SAISON 16.17 - Opéra de Lille

La page est créée Stephanie Renaud
 
CONTINUER À LIRE
SAISON 16.17 - Opéra de Lille
SAISON 16.17

               1
SAISON 16.17 - Opéra de Lille
2
SAISON 16.17 - Opéra de Lille
SAISON 16.17
SAISON 16.17 - Opéra de Lille
2
SAISON 16.17 - Opéra de Lille
Marion Gautier
Présidente de l’Opéra de Lille
Adjointe au Maire de Lille, Déléguée à la Culture

•••

Audaces, intuitions, fulgurances : cette saison, à l’Opéra de Lille, ce sont de jeunes
compositeurs qui se donnent à entendre. Georg Friedrich Haendel, 22 ans.
Gioachino Rossini, 25 ans. Richard Wagner, 30 ans. Avec Arsilda, c’est l’une des
toutes premières compositions de Vivaldi pour l’opéra qui sera présentée. Si leurs
œuvres ont su avec allégresse traverser les siècles, ont continué à fasciner, à
inspirer et à émouvoir, c’est peut-être que les porte la fougue initiale de leur
éternelle jeunesse. Les promesses des jeunes compositeurs d’aujourd’hui méritent
elles aussi toute notre attention – comme Arthur Lavandier, ou la fraîche émergence
d’un opéra arabe portée par le Palestinien Moneim Adwan. Laissons-nous emporter,
et rêvons, avec eux, à un avenir qui défie les prédictions.
Qui aurait ainsi pu imaginer que la danse qu’on dit contemporaine aurait un
jour ses pièces de répertoire ? Que les révolutions soufflées par Anne Teresa De
Keersmaeker, Maguy Marin ou Lucinda Childs auraient un jour valeur de
classiques ? Loin de se figer dans leur temps, ces pièces traversent les décennies
sans rien perdre de leur élan novateur.
Le temps de la musique – battu, compté, mais jamais capturé –, le mouvement
de la danse – cercles, spirales, envolées – façonnent donc cette saison 2016-2017 à
l’Opéra de Lille, placée sous le signe d’une jeunesse bouillonnante qui se moque
bien des âges et des époques.

                                                                                         3
SAISON 16.17 - Opéra de Lille
LA JOURNÉE
    DU PATRIMOINE
    DIMANCHE 18 SEPTEMBRE 2016
    DE 12H À 18H30
    Le patrimoine,
    avec des surprises musicales
    à l’intérieur !
    La Journée du patrimoine, puisqu’elle se déroule uniquement
    le dimanche à l’Opéra de Lille, est un peu plus qu’une simple visite.
    Bien sûr, vous circulez dans le somptueux bâtiment centenaire
    de l’architecte Louis-Marie Cordonnier, qui à lui seul vaut le détour.

    •••
    La surprise, qu’on ne vous dévoilera pas complètement, ce sont les jeunes
    musiciens de l’École Supérieure Musique et Danse Nord de France qui vous
    la préparent dans ce splendide écrin architectural : un avant-goût de la
    nouvelle saison de spectacles de l’Opéra, sous forme de petits concerts
    dédiés aux œuvres d’Arthur Lavandier, dont on découvrira en novembre
    un nouvel opéra.

    •••
    Profitez de l’occasion pour composer votre programme de spectacles
    pour la saison 2016-2017 ! L’équipe de l’Opéra sera au rendez-vous
    pour vous guider dans vos choix !

    Entrée libre sans réservation. Dernière entrée 30mn avant la fermeture

4
SAISON 16.17 - Opéra de Lille
2016.2017
UNE SAISON À DÉCOUVRIR
OPÉRAS                                                  HAPPY DAYS / HAPPY TIME !
La Cenerentola Rossini ••• 08                           Big Bang ! Happy Days des enfants ••• 14
Le Premier Meurtre Arthur Lavandier ••• 10              Happy Time « Folles Herbes » ••• 25
Kalîla wa Dimna Moneim Adwan ••• 18                     Happy Days Finoreille
Il Trionfo del Tempo e del Disinganno Haendel ••• 20    Journées européennes de l’Opéra/Tous à l’Opéra ! ••• 33
Le Vaisseau fantôme Wagner ••• 28
Arsilda Vivaldi ••• 36
La Double Coquette Dauvergne-Pesson ••• 41

                                                        HORS LES MURS
DANSE                                                   L’OPÉRA EN RÉGION ET EURORÉGION
                                                        Les Constellations, une théorie
Alain Platel Projet Mahler ••• 12                       [Le Bateau Feu/Dunkerque] ••• 45
Olivier Dubois Auguri ••• 17                            La Cenerentola live retransmission en direct ••• 47
Christian Rizzo le syndrome ian ••• 22                  Puce Moment Crumbling Land
Anne Teresa De Keersmaeker Rain ••• 26                  [Armentières/Le Vivat] ••• 48
Ballet de l’Opéra de Lyon Trois Grandes Fugues ••• 30   Collegium Vocale Gent Bach/Messe en si
Cecilia Bengolea et François Chaignaud                  [Bruges/Concertgebouw] ••• 49
Création 2016 ••• 39                                    Réso[nances] Un automne de création musicale
                                                        [Lille, Armentières, Dunkerque, Tourcoing] ••• 50
                                                        Chœur de l’Opéra de Lille en tournée Christmas Time !
                                                        [Compiègne, Amiens, Hirson] ••• 51

CONCERTS                                                Finoreille Ateliers de pratique chorale
                                                        pour les 8-12 ans ••• 53

Quatuor Hermès Mozart, Webern, Schubert ••• 13
Le Concert d’Astrée/Emmanuelle Haïm
Héroïnes baroques ••• 16
Stéphane Degout Poulenc, Ravel ••• 23
Ictus Le Jardin des Secrets ••• 24
                                                        À VOUS L’OPÉRA !
Cappella Mediterranea Falvetti ••• 31                   En famille, en groupe, avec un budget d’étudiant,
Keyvan Chemirani The Rhythm Alchemy ••• 35              en quelques clics…
Lise Berthaud Schumann, Schubert, Brahms ••• 38         À vous l’Opéra ! ••• 56
Anna Caterina Antonacci
Berlioz, Debussy, Duparc, Poulenc ••• 40

Les Concerts du Mercredi à 18h ••• 42

                                                                                                                  5
SAISON 16.17 - Opéra de Lille
OCTOBRE ••• Ma 4 à 20h, Je 6* à 20h, Di 9*/** à 16h, Ma 11 à 20h, Ve 14 à 20h, Lu 17 à 20h
    OPÉRA
                Retransmission live sur grand écran Ve 14 octobre p.47                                                                       DISPOnIBLE
                                                                                                                                            ABOnnEMEnT
                *Séances en audiodescription p.76 ••• **Séance « Opéra en famille » p.60 ••• à partir de 12 ans                                3, 4, 6, 12
                                                                                                                                                  P.66
                Spectacle en italien surtitré en français ••• ± 3h avec entracte
                Tarif A | 69 | 49 | 30 | 13 | 5€ ••• Tarif « Opéra en famille » (-18 ans et accompagnateurs) p.60
                achat des billets dès le 11 juin à 9h

                                                   ROSSINI
                                                   LA CENERENTOLA
                                                                  4-17 OCT
                         +
                     LIVE SuR
                      GRAnD                                                   OPÉRA DE GIOACHInO ROSSInI
                      éCRAn
                                                                                 nOuVELLE PRODuCTIOn
                                                                       DiRECTiON MUSiCALE AnTOnELLO ALLEMAnDI
                                                                              MiSE EN SCèNE JEAn BELLORInI

                                                   “La vertu est mon luxe.
          La Cenerentola [Cendrillon]              L’amour, ma richesse.” La Cenerentola
       de Gioachino Rossini (1792-1868)
           Dramma giocoso en 2 actes
                                                   Si l’on pensait connaître l’histoire de                  venu à l’opéra, Jean Bellorini veut créer
             Livret de Jacopo Ferretti
            Créé à Rome (Teatro Valle)
                                                   Cendrillon, on sera peut-être surpris par                “une fantaisie où le simple, le pauvre,
                  le 28 janvier 1817               cette délicieuse Cenerentola. Voici la marâtre           le dépouillé, s’invitent au bal du rêve
                          •••                      devenue méchant beau-père, la fée devenue                et du grandiose, et tutoient les étoiles.”
    Direction musicale Antonello Allemandi         philosophe, et la pantoufle échangée contre              Pop et coloré, onirique et poétique,
    Mise en scène et lumières Jean Bellorini       un bracelet. Mais qu’importe, puisque                    l’univers qu’il a imaginé se tient en équilibre
           Assistant à la mise en scène            l’enchantement – millénaire, international               “au croisement de la magie du conte
                Mathieu Coblentz                   et sans pareil – du conte tient sans doute               et du cinématographe”. Un paysage insolite,
                    Scénographie
                                                   tout entier dans la magie des métamorphoses,             où tournent et s’affolent vélos et hélices,
         Jean Bellorini et Charles Vitez
             Costumes nelly Geyres                 qui transforment l’héroïne en souillon                   où se déploient passerelles et parapluies,
            Chef de chant et continuo              puis en reine du bal… Vingtième opéra                    et où, même sous les cendres, la vivacité
                Emmanuel Olivier                   d’un compositeur de 25 ans, la Cendrillon                joyeuse de Rossini brille de tous ses feux.
        Chef de chœur Yves Parmentier              de Rossini vibre encore de tous les idéaux
                          •••                      de la jeunesse. C’est une comédie des erreurs,           With this comedy by a young Rossini full
                         avec                      où l’amour pur, la noblesse du cœur et la                of verve, the stage director Jean Bellorini
               Angelina Emily Fons
                                                   bonté triomphent des apparences, auxquelles              has chosen to create “a fantasy where the
           Don Ramiro Taylor Stayton
          Dandini Armando noguera
                                                   on ne peut décidément pas faire confiance.               simple, the poor, the deprived are invited
        Don Magnifico Renato Girolami              Devenu valeur sûre du théâtre et nouveau                 to a dreamy and grandiose ball, where they
            Alidoro Roberto Lorenzi                                                                         mingle with the stars.”
              Clorinda Clara Meloni
               Tisbe Julie Pasturaud

            Chœur de l’Opéra de Lille
             Orchestre de Picardie
                      •••
       Nouvelle production de l’Opéra de Lille
                        •••
     AVEC LE SOUTiEN DE LA FOnDATIOn
      CRéDIT MuTuEL nORD EuROPE,
         GRAND MÉCèNE DE L’OPÉRA.

6
SAISON 16.17 - Opéra de Lille
EXTRAS
                                                              LA CEnEREnTOLA LIVE
                                                              Ve 14 octobre à 20h
                                                              Retransmission en direct
                                                              Coup d’envoi de la nouvelle saison
       25 ans !                                               d’opéras, cette Cendrillon en grand
                                                              format illuminera notre rentrée !
       C’est l’âge de Gioachino Rossini lorsqu’il compose     Un moment pétillant et onirique
       – en moins d’un mois, selon la plausible légende –     à partager sur grand écran en direct
       sa Cenerentola. il n’a cependant rien d’un novice :    de l’Opéra de Lille, dans plusieurs
       compositeur aguerri, il signe ici son vingtième        villes de la région, en ligne et sur
       opéra, et possède assez de discernement pour           les ondes !
       reprendre et adapter à la voix de Cendrillon l’air     En accès libre, Place du Théâtre, Lille
       final du comte Almaviva de son récent Barbier          Avec le soutien de la Fondation
                                                              Crédit Mutuel Nord Europe
       de Séville – qui, après une création catastrophique,
                                                              et de la Fondation Orange, p. 47
       a fini par triompher à Rome. La sagesse
       et l’expérience d’un maître de l’opéra alliées
                                                              COnCERT Du MERCREDI à 18H
       à la fantaisie, à l’audace (et à la santé !)
                                                              Me 5 octobre 18h
       d’un jeune homme : c’est tout le charme
                                                              Cycle Solistes du Concert d’Astrée
       de cette inaltérable Cenerentola.
                                                              Quand la virtuosité instrumentale
                                                              rivalise avec les vocalises
                                                              rossiniennes.
                                                              Tarif : 10€ | Réduit 8€, p. 42
Histoires éternelles :                                        SéAnCE « OPéRA En FAMILLE »
une féline italienne                                          Les moins de 18 ans et leurs
                                                              accompagnateurs bénéficient
sous les cendres                                              d’un tarif très attractif pour
Rossini et son librettiste Jacopo Ferretti                    La Cenerentola !
                                                              Adulte 30€ | -18 ans 15€, p. 60
le savaient-ils seulement ? C’est sans doute
en italie qu’est née la première Cendrillon
                                                              AVAnT-SPECTACLE
d’Europe. En effet, antérieure à l’héroïne
                                                              Di 9 octobre à 15h30
de Perrault et plus âgée que l’Aschenputtel
                                                              introduction à l’œuvre
des frères Grimm, la Gatta Cenerentola
                                                              dans le Grand Foyer. Gratuit.
apparaît dès 1634 dans Le Conte des contes
du Napolitain Giambattista Basile. Mais avant
cela, on retrouve, de la Chine aux Amériques
en passant par le Cambodge et le Japon,
de très nombreuses variations du conte,
comme un universel espoir de l’injustice
familiale vaincue et de l’amour triomphant.

                                                              LES 400 COuPS
       “Dans un univers sale et sublime,                      Di 9 octobre à 15h30
       des êtres animés de désirs,                            Atelier musical et ludique
                                                              pour les 4-10 ans pendant la
        de passions si puissantes                             représentation, sur réservation.
        que leur parole est un chant.                         Tarifs 10€ | 7,50€, p. 60
         Dans son écrin de cendres,
                                                              REnCOnTRE PuBLIQuE
         une perle qui scintille comme                        AVEC L’éQuIPE ARTISTIQuE
          un cierge magique. Tous sont                        Di 9 octobre
           les marionnettes dérisoires                        à l’issue de la représentation.
            du destin, emportées par                          MASTER CLASSE PuBLIQuE
            une musique et des engrenages                     AVEC REnATO GIROLAMI
             qui les dépassent, ils ne cessent                BARYTOn
                                                              Je 13 octobre à 20h
             de pédaler dans le vide, des rêves
                                                              En collaboration avec
              plein la tête et la tête dans                   le Club Lyrique Régional.
               le guidon…” Jean Bellorini                     Gratuit sur réservation.

                                                              PREMIèRE LOGE
                                                              Plateforme Web avec un œil dans
                                                              les coulisses, dédiée à la création
                                                              de La Cenerentola.
                                                              En ligne mi-septembre sur
                                                              www.opera-lille.fr, p. 74
                                                                                                        7
SAISON 16.17 - Opéra de Lille
nOVEMBRE ••• Di 6 à 16h, Ma 8 à 20h, Me 9 à 20h
    OPÉRA
               Spectacle en français ••• ± 1h45 sans entracte                                                                            DISPOnIBLE
                                                                                                                                        ABOnnEMEnT
               Tarif C | 23 | 18 | 14 | 9 | 5€                                                                                              4, 6, 12
                                                                                                                                             P.66
               achat des billets dès le 11 juin à 9h
               DAnS LE CADRE DE RéSO[nAnCES] P.50

                                                  LAVANDIER
                                                  LE PREMIER MEURTRE
                                                                 6-9 NOV
                                                                              OPÉRA D’ARTHuR LAVAnDIER
                                                                              CRéATIOn à L’OPéRA DE LILLE
                                                                          DiRECTiON MUSiCALE MAxIME PASCAL
                                                                              MiSE EN SCèNE TED HuFFMAn
                                                                                 ORCHESTRE LE BALCOn

                                                  “Le passé peut changer si on le raconte.”           mené par Maxime Pascal, qui aurait semé
                                                  Le Premier Meurtre                                  la tempête à Lille et qui n’aimerait rien
             Le Premier Meurtre                                                                       tant que les géographies variables,
    Opéra d’Arthur Lavandier (né en 1987)
                                                  il y aurait une histoire, qui serait trois          les configurations inconnues, et voudrait,
       Livret de Federico Flamminio
                                                  histoires : celle qu’on raconte le plus             cette fois, que “la scène s’infiltre dans la salle.”
                      •••
       Direction artistique et musicale           honnêtement possible, celle qu’on voudrait          il y aurait un metteur en scène américain,
                Maxime Pascal                     avoir vécue et celle que tous finissent             Ted Huffman, passé entre autres par
         Mise en scène, scénographie              par connaître. il y aurait un orchestre qui         Glyndebourne et par Aix-en-Provence,
                 Ted Huffman                      en fait serait double : l’un serait dans la fosse   où il présentait l’été dernier la très remarquée
      Projection sonore Florent Derex                                                                 Svadba. il y aurait là tous les éléments
                                                  “sage et beau, éclectique et raffiné, comme
     Dramaturgie Federico Flamminio                                                                   pour que soit commis Le Premier Meurtre
                                                  un orchestre d’opéra”. L’autre serait partout
        Costumes Pascale Lavandier,
                                                  ailleurs : sur scène, dans le public, en            – à coup sûr pas le dernier – un opéra éclaté
             Clémence Pernoud
       Chef de chant Alphonse Cemin               coulisses, chœur ou acteur, visible ou caché.       et éclatant, placé sous le signe de l’inédit
                      •••                         L’un serait sonorisé, l’autre pas. il y aurait      et de l’intrépide aventure.
                     avec                         un compositeur français, Arthur Lavandier,
          Gabriel Vincent Le Texier               jeune mais déjà bardé de prix prestigieux,          There are always three stories: the one we tell,
       Emma Léa Trommenschlager                   et un auteur italien, Federico Flamminio,           the one we wished we had experienced,
             Hippolyte Taeill Kim                                                                     and the one that sooner or later everyone
                                                  passionné de mythologies. Les deux
         L’Autre Vincent Vantyghem
                                                  auraient déjà proposé, en 2012, des Fureurs         knows. This opera in the form of an intrepid
             Misère élise Chauvin
                                                  à l’Opéra de Lille.                                 adventure is marked by the youthful
     Herman Manuel nuñez-Camelino
       Aleksandr Damien Bigourdan                 il y aurait, complice notoire des précédents,       complicity of the composer Arthur Lavandier
                                                  un jeune ensemble iconoclaste, Le Balcon,           and the sparkling Le Balcon ensemble.
              Orchestre Le Balcon
                        •••
            Création à l’Opéra de Lille
                        •••
               Commande Le Balcon
           et Fondation Singer-Polignac
       Coproduction Opéra de Lille, Le Balcon
                        •••
             AVEC LE SOUTiEN DU
       FOnDS DE CRéATIOn LYRIQuE-SACD
            ET DE LA COPIE PRIVéE

8
EXTRAS
                                                                                                                    PREMIER SOIR
                                                                                                                    Soirée découverte réservée
                                                                                                                    aux -28 ans
                                                                                                                    Ma 18 octobre à 20h
                                                                                                                    Avec Maxime Pascal et les artistes
                                                                                                                    du Balcon, cette édition 2016
                                                                                                                    de la soirée réservée aux moins
                                                                                                                    de 28 ans annonce un bon cru :
                                                                                                                    surprises musicales, découverte
                                                                                                                    du nouveau programme de la
                                                                                                                    saison, le tout autour d’un verre
                                                                                                                    et dans une joyeuse ambiance
                                                                                                                    de rentrée, illuminée par
                                                                                                                    le somptueux Foyer de l’Opéra !
                                                                                                                    Gratuit sur réservation dès
                                                                                                                    le 1er septembre. Les participants
                                                                                                                    pourront acheter leur place
                                                                                                                    de 1re catégorie au tarif exceptionnel
                                                                                                                    de 10€ pour Le Premier Meurtre.
                                                                                                                    Avec le soutien du CiC Nord Ouest,
                                                                                                                    Mécène principal de la saison.

                                                                                                                    CAFé-REnCOnTRE
                                                                                                                    Di 6 novembre à 15h
                                                                                                                    Rencontre avec l’équipe artistique
                                                                                                                    animée par Françoise Objois.
                                                                                                                    Gratuit sur réservation.

                                                         Moins de 30 ans !
                                                         Si la courtoisie nous dissuade de donner l’âge
                                                         d’un compositeur contemporain, on pourra
                                                         cependant révéler qu’Arthur Lavandier n’était pas          LES 400 COuPS
                                                         encore trentenaire lors de la composition récente          Di 6 novembre à 15h30
                                                         de ce Premier Meurtre, qui n’est pas son premier           Atelier musical et ludique
                                                         opéra. En effet, il avait présenté en 2011, et déjà        pour les 4-10 ans pendant
                                                         avec le Balcon, De la Terreur des Hommes, puis             la représentation.
Maquette du décor                                                                                                   Tarifs 10€ | 7,50€, sur réservation, p. 60
                                                         Bobba, un opéra de chambre inspiré par l’œuvre
                                                         de Marc Chagall et la littérature yiddish.
                                                                                                                    REnCOnTRE PuBLIQuE
                                                         Arrangeur inspiré, compositeur pour le cinéma
                                                                                                                    AVEC L’éQuIPE ARTISTIQuE
                                                         et adepte de collaborations inédites, on l’a également
                                                                                                                    Ma 8 novembre
                                                         retrouvé aux côtés de la soprano Julie Fuchs, pour
                                                                                                                    à l’issue de la représentation.
                                                         laquelle il a coréalisé le spectacle De quoi j’ai l’air.
                                                                                                                    PREMIèRE LOGE
                                                                                                                    Plateforme Web avec un œil dans
                                                                                                                    les coulisses, dédiée à la création
                                                                                                                    de Premier Meurtre. En ligne mi
                                                              “Il ne s’agit pas de décider                          septembre sur www.opera-lille.fr.
Histoires éternelles :                                        qu’on va changer les codes
                                                                                                                    RéSO[nAnCES]
la genèse des mythes                                          de la représentation. Ce serait
                                                                                                                    un AuTOMnE
                                                              malhonnête. En revanche,                              DE CRéATIOn MuSICALE
Situé dans “un XViiie siècle alternatif”, Le Premier
Meurtre observe l’ambiguïté des mythes fondateurs             on pourrait se demander :                             [LILLE, ARMEnTIèRES,
et de leurs conséquences, “quand on découvre                  ‘Quand je vais au concert ou                          DunKERQuE, TOuRCOInG…]
que le premier meurtre n'a pas été un acte sacré                                                                    novembre-Décembre 2016
                                                              à l’opéra aujourd’hui, qu’est-ce                      Ces Réso[nances] sont celles
mais une violence, et que la victime était innocente.”
Fin connaisseur des lettres classiques, l’écrivain            que j’aimerais voir ? Quel type                       de la création musicale
italien Federico Flamminio se penche ici sur                  de spectacle ? Comment ai-je                          aujourd’hui, dans la richesse
les différents avatars que l’Histoire réserve aux                                                                   et la diversité de ses formes,
                                                              envie d’entendre la musique ?’                        sur les multiples scènes qui la font
histoires, à travers la fulgurance d’“un destin
catastrophique parce que si proche de la victoire,
                                                              C’est en se posant ces questions                      vivre dans notre région, avec une
si proche de l’héroïsme, et si raté.”                         qu’on trouve de nouvelles                             ambition commune : vous ouvrir
                                                              réponses.” Maxime Pascal                              de nouveaux horizons ! p. 50

                                                                                                                                                                 9
nOVEMBRE ••• Je 17 à 20h, Ve 18 à 20h, Sa 19 à 18h
     DANSE
                 ±1h30 (sans entracte)                                                                                                         DISPOnIBLE
                                                                                                                                              ABOnnEMEnT
                 Tarif C | 23 | 18 | 14 | 9 | 5€                                                                                                  4, 6, 12
                                                                                                                                                   P.66

                                                         ALAIN PLATEL
                                                         PROJET MAHLER
                                                                      17-19 NOV
                                                      MiSE EN SCèNE ALAIn PLATEL / LES BALLETS C DE LA B
                                                               DAnS LE CADRE Du FESTIVAL nExT

                                                         “Je pense que la danse contemporaine se prend très
                                                         au sérieux. […] Elle ne sert pas toujours à exprimer
                                                         la douleur, elle peut aussi montrer la joie.” Alain Platel

                                                         Faisons confiance à Alain Platel : quoi qu’il nous annonce
                                                         aujourd’hui, il nous livrera autre chose, puisque, et c’est
                                                         heureux, le chemin l’intéressera toujours plus que la
          Projet Mahler (titre de travail)
                         •••
                                                         destination. Après l’avoir retrouvé aux côtés de danseurs
            Mise en scène Alain Platel                   de Ramallah, croisé dans le dancing mélo et transgenre
        Composition et direction musicale                de Gardenia, après l’avoir vu faire voyager Bach dans
                  Steven Prengels                        les favelas brésiliennes et mêler baroque européen et
       Assistance artistique Quan Bui ngoc               percussions de Kinshasa dans Coup Fatal, on le suivrait
         Dramaturgie Hildegard De Vuyst                  volontiers les yeux fermés… Pour peu qu’on ait le droit
              Dramaturgie musicale
                                                         de les ouvrir et de contempler les formidables danseurs
                Jan Vandenhouwe
                                                         des Ballets C de la B. Cette fois, c’est sur les traces de
      Scénographie Berlinde De Bruyckere
      Création lumières Carlo Bourguignon                l’Europe somnambule du début du XXe siècle que Platel
        Création son Bartold uyttersprot                 part à l’aventure, en s’appuyant sur l’essai de Philipp Blom,

                                                                                                                         EXTRAS
      Création costumes Dorine Demuynck                  The Vertigo Years, qui raconte l’escalade vers la première
                         •••                             guerre mondiale, trouble période où “la certitude était
             Création et interprétation                  devenue une denrée rare.”
         Bérenger Bodin, Boule Mpanya,                   Réunissant lieder de Mahler, polyphonies congolaises,
         Dario Rigaglia, David Le Borgne,
                                                         paysages sonores de Steven Prengels et une scénographie
      Elie Tass, Ido Batash, Romain Guion,
        Russell Tshiebua, Samir M’Kirech
                                                         de la sculptrice gantoise Berlinde De Bruyckere,
                                                                                                                         WORKSHOP
                         •••                             Alain Platel, entouré des collaborateurs fidèles de ses         « LES BALLETS C DE LA B »
          Création le 1er septembre 2016                 productions précédentes, remonte ainsi le temps pour            Di 20 novembre 10h-17h
         dans le cadre de la Ruhrtriennale               raconter les incertitudes d’hier – et, si nous n’étions sûrs    Avec un danseur des Ballets C de la B,
                         •••                             que d’une chose, c’est qu’on tient là un palpitant Projet.      pour danseurs professionnels
            Production les ballets C de la B                                                                             et amateurs avancés.
     Coproduction Ruhrtriennale, La Bâtie-Festival                                                                       En collaboration avec Le Gymnase CDC,
      de Genève, TorinoDanza, Biennale de Lyon,          Combining the lieder of Mahler and the polyphonies              Roubaix dans le cadre du Festival Next.
         Opéra de Lille, Kampnagel Hamburg,              of the Congo, Alain Platel advances once again towards          Tarifs et réservation p. 58
     MC93 - Maison de la Culture de la Seine-Saint-
        Denis, Holland Festival, Ludwigsburger           new discoveries, based on Philipp Blom's essay
                                                                                                                         REnCOnTRE PuBLIQuE
      Schlossfestspiele, NTGent, Brisbane Festival       The Vertigo Years. He still cultivates the path rather than
        Distribution Frans Brood Productions
                                                                                                                         AVEC L’éQuIPE ARTISTIQuE
                                                         the destination and provokes a multicultural encounter          Ve 18 novembre
            Avec l’appui de la Ville de Gand,
        de la Province de la Flandre-Orientale,          of musical universes and powerful visuals.                      Animée par Sarah Nouveau
               des Autorités flamandes                                                                                   à l’issue de la représentation.

10
nOVEMBRE ••• Ma 22 à 20h
CONCERT
           ±1h50 avec entracte                                                                                                DISPOnIBLE
                                                                                                                             ABOnnEMEnT
           Tarif C | 23 | 18 | 14 | 9 | 5€                                                                                   4 (JEunES), 6, 12
                                                                                                                                   P.66

          MOZART¸ WEBERN¸ SCHUBERT
                 QUATUOR HERMÈS
                                                         22 NOV
                                             “Un jeune quatuor des plus accomplis            quatuors de Schumann qui rencontre
                                             et des plus prometteurs. Je leur souhaite       un succès considérable. S’ouvrant sur
                                             un brillant avenir.” Alfred Brendel             Le Printemps de Mozart – le premier des six
                                                                                             quatuors de l’Opus 10 dédiés à Haydn, leur
                                             Sans doute était-ce une bonne inspiration       concert continue avec cinq pièces de Webern,
                                             de se choisir pour emblème une divinité         pour trouver son hiver avec Schubert. inspiré,
                                             qui incarne la chance… issus du Conservatoire   comme le célèbre lied, par le troublant poème
                                             national supérieur de musique de Lyon, les      de Matthias Claudius, La Jeune Fille et la Mort
                                             membres du quatuor Hermès filent sur une        aborde un thème aussi vieux qu’Eros et
                                             ligne de crête depuis leur rencontre en 2008.   Thanatos : la Mort s’approche d’une jeune fille
                                             Après une formation auprès des quatuors         et lui enjoint de la suivre. La jeune fille prend
                                             Ravel et Ysaÿe, puis en Allemagne auprès        peur, s’effarouche, mais au terme de leur
                                             d’Eberhard Feltz et du quatuor Artemis,         danse macabre, l’effroi initial cède à une
                                             ils remportent une série de prix prestigieux,   trouble langueur – que Schubert interrompt
                                             jusqu’au Premier Prix des auditions Young       par deux violents accords ultimes.
                                             Concert Artists de New York en 2012,
                                             qui leur ouvre les portes du Carnegie Hall…     Since its creation in 2008 at the Conservatoire
                                             Le début d’une très belle carrière à la scène   Supérieur de Lyon, the Hermes Quartet has
                                             et au disque : après un premier opus consacré   never left the stratosphere: here again it proves
                                             à Haydn et Beethoven, les Hermès                its mastery with a programme dedicated
                                             enregistrent en 2014 une intégrale des          to Mozart, Webern, and the shattering
                                                                                             Schubert quartet, Death and the Maiden.
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
 Quatuor à cordes en sol majeur, K387

      Anton Webern (1883-1945)
Cinq pièces pour quatuor à cordes Op. 5

       Franz Schubert (1797-1828)
         La Jeune Fille et la Mort,
   quatuor à cordes en ré mineur D810
                    •••
                   avec
           Quatuor Hermès :
    Omer Bouchez, élise Liu violons
       Yung-Hsin Lou Chang alto
      Anthony Kondo violoncelle

                                                                                                                                                 11
nOVEMBRE ••• Sa 26 de 12h30 à 19h, Di 27 de 11h à 17h
     HAPPY DAYS !
                    Entrée libre, billets gratuits à retirer sur place le jour même ••• Dernière entrée 30mn avant la fermeture.               EnTRéE LIBRE
                    Pour certains spectacles à jauge limitée, tarif unique 3€ (achat possible 1 mois à l’avance).
                    Le programme et les horaires sont disponibles 1 mois à l’avance.
                    Dès 5 ans.
                    Séances scolaires : Je 24 novembre (10h et 14h30), ve 25 novembre (10h)

                            BIG BANG!
                    HAPPY DAYS DES ENFANTS
                                                                      26-27 NOV
                                                                          AVEC LA COLLABORATiON DE ZOnZO COMPAGnIE
                                                                            DiRECTiON ARTiSTiQUE WOuTER VAn LOOY

                                                       Le Festival Big Bang fait le tour de l’Europe!           nos complices belges de Zonzo Compagnie
                                                       Huit théâtres et festivals à Anvers, Bruxelles,          proposent un hommage à un légendaire
                                                       Athènes, Lisbonne, Stavanger, Hambourg,                  couple de musiciens : le compositeur
                                                       Gand et Lille se sont associés en réseau                 Luciano Berio et la chanteuse Cathy Berberian
                                                       européen pour créer de nouvelles aventures               – devenus pour la circonstance Berberio –
                                                       musicales pour les enfants. Aventures                    précurseurs, innovateurs et passeurs.
                                                       sonores et esthétiques avec Scratch Bam,                 Enfin, comme chaque année, c’est le bâtiment
                                                       qui réunit orages, dessins animés, et même               tout entier qui se livre aux enfants, avec
                                                       quelques fruits et légumes (et une                       des surprises, des jeux de piste et des secrets
                                                       bouillotte!), frissons avec le mystérieux                révélés par de très jeunes ambassadeurs,
                                                       “triturateur sonore” du Collectif Trig,                  qui seront les guides de choix de ces joyeuses
                                                       dancefloor interactif, installation sonore               journées.
                                                       portugaise, variations vibrantes sur le chant
                                                       des cornes de brume, massages-collages…                  For two days, the Lille Opera opens its doors
                                                       Et puis une fanfare, un accordéon nomade,                free of charge to one and all, young and old,
                                                       les loges secrètes des musiciens de Lisbonne,            anyone and everyone in search of fun and
                                                       et aussi la première Sonate pour violon de               new sensations. Enjoy two days of celebration
                                                       Bach comme on ne l’avait jamais entendue…                for the whole family, with our Belgian friends,
                                                       Délicieuse cerise sur l’appétissant gâteau :             Zonzo Compagnie and their guests.

           Dans le cadre de Big Bang, The European
           Adventurous Music Festival for Children
                       www.bigbang.eu
                            •••
              AVEC LE SOUTiEN DU PROGRAMME
                EuROPE CRéATIVE DE L’unIOn
                        EuROPéEnnE

12
PROCHAINS HAPPY DAYS / HAPPY TIME¸                                   À CHACUN SON RENDEZ-VOUS À L’OPÉRA !
AUSSI POUR LES ADULTES !                                             Les Happy Days sont l’occasion     L’ABOnnEMEnT
                                                                     idéale pour une première           Vos spectacles réservés
                                                                     découverte de l’Opéra en           au meilleur prix.
HAPPY TIME                      HAPPY DAYS
                                FInOREILLE
                                                                     famille. De nombreux autres        3, 4, 6, 12 spectacles dès 56€
“FOLLES HERBES”                                                                                         p. 66
                                                                     rendez-vous et offres tarifaires
Sa 4 février (18h) - Gratuit    Journées européennes de l’Opéra
                                                                     adaptés facilitent votre venue
Faisons une intrusion           Sa 6 mai (de 12h30 à 19h)                                               LE PASS LIBERTé 10€
                                Di 7 mai (de 11h à 17h) - Gratuit    à l’Opéra, ne les manquez pas!
nocturne dans un jardin hanté                                                                           Toutes vos places de la saison
                                Les enfants ont du cœur et                                              avec 15% de réduction.
fourmillant de curiosités                                            4-10 AnS
                                ça s’entend! Pour cette édition                                         p. 67
musicales et de germinations                                         LES 400 COuPS
                                des Journées Européennes de
sonores, avec nos éclaireurs                                         Garderie musicale pendant
                                l’Opéra, près de 200 apprentis                                          GROuPES, ASSOCIATIOnS, CE
de l’ensemble ictus et les                                           le spectacle du samedi
                                chanteurs des ateliers Finoreille,                                      1, 3 ou 6 spectacles à prix
étudiants du Conservatoire                                           ou du dimanche après-midi.
                                venus de toute la région, invitent   p. 60
                                                                                                        réduit!
de Lille et de l’ESMD.                                                                                  p. 63
p. 25                           la Maîtrise de Radio France
                                pour fêter ensemble la jeunesse      12-18 AnS
                                                                                                        SCOLAIRES
                                et l’Opéra ! p. 33                   « OPéRA En FAMILLE »
                                                                                                        Des tarifs et un accueil
                                                                     5 spectales à découvrir en
                                                                                                        privilégiés!
                                                                     famille avec un tarif réduit       p. 61
                                                                     pour les -18 ans et leurs
                                                                     accompagnateurs                    BuS-OPéRA
                                                                     p. 60
                                                                                                        Vous habitez en dehors
                                                                                                        de Lille? Nous facilitons
                                                                     -28 AnS
                                                                     PLACE(S) Aux JEunES !              votre venue !
                                                                                                        p. 64
                                                                     Abonnement 4 spectacles
                                                                     pour 32€                           à VOuS L’OPéRA !
                                                                     ou Pass Liberté -28 ans            Toutes les offres
                                                                     les meilleures places              p. 56 à 69
                                                                     à moitié prix! p. 62

                                                                                                                                         13
nOVEMBRE ••• Me 30 à 20h
     CONCERT
                DéCEMBRE ••• Ve 2 à 20h                                                                                          DISPOnIBLE
                                                                                                                                ABOnnEMEnT
                ± 2h (avec entracte)                                                                                            4 (JEunES), 6, 12
                                                                                                                                      P.66
                Tarif B | 34 | 25 | 18 | 10 | 5€

     RAMEAU¸ CHARPENTIER¸ MARAIS
                                                   HÉROÏNES BAROQUES
                                                                   30 NOV-2 DÉC
                                                    DiRECTiON MUSiCALE EMMAnuELLE HAïM
                                                     MAGDALEnA KOžEná MEZZO-SOPRANO
                                                             LE COnCERT D’ASTRéE

                                                   “Des vents impétueux                           fructueuse, dont témoigne le luxuriant
                                                   vous éprouvez la rage,                         programme de ce récital de Charpentier
                                                   D’un juste désespoir j’éprouve la fureur.”     à Rameau. Fureurs de Médée, incantations
                                                   Les Indes Galantes                             de Vénus ou rigaudons des Indes Galantes,
                                                                                                  tout est réuni pour une soirée de musique
                                                   Bien sûr, on l’a vue en Mélisande, en          luxuriante et riche en paroxysmes. Façon,
                                                   Chérubin ou en Dorabella, on l’a ovationnée    pour la mezzo-soprano tchèque, de laisser
                                                   au MET, à Salzbourg ou à Glyndebourne,         libre cours aux émotions les plus
                                                   on l’a entendue dans Carmen aux côtés          spontanées : “Que vous soyez très triste
                                                   de Jonas Kauffman ou sous la direction         ou pleine de joie, vous pouvez toujours
                                                   de Simon Rattle… Mais ces prises de rôles      mettre cela dans votre voix et chanter.
                                                   légendaires n’auront jamais éloigné            Je pense que la musique devrait faire appel
                                                   Magdalena Kožená de ses appétits pour          aux sentiments et au cœur avant tout,
                                                   le récital baroque, répertoire qu’elle aura    plus qu’au cerveau.”
                                                   abordé avec bonheur dès ses débuts.
                                                   Si on avait déjà pu l’entendre dans Vivaldi,   Hailed on the great lyric stages, Magdalena
                                                   Telemann ou Haendel, elle a trouvé avec        Kožená returns with Emmanuelle Haïm
                                                   Emmanuelle Haïm et Le Concert d’Astrée         and her Concert d'Astree for the most tragic,
                                                   l’occasion d’aborder les plus belles pages     furious or joyous pages of French baroque
                                                   de l’opéra baroque français. Liées par         opera, from Medee to Venus and Adonis
               Héroïnes baroques                                                                  by way of Les Indes Galantes.
                                                   une même exigence, les deux femmes
                        •••
             Airs extraits d’opéras de             poursuivent ici une collaboration
        Jean-Philippe Rameau (1683-1764),
      Marc-Antoine Charpentier (1643-1704),
            Marin Marais (1656-1728)
                        •••
                       avec
      Emmanuelle Haïm direction musicale
       Magdalena Kožená mezzo-soprano
               Le Concert d’Astrée
      ensemble en résidence à l’Opéra de Lille

14
DéCEMBRE ••• Ma 6 à 20h, Me 7 à 20h
DANSE
             ± 1h30 sans entracte                                                                                                         DISPOnIBLE
                                                                                                                                         ABOnnEMEnT
             Tarif C | 23 | 18 | 14 | 9 | 5€                                                                                                 4, 6, 12
                                                                                                                                              P.66

                              OLIVIER DUBOIS / BALLET DU NORD
                                                 AUGURI
                                                 6-7 DÉC
                                                                  CRÉATiON OLIVIER DuBOIS

                                                 “Danser, c’est ne plus être aux limites de son corps,
                                                 c’est être ailleurs. Bien triste celui qui danse
                                                 avec son corps. Bien triste, et bien limité.”
                                                 Olivier Dubois
                                                                                                                  EXTRAS
                                                 “Enfant terrible”, “trublion”, “provocateur”, “agitateur”…
                                                 et même “monstre”! Sur son travail de chorégraphe
                                                                                                                  À L’OPÉRA DE LILLE
                                                                                                                  REnCOnTRE PuBLIQuE
                                                 comme sur lui-même, Olivier Dubois aura tout entendu.            AVEC L’éQuIPE ARTISTIQuE
                                                                                                                  Me 7 décembre
                                                 Pourtant, chez lui, nulle volonté de choquer pour choquer,
                  Auguri                                                                                          Animée par Sarah Nouveau,
                                                 seulement celle de révéler ce qu’on ignore et de faire voir      à l’issue de la représentation.
                    •••
        Création Olivier Dubois                  au-delà des apparences. Pour cela, il aura imposé ses
                                                 rondeurs en nouveau canon, se sera montré en go-go boy
  Assistant à la création Cyril Accorsi
      Musique François Caffenne                  sur talons aiguilles ou en faune dans les pas de Nijinski.       AU BALLET DU NORD¸
         Lumières Patrick Riou
 Scénographie et décor Olivier Dubois
                                                 Pour cela encore, il aura créé une onde de choc au festival
                                                 d’Avignon, avec les corps nus, atypiques et déchaînés
                                                                                                                  ROUBAIX
                                                                                                                  WORKSHOP
  Direction technique Robert Pereira             de Tragédie, avant-dernier volet d’une marche effrénée           « AuGuRI ExTEnDED »
       Notation Estelle Corbière                                                                                  Sa 3 décembre 14h-18h
                                                 de 18 danseurs vers la conscience collective.
    Entraîneur sportif Alain Lignier                                                                              Di 4 décembre 11h-13h/14h-16h
                    •••
                                                 Désormais à la tête du Ballet du Nord, il a imaginé
                                                                                                                  Avec Olivier Dubois, Cyril Accorsi
                   Avec                          ce dernier volet, une création pour douze femmes                 et 2 danseurs du Ballet du Nord,
   Aimée Lagrange, Antonin Rioche,               et douze hommes, comme un petit morceau d’humanité               pour tout public sans niveau
          Aurélie Mouilhade,                     en quête d’un absolu : le bonheur. Une course folle              requis, dès 8 ans. En collaboration
 Benjamin Bertrand, Camerone Bida,               pour s’affranchir de la gravité, aussi imprévisible              avec le Ballet du Nord.
 Clémentine Maubon, David Le Thaï,                                                                                Tarifs et réservations p. 58
                                                 que les mouvements déchaînés de la nature, avalanches,
    Edouard Hue, Jacquelyn Elder,
                                                 raz-de-marée, orages et tremblements de terre.
     Karine Girard, Loren Palmer,
         Marie-Laure Caradec,
                                                 Une communauté qui regarde aussi vers le ciel                    À LA LIBRAIRIE DIALOGUES
 Mathieu Calmelet, Mélodie Lasselin,
    nicolas Sannier, Sandra Savin,
                                                 convaincue que “dans ses élans et ses trajectoires
                                                 se lit l’avenir du monde : un théorème mystique”.
                                                                                                                  THÉÂTRE, LILLE
                                                                                                                  CAFé-REnCOnTRE
 Sébastien Ledig, Sébastien Perrault,            Après Mon Élue noire, Prêt à Baiser, Révolution et Souls,        AVEC OLIVIER DuBOIS
  Steven Hervouët, Thierry Micouin,              Olivier Dubois convoque à nouveau la puissance des forces        Ve 2 décembre à 19h
 Virginie Garcia, Youness Aboulakoul             primitives, pour mieux donner à voir le fol espoir               Échangez autour d’un verre avec
                    •••                                                                                           le chorégraphe Olivier Dubois.
                                                 d’une transcendance, que rien ne peut décourager.                Gratuit sur réservation p. 59
         Création le 11 août 2016
       à Hambourg (Kampnagel).
                    •••
                                                 Olivier Dubois, at the head of the Ballet du Nord, again calls
          Production Ballet du Nord              upon powerful primitives forces, in a ballet for 12 women
 Coproduction Biennale de la Danse de Lyon,      and 12 men embarked on a mad and unpredictable race.
   Kampnagel-Hamburg, Théâtre National
 de Chaillot, Opéra de Lille, Grand Théâtre de
  Provence, Festival TorinoDanza, (en cours)

                                                                                                                                                        15
DéCEMBRE ••• Di 11 à 16h, Ma 13 à 20h, Me 14 à 18h*
     OPÉRA
                                                                                                                                                    DISPOnIBLE
                  *Séance « Opéra en famille » p.60 ••• à partir de 9 ans                                                                          ABOnnEMEnT
                                                                                                                                                    3, 4 (JEunES),
                  Séances scolaires : Lu 12 décembre (10h et 14h30)                                                                                     6 ET 12
                  Spectacle en arabe et en français surtitré en français ••• ± 1h15 (sans entracte)                                                       P.66
                  Tarif C | 23 | 18 | 14 | 9 | 5€ ••• Tarif « Opéra en famille » (-18 ans et accompagnateurs) p.60

                                                  ADWAN
                                                   KALÎLA WA DIMNA
                                                                      11-14 DÉC
                                                                                     OPÉRA-FABLE DE MOnEIM ADWAn
                                                                                     DiRECTiON MUSiCALE ZIED ZOuARI
                                                                                     MiSE EN SCèNE OLIVIER LETELLIER

                 Kalîla wa Dimna
         Opéra-fable de Moneim Adwan
                    (né en 1970)
               Livret de Fady Jomar                    Si l’italie a Machiavel et son Prince, la Chine               et j’ai absorbé beaucoup de la culture
              et Catherine Verlaguet                   Sun Tzu et son Art de la guerre, le monde                     européenne. Kalîla wa Dimna résultera
            d’après “Kalîla et Dimna”
                                                       arabe, lui, a inscrit dans Kalîla wa Dimna                    donc aussi de ce mariage entre cultures
            attribué à ibn al-Muqaffa’
                                                       ses règles d’or pour l’éducation des princes.                 arabe et européenne.” Une réflexion
              Commande du Festival
                 d’Aix-en-Provence                     Tirées d’une épopée de l’inde du iiie siècle,                 enchantée sur la fatalité du pouvoir,
                         •••                           traduites en persan puis adaptées en arabe                    portée par le souffle du conte.
         Direction musicale Zied Zouari                pour le plus grand plaisir littéraire des
         Mise en scène Olivier Letellier               califes, ces fables vives et souvent drôles                   While italy had Machiavelli and his Prince,
               Décors éric Charbeau                    dessinent un monde où il vaut mieux                           China Sun Tzu and his Art of War,
               et Philippe Casaban                     savoir tenir sa langue face aux puissants,                    the Arab world's rules for the education
             Costumes nathalie Prats
                                                       et où toutes les vérités ne sont pas bonnes                   of princes can be found in Kalîla wa Dimna.
            Lumières Sébastien Revel
                         •••
                                                       à dire. Poétiques et politiques, elles vont                   The composer Moneim Adwan has created
                        avec                           bientôt conquérir l’Europe médiévale, puis                    this opera-fable for all ages, sung in French
               Kalîla Ranine Chaar                     inspirer Le Roman de Renart, La Fontaine,                     and Arabic.
             Dimna Moneim Adwan                        les frères Grimm…
              Le Roi Mohamed Jebali                    Né dans la Bande de Gaza, formé aux
          La Mère du Roi Reem Talhami                  traditions classiques de la musique arabe
              Chatraba Jean Chahid                     et aux joies de son répertoire populaire,
                                                       le compositeur Moneim Adwan a conçu                           “Tête de mule ! Mon frère n’écoutait
                  Zied Zouari violon
             Yassir Bousselam violoncelle              pour un public de tous âges cet opéra-fable,                  pas, ne voulait pas entendre !
              Selahattin Kabaci clarinette             chanté en français et arabe. Pour raconter                    J’aurais dû, plutôt que de lui expliquer
              Abdulsamet Celikel qanun                 l’histoire de ces jumeaux aux aspirations
                                                                                                                     les choses, les lui raconter !
                    NN percussions                     adverses, la réaliste Kalîla et l’ambitieux
                           •••                                                                                       Comme on fait avec les Princes pour
                                                       Dimna, Adwan a voulu “un orchestre réduit
               Création le 1er juillet 2016            constitué d’instrumentistes du monde                          qu’ils comprennent le monde, les gens !
             au Festival d’Aix-en-Provence
                                                       entier, qui joueront surtout de la musique                    Les histoires, nourriture de l’âme,
                                                       orientale. Pour autant, ajoute le compositeur,                nous font grandir autant que la viande
            Nouvelle production du Festival
          d’Aix-en-Provence et de l’Académie           je vis en France depuis plusieurs années                      que l’on mange.” Kalîla wa Dimna
                    du Festival d’Aix
         En coproduction avec l’Opéra de Lille,
          l’Opéra de Dijon, Bahrain Authority
              for Culture and Antiquities

16
MASTERCLASSE PuBLIQuE
                                                                                                         DE OuD
                                                                                                         AVEC MOnEIM ADWAn
                                                                                                         Je 8 décembre à 20h
                                                                                                         En partenariat avec Attacafa
                                                                                                         Gratuit sur réservation.

                                                                                                         ATELIER CALLIGRAPHIE
               Histoires éternelles :                                                                    Sa 10 décembre de 14h à 17h
                                                                                                         initiez-vous à la calligraphie
               fables et moralités                                                                       arabe avec le spécialiste
                                                                                                         Mohamed Azaitraoui.
               Hésiode, puis Babrius, Ésope, Avianus, Phèdre…                                            En partenariat avec Attacafa.
               depuis que les histoires se racontent, la fable                                           Gratuit sur réservation. Lieu à préciser.
               a toujours été le trajet le plus court entre
               une action et ses conséquences, entre le récit                                            LES 400 COuPS

                                                                     EXTRAS
               et la leçon à en tirer. Rusés ou orgueilleux,                                             Di 11 décembre à 15h30
               voraces ou terrifiants, les animaux en ont                                                Atelier musical et ludique
               toujours été les protagonistes de choix,                                                  pour les 4-10 ans pendant
               rassemblant et concentrant les plus extrêmes                                              la représentation.
               comportements qui traversent avec fluidité les                                            Tarif 10€ | 7,50€, sur réservation, p. 60.
               époques. On comprend ainsi immédiatement
               Kalîla quand elle décrit son frère comme                                                  REnCOnTRE PuBLIQuE
               “l’arrogant papillon qui s’est pris pour un aigle”…                                       AVEC L’éQuIPE ARTISTIQuE
                                                                                                         Ma 13 décembre
                                                                                                         à l’issue de la représentation.

                                                                                                         SéAnCE « OPéRA En FAMILLE »
                                                                                                         Les moins de 18 ans et leurs
Une voix naissante :                                                                                     accompagnateurs bénéficient

l’opéra arabe                                                        À L’OPÉRA DE LILLE
                                                                     SI L’ORIEnT M’éTAIT COnTé
                                                                                                         d’un tarif très attractif pour
                                                                                                         Kalîla wa Dimna !
Bien sûr, l’opéra a posé une glorieuse                                                                   Adulte 10€ | -18 ans 8€, p. 60
                                                                     Sa 26, Di 27 novembre
première pierre au Moyen-Orient avec la création
                                                                     Des contes persans aux fables       AVAnT-SPECTACLE
d’Aida pour l’inauguration du canal de Suez.
                                                                     de La Fontaine, la Bibliothèque     Me 14 décembre à 17h30
Mais le monde arabe a semblé préférer d’autres
                                                                     municipale de Lille et le conteur   introduction à l’œuvre
manières de raconter ses histoires en musique
                                                                     Rachid Bouali dévoilent des         dans le Grand Foyer. Gratuit.
– on connaissait certes des opérettes,
                                                                     trésors de contes en introduction
d’innombrables comédies musicales égyptiennes,
                                                                     à Kalîla wa Dimna !
ou encore des pièces dramatiques créées par
les frères Rahbani pour la chanteuse libanaise
                                                                     Dans le cadre des Happy Days
                                                                     des enfants, p. 14.
                                                                                                         AU GRAND BLEU, LILLE
                                                                                                         LA nuIT Où LE JOuR S’EST LEVé
Fairuz, mais il aura fallu un peu de patience
                                                                                                         Du 30 novembre au 3 décembre
et la deuxième moitié du XXe siècle pour que                         COnCERT Du MERCREDI                 Retrouvez le metteur en scène
s’unissent les lyrismes de l’Orient et de l’Occident.                MOnEIM ADWAn TRIO                   Olivier Letellier pour un spectacle
Porté par des compositeurs comme Moneim                              Me 7 décembre à 18h                 jeune public, à découvrir
Adwan, l’opéra arabe moderne vient à peine                           Oud, chant, violon et percussions   au Grand Bleu.
de naître… et il promet déjà.                                        au programme de ce concert          Tarif réduit abonnés, Pass Liberté
                                                                     aux sonorités orientales.           Réservations auprès du Grand Bleu
                                                                     Tarif 10€ | Réduit 8€, p. 42        p. 58

                                                                                                                                                      17
JAnVIER ••• Je 12 à 20h, Sa 14 à 18h, Ma 17 à 20h, Je 19 à 20h, Sa 21 à 18h
     OPÉRA
                  Spectacle en italien, surtitré en français ••• ± 3h10 avec entracte                                                  DISPOnIBLE
                                                                                                                                      ABOnnEMEnT
                  Tarif A | 69 | 49 | 30 | 13 | 5€                                                                                        4, 6, 12
                                                                                                                                           P.66

                                                      HAENDEL
                                                      IL TRIONFO DEL TEMPO
                                                      E DEL DISINGANNO
                                                        [LE TRIOMPHE DU TEMPS ET DE LA DÉSILLUSION]
                                                                     12-21 JAN
                                                                                ORATORiO DE GEORG FRIEDRICH HAEnDEL
                                                                                        nOuVELLE PRODuCTIOn
                                                                                DiRECTiON MUSiCALE EMMAnuELLE HAïM
     Il Trionfo del Tempo e del Disinganno                                      MiSE EN SCèNE KRZYSZTOF WARLIKOWSKI
              [Le Triomphe du Temps
                 et de la Désillusion]
     de Georg Friedrich Haendel (1685-1759)
             Oratorio en deux parties
                                                      Au départ, il y avait la Beauté s’admirant       les tyrannies de nos sociétés contemporaines
     Livret du cardinal Benedetto Pamphili
                                                      en son miroir, se laissant duper par             et “évoquer le suicide chez les adolescents,
                Créé en 1707 à Rome
                           •••                        les éternités que lui promet le Plaisir          les adolescentes en particulier, éprises
     Direction musicale Emmanuelle Haïm               – discours trompeurs dont le Temps,              d'absolu et qui renoncent au monde faute
      Mise en scène Krzysztof Warlikowski             uni à la Désillusion, va bientôt révéler         d'avoir pu y aimer à leur mesure ou parce
           Assistante à la mise en scène              l’imposture. Premier oratorio de Haendel,        qu’elles ne peuvent accepter de ne pas
                    Marielle Kahn                     ce coup d’essai est un coup de maître, et le     correspondre aux modèles qu’elles se
                 Décors et costumes                   compositeur de 22 ans y trouve au passage        donnent.” Tyrannies sociales et tyrannies
              Malgorzata Szczesniak
                                                      l’un de ses thèmes les plus célèbres,            familiales, puisqu’il a choisi de tisser
        Dramaturge Christian Longchamp
                Lumières Felice Ross
                                                      qui deviendra quelques années plus tard          de nouveaux liens dans le conflit bientôt
          Chorégraphie Claude Bardouil                l’incontournable Lascia ch’io pianga             guerrier qui oppose “les cruelles morsures
               Vidéo Denis Guéguin                    de Rinaldo. Emmanuelle Haïm retrouve             du Temps” à “une armée de Plaisirs”.
                           •••                        un compositeur avec lequel elle entretient,
                          avec                        depuis le début de sa carrière, un rapport       Handel's first oratorio, this first stab
                 Bellezza Ying Fang                   privilégié, d’un ardent Tamerlano, donné         is a master stroke. Emmanuelle Haïm
               Piacere Franco Fagioli                                                                  returns to a composer with whom she
                                                      à Lille en 2004, à un Giulio Cesare
            Disinganno Sara Mingardo                                                                   has enjoyed a privileged relationship
                                                      d’anthologie. À ses côtés, Krzysztof
              Tempo Michael Spyres
                                                      Warlikowski, dynamiteur et provocateur,          since the very start of her career. By their
                           •••
                Le Concert d’Astrée,                  est devenu une star internationale de la mise    side, an international star of stage direction:
           en résidence à l’Opéra de Lille            en scène d’opéra, offrant à chaque œuvre         Krzysztof Warlikowski gives an unusual
                           •••                        une lecture inédite et secouante. il se saisit   reading of this fable on time and
            Nouvelle production du Festival
                                                      aujourd’hui de ce Trionfo pour exposer           disillusionment.
        d’Aix-en-Provence créée le 1er juillet 2016
          En coproduction avec l’Opéra de Lille
                  et le Théâtre de Caen

18
“Ce que j’entends surtout par
le caractère populaire de la musique
de Haendel, c’est qu’elle est vraiment
conçue pour tout un peuple,
et non pour une élite de dilettantes.
Sans jamais se départir d’une forme
souverainement belle, elle traduit,
en un langage immédiatement
accessible à tous, des sentiments
que tous peuvent partager.”
Romain Rolland, 1910.

                                                         Histoires éternelles :
                                                         il n’est pas de beauté
22 ans !                                                 qui tienne
Le tout jeune Georg Friedrich Händel est encore          C’est au docte cardinal Benedetto Pamphili que
allemand et attendra encore un peu avant de              l’on doit le livret de ce Triomphe, qui est sans doute
rejoindre l’Angleterre… où il deviendra Haendel.         celui de la sagesse sur la vanité. Fidèle à la morale
En 1707, année de la composition de ce Trionfo,          volontiers austère de son époque, le Cardinal
il se trouve à Rome, étape d’un séjour de trois ans      prêchait ici pour sa paroisse en recommandant
en italie qui sera déterminant dans son œuvre.           d’ignorer les promesses du plaisir. Mais on
Si ce Trionfo n’est plus un coup d’essai, c’est à n’en   s’amusera de retrouver le motif de la beauté fugace
pas douter le coup d’un jeune maître, et l’auteur        fréquemment utilisé à rebours (et avec parfois
ne s’y trompe pas : il reviendra bien plus tard
à ce trésor de sa jeunesse avec Triumph of Time
and Truth, une version datée de 1758. Preuve
que le temps finit toujours par triompher…
                                                         une pointe d’amertume) par bien des auteurs,
                                                         qui incitent au contraire à profiter de charmes
                                                         que le temps condamne. De Ronsard à Queneau,
                                                         les poètes aiment ainsi à rappeler aux femmes
                                                         que la beauté passe… et que reste la poésie.
                                                                                                                  EXTRAS
                                                                                                                  COnFéREnCE
                                                                                                                  « IL TRIOnFO DEL TEMPO
                                                                                                                  E DEL DISInGAnnO, HISTOIRE
                                                                                                                  D’unE VAnITé MuSICALE »
                                                                                                                  Sa 14 janvier à 16h
                                                                                                                  Par Alain Perroux,
                                                                                                                  dramaturge du Festival d’Aix.
                                                                                                                  Gratuit sur réservation.

                                                                                                                  REnCOnTRE PuBLIQuE
                                                                                                                  AVEC L’éQuIPE ARTISTIQuE
                                                                                                                  Sa 14 janvier
                                                                                                                  à l’issue de la représentation.

                                                                                                                  COnCERT Du MERCREDI
                                                                                                                  Me 18 janvier
                                                                                                                  Retrouvez les solistes
                                                                                                                  du Concert d’Astrée pour
                                                                                                                  un concert au Grand Foyer.
                                                                                                                  Tarif 10€ | Réduit 8€, p. 42

                                                                                                                                                    19
JAnVIER ••• Ve 27 à 20h, Sa 28 à 18h
     DANSE
                  ±1h sans entracte                                                                                                        DISPOnIBLE
                                                                                                                                          ABOnnEMEnT
                  Tarif C | 23 | 18 | 14 | 9 | 5€                                                                                             4, 6, 12
                                                                                                                                               P.66

                                                      CHRISTIAN RIZZO
                                                      LE SYNDROME IAN
                                                                   27-28 JAN
                                                                             CHORÉGRAPHiE CHRISTIAn RIZZO
                                                                iCi-CCN MONTPELLiER/LANGUEDOC-ROUSSiLLON-MiDi-PYRÉNÉES

                                                      “L’amour est pour moi la réponse essentielle
                                                      à la mise en œuvre de toute chose.” Christian Rizzo

                                                      Sait-on jamais comment se construit le parcours
                                                      d’un artiste? Christian Rizzo explique avoir “bifurqué
                 le syndrome ian
                                                      vers la danse de façon inattendue” après des études d’arts
                         •••
          Chorégraphie Christian Rizzo                plastiques, et il aura longtemps été considéré comme
           Création lumières Caty Olive               un “chorégraphe plasticien”, explorant – notamment
         Assistante artistique Sophie Laly            lors de sa résidence à l’Opéra de Lille – la rencontre entre
                         •••                          les corps et les formes. Jusqu’à un virage, en 2013 : un soir,
                        avec                          à istanbul, il est soufflé par l’énergie brute d’un groupe
     Miguel Garcia Llorens, Pep Garrigues,            de danseurs folkloriques. Quelques années plus tard,
          Kerem Gelebek, Julie Guibert,
                                                      ce choc lui inspirera un triptyque, porté par les forces

                                                                                                                       EXTRAS
         Hanna Hedman, Filipe Lourenco,
      Maya Masse, Antoine Roux-Briffaud,
                                                      d’un mouvement désormais sans entraves :
                   Vania Vaneau                       d’après une histoire vraie, puis le duo ad noctum.
                         •••                          Pour ce dernier volet, il convoque son propre folklore,
      Direction technique Thierry Cabrera             puisque c’est en fondant un groupe de rock qu’il a entamé
          Régie générale Marc Coudrais
     Régie de scène Jean-Christophe Minart
                                                      sa carrière. il revient à ian Curtis, le chanteur du groupe
                                                      Joy Division, mort à 23 ans, et aux souvenirs de sa              À L’OPÉRA DE LILLE
                                                                                                                       REnCOnTRE PuBLIQuE
                         •••
                                                      jeunesse : “1979. Alors que la planète vibre sous le son         AVEC L’éQuIPE ARTISTIQuE
          Création les 24 et 25 juin 2016
                                                      du disco et de ses adeptes d’une danse ondulatoire et            Ve 27 janvier
     à l’Opéra Comédie, Festival Montpellier
                    Danse 2016                        lancinante, Manchester et toute l’Angleterre voient naître       Animée par Sarah Nouveau,
                         •••                          une musique sombre et poétique rythmée par des corps             à l’issue de la représentation.
           Production iCi — CCN Montpellier /         électriques, angulaires et saccadés.” Exploration des
          Languedoc-Roussillon-Midi-Pyréneés
                Coproduction Opéra de Lille,
        Festival Montpellier Danse 2016, Théâtre
                                                      transes contemporaines, placé sous le signe du clubbing
                                                      et de la confrérie des dancefloors, le syndrome ian réunit
                                                                                                                       À L’AÉRONEF, LILLE
                                                                                                                       SAISOn MAnCHESTER
       de la Ville-Paris, National Taichung Theater   neuf danseurs dans une vibration commune…                        à L’AéROnEF (2016-2017)
      (Taiwan), Biennale de la danse de Lyon 2016,                                                                     Retrouvez tout au long de la saison
       Centre de Développement Chorégaphique
                                                      qui pourrait bien se propager jusque dans la salle.
                                                                                                                       de L'Aéronef le dynamisme culturel
        Toulouse/Midi-Pyrénées, le lieu unique-
           Nantes, TU - Nantes, La Bâtie-Festival
                                                                                                                       et artistique de Manchester dont
                                                      in this final part of a triptych on liberated movement,          ian Curtis fut une des multiples
                     de Genève (Suisse)
          le syndrome ian a bénéficié de la mise      Christian Rizzo looks back to the 1980s, between disco           icônes : concerts, conférence,
              à disposition de studios au CND,        and electro, iconic years of contemporary trance.                exposition…
                un centre d’art pour la danse                                                                          www.aeronef-spectacles.com

20
Vous pouvez aussi lire