En mouvement... Les habitants - BILLERE N 120_ NOV - DÉC. 2017 - Ville de Billere
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
www.billere.fr
BILLERE LE MAG
N°120_ N O V. - D É C . 2017
JA N V IE R 2 0 1 8
Les habitants
en mouvement...
AU SOMMAIRE DU N°120
4/ 19 / DOSSIER
LE CONSEIL A VOTÉ ÇA NOUS CONCERNE
Délibérations Bilan de mi-mandat
6/
RENDEZ-VOUS NOËL 30/
Le Grand Repas L’INFO DES CLUBS
Réseau des Associations
8/ Billéroises
TRAVAUX EN VILLE Rendez-vous 6 Démocratie 10
Rénovation, aménagements 32/ avec Noël locale
CULTURE
10 / Sophie Forte, Je déménage 8 DÉCEMBRE À 18H BUDGET PARTICIPATIF
DEMOCRATIE LOCALE Billère s'illumine Avec vous, ça change tout !
Budget participatif 34/
SPORTS
11 / Pass'Sport-Santé
VILLE SOLIDAIRE BEARN TERRA D’OC
Festisol
36 /
12 / TRIBUNE LIBRE
PRÈS DE CHEZ MOI R
Expression des groupes IE
Dôman S
politiques...
D OS
14/
VIE PRATIQUE
Bien vieillir à Billère
37 /
LE MOT DE l'AGGLO
16 /
RUE DU COMMERCE
Nouvelles enseignes
38 /
BON À SAVOIR
18 / Une ville 11 Ça nous 19
VILLE DURABLE
39 / solidaire concerne
Potagers en pied d'immeuble
RENDEZ-VOUS
FESTISOL 2014-2017
Agenda, tout ce qui se passe Nos Superhéros du quotidien Et si on faisait le point ?
dans la ville...
BILLERE LE MAG. N°120 - NOVEMBRE - DÉCEMBRE 2017- JANVIER 2018
Hôtel de ville BP 346 - route de Bayonne 64141 Billère Cedex - tél : 05 59 92 44 44
Directeur de la publication Jean-Yves LALANNE / Conception service communication de la ville/ Photographies - Infographie
Elisabeth ARRIUS-PARDIES /Rédaction Patrick PEYRE Ont participé à ce n° Catherine BOYER-DURRIEU et l'InOc. Tirage : 8 500
exemplaires / Impression : MÉNARD Imprimerie / Diffusion : les élu(es) de Billère.
L’ÉDITO
N
Notre souhait dans en ville, favoriser la participation
le dossier de ce Bil- citoyenne, agir en solidarité, déve-
lère-Mag est de vous lopper des actions de prévention
présenter les actions santé et réduire le bilan en CO2.
conduites par la
municipalité et d'affirmer le sens du Nous agissons pas à pas, en
projet : construire et développer accompagnant, accueillant ou
une ville où il fait bon vivre. menant des actions innovantes.
Nos priorités en sont les murs por- Développer la nature en ville qui
teurs : des logements abordables, est gage d’épanouissement, de
des commerces de proximité, des lutte contre le stress, d’équilibre :
services publics accessibles pour lieux de jardinage, entretien des
faciliter la vie quotidienne. C’est Berges du Gave, fin des produits
l’enjeu du centre ville qui est en chimiques.
train de changer de physionomie (P Mener des expériences collectives
20-21). Des crèches et des écoles qui assurent un sentiment de bien-
entretenues, des stades et aires de être : vous associer aux décisions
jeux en bon état, une offre culturelle municipales (Billère est une des 25
gratuite et de qualité pour grandir villes françaises à lancer un budget
dans de bonnes conditions, lutter participatif). Etre solidaires les uns
«Bien vivre
contre la solitude, et se divertir des autres au quotidien : c’est le sens
(P26-27). du prochain Festival des solidarités
en ville, ça se
Des lieux de rencontres pour tous les et de la création de la Maison des
âges et le soutien aux plus dému- Citoyen-ne-s du Monde. Etre atten-
nis : le centre d’animation le Lacaoü tifs à la santé par la prévention : c’est
construit» ouvert en 2015 rencontre un grand l’action menée au Lacaoü dans le
succès, le CCAS renforce sa mission cadre des Chemins du goût ou avec
auprès des personnes âgées ou en le Pass’sport santé.
difficulté (P28) et le Café suspendu, Réduire notre consommation de
nouveau lieu de vie à Billère. CO2 : développer la pratique du vélo,
réduire la consommation électrique.
Il faut aussi nous préparer aux princi-
paux défis de demain : renforcer le Nous savons que beaucoup reste à
lien entre tous, tout en préservant faire mais à Billère, nous nous inspi-
Conte amérindien raconté par Pierre Rabhi : la planète. rons de la légende du Colibri : nous
« Un jour, dit la légende, il y eut un immense incen- essayons de faire notre part.
die de forêt. Tous les animaux terrifiés et atterrés Billère est la ville la plus dense du
observaient, impuissants, le désastre. Seul le petit département et nous continuons
colibri s'active, allant chercher quelques gouttes
à construire : c’est une nécessité Jean-Yves Lalanne
d'eau dans son bec pour les jeter sur le feu. Au bout
pour préserver nos campagnes et Maire de Billère
d'un moment, le tatou, agacé par ses agissements
les terres agricoles. Les habitants Vice-président de la Communauté
recherchent dans leur ville harmo- d’agglomération Pau Béarn Pyrénées
dérisoires, lui dit : .
Colibri ! Tu n'es pas fou ? Tu crois que c'est avec
ces gouttes d'eau que tu vas éteindre le feu ? »« nie, apaisement, convivialité. Nous
Je le sais, répond le colibri, mais je fais ma part » fondons cette ville de demain sur
cinq principes : préserver la nature
BILLERE LE MAG. N°119 / 3
le conseil
a voté
Fiscalité Assujettissement des logements vacants
à la taxe d’habitation
Deux bornes sont prévues à Billère,
au Nord et au Sud de la commune. Le
montant estimé de la fourniture et de
Conseil municipal du 27 septembre 2017 la pose de ces deux bornes, estimé à
Taxe d’habitation : abattement en faveur Le Conseil municipal a décidé, à comp- 24.000 € HT, est financé à hauteur de
des personnes handicapées ou invalides ter de 2018, d’assujettir à la taxe d’ha- 50% par l’ADEME, 30% par la SDEPA,
bitation les logements vacants (non les 20% restant (4.800 € HT) à la charge
Conseil municipal du 27 septembre 2017 de la commune.
occupés) depuis plus de deux années
Le Code Général des Impôts permet au consécutives au 1er janvier de l’année Délibération adoptée à l’unanimité
Conseil municipal d’instituer un abatte- d’imposition. Les logements meublés
ment sur la taxe d’habitation, compris et les résidences secondaires ne sont
entre 10 et 20% de la valeur locative pas visés par ce dispositif.
moyenne des habitations de la com- L’instauration de cette taxe a pour Voirie
mune, en faveur des personnes handi- conséquence d’inciter les propriétaires
capées ou invalides. de logements vacants à les céder ou
Pour bénéficier de cet abattement, il les réhabiliter dans le but de pouvoir Dénomination de nouvelles voies
faut satisfaire au moins une des condi- les louer.
Conseil municipal du 27 septembre 2017
tions suivantes Cette taxe était précédemment votée
- Etre titulaire de l’allocation supplé- par le Conseil communautaire de la Dans le cadre de la création du futur
mentaire d’invalidité Communauté d’agglomération de Pau centre-ville, une voie de desserte pour
Béarn Pyrénées. Le taux applicable l’ensemble des futurs logements du
- Etre titulaire de l’allocation aux adultes
sera celui voté annuellement par la quartier de la Plaine est en cours de
handicapés
Commune. création, entre l’allée Montesquieu et
- Etre atteint d’une infirmité ou d’une Cette taxe n’est pas due si l’absence la rue de la Plaine. Il a été proposé au
invalidité empêchant de survenir par d’occupant est indépendante de la Conseil municipal de dénommer cette
le travail aux nécessités de l’existence volonté du propriétaire. nouvelle voie rue Virgilio Peña.
- Etre titulaire de la carte d’invalidité Délibération adoptée à l’unanimité Né en janvier 2014 à Espejo, dans la
- Occuper une habitation principale province de Cordoba en Espagne, Vir-
avec une personne répondant à l’un gilio Peña, républicain convaincu et
des critères ci-dessus engagé, intègre le bataillon Garcès en
Pour toute personne justifiant l’une Aménagement du 1936 pour lutter contre le fascisme. Fai-
sant partie de la Retirada, il est interné
des situations ci-dessus, une décla-
ration fiscale modèle 1206 GD-SD
territoire en France dans les camps de concen-
tration de Barcarès et St Cyprien. Entré
devra être remplie et déposée au
en résistance, il est arrêté à Bordeaux
plus tard le 31 décembre 2017 au
Implantation de bornes de charge pour et torturé par la Police française en
Centre des Finances Publiques pour 1943. Déporté au terrible camp de
application dès 2018. véhicules électriques ou hybrides
Buchenwald, il participe avec un petit
L’instauration de cet abattement per- Conseil municipal du 27 septembre 2017 groupe de compatriotes espagnols, à la
met de faire jouer la solidarité auprès résistance organisée dans le camp. En
Le Syndicat d’Energie des Pyrénees-
des personnes atteintes de handicap juin 1945, il arrive à Pau et poursuit son
Atlantiques (SDEPA) a répondu aux
ou invalides, compte tenu des frais combat contre le franquisme avec ses
sollicitations de l’Agence de l’Envi-
engendrés par leur situation. camarades espagnols et français. Cet
ronnement et la Maîtrise de l’Energie
Délibération adoptée à l’unanimité illustre Billérois d’adoption est décédé
(ADEME) pour le déploiement des
le 6 juillet 2016, à l’âge de 102 ans,
bornes de charge. Ce projet s’inscrit
deux semaines après avoir reçu, des
dans le cadre de la transition énergé-
mains de Jean-Yves Lalanne Maire de
tique et favorise les moyens de dépla-
Billère, les insignes de Chevalier dans
cements respectueux de l’environne-
l’Ordre national de la Légion d’honneur.
ment.
Délibération adoptée à l’unanimité
4 / BILLERE LE MAG. N°120
[ DÉLIBÉRATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL, MARCHÉS PUBLICS…]
Solidarité
internationale Changements au Conseil
Billère solidaire avec le peuple
tibétain
INSTALLATION ORNELLA AUCLAIR,
Conseil municipal du 24 sept. 2013 D’HUGUETTE CASEMAJOR CONSEILLÈRE COMMUNAUTAIRE
Motion adoptée à l’unanimité, le Suite à la Suite au décès
parrainage de la ville de Surmang, démission de de Jacque-
moral et symbolique, manifeste Stéphan Aba- line Pélaroque
le soutien de la Ville de Billère au die, Huguette qui avait été
peuple tibétain dont la culture, la Casemajor désignée pour
langue, l’identité et les droits fon- a accepté occuper le
damentaux sont bafoués par la d’intégrer le siège supplé-
République Populaire Chinoise. Conseil muni- mentaire attri-
Il s’inscrit dans la démarche cipal lors de bué à Billère
« parrainage de villes tibétaines » la séance du lors de l’élar-
initié par la ville de Salles sur 27 septembre gissement de
Garonne (31) avec la ville tibétaine 2017. Elle a été désignée membre la Communauté d’agglomération au
de Lhatsé. Aujourd’hui, trois villes des commissions Finances et pros- 1er janvier 2017, le Conseil municipal
en Béarn y participent : Mourenx, pectives budgétaires, Culture et patri- du 27 septembre 2017 a procédé à
Artiguelouve et Billère. Le dévoi- moine, Démocratie locale et vie des l’élection de sa remplaçante, Ornella
lement de la plaque à la Maison quartiers. Auclair.
des Citoyen-ne-s du Monde s'est
effectué en présence de Marcelle
Leroux, Présidente de l'association INSTALLATION FRÉDÉRICK MAZODIER
France-Tibet, de la chanteuse tibé-
D’ALAIN ELISSALDE NOMMÉ ADJOINT
taine Gazom Lhamo, des Moines
de Gyuto et de la Présidente billé- Suite à la En remplace-
roise de l'Association Paloise pour démission de ment de Jean-
l’Art et la Culture au Tibet (APACT) Jean-Claude Claude Liquet,
Denise Campet. A cette occasion, Liquet, Alain démission-
cette dernière a reçu la médaille Elissalde naire, Frédé-
de la Ville. a accepté rick Mazodier,
d’intégrer le jusqu’alors
Conseil muni- Conseiller
cipal lors de municipal, a
la séance du été désigné
9 novembre Adjoint lors du
2017. Il a été désigné membre des Conseil municipal du 9 novembre
commissions Culture et Patrimoine 2017. Il sera en charge de l’Economie
et Sports. Sociale et Solidaire, de l’Environne-
ment, de la Transition énergétique et
Le parrainage officialisé
de la gestion de l’eau.
5 / BILLERE LE MAG. N°120
rendez-vous
avec noël
>> HORAIRES DES CARS
Le Grand Repas CAR A :
10h40 : Arrêt Linière, rue des Courreaux
vendredi 5 janvier 2018 à 11h30, place au music-hall 10h45 : Arrêt Plaine, rue des Violettes
10h50 : Arrêt Stade, n° 5 rue de la Saligue
10h55 : Arrêt Lacassagne, route de Bayonne
LA REVUE DES ANNÉES BOUM 11h00 : Arrêt Mairie de Billère
route de Bayonne / square Jean Moulin
Pour ce traditionnel repas des aînés, la part belle sera faite à la 11h05 : Arrêt Jardins de Billère
magie du cabaret ! De l’ambiance la plus colorée à la plus déjan- route de Bayonne / Crédit Lyonnais
tée, en passant par un zeste de glamour, les convives plongeront 11h10 Arrêt Bourbon
rue Séguier /résid. Ansabère
dans le monde des nuits parisiennes. Avec une succession de
grands tableaux chantés et dansés, le public aura l’impression CAR B :
de se retrouver au Lido, au Paradis Latin, au Moulin Rouge ou 10h40 : Arrêt Lassansaa
aux Folies Bergères. rue Lassansaa face au Crédit Agricole
10h45 : Arrêt Claverie, rue des Marnières
Avec Y'a d'la Joie Productions, musique, danse et comédie seront
au rendez-vous pour former un spectacle complet où plumes, 10h50 : Arrêt Château d’Este, av. Château d’Este
à côté du snack Happy d’Este
strass et paillettes feront briller bien des yeux !
10h55 : Arrêt Bois d’Amour
avenue Lalanne / bureau de tabac
UN BAL RÉTRO 11h00 : Arrêt Lacaoü
avenue Lalanne -Eglise St F. Xavier
Pour les amateurs de danses de
11h05: 39 Rue Gensemin, ancien Parking EDF
salon, novices ou passionnés,
Menu
rendez-vous sur la piste de 11h10 : Arrêt Laplace
23 avenue Château d’Este
danse pour un moment
11h15 : Arrêt Clair Soleil
de détente, de divertis- 7 avenue Château d’Este
sement et d’amuse-
ment autour des plus Foie gras, chutney de figues CAR C :
grands standards de pain d’épices 10h40 : Square, rues Toulet et Pasteur
la variété. lll
10h45 : Arrêt Richelieu, avenue de Lons - ASPTT
De la bossa nova
Cassolette de St Jacques au Noilly
lll 10h50 : Place Jules Gois, rue Beau Regard
aux incontour- Suprême de pintade farci 10h55 : Rue Bon Accueil, 19 avenue du Tonkin
nables tangos sauce aux morilles 11h00 : Groupe Scolaire Laffitte
et pasos, sans lll
négliger les Pommes de terre grenaille 11h05 : Résidence Estibette, rue Laffitte
danses les plus aux champignons, persillées 11h10: Arrêt Fouchet, avenue Jean-Mermoz
récentes… lll face résidencew les Charlottes
tout un pro- Fromage du pays 11h15 : Arrêt Labourdette
gramme cher confiture de cerises noires 83 Avenue Jean-Mermoz
aux souvenirs
lll 11h20 : Boulangerie Delaunay, avenue Béziou
Omelette norvégienne
de chacun. lll
RETOURS :
Café 16h00 – 18h00 : Navette en continu
lll
18h00 : Départ des cars
Brochette de petits pains
6 / BILLERE LE MAG. N°120
[ À NE PAS MANQUER...]
Joyeux Noël !
La ville en fête Collège du
Illuminations, spectacles et gourmandises... En cette fin d'année, Bois d'amour
Billère va revêtir son habit de lumière pour vous offrir un beau Noël. MARCHÉ DE NOËL
Samedi 16 décembre, 9h à 12h
3,2,1... Vente d’objets et de gourmandises
au profit du foyer des élèves
Billère Café offert, animation musicale
s'illumine Spectacle
LANCEMENT DES ILLUMINATIONS Le Lacaoü
autour d'un vin chaud et de POUR LES GOURMANDS OFFERT PAR LA VILLE AUX
quelques gourmandises ■ Avec les Chemins du Goût, apprenez
FAMILLES BILLÉROISES
Vendredi 8 décembre à 18h à fabriquer de merveilleux desserts : suivi d'un goûter gratuit pour le public
Place François Mitterrand boules de chocolat noir farcies aux Samedi 16 décembre 2017
pommes caramélisées et coquilles St 15h, salle de Lacaze
Jacques en chocolat garnies. Tout public à partir de 5 ans
Ampli Les vendredis 8 et 15 décembre à 9h
Inscription au 05 59 92 55 55
LA MUSIQUE SOLIDAIRE
■ Vente de chocolats au profit de
l'Association des Usagers du Centre
d'Animation de Billère (AUCAB) pour
financer les vacances des jeunes
du 4 au 21 décembre
POUR LES IDÉES CADEAUX
Expo-vente au proft de l'AUCAB : car-
terie et boîtes à cadeaux réalisées par
l'atelier Loisirs créatifs
du 4 au 21 décembre
POUR LES SENIORS
Thé dansant
Mardi 12 décembre à 14h
Le Lacaoü
41 bis, avenue Lalanne – Billère
05 59 92 55 55
7 / BILLERE LE MAG. N°120
travaux
en ville
Futur centre-ville
Destructions, constructions
Durant l’été, les entreprises intervenant sur le vaste chantier de
construction de logements dans le centre-ville ont mis un sacré coup
de collier.
>> MARCHÉS
RÉNOVATION
PUBLICS
LA PASSERELLE
INTERDITE D’ACCÈS
Depuis la mi-août et jusqu’en
janvier 2018, la passerelle pié-
tonne enjambant le Gave et
reliant Billère à Jurançon est
en chantier. La Communauté
d’agglomération Pau Béarn
Démolition des anciens services techniques Pyrénées a mandaté l’entreprise
Freyssinet pour des travaux de
Les trois projets – Dôman, l’habitat ont été abattus. Idem pour l’ancienne réhabilitation, consolidation et
participatif du COL, la résidence villa Autaa, située rue de la Plaine à sécurisation de l’ouvrage.
Green Art du groupe Pichet et l’en- proximité immédiate de l’immeuble le
semble NeoCity de Gotham ont pris Prado, rue de la Plaine. Une fois posée sur vérins, la
de la hauteur. Pour les deux premiers passerelle a été désolidarisée
cités, les logements devraient être Bientôt une nouvelle rue de son socle pour permettre
livrés début 2018, et fin 2018 pour Une fois triés et concassés, les gra- l’intervention sur les piliers de
le troisième. vats ont été évacués pour laisser fondation. Les garde corps
place nette à la création d’une nou- seront ensuite traités contre la
UNE PAGE SE TOURNE velle voie qui desservira la résidence corrosion et le plancher bois
Les mois de juillet et août ont égale- Green Art et les quatre bâtiments à sera entièrement remplacé. Pour
ment été le théâtre de déconstruc- construire dans ce quartier. Les tra- terminer, un système anti-intru-
tions de bâtiments aussi rapides vaux de création de cette future rue sion sera installé pour interdire
que spectaculaires. Les hangars, ont débuté en septembre et devraient l’accès aux piliers de soutien.
ateliers, entrepôts et bâtiment admi- se terminer au tout début de l’année L’usage de la passerelle est
nistratif de l’ancien Centre technique 2018, coïncidant ainsi avec la livrai- interdit pendant toute la durée
municipal, allée Montesquieu, après son de la Résidence Green Art. de l’intervention.
un long et pointilleux désamiantage,
8 / BILLERE LE MAG. N°120
[ RÉNOVATION, AMÉNAGEMENTS, MISE EN SÉCURITÉ...]
Gymnase Tétin, la toiture refaite
Inauguré en 1968, le gymnase accolé au groupe scolaire Lalanne fêtera bientôt
ses 50 ans. Un demi-siècle d’existence qui a forcément laissé des traces,
notamment sur une toiture qui présentait des soucis d’étanchéité de plus
en plus récurrents. Les travaux de réfection du toit se sont déroulés cet
été, période durant laquelle cette infrastructure souffle un peu en termes de MAISON DES PÈRES BLANCS
fréquentation. Ces travaux représentent un montant de 200 000e. Seule la LA VIGERIE S’AGRANDIT
charpente originale, en parfait état, a été conservée. La nouvelle couverture
assure non seulement l’étanchéité, mais propose aussi une bien meilleure Située rue Montilleul depuis 1924,
isolation, thermique et phonique. la Maison de retraite des Pères
Blancs s’agrandit. Les travaux ont
débuté au début de l’été avec la
pose officielle de la première pierre
le 6 juillet dernier. La construction
de 58 chambres supplémentaires
portera la capacité totale d’accueil
à 108 lits (107 pour les résidents et 1
lit visiteur). A la suite de ce chantier
qui devrait se terminer en juin 2019,
une deuxième phase concernera la
rénovation des bâtiments existants.
Par délibération votée lors du Conseil
municipal du 29 mai 2017, la Mairie
de Billère s’est portée garante de
la caution d’emprunt. Présent lors
de l’inauguration, le Maire de Billère
Jean-Yves Lalanne s’est félicité "de
la présence sur le territoire de notre
commune d’un établissement ouvert
Nouvelle couverture pour le gymnase Tétin, le grand chantier de l'été à la fois aux religieux et aux laïcs."
DES GABIONS POUR LES BOULISTES DU TONKIN
Avec la création d’une piste cyclable le long de leur terrain, les joueurs de
pétanque avaient perdu un peu de place. Elle leur a été en partie rendue avec
la création, le long de la butte opposée, d’une murette en gabions (galets
maintenus par un grillage). Des lattes de bois faisant office de bancs ont été
fixées dessus, de manière à offrir une assise confortable aux amateurs de
cochonnets et à leurs admirateurs.
9 / BILLERE LE MAG. N°120
democratie
locale
[LA PROXIMITÉ EN MARCHE]
Budget participatif >> 3 QUESTIONS À …
Avec vous, ça change tout ! Mehdi Hazgui, sociologue
consultant.
Grâce à un financement de la
Cet outil innovant permet aux habitants de proposer des idées qui Région Nouvelle Aquitaine, cette
deviendront des projets mis en œuvre par la commune avec une action innovante bénéficie de
enveloppe de 25.000 e l’accompagnement de cet expert
en projets participatifs.
QUELLES SONT VOS
EXPÉRIENCES ?
J’accompagne 6 Conseils citoyens
en Gironde et je mets en œuvre
actuellement des démarches de
concertations avec les habitants
de la Métropole bordelaise, par
exemple au Haillan, sur la création
d’un centre-ville avec notamment
des citoyens reporters. Il y a
beaucoup de similitudes avec le
travail de la Cumamovi à Billère.
QU’EST-CE QUI VOUS A ATTIRÉ
À BILLÈRE ?
Un budget participatif, c’est très
innovant. Impliquer autant les
Elus et techniciens travaillent autour du projet du budget participatif citoyens dans la vie de leur ville,
c’est exhaltant ! De manière
La ville de Billère va d’accompagner la Ville Une fois collectées,
générale, les municipalités se
devenir le terrain d'une dans la gestion de cette les idées seront
contentent de faire de la consul-
innovation sociale innovation : « Près d’une soumises aux élus et
tation. Là, il y a une vraie relation
proposée aux Billérois. cinquantaine de villes en aux techniciens qui
de confiance qui s’installe dans
France ont mis en place les affineront avec les
l’utilisation qui va être faite d’un
SOYEZ CRÉATIFS ! des budgets partici- habitants.
budget spécifique.
Dans un premier patifs qui ont permis la
temps, aucune limite réalisation de projets À VOUS DE CHOISIR ! COMMENT CONVAINCRE LES
ni contrainte dans inédits tels que des Les projets éligibles BILLÉROIS DE PARTICIPER ?
les propositions que ruches partagées, des seront soumis au En leur disant que leurs idées vont
pourront faire les espaces de coworking vote des habitants se transformer en réalisations
habitants. Seul mot (lieu de travail partagé), qui choisiront le ou concrètes. Ce sont eux qui vont
d’ordre : être créatif et de l’éclairage public plus les projets qui seront proposer. Les élus et techniciens
constituer une dépense économe ou des points finalement réalisés. trancheront sur la faisabilité, mais
d'investissement, de stationnement pour au final, le choix reviendra aux
comme le rappelle vélos et trottinettes.» habitants.
Mehdi Hazgui chargé
10 / BILLERE LE MAG. N°120une ville
solidaire
[ BÉNÉVOLAT, ENTRAIDE, SOUTIEN... ]
Festisol du 22 novembre
au 2 décembre
A Billère, les super héros RENCONTRE LITTÉRAIRE
sont solidaires. Et vous ? Beata Umubyeyi-Mairesse,
écrivaine rwandaise
Mercredi 22 nov. 18h30
Librairie l’Escampette, Pau
235 élèves billérois ont créé, avec des auteurs de BD, des super héros CINÉ-DÉBAT film « Discount » (5€)
solidaires, pour changer le monde au quotidien. Une interpellation Jeudi 23 nov. 20h, cinéma Le
originale à l’occasion du Festisol qui se déroulera du 22 novembre Méliès, Pau
au 2 décembre. THÉÂTRE « adopte ta différence »
Cie Courant d'être
Samedi 25 nov. 18h
Maison des Citoyen-ne-s du
Monde, Billère
BUFFET gratuit à partager
« Cuisine du Monde »
Dimanche 26 nov. 12h
Maison de l’Enfance, Billère
EXPOSITION INTERACTIVE
« Mission H, Être humain, vivre
ensemble » Fondation Lilian
Thuram, les Petits Débrouillards
Du 25 nov. au 2 déc.
Maison des Citoyen-ne-s du
Monde, Billère
La solidarité se vit à l’échelle interna- et Marina Jolivet ont imaginé et créé Ohazar, illustrateur :
tionale, mais aussi locale. On peut 4 super héros et scénarisé leurs « Dans d’autres expériences, j’avais
donc aussi être solidaire au quotidien, aventures qui se déroulent au cœur déjà abordé le thème de la solidarité,
dans sa ville, dans sa rue. C’est de Billère. La bande dessinée née de mais avec de jeunes enfants, c’était
en partant de cette idée que 235 ce travail est affichée sur les murs de pour moi une première. Je les ai trouvé
élèves billérois, accompagnés par la ville et a fait l’objet d’une édition attentifs, concernés et créatifs. Un vrai
les auteurs et dessinateurs Cédric distribuée gratuitement et disponible plaisir.»
Mayen, Ohazar, Mathieu Blanchot à l'accueil de la Mairie. Valérie Sciano, enseignante
CM1-CM2 à l’école Mairie :
UN DÉFI À RELEVER « Depuis la rentrée on travaillait sur les
Des pochoirs appelant les Billérois notions de solidarité, d’empathie, de
à devenir eux aussi des super coopération… On a fait des jeux et des
héros solidaires au quotidien ateliers avec les enfants qui ont été très
(#SHQSolidaire) ont également été réceptifs à tout ça. »
peints par les enfants des écoles dans
toute la commune. Alors, êtes-vous
prêts à relever le défi ?
11 / BILLERE LE MAG. N°120près de
chez moi
Résidence Dôman QUELLES SONT LES GRANDES
"Un bel endroit pour grandir" LIGNES DU PROJET BILLÉROIS ?
Tout d’abord, les bâtiments prennent
Premier chantier du futur centre-ville, la résidence Dôman a été en compte certains impératifs écolo-
giques et humains. Par exemple, nous
imaginée et conçue sous le mode de l’habitat participatif. Benjamin avons décidé ensemble d’installer une
Salinas est convaincu d’avoir fait le bon choix. chaudière à granulés qui alimentera
les deux immeubles d’habitat collec-
tif. Le troisième étage de l’immeuble
en front de rue sera par ailleurs doté
d’une ossature bois. Ce bâtiment sera
de plus équipé d’un ascenseur et d’un
parking couvert.
Le COL (le maître d’œuvre ) et l’agence
Faire Ville (anciennement AERA) ont
joué le jeu à fond pour faire évoluer
le projet en fonction de nos souhaits
et désirs.
QUE DIRIEZ-VOUS À UN FUTUR
HABITANT POUR LE CONVAINCRE
DE VENIR ?
Il reste une vingtaine de logements
à pourvoir, dont plusieurs maisons
de ville. Et si les bâtiments sont
désormais dessinés, de nombreuses
décisions restent encore à prendre
Benjamin Salinas impatient d'aménager à Billère
ensemble au sujet du fonctionnement
L’HABITAT PARTICIPATIF, qui nous laissait beaucoup d’initiative donc les nouveaux venus auront bien
C’EST QUOI ? et ne devait exclure personne. entendu leur mot à dire.
C’est permettre à un groupe de Dôman, inspiré du mot doman (demain
citoyens de se réapproprier son lieu en occitan), sera le genre d’endroit où
POURQUOI VOUS ÊTES-VOUS
de vie en imaginant, créant et gérant la cohésion sera plus forte qu’ailleurs,
LANCÉ DANS CETTE AVENTURE ?
eux-mêmes leur habitat collectif. Ce un bon endroit, avec son jardin collec-
groupe s'est constitué sur des bases J’ai vu une affiche annonçant une tif et l’école à proximité, pour élever
simples et claires de bienveillance réunion en septembre 2014 à Billère. des enfants qui bénéficieront, au sein
mutuelle et devient peu à peu un J’avais déjà entendu parler de l’habi- de la résidence, d’un bel ordinaire, fait
groupe solidaire. Chacun a participé tat participatif alors je me suis dit : d’entraide et d’échanges profitables
à la conception de son logement et « pourquoi pas ? ». Dès les premières à tous.
des espaces collectifs. Nous sommes réunions, j’ai découvert des gens
partis de nos besoins et de nos sympas et ouverts. La décision s’est Ce sera un lieu où tout le monde se
prise très rapidement. connaît mais où chacun conserve son
moyens pour définir une architecture
12 / BILLERE LE MAG. N°120[ DÉCOUVERTE D’UN LIEU, D’UN PATRIMOINE, D’UN PERSONNAGE...]
intimité. J’aime bien l’image des
hérissons en hiver. Ils se serrent
Prochaines réunions : >> LE SAVIEZ-VOUS ?
salle Cazaurang
pour se tenir chaud, mais pas
■ mercredi 22 novembre à 18h30
trop à cause des épines. En fait,
ils trouvent la bonne distance. ■ dimanche 10 décembre à 12h Michaël
■ mardi 19 décembre à 18h30
L’esprit de Dôman, c’est exacte-
ment ça.
Grégorio,
l’enfant du pays
Pourquoi pas vous ? Imitateur doué, Michaël Grégorio, qui
se produira le 24 novembre prochain
au Zénith de Pau, profitera sans doute
de son court passage dans notre région
pour saluer sa famille, dont ses parents,
installés à Billère depuis quelques
années. « Dès que son emploi du temps
le permet, on se voit. Michaël est resté
très famille » nous confie sa maman,
ravie d’avoir une occasion d’embrasser
le fiston et de le revoir sur scène et qui
avoue, plus que de la fierté, ressentir du
bonheur quand elle voit son fils « offrir
tant d’émotion et de plaisir à son public. »
Et même s’il n’a jamais habité notre
Dôman, 39 logements livrés au printemps 2018 commune, l’artiste, avant de plonger et
nager dans le succès, a pris ses pre-
La résidence Dôman, en cours de réalisation rue Jeanne Lasanssaa, pro- mières leçons de natation à la piscine
posera 39 logements neufs, du studio au T4, tous équipés d’une terrasse municipale de Billère.
et comprenant également des duplex avec jardin pour les familles. Atelier,
buanderie, chambre d’amis, espaces verts, garage, jardin potager et salle
de convivialité seront les espaces à partager entre tous les habitants. La
conception de chaque appartement est décidée par son futur propriétaire,
en fonction de ses habitudes de vie personnelle.
La cooptation cimente le groupe des futurs habitants, de plus en plus solide
et accueillant pour les nouveaux venus qui trouvent ainsi naturellement leur
place. Le plus réjouissant c'est quand les futurs voisins évoquent spon-
tanément ce qu’ils peuvent apporter à la vie de leur future copropriété : le
soin d’un carré d’herbes aromatiques, la garde du chat de la voisine, un
atelier cuisine, une caisse à outils, un coup de main pour s’occuper des
enfants si les parents sont au travail, l’entraide collective pour les derniers
travaux de peinture, des gâteaux pour les anniversaires…
Résidence Dôman, rue Lassansaa - Billère
06 76 80 90 09
06 66 42 96 24
13 / BILLERE LE MAG. N°120vie
pratique
>> INITIATIVE
L’AIDE AUX AIDANTS
Les personnes de plus de 55
ans, aidant un membre de leur
famille, malade ou en perte
d’autonomie, en le soutenant
dans sa vie quotidienne, vivent
souvent des moments difficiles.
Elles éprouvent alors le besoin
d’en parler ou de souffler un peu,
de s’informer ou de suivre une
formation.
C’est en pensant à elles que le
Cuisiner ensemble, la recette du bonheur Lacaoü et le CCAS proposent,
avec le soutien de la Caisse
d’Assurance Retraite et de la
Etre senior à Billère Santé au Travail (CARSAT), la
Sécurité Sociale Agricole (MSA)
et du Régime Social des Indé-
Bien vivre et bien vieillir pendants (RSI), une série d’ate-
liers gratuits animés par des
personnes qualifiées : relaxation
La Ville de Billère, par l’intermédiaire du Centre Communal d’Action dynamique, gestes de premiers
Sociale (CCAS) et du Centre d’animation municipal le Lacaoü, a fait secours, informations sur les
de l’accompagnement des seniors une priorité et a mis en place de financements possibles…
nouvelles actions.
DES SENIORS EN FORME ■Relaxation dynamique, animée par Animés par un diététicien ou un
une sophrologue. cuisinier, ces ateliers permettent de
Les actions en faveur des seniors
connaître les astuces pour bien cui-
sont menées en partenariat avec ■ Nutrition seniors. Le rôle primordial
siner quand on est seul, avec des
l’Association Santé Et Prévention sur de l’alimentation dans le bien-vieillir.
difficultés de santé…
les Territoires (ASEPT). Ces ateliers,
■ Form’bien-être. Respiration, pos-
où l’on se retrouve entre ami(e)s, sont
ture, étirements, souplesse, relaxa-
animés par du personnel agréé. Ils
tion…
permettent d’apprendre à entretenir
son capital santé pour maintenir une ■ Peps Eurêka. Cultiver la mémoire et
qualité de vie dans son quotidien. faire travailler les méninges.
Etre bien dans son corps et bien
■ Saveurs, savoirs et mémoire
dans sa tête aide à rester jeune plus
avec les Chemins du goût
longtemps ! Atelier Peps Eurêka, la mémoire vive
14 / BILLERE LE MAG. N°120[ VIE QUOTIDIENNE, UNE VILLE À VOTRE ÉCOUTE]
LE CAFÉ PAPOTE
Certains vendredis matin, autour
d’une boisson chaude et de quelques
LUTTER CONTRE grammes du Lacaoü et du CCAS
gourmandises, les seniors se
L’ISOLEMENT lui sont présentés, et, lors d’une
seconde visite, elle est accom-
retrouvent au Centre d’animation le
A Billère comme ailleurs, les per- pagnée dans la concrétisation
Lacaoü pour se rencontrer et discuter
sonnes âgées vivant seules sont de ses projets. Il peut s’agir
sur des thèmes les concernant direc-
de plus en plus nombreuses. de services d’aide au maintien
tement : alimentation et santé, droit,
Margaux Salinas, Conseillère à domicile comme le portage
démarches administratives…
en Economie Sociale et Fami- des repas, des soins infirmiers,
liale (CESF) visite les personnes emplois familiaux… ou les acti-
LES SENIORS CONNECTÉS directement à leur domicile. Le vités présentées dans ces deux
Lacaoü et le CCAS sont en rela- pages.
Ces ateliers, organisés au Centre
tion pour actionner le réseau Centre d’animation le Lacaoü
d’animation le Lacaoü en partenariat
des partenaires œuvrant au 41 bis, avenue Lalanne – Billère
avec l’association AMPLI, permettent
domicile des seniors. Il s’agit 05 59 92 55 55
aux seniors de rester en lien avec
de permettre à la personne de
l’outil numérique, afin de garder le Centre Communal d’Action Sociale
prendre connaissance des possi- 23 avenue de Lons – Billère
contact avec leurs proches et être à
bilités offertes à Billère. Les pro- 05 59 62 26 55
l’aise avec l’utilisation des nouvelles
technologies.
OCTOBRE BLEU POUR LES SENIORS
Dans le cadre de la semaine bleue, dédiée aux seniors, Le Centre Com-
munal d’Action Sociale (CCAS) et le Centre d’animation le Lacaoü, en
partenariat avec l'Office Municipal du Temps Libre (OMTL), ont proposé
de nombreuses activités aux aînés de la commune. L’une d’entre elle,
qui proposait une marche intergénérationnelle sur les sentiers le long
du Gave avec les jeunes pensionnaires de la Maison de l’Enfance, a
remporté un grand succès.
AU THÉÂTRE CE SOIR
Animé par Cliff Paillé, l’atelier théâtre
réservé aux seniors rencontre un franc
succès. Les comédiens en herbe se
sont tellement pris au jeu qu’ils ont
monté une pièce – « Coloc seniors »-
jouée pour la première fois en public
le 9 novembre dernier à la salle de
Enfants et seniors unis pour la marche bleue
Lacaze. Chapeau les artistes !
15 / BILLERE LE MAG. N°120rue du
commerce
65, route de Bayonne
Le commerce force 6
En attendant l’arrivée de nouvelles enseignes place François Mitterrand, au rez-de chaussée de l’immeuble
Néocity, l’entrée ouest de Billère vient de s’enrichir de six nouveaux magasins.
Mod’Hair n Coiffure Esprit Colonial Le comptoir
du fromager
Le local qu’occupait Patricia Gonza- Des meubles en teck recyclé (anciennes D’une épicerie fine anciennement située
lez sur le parking d’Intermarché étant coques de bateau par exemple) ou en à Pau rue de la République et de deux
voué à destruction, elle a donc démé- bambou, venus tout droit d’Indoné- étals aux halles, Stéphane Laisné a
nagé de quelques centaines de mètres sie en défendant le principe du com- créé une seule et même enseigne
pour offrir à ses clientes, habituelles merce équitable (achat direct aux arti- où gourmets et gourmands trouve-
et futures, un salon flambant neuf. Si sans locaux, sans intermédiaire), mais ront leur compte, avec notamment de
le décor a changé, l'accueil, la gen- aussi objets de décoration : luminaires, nombreuses saveurs venues d’Italie
tillesse et le professionnalisme de miroirs, tableaux… Voilà ce que pro- et un très large choix de fromages.
l'équipe sont toujours au rendez-vous. pose Virginie Legeron dans un magasin 05 59 27 32 33
05 59 32 03 17 accueillant et dépaysant. 06 33 14 22 24
16 / BILLERE LE MAG. N°120[ NOUVEAUX COMMERÇANTS, CHANGEMENT D’ENSEIGNES...]
Stéphane Plaza Royalcig Espace Beauté
Immobilier
Rendu célèbre par une émission diffu- E-cigarettes (cigarettes électro - Coralie Delion, gérante de l’espace et
sée sur M6, Stéphane Plaza ouvre régu- niques), recharges liquides et autres Laurence Ferré, esthéticienne diplômée
lièrement des agences immobilières en accessoires, Guillaume Bourtault et coach sportive proposent des soins
franchise. Parmi les dernières en date, vous accueille dans une enseigne qui pour le visage et le corps, programme
celle de Billère, deuxième de l’agglomé- compte déjà deux boutiques à Pau (rue minceur, relooking, préparation et récu-
ration après l’ouverture de celle de Pau Samonzet et Bd Alsace Lorraine), une pération physique… Mise en oeuvre de
il y a quelques mois. Si vous cherchez à Nay et une à Tarbes. Saveurs sub- techniques modernes et accueil person-
à vendre ou à acquérir un bien immobi- tiles ou parfums plus corsés, le choix nalisé, Coralie et Laurence n'ont qu'un
lier, Céline et William Crot seront là pour est large et satisfera tous les goûts. objectif : le vôtre. 05 59 84 98 37
vous guider. 05 59 06 11 93 09 67 51 68 50
17 / BILLERE LE MAG. N°120ville
durable [ MIEUX VIVRE AVEC NOTRE ENVIRONNEMENT ]
Potagers en pied d’immeuble Economie Sociale
Les pouces verts de Galas et Solidaire
DEMAIN AUTREMENT
Voilà un an que Paulette, Alice, Mimi, Yvonne et Martine se retroussent Dans le cadre du mois de l’ESS, plu-
les manches, bêchent, ratissent, sèment et récoltent à deux pas de sieurs animations et ateliers étaient
la place Jules Gois. proposés place François Mitterrand le
11 novembre dernier avec pour philo-
sophie les différents modes alternatifs
pour consommer, habiter, se dépla-
cer… autrement. Parmi les personnes
présentes, Rachida Oharo, membre
du bureau de l’association billéroise
Familles Z’ensemble présentait une
« zone de gratuité » :
« Le concept est simple. Pour donner
une seconde vie à un objet, les gens
déposent livres, vêtements, jouets, petit
électroménager… et c’est en libre-ser-
vice ! On peut donner sans prendre, on
peut prendre sans donner.... On lutte
ainsi contre le gaspillage tout en permet-
tant aux utilisateurs de faire de réelles
Jardiner et se rencontrer, c'est joindre l'utile à l'agréable. économies.»
Si cette première expérience de zone
Si vous êtes passés cet été devant courses au marché mais nous avons le
de gratuité était un essai, Rachida ne
la résidence Galas, tôt le matin où en plaisir de récolter de temps à autre un
s’interdit pas de renouveler l’expérience
fin d’après-midi, vous avez sûrement poivron, quelques tomates… Il arrive de
lors d’une prochaine manifestation, à
croisé un petit groupe de jardinières, temps en temps que certains légumes
Billère ou ailleurs. En attendant, si vous
affairées à tailler les gourmands des disparaissent avant d’arriver à maturité
êtes tentés, vous trouverez toutes les
pieds de tomates ou ramasser les et que ceux qui les consomment ne se
infos nécessaires sur :
aubergines les plus mûres pour la rata- soient pas donné beaucoup de mal pour
touille du soir tout en papotant joyeu- les cultiver, mais ça fait partie du jeu, il www.zonedegratuite.com
sement. Suivant les conseils avisés de faut savoir l’accepter. »
Solange Artus (Oasis en ville) et Marine
Initiés en juin 2016 par la Ville de Billère
Gicquel (Jardin suspendu), elles entre-
avec le soutien des bailleurs sociaux
tiennent avec fierté et amour ce jardi-
et l’expertise d’Oasis en ville et du Jar-
net dont les fruits et les légumes sont
din suspendu, les potagers en pieds
destinés aux locataires des lieux.
d’immeuble, lieux de rencontres, de
Pour Paulette, ce potager est rapide- partage et de nourriture saine sont
ment devenu une source de bien-être : présents aujourd’hui dans cinq rési-
« On s’y retrouve entre copines pour dis- dences de la commune : Galas, Van-
cuter tout en jardinant. Evidemment que denberghe, Pic d'Ossau, Hameau de
cela ne remplace pas complètement les la Plaine et Saint Martin.
18 / BILLERE LE MAG. N°120ca nous
concerne
[ SOCIÉTÉ, CADRE DE VIE, PROJETS...]
L’éducation, le lien social
et la qualité de vie au
quotidien sont les priorités
Et si on faisait
du projet municipal. La
force de l’innovation
entraine la ville vers
demain. Bien plus qu’un
simple souhait, cette
volonté se traduit par des
un premier bilan ?
actions et des réalisations
concrètes : lancement
de la transformation du
centre-ville, construction
de deux cantines et du
Centre d’animation le
Lacaoü, réfection de
13 km de voirie… Ce
dossier revient sur les
faits marquants de ces
trois dernières années
et sur les projets à venir.
Un projet construit
ensemble
La voie a été ouverte par la présentation d’une maquette
3D dans trois quartiers de Billère (Lalanne, centre-ville,
Tonkin-Gois) pour recueillir les avis des habitants. La mise
en place de la réforme des rythmes scolaires et la créa-
tion des Temps d’Activités Périscolaires se sont faites
en concertation avec les parents et les enseignants. Les
aménagements de voirie ont été précédés de rencontres
et de discussions avec les riverains des quartiers concer-
nés… Dans la plupart des domaines, l’action de la Ville
est marquée du sceau de la participation citoyenne.
19 / BILLERE LE MAG. N°120ça nous
concerne
Billère
Centre-ville, le chantier est lancé vous
ouvre
son
Depuis 2015, l’aménagement de la ZAC centre-ville est entré dans
une phase très concrète avec l’apparition des premières grues.
UN CALENDRIER QUI
S’ACCÉLÈRE
■ 4 mars 2015 : signature du com-
promis de vente de l’îlot Serres
■ 7 avril 2015 : signature du com-
promis de vente de l’îlot Plaine
■ 1er juillet 2016 : déconstruction
de la salle St Laurent
7 octobre 2016, pose de la 1ère pierre de l'habitat participatif Dôman.
■ 7 octobre 2016 : première pierre
de Dôman, rue Lassansaa, 39
logements
■ 1er décembre 2016 : pre-
mière pierre de Green Art, allée
Montesquieu
71 logements
■ 27 mars 2017 : lancement du
chantier Néocity, place François
Mitterrand
151 logements
■ Juillet 2017 : déconstruction
des anciens services techniques
municipaux
■ Septembre 2017 : création d’une
nouvelle voie, quartier de la Plaine
Chantier de la résidence Néocity, place François Mitterrand.
Billère n’a jamais eu de véritable de spectacles, maison des asso- niste Régis Boulot, tout en préservant
centre-ville. C’est tout l’enjeu de ce ciations, centre de loisirs pour les les espaces verts. Ce dernier, grâce
projet (en cours) que de créer ce lieu enfants, espace culturel avec Le Bel à des ateliers menés avec les habi-
de vie central avec environ 600 nou- Ordinaire et Ampli, Café suspendu… tants à partir de janvier 2018, intégrera
veaux logements et une quinzaine sont au cœur de ce quartier en pleine les réflexions des riverains dans ses
de commerces de proximité. Hôtel transformation. Les espaces publics préconisations.
de Ville, Cité municipale, école, salle seront améliorés avec l’aide de l’urba-
20 / BILLERE LE MAG. N°120[ SOCIÉTÉ, CADRE DE VIE, PROJETS...]
De nouveaux habitants Un habitat réfléchi
pour favoriser
>> LOGEMENT SOCIAL DE NOUVELLES RÉSIDENCES l'épanouissement
Les 600 logements programmés individuel et le
dans le périmètre du futur centre-
UNE ÉVOLUTION SIGNIFICATIVE ville de Billère ne sont évidemment bien vivre ensemble
pas les seuls de la commune. Plu-
Au 1er janvier 2017, la commune sieurs résidences ont été inaugurées
comptait 1342 logements loca- LA CITÉ MUNICIPALE
ces dernières années : Californie II
tifs sociaux pour 7092 résidences UN ACCUEIL UNIQUE POUR LES
(68 logements sociaux), Résidence
principales, soit 18,9 %. BILLÉROIS
Vanille (31 logements locatifs sociaux
Grâce aux différents programmes et 12 villas en accession sociale), Les Pour céder la place aux futurs loge-
immobiliers en cours ou à venir, Frênes (15 logements), l’Escapade ments et à la nouvelle voie les des-
on s’approchera des 20% de (35 logements)… Au total, ce sont servant, il fallait déconstruire une
logements sociaux fixés par la 175 nouveaux logements qui ont partie des anciens abattoirs de la
loi relative à la solidarité et au été créés à Billère ces trois der- ville, occupée par les services tech-
renouvellement urbains (SRU). nières années. niques municipaux. Le 1 er mars
2016, ce sont d’abord les services
HEC
6,5 administratifs qui ont déménagé,
suivis quelques mois plus tard par
RÉA TARES les ateliers techniques pour être
MÉN regroupés dans les anciens locaux
AGÉ
S de TIGF, rue de la Plaine.
Un bâtiment moderne et fonctionnel
Les services culture, sport, infor-
matique, ainsi que la Police muni-
cipale, ont également migré vers
ce nouveau lieu, ce qui permet à la
Nouveaux logements, nouvelle rue dans le quartier de la Plaine fois de réaliser des économies sur
les frais de fonctionnement grâce
à la mutualisation des locaux et
UN PAYSAGE URBAIN QUI SE TRANSFORME
du matériel et d’offrir aux Billérois
La construction de nouveaux logements implique l'ouverture de nouvelles
un meilleur accueil et une prise en
voie. La rue Virgilio Peña, qui desservira la résidence Green Art et le quartier
charge simplifiée.
qui sera bâti à proximité sera inaugurée en 2018. Une nouvelle voie, reliant
la route de Bayonne à la rue Lassasaa sera prochainement ouverte le long
de la résidence NéoCity.
21 / BILLERE LE MAG. N°120Vous pouvez aussi lire
