert-Camus Tél. : 06 84 37 48 40 ou 04 90 58 41 37 Mail : association.legrape@gmail.com Concert du groupe Le Condor. 8 MIRAMAS INFO - N° 159 - Juin / Août 2017
GRAND ANGLE MIRAMAS, TOUS CITOYENS Civisme, solidarité, lutte contre l’exclusion, engagement associatif, transmission des valeurs républicaines, démocratie participative : Miramas et ses habitants dessinent ensemble une citoyenneté moderne qui se décline au quotidien à travers tous les modes d’expression possibles, pour mieux répondre aux aspirations profondes d’un meilleur “ vivre-ensemble ”. Au-delà des élections, temps fort de la citoyenneté en démocratie, s’engager pour sa ville, venir en aide aux autres, influencer la poli- tique locale ou agir pour une vie associative riche constituent autant de vecteurs de l’expression citoyenne moderne. Miramas, qui ac- cueille en plein cœur de la ville de multiples initiatives citoyennes dans tous les champs d’action : social, économique, éducatif, culturel et associatif, incarne un dynamisme volontaire en la matière sur notre territoire de l’ouest de l’étang de Berre. Équipements municipaux dédiés, dispositifs spécifiques créés pour favoriser l’action citoyenne, Miramas dispose d’une offre perfor- mante apte à faire partager au plus grand nombre les valeurs de notre république française, une et indivisible. Regard nouveau sur cette citoyenneté miramasséenne dont la richesse offre à chacun la possibilité de s’exprimer en toute liberté.
De GRAND ANGLE UNE CITOYENNETÉ CONSEILS DE QUARTIERS, AMBITIEUSE ET UNE CONCERTATION BÉNÉVOLE STRUCTURÉE Constitués de bénévoles et aidés financièrement par la municipalité, les cinq DISPOSITIF conseils de Miramas s’engagent dans tous les domaines (sécurité, propreté, À Miramas, l’esprit citoyen grands projets, travaux, vie associative...) en concertation permanente avec rayonne : solidarité, la commune, pour faire remonter les besoins de la population et construire développement durable, des propositions qui y répondent efficacement. intergénérationnel, culture, Contacts : économie, jeunesse, tous les quartier.lacrau@mairie-miramas.fr domaines sont concernés. quartier.lagare@mairie-miramas.fr Fortement engagée pour quartier.des4chemins@mairie-miramas.fr quartier.lalevee@mairie-miramas.fr la réussite d’un “ vivre- quartier.descollines@mairie-miramas.fr ensemble ” harmonieux, la municipalité impulse une dynamique vertueuse dont les retombées LES CENTRES SOCIAUX, UNE SOLIDARITÉ OUVERTE concernent tout autant les SUR LA SOCIÉTÉ gestes du quotidien que le Espaces de solidarité à vocation familiale et sociale, les trois centres sociaux développement productif de de la ville sont de véritables maisons ouvertes sur le quartier. DISPOSITIF Missions : maintenir et renforcer le lien social dans les quartiers, soutenir la ville. Initié par des choix la fonction parentale, favoriser l’accès aux droits, mais aussi développer la et des projets ambitieux, cet citoyenneté et la participation des habitants, développer la mixité sociale et engagement inspire la mise culturelle, prévenir la délinquance et le désœuvrement des jeunes. en place d’outils municipaux Contacts : dédiés, mis à disposition des csgiono@wanadoo.fr www.giono.fr 04 90 50 30 50 citoyens acteurs. la-carraire@wanadoo.fr 04 90 50 30 50 centre.social@albert-schweitzer.fr www.albert-schweitzer.fr 04 90 17 00 00 Tous acteurs, tous bénéficiaires ! Au-delà des outils dont disposent les citoyens, de nombreux acteurs ACTEUR contribuent à la création et au maintien des liens sociaux de la ville. Le domaine culturel avec le Comœdia, la médiathèque, le conservatoire de musique, le théâtre La Colonne, l’Electrode participe activement à l’éveil de la conscience citoyenne par leurs programmations, les découvertes et les croisements qu’ils proposent. Rejoint par d’autres organismes comme Des acte la Maison des adolescents, dynamisant la pratique civique au quotidien, ou à l’instar de la Maison des jeunes et de la culture (MJC) qui a relancé la réflexion et la responsabilisation citoyenne, incitant à la pratique civique. 10 MIRAMAS INFO - N° 159 - Juin - Juillet - Août 2017
es dispositifs MIRAMAS, TOUS CITOYENS. CONSEIL MUNICIPAL DES JEUNES, DEVENIR LE CONSEIL DES SAGES, ACTEUR DE SA VILLE MÉMOIRE VIVE DE LA VILLE DISPOSITIF Cette initiative municipale invite Constitué de seniors attaché(e)s au développement du dialogue social DISPOSITIF les jeunes de la commune à dans la cité, cette instance consultative de réflexion et de propositions se s’investir dans la vie publique consacre aux intérêts de la ville et des citoyens. Les membres du Conseil en élisant des candidats pour des sages, mémoire vive de Miramas par leur vécu et leurs connaissances deux ans. Missions : exprimer de l’Histoire de leur commune, fournissent des repères essentiels pour des idées, devenir porte-parole, transmettre cette mémoire collective, indispensable pour se projeter dans proposer et réaliser des projets, l’avenir. devenir citoyen. + d’infos : Contact : www.miramas.org/ma-mairie/vie-citoyenne/le-conseil-de-sages www.cmj-miramas.fr DES CONSEILS CITOYENS POUR PORTER LA VOIX DES QUARTIERS Créées en 2014, ces instances composées exclusivement de citoyens permettent une modification de la Politique de la ville et des projets de rénovation urbaine DISPOSITIF dans une logique de co-construction des projets entre habitants, collectivités, techniciens, bailleurs sociaux et élus. Miramas a créé deux Conseils citoyens composés dans le respect de la parité à moitié par tirage au sort à partir des listes électorales et à moitié d’une liste de volontaires. Le Conseil citoyen Nord (la Maille 1, 2, et 3, Mercure et Molières) Contact : Razia Duhny, au 04 90 58 79 77 Le Conseil citoyen Sud (Carraire et Monteau) Contact : Jérôme Marciliac, au 04 90 58 79 61 Les associations, vecteurs de sens civique et forces de proposition d’un projet de ville en action Créatrices de liens entre les habitants, et leur engagement citoyen, nos d’autres citoyens. Car la citoyenneté ACTEUR partenaires de la municipalité toute 400 associations offrent à chaque commence par un acte fort : adhérer. l’année, intermédiaires entre la Miramasséen un socle pour faire vivre société civile et la sphère publique, sa liberté d’expression et s’engager + d’infos sur les associations contribuent par leur dans son domaine de préférence pour www.miramas.org/mes-loisirs/loisirs/ mission même, d’intérêt général, à s’y épanouir. Comme autant de vecteurs annuaires-des-associations eurs l’animation et au rayonnement de d’une citoyenneté vivante qui donne du 04 90 17 30 21 Miramas. Guidées par leur dynamisme sens à vos actes en les partageant avec MIRAMAS INFO - N° 159 - Juin - Juillet - Août 2017 11
GRAND ANGLE ENSEMBLE, TOUJOURS PLUS FORTS Devenir un citoyen acteur de ses droits et devoirs est essentiel pour concrétiser l’aspiration à un meilleur “ vivre-ensemble ”. Mais agir collectivement est plus efficace encore. Dans un mouvement de fond, les associations se regroupent pour mutualiser leurs actions, leurs besoins, leurs fonctions et leurs supports ou réduire les coûts. Soutenue par la municipalité, cette nouvelle forme de la citoyenneté propose une vision partagée du vivre-ensemble qui, diffusée sur tout le territoire communal, permet à tous d’accéder à une meilleure qualité de vie. À Miramas, trois initiatives croisées illustrent cette culture de l’intelligence collective. Qui ? Qui ? “ Qui de la poule ou “ Mémoires de Miramas ” de l’œuf ? ” Quoi ? Quoi ? Dynamique collective lancée par Collectif d’une vingtaine Nuits Métis pour mutualiser les d’associations et entreprises de ressources des structures sociales l’économie sociale et solidaire de et culturelles de Miramas. Miramas et des alentours, Qui ? Mission ? Le CAP - Collectif artistique Missions ? Faire redécouvrir la commune, ses de Provence Se réunir autour de valeurs et mémoires plurielles et l’histoire de sensibilités communes, d’activités ses habitants. Quoi ? similaires pour partager les Une quarantaine d’artistes et de expériences, mutualiser les Action ? créateurs d’horizons divers habitant pratiques et mettre en place des Spectacles, expositions, les Bouches-du-Rhône (sculpture, projets innovants en matière de conférences, projections et ateliers dessin, peinture, art numérique, développement durable. dans différents lieux de la ville. photographies, etc.). Action ? Avec qui ? Mission ? Première action commune en Théâtre de la Colonne, Médiathèque, Proposer aux artistes amateurs un 2017 : “ Nature en fête ”. Équipes cinéma, archives municipales, atelier de “ co-working artistique ”. mélangées, animations collectives, centres sociaux Schweitzer présentation des diverses et La Carraire, château de Action ? activités dans le cadre d’une éco- Cabasse, espace Croizat, espace Participation à des expositions manifestation exemplaire. Formation, théâtre du Hasard, collectives et événements culturels comité d’entreprise de la SNCF, de Miramas. Avec qui ? Cinémémoires, Optimisterre... ADMR Loisir Culture Environnement, la Grange du clos Ambroise, Amap + d’infos sur Facebook Le CAP - Culture Nature, centre social + d’infos sur Collectif artistique de Provence – Schweitzer, lycée agricole privé de www.memoiresdemiramas.com et collectiflecap@gmail.com Fontlongue, Comité Jardinot, Source de Garouvin, parc de la Poudrerie. 12 MIRAMAS INFO - N° 159 - Juin - Juillet - Août 2017
MIRAMAS, TOUS CITOYENS. Qui ? Qui ? Qui ? Centre socio-culturel Centre social Albert- Centre social La Carraire – Jean-Giono Schweitzer Association socio-culturelle La Passerelle L’idée ? L’idée ? La “ pause café ”. Création d’un Citoyenneté ! Intégrer les personnes L’idée ? espace de rencontre et d’échange les plus éloignées du débat public “ Vivre ensemble pour notre convivial. Autour d’un café ou et des processus de discussion, les monde ”, pour donner la parole aux d’un thé, mobiliser des habitants accompagner dans une démarche habitants grâce à la réalisation d’un pour qu’ils prennent en main leurs de pédagogie citoyenne en lien avec court-métrage. préoccupations quotidiennes. l’expression propre au théâtre. Avec qui ? Avec qui ? Avec qui ? L’association Anonymal Les trois Miramasséennes qui ont La Ville, les associations d’insertion et le centre social. eu l’idée. par l’emploi (Ameli, ATC, Propulse, espace Formation), Femmes Action ? Action ? Solidaires, la MJC, les centres Interview d’habitants volontaires. Soutien scolaire et création de lien sociaux, les conseils citoyens, de La diversité environnementale, social entre les quartiers. quartiers, des Sages et le conseil sociologique et culturelle des municipal des Jeunes. habitants donne tout son sens au projet. Présentation et diffusion du + d’infos ? Accueil à l’annexe au Action ? court métrage par les habitants. Mercure, bâtiment 4, tous les mardis Prendre la parole dans l’espace et vendredis de 9h30 à 11h30, hors public pour s’exprimer sans vacances scolaires. soumission à l’opinion des autres et lutter contre l’exclusion sociale.ale. Au cœur des centres sociaux, des initiatives citoyennes pour refaire le monde en mieux MIRAMAS INFO - N° 159 - Juin - Juillet - Août 2017 13
GRAND ANGLE “ Femmes solidaires ”, des rencontres citoyennes et solidaires Miramas, sur tous les fronts de la solidarité ! Miramas est une ville de solidarités. Les Miramasséens ont l’esprit citoyen et n’hésitent pas à s’engager volontairement au service des autres. Sidaction, don du sang, seniors isolés, téléthon, etc., les initiatives portent sur tous les fronts de la solidarité. Florilège. Du 2 au 4 juin 2017 à Cabasse Sidaction : Tous les 1 décembre, Maison des ers présidé par Claude Lagrange. Avec 37 000 € pour sa 3ème édition, ce festival adolescents, Médiathèque intercommunale, récoltés en 2016 (contre 35 000 € en au féminin a de nouveau su collèges de la ville et nombreux acteurs 2015), l’association qui lutte pour financer rassembler des associations associatifs se mobilisent pour la journée de la recherche est parvenue à réunir autour féministes, humanitaires ou lutte contre le sida afin de sensibiliser les d’elle pas moins de 70 associations sociales, qui toutes font de la Miramasséens, notamment les plus jeunes partenaires pour prouver sa solidarité à lutte contre les discriminations à travers des spectacles, des forums, des l’égard des patients ! la pierre angulaire de leur expos... engagement. Conférences, Don du sang : L’Amicale des donneurs de ateliers et stands d’information Seniors isolés, Mobilisation nationale sang poursuit sans relâche son action ont été installés au domaine, contre l’isolement des personnes âgées d’information et de mobilisation pour pour défendre les valeurs de (Monalisa) : Suite à ce dispositif lancé sensibiliser le public aux bénéfices du don laïcité, mixité, égalité entre les sur le plan national, des bénévoles, des du sang. femmes et les hommes, paix associations, le CCAS et des institutions et liberté pour tous. Présente à se mobilisent pour lutter contre l’isolement Restos du Cœur : L’antenne de Miramas-le- Miramas depuis 1997 après la social des personnes âgées. Vieux travaille avec le service événementiel création de son point écoute à + d’infos sur www.monalisa-asso.fr ou au de la ville pour récupérer des denrées à la Maison du droit, l’association 04 90 17 31 32. Marseille puis les livrer aux Restos du cœur Femmes solidaires de de Miramas (tous les mardis ou mercredis, Miramas apporte un accueil de Téléthon : Encore des chiffres record cette de décembre jusqu’à fin mars). proximité, d’accompagnement année pour le Comité Miramas Téléthon et d’information auprès des femmes et des familles dans leurs difficultés face à la violence et aux discriminations. REJOIGNEZ LES CENTAINES DE BÉNÉVOLES ENGAGÉS Avec le festival qu’elle porte, DANS LA VIE CITOYENNE MIRAMASSÉENNE ! elle a mis cette année encore la citoyenneté en partage pour mieux diffuser son message Pour vous investir, vous sentir utile, apporter un soutien, avoir un rôle dans la d’intégration à égalité de droits cité et adhérer à une association, de chacune et chacun dans renseignez-vous sur les activités proposées à l’année auprès de la Maison de notre société, au-delà de toutes l’Innovation et du partage, au 04 90 17 30 21, les différences. ou sur www.miramas.org dans l’annuaire des associations. 14 MIRAMAS INFO - N° 159 - Juin - Juillet - Août 2017
MIRAMAS, TOUS CITOYENS. PRÉPARER LES CITOYENS DE DEMAIN, CONSEIL MUNICIPAL DES JEUNES : LA RELÈVE ASSURÉE ! Les élections du Conseil municipal des Jeunes dans les collèges UN ENJEU MUNICIPAL et pour la première fois dans les lycées, les centres sociaux MAJEUR et la MJC, ont permis à 16 candidats et à leurs six suppléants d’être élus le 28 février dernier. Durée de leur mandat : deux ans, durant lesquels ils ont toute latitude pour impulser des projets Pour préparer sa jeunesse à entrer dans une citoyenneté concrets d’intérêt public. Né en janvier 2012, le CMJ donne la active, Miramas s’engage à mettre en place et soutenir parole à la jeunesse miramasséenne afin qu’elle y exprime ses toutes les actions qui favorisent son expression en totale besoins, ses désirs, et y fasse des propositions étudiées avec liberté, gage de la solidité du pacte républicain. Des exemples les élus de la ville. à suivre : AU LYCÉE DES ALPILLES, L’ESPRIT LE DEVOIR DE MÉMOIRE : DE LA RÉSISTANCE SE VIT AU JOUR TRANSMETTRE L’HISTOIRE AUX LE JOUR JEUNES GÉNÉRATIONS Entre concours national et Site- Aux archives municipales, les valeurs Mémorial du Camp des Milles, les citoyennes parlent au présent lycéens en quête de leur histoire Ce service municipal propose aux Cette année, le lycée des Alpilles a élèves de primaire une découverte JEUNES VOLONTAIRES D’UNIS-CITÉ : participé pour la première fois au de la ville (anciennes écoles, places, CONSACRER DU TEMPS À L’AUTRE Concours national de la Résistance monuments aux morts, églises, Impulsé par le dispositif Monalisa sous la houlette de Patrick Weber, moulin à huile, pin centenaire, du CCAS, l’ADMR et les “ Jardins professeur d’histoire-géographie. etc.). D’importantes notions sont fleuris ”, 16 volontaires Partis visiter le Site-Mémorial du ainsi abordées : citoyenneté, interviennent pour lutter contre Camp des Milles le 24 mai, ses vivre-ensemble, patrimoine, l’isolement des personnes âgées et élèves ont plongé dans le passé mixité et laïcité. Le maire les reçoit soutenir les aidants de personnes récent de l’Europe et du monde fréquemment pour évoquer son en situation de handicap. Par ce autant par devoir de mémoire que rôle, ses missions et présenter les projet également soutenu par par besoin de se rapprocher de la symboles républicains. la Politique de la ville, “ Unis-cité permet aux jeunes d’être des vérité historique pour éviter que les + d’infos sur acteurs citoyens, solidaires et périodes les plus sombres de notre archives@mairie-miramas.fr engagés, tout en apprenant la vie Histoire ne resurgissent. Un exercice de groupe entre jeunes d’horizons de pédagogie où la mise en situation différents ”, explique Martine Arfi, pousse à la prise de conscience conseillère municipale déléguée à la de l’importance de lutter contre Politique de la ville. toute discrimination. AU LYCÉE AGRICOLE PRIVÉ DE FONTLONGUE, CITOYENNETÉ RIME AVEC ÉDUCATION Chantier-école : quand le patrimoine devient source de citoyenneté En février dernier, 16 élèves de première inscrits en bac pro “ Aménagements paysagers ” ont réalisé des travaux de Des jeunes engagés contre l’exclusion des seniors réhabilitation de grande ampleur à la Poudrerie Royale, site Les élèves du bac pro Sapat (services aux personnes et protégé. L’occasion d’une prise de conscience collective des territoires) innovent pour valoriser leurs futurs métiers et faire enjeux de la protection du patrimoine, aujourd’hui valorisée dans rayonner le lycée agricole privé de Fontlongue. En lien avec le une convention de trois ans avec la ville, le SIANPOU (Syndicat CCAS, un thé dansant a été organisé en mars au cœur même du intercommunal de l’ancienne Poudrerie de Saint-Chamas- lycée et au bénéfice des résidents des “ Jardins de la Crau ” et de Miramas) et le Conservatoire du littoral et des rivages lacustres. l’espace Ambroise-Croizat. MIRAMAS INFO - N° 159 - Juin - Juillet - Août 2017 15
GRAND ANGLE DÉFI 100 FAMILLES : LA “ GREEN ATTITUDE ” ! En partenariat avec l’ADMR, cette DÉVELOPPEMENT année encore la ville recherche 100 familles DURABLE À MIRAMAS, capables de relever le défi de réduire 50% de leurs déchets ménagers. Participation peu contraignante, SYNERGIE informations ludiques et astuces pratiques, ce défi CITOYENNE ! a déjà convaincu plus de 40 familles de s’impliquer directement pour découvrir comment agir pour développer sa “ green attitude ” tout en partageant de Comment, autour d’une ambition commune bons moments en famille ! qui réponde aux ambitions de chacun, + d’infos auprès de l’ADMR, impliquer les citoyens pour les fédérer dans Ghislaine Troadec : 06 62 37 58 91 un projet de ville qui profite à tous ? gtroadec@admr13.org Depuis 2008, Miramas multiplie les actions pour devenir une ville durable. Une volonté maintes fois récompensée par de nombreux prix et labels qui témoignent de l’exemplarité de la ville à l’échelle nationale. à l’échelle nationale. Une dynamique qui vise à préserver la biodiversité, à changer ? les cultures pour un meilleur cadre US O de vie, une consommation responsable LE SAVIEZ-V 350 kg qui favorise le local tout en préservant la planète,ainsi que le développement économique et la création d’emploi en de déchets considérant les déchets comme ressource par an et par (l’économie circulaire). Un challenge habitant. collectif qui ne pourra être mis en mouvement que par l’adhésion de tous. Coup de projecteur sur des initiatives engagées et soutenues par la municipalité ou initiées par les citoyens, et qui sont autant de leviers vers une mobilisation citoyenne créatrice de sens autant que de richesse. DÉFI COMMERÇANTS : CITOYENS AVANT TOUT ! Beaucoup de commerçants se sont déjà TOUS MOBILISÉS engagés dans la réduction des déchets et l’application de gestes écologiquement POUR UNE vertueux (plus de plastique, moins d’emballage, CITOYENNETÉ producteurs locaux, EN ACTION ! sac réutilisable...). Rejoignez-les : Cap vers l’économie Consommez chez eux : circulaire créatrice Liste sur www. miramas.org de richesse et d’emploi 16 MIRAMAS INFO - N° 159 - Juin - Juillet - Août 2017
MIRAMAS, TOUS CITOYENS. S ? U O Association V et lycée, incubateurs Z- Pour préserver la de jeunes entrepreneurs citoyens : LE SAVIE biodiversité, l’objectif “ Zéro LA “ COCTEAU FACTORY ” phyto ” a été atteint par la ville Lancée par des jeunes du Lycée Cocteau, en septembre 2013. Depuis cette parrainée par le Rotary, la “ Cocteau factory ” est date et dans sa démarche basée sur une initiative accompagnée par l’association l’Agenda 21, Miramas n’utilise plus EPA (Entreprise Pour Apprendre), qui permet de découvrir de pesticides sur la totalité de son concrètement la vie et l’organisation d’une entreprise. patrimoine (espaces verts, La bonne idée : les lycéens ont conçu un stades, cimetières et voirie). prototype de cendrier écologique permettant de ramasser les trop nombreux mégots jetés dans les lieux publics. Jeunesse, innovation, parrainage et écologie au service des concitoyens, le nouveau modèle à suivre. Miramas, une ville pilote nationale : “ ZÉRO DÉCHET, ZÉRO GASPILLAGE ” Diffuser les bonnes pratiques et les moyens de réduire les déchets (colonnes de tri et travaux de la déchetterie en lien avec la Métropole, canisettes, jardins partagés, sensibilisation et plan d’action avec tous les acteurs de la ville et auprès des écoles), exemplarité (éclairage led, peintures écologiques, eco-manifestations, tri sélectif, achats local, rénovation des bâtiments énergivores...), développer des liens pour favoriser l’économie circulaire, liée à la transformation des Entreprise solidaire : déchets, un vrai défi ! CAP “ ZÉRO GASPILLAGE ” Créé avec le soutien de la municipalité, le Pôle territorial de coopération économique regroupe des acteurs de l’économie sociale et solidaire, des collectivités, des associations et des entreprises autour des enjeux de lutte contre le gaspillage. Trois grands axes y sont développés : le ré-emploi Structures local, la création de la filière déchet et la mutualisation citoyennes : d’équipements nécessaires à la mise en œuvre LES “ INCROYABLES d’éco-manifestations (toilettes sèches, poubelles COMESTIBLES ”, DES LÉGUMES de tri, affichage de sensibilisations, éco-cup, etc.). EN PARTAGE Une initiative complémentaire est née fin 2016 À Miramas, cette initiative nationale de de ce regroupement : “ Cap Événement ”, promotion des jardins partagés est en pour la location et la gestion projet au centre social Jean-Giono, dans d’équipement éco-responsable. cinq quartiers de la ville, et portée par une dizaine de familles actives par quartier. Mission : créer la curiosité des habitants du quartier, récolter des légumes pour les partager ... et susciter l’envie de participer ! MIRAMAS INFO - N° 159 - Juin - Juillet - Août 2017 17
C’EST MA VIE QUARTIERS CONSEIL DE VILLE, LES PROJETS CONTINUENT Samedi 1er avril, près de 20 dossiers ont été abordés avec les cinq conseils de quartiers. Village de marques, ZAC de la Péronne, déviation, rénovation des secteurs Sud et Nord, Halle d’athlétisme… Les transformations de notre ville se poursuivent pour offrir une meilleure qualité de vie aux Miramasséens. Sans Il faudra être audacieux pour aller le plus oublier le projet du Nouveau Cœur de vite possible ”, souligne-t-il. Des travaux Retrouvez les grands projets de la ville sur Ville : “ l’un des dossiers prioritaires qui provisoires vont être entrepris autour www.miramas.org/ma-mairie/prioriteset- va marquer la commune pour le siècle à de la gare dès cette année pour créer un grands-projets venir ”, selon Frédéric Vigouroux, maire de pôle d’échange multimodal avec six quais la ville. “ Mais pour redynamiser le centre- urbains accessibles, améliorer la gestion ville, créer un nouvel éco-quartier urbain, du carrefour et installer du mobilier construire une passerelle au-dessus des urbain ainsi qu’un abri à vélo. voies et désenclaver la gare, c’est un chantier de long terme. QUARTIERS UN PRÉSIDENT ET CITOYEN ENGAGÉ Le Conseil de quartier de la Crau reprend avec sa famille à Miramas, où il a relancé le du service avec Serge Maechler à sa tête. Conseil de quartier de la Crau le 20 mars. Serge Maechler a travaillé dans l’aciérie à “ Je souhaite avant tout redynamiser Fos jusqu’à sa retraite en 2007, il fait aussi ce conseil en sommeil depuis quelques aujourd’hui partie du conseil citoyen de la mois en trouvant des membres qui Maille Nord et suit activement le projet viendront nous aider avec mon vice- de rénovation urbaine de la Maille 1 et président, Driss Hayane, pour mieux du Mercure : “J’ai toujours été un citoyen informer les habitants, en faisant appel actif, intéressé par ce qui se passe autour à des intervenants extérieurs ou à des de moi, et je lance un appel à toutes les responsables de la rénovation urbaine bonnes volontés pour en faire de même et servir de relais pour transmettre les ensemble.” Le message est passé ! informations municipales ”, explique ce natif du Berry, qui s’est installé dès 1974 Mail : quartier.lacrau@mairie-miramas.fr 18 MIRAMAS INFO - N° 159 - Juin - Juillet - Août 2017
EMPLOI LE VILLAGE DE MARQUES OUVRE SES PORTES SUR DE NOUVEAUX HORIZONS Comme un symbole, Miramas se Son but : encourager l’emploi à long plus que valorisante pour son avenir ”, souviendra que le premier Village de terme de jeunes Miramasséens dans le comme le maire l’a relevé. marques du Sud de la France du réseau secteur de la vente, via deux dispositifs McArthurGlen, “ Provence ”, a été baptisé de formation construits spécialement Initié il y a deux ans, ce plan de bataille un 13 avril. par la municipalité : “ Passeport ” (niveau a en eff et permis aux candidats de bac) et “ Envol ” (bac +2). bénéficier d’une formation qualifiante, de Car depuis ce jour, “ point d’orgue de rencontres déterminantes -, mais surtout sept ans de travail acharné pour créer “ Au-delà des 44 000 heures d’insertion de partir en stage d’apprentissage au un accélérateur de développement hors dans le BTP travaillées à 100% par des sein des villages de marques pionniers, normes tout en respectant le patrimoine demandeurs d’emploi miramasséens, ce Troyes et Roubaix. La mise en situation naturel magique du Mas de la Péronne ”, plan de formation sur-mesure a permis en immersion : le pari gagnant pour “ une idée reçue ne tient plus la route : aux jeunes d’être opérationnels le jour J ”, renforcer ses compétences. Un choix celle qui veut qu’on aurait du mal à trouver souligne Laëtitia Deff obis, conseillère décisif qui, associé à l’implication un CDI à Miramas et sur le territoire, a municipale déléguée à l’économie et totale des 50 jeunes, a fait toute la constaté le maire, Frédéric Vigouroux. l’emploi. Autant dire que “ non seulement différence. À ce jour, 100% des jeunes Parce qu’aujourd’hui 600 emplois dont Miramas peut être fière que ses habitants qui ont suivi la formation “ Envol ” ont un 80% en CDI ont été créés ! ” Parmi eux, les aient participé à bâtir ce Village sur son emploi aujourd’hui, et 90% des jeunes du “ 50 Jeunes ” de l’opération négociée par chantier, mais en plus elle peut se réjouir dispositif “ Passeport ”. Portraits croisés. la ville directement avec McArthurGlen. que sa jeunesse s’y forge une expérience CDI “Obtenir un diplôme et Marco décrocher un CDI au Village Polo de ma r q u es éta it u ne opportunité que je devais saisir, d’autant que j’ai enchaîné les stages et CDD pendant neuf ans. Jeune maman, j’ai CDI su visiblement rassurer par Starbucks ma motivation car j’ai réussi à convaincre non pas un mais plusieurs recruteurs… Jusqu’à finalement pouvoir choisir où CLARISSE BEHAR ÉLODIE BIANCHESSI je voulais le plus travailler. J’ai REHALA-VIDOT FIORENTINI conscience que cela n’arrive 21 ANS 24 ANS qu’une fois dans une vie.” Formation : niveau bac Comptabilité - Formation : BEP Vente et niveau bac pro 2014 Commerce - 2012 MIRAMAS INFO - N° 159 - Juin - Juillet - Août 2017 19
Vous pouvez aussi lire