OM UVEMENT UN TERRITOIRE EN MOUVEMENT, SDNRAGGGRARANN SSDD - FÉVRIER MAI 2015

UN TERRITOIRE EN M
                 MOUVEMENT
                 MOUVEMENT,
                  OUVEMENT
DE G
   GRANDS
    RAN
    RANDS ÉVÉNEMENTS...

Calendrier des manifestations
Rennes / Saint-Malo / Dinard
FÉVRIER > MAI 2015

UN TERRITOIRE EN M
                 MOUVEMENT
                 MOUVEMENT,
                  OUVEMENT
DE G
   GRANDS
    RAN
    RANDS ÉVÉNEMENTS...
À RENNES                 À SAINT-MALO   À DINARD

FESTIVAL TRAVELLING OSLO & JUNIOR        FESTIVAL MYTHOS
Du 3 au 10 février                       DU 7 AU 12 AVRIL

FESTIVAL URBAINES                        CONCERT VINYLE IDYLLE
Du 5 février au 7 mars                   11 avril

FESTIVAL LA ROUTE DU ROCK HIVER          SALON MINI MAKER FAIRE
Du 25 février au 1er mars                11 et 12 avril

EXPO PRENEZ L'ART EN GARE !              CONCERT
Du 24 février au 25 mai                  ÉCOUTE TA MÈRE ET MANGE TON SHORT
                                         22 avril
EXPO LA FABRIQUE DES SONGES
Jusqu’au 1er mars                        SALON DES ANTIQUAIRES
                                         Du 24 au 27 avril
FESTIVAL LES EMBELLIES
Du 3 au 8 mars                           SALON SAINT-MALO À LA HUNE
                                         25 et 26 avril
FESTIVAL LES GALLÈSERIES
Du 5 au 8 mars                           DINARD COMEDY FESTIVAL
                                         Du 29 avril au 3 mai
FESTIVAL JAZZ A L’ÉTAGE
Du 11 au 22 mars                         FESTIVAL CLASSIQUE AU LARGE
                                         Du 30 avril au 3 mai
FESTIVAL RUES DES LIVRES
14 et 15 mars                            FESTIVAL FOUS DE DANSE
                                         2 et 3 mai
FESTIVAL TEMPS FORT ARTS DU CIRQUE
Du 20 au 28 mars                         EXPO GILLES AILLAUD, RÉTROSPECTIVE
                                         Jusqu’au 17 mai
FESTIVAL BOUILLANTS#7
Du 5 avril au 1er Juin                   FORUM DES ART
                                         Du 15 au 17 mai
EXPO PLANÈTE OCÉAN
Jusqu’au 6 avril                         FESTIVAL ÉTONNANTS VOYAGEURS
                                         Du 23 au 25 mai

Nils Vik/Eric Jacob
FESTIVAL TRAVELLING OSLO & JUNIOR
DU 3 AU 10 FÉVRIER
La première manifestation cinématographique en Bretagne découvre le
cinéma d’Oslo et de la Norvège, arpente la cinégénie urbaine, fait l’école
buissonnière avec Junior, accompagne les mutations contemporaines du
cinéma, parcourt la production d’hier et d’aujourd’hui, À l’Ouest !, vagabonde
en musique, invite les publics à partager des moments de découvertes et de
convivialité en salles de cinéma, à l’Étage, au cœur des lieux culturels et chez
l’habitant !
www.clairobscur.info / 02 23 46 47 08 / @clairobs #travelling2015

                                                                             Yann G / Quentin Chambry

FESTIVAL URBAINES
DU 5 FÉVRIER AU 7 MARS
Temps fort qui articule Cultures, Pratiques & tendances, Urbaines se décline
en de nombreux rendez-vous à destination des jeunes et des moins jeunes.
À travers des concerts, événements artistiques, projections et rencontres,
stages, ateliers…, Urbaines favorise l’émergence de pratiques peu ou pas
identifiées par le grand public, invite à la curiosité et fédère les énergies.
ww.antipode-mjc.com / 02 99 67 32 12

FESTIVAL LA ROUTE DU ROCK
DU 25 FÉVRIER AU 1ER MARS
La 10e édition hivernale de la Route du Rock se déroulera les 25 et 26 février
à Rennes et du 27 février au 1er mars à Saint-Malo. Depuis 2006, la collec-
tion hiver du festival ne cesse de grandir et de proposer des programmations
audacieuses toujours attentives à une actualité musicale passionnante, entre
découvertes et artistes renommés. Cette édition promet de belles surprises
et va assurément réchauffer l’hiver !
www.laroutedurock.com / 02 99 54 01 11

                                                                          Malick Sidibé, Studio Malick, 2006 – Mère et fils
                                                                            en vacances - Collection Frac Bretagne – DR

EXPO PRENEZ L'ART EN GARE !
DU 24 FÉVRIER AU 25 MAI
Sur invitation du centre d’art Gwin Zegal, en juillet 2006, le photographe ma-
lien Malick Sibidé a ouvert, trois semaines durant, les portes de son studio
photographique en Bretagne. La Région Bretagne, le Frac Bretagne et Gares
& Connexions – SNCF s’associent aujourd’hui pour permettre aux voyageurs
de découvrir la série de portraits réalisés, en affichage dans une cinquan-
taine de gares du réseau TER Bretagne et à Paris-Montparnasse
www.fracbretagne.fr

Vincent Hélye / Éric Collet cc by sa
                                                         exposition
                        Cécile Léna
                        Flop                              16.12 2014
                        Étienne Saglio                    01.03 2015
            © Vincent Hélye / Éric Collet

EXPO LA FABRIQUE DES SONGES
JUSQU’AU 1ER MARS
Trois artistes, trois artisans du rêve, trois créateurs d’univers façonnant avec
leurs mains des mondes et des émotions : dans cette Fabrique des songes,
entre chien et loup, on croise des nuages sous cloche, des airs d’opéra, des
ampoules magiques, des nids de serpents ou encore l’ombre de Billie Holi-
day. On se prend à rêver de danseurs en papier, de machines extraordinaires
ou d’un voyage en Indochine…
www.leschampslibres.fr / 02 23 40 66 00 / #FabriqueSonges

                                                                             © Yoann Buffeteau

FESTIVAL LES EMBELLIES
DU 3 AU 8 MARS
Depuis 17 ans Les Embellies se succèdent, mêlant harmonieusement dé-
couvertes et artistes confirmés. Le 3 mars le festival ouvre ses portes à La
Cité avec Mansfield.Tya. Le 5 mars Mina Tindle, Chapelier Fou et Gérald Kur-
dian partageront la scène de l’Antipode Mjc. Le 6 mars la Bibliothèque Lucien
Rose accueille le ciné-concert Le Ballon Rouge et La Féline jouera au café
Le Sablier. Les Embellies offrent une Carte Blanche au groupe Fat Supper
qui invite Pneu, Gablé, Grand Géant, Éric Mahé et Vitrine en Cours au Jardin
Moderne le 7 mars. Enfin le 8 mars, Centenaire jouera au Jardin Moderne
en clôture.
www.festival-lesembellies.com / 02 99 30 45 76

FESTIVAL LES GALLÈSERIES
DU 5 AU 8 MARS
Cette 23e édition ne faillira pas à la tradition et vous promet un beau voyage au
cœur de la culture gallèse. Quelques escales à ne pas manquer : le 5 mars,
théâtre en gallo avec notamment la troupe Tradior ; le 6 mars, soirée des
conteurs avec entre autres les lauréats 2014 de la Bogue d’Or de Redon ; le
7 mars, « joute contée » suivie du fest-noz et le 8 mars, le traditionnel repas
chanté !
www.saint-malo.fr / 06 79 80 36 30 - 02 99 82 17 63

                                                                              Jean-Pierre Normant

FESTIVAL JAZZ A L’ÉTAGE
DU 11 AU 22 MARS
Jazz à l’étage fête l’arrivée du printemps à Rennes, Rennes Métropole et
Saint-Malo, au rythme du jazz, du blues, de la soul, du bop, de la pop et du
hip-hop, des musiques improvisées… Avec des grands noms, Dianne Ree-
ves, Otis Taylor, Shaï Maestro, Moutin Factory Quintet, Pascal Contet et les
nouveaux talents qui font de notre région une terre du jazz : Laura Perrudin,
Maxence Ravelomanantsoa…
www.jazzaletage.com

Jean-Pierre Normant.
FESTIVAL RUES DES LIVRES
14 ET 15 MARS
Au début du printemps, Rue des Livres propose aux lecteurs de tourner les
pages et de faire vibrer les mots. Rencontres d’auteurs, ateliers d’écriture
et créatifs, lectures, salon du livre : petits et grands sont les bienvenus ! Le
thème de cette 8e édition ? « Album de famille ». Papier jauni et secrets en-
fouis, plongez dans les histoires de famille…
www.festival-ruedeslivres.org / 02 99 38 28 25

FESTIVAL AY-ROOP TEMPS FORT ARTS DU CIRQUE
DU 20 AU 28 MARS
Diversité des formes et des esthétiques, diversité des lieux, un festival
construit comme un parcours de découverte des arts du cirque à travers la
métropole rennaise. Un parcours éclectique et enjoué, un ballet d’émotions
intenses avec des spectacles qui bouleversent nos codes et nos perceptions.
Le cirque comme allégorie de l’impossible, de l’étrange et du désordre !
www.ay-roop.com / 02 99 78 29 19

FESTIVAL BOUILLANTS#7
DU 5 AVRIL AU 1er JUIN
Expositions, rencontres, ateliers, workshops, projections, résidences d’ar-
tistes et actions culturelles sont proposés durant 2 mois en accès libre, sur
Rennes Métropole, l’Ille et Vilaine et la Région Bretagne. Bouillants, espace
citoyen dédié aux arts numériques, prend son nom d’une ancienne laiterie
appelée « Les Bouillants » à Vern-sur-Seiche, implantée au cœur d’un site
naturel protégé. Le thème de cette édition sera le Genre.
www.bouillants.fr / 09 64 06 19 83

                                                                          Yann Arthus-Bertrand.

EXPO PLANÈTE OCÉAN
JUSQU’AU 6 AVRIL
Autour de l’exposition de 70 photographies aériennes et sous-marines prises
par les photographes Yann Arthus-Bertrand et Brian Skerry, la ville de Dinard
propose de nombreux événements : projection tous les jours du film Planète
Océan, conférences, films et documentaires, sorties découvertes… et une
Journée Océan le 7 février, de 14h30 à 16h30 avec l’intervention de personna-
lités engagées dans la protection de l’environnement.
www.ville-dinard.fr / Palais des arts et du festival / 02 99 16 30 63

FESTIVAL MYTHOS
DU 7 AU 12 AVRIL
Retrouvez Mythos, le festival des arts de la parole pour sa 19e édition, avec
une programmation foisonnante mêlant contes, théâtre, chansons et expé-
rimentations décalées.
www.festival-mythos.com

CONCERT VINYLE IDYLLE
11 AVRIL
Vinyle Idylle est un groupe de variétés composé d’une voix, d’un clavier, d’une
guitare, d’une basse et d’une batterie. Il propose un répertoire dansant qui va
du disco à la variété actuelle, en passant par le rétro chanté : une belle soirée
pour danser, chanter et passer un bon moment…
www.lephare-saintcoulomb.com / 02 99 88 56 47
contact@lephare-saintcoulomb.com

© Manuel Clauzier
SALON MINI MAKER FAIRE
11 ET 12 AVRIL
Après le succès des deux événements organisés par le FabShop à Saint-
Malo (en 2013) et à Paris l’année dernière, le Maker Faire reviendra les 11 et
12 avril quai Saint-Malo. Le bidouillage et le Do-It-Yourself (faire soi-même)
seront au cœur de l’événement : le Maker Faire regroupera des ateliers,
présentations et conférences autour de la créativité et de la fabrication. Arti-
sans, ingénieurs et artistes viendront présenter leurs créations (inscriptions
jusqu’au 2 février) et partager leur savoir-faire avec les visiteurs, y compris
le jeune public, tous invités à entrer dans la communauté des « makers » !
www.makerfairesaintmalo.com / Quai Saint-Malo

                                                                               © Laurent Guizard MJM72)

CONCERT ÉCOUTE TA MÈRE ET MANGE TON SHORT
22 AVRIL
Marre d’en avoir assez, halte à la morosité, stop à l’immobilisme ! La meil-
leure façon de s’opposer, c’est aussi de proposer. Nous promettons une mu-
sique festive à l’humour ravageur et décalé, avec des guitares qui font du
bruit de guitare et une batterie avec un vrai batteur, y’a même un bassiste (un
groupe de rock quoi !). Concert à partir de 5 ans.
www.lephare-saintcoulomb.com / 02 99 88 56 47
contact@lephare-saintcoulomb.com

Service communication
SALON DES ANTIQUAIRES
DU 24 AU 27 AVRIL
Organisé par la ville de Dinard, le 10e salon des antiquaires réunira plusieurs
exposants rigoureusement sélectionnés en France et à l’étranger.
www.ville-dinard.fr / COSEC / 02 99 16 30 63

                                                                            © Saint-Malo Station Nautique

SALON SAINT-MALO À LA HUNE
25 ET 26 AVRIL
Ouvert à tous les publics, Saint-Malo à la Hune reprend place au Port des
Sablons, à Saint-Servan. De nombreuses nouveautés sont prévues pour
cette 10e édition, notamment sur le thème de la sécurité en mer. Notez déjà :
animations autour des loisirs nautiques, et diverses démonstrations, avec
la présence d’une association de chiens de Terre-Neuve. Entrée gratuite. Ni
hune, ni deux, Saint-Malo Station Nautique vous attend nombreux !
www.saint-malo-a-la-hune.jimdo.com / 02 99 56 18 88

Les estivales du rire
DINARD COMEDY FESTIVAL
DU 29 AVRIL AU 3 MAI
Depuis 18 ans, au printemps, la ville de Dinard fait travailler ses zygoma-
tiques pendant 5 jours. Organisé par l’association Les Estivales du rire, le
Dinard Comedy Festival a, entre autres vocations, celle de faire découvrir les
nouveaux talents du rire. Florence Foresti, Arnaud Tsamère ou Nicole Ferroni
ont débuté sur la scène du Dinard Comedy Festival.
www.dinard-comedy-festival.com

                                                                           Javier Belmont

FESTIVAL CLASSIQUE AU LARGE
DU 30 AVRIL AU 3 MAI
L’association Musique au Large reprend les rênes de ce festival et offrira
pour cette 7e édition un nouveau voyage émotionnel… Œuvres classiques,
traditionnelles, inédites ? Une chose est sûre, la fête sera belle autour de la
musique éternelle…
www.saint-malo.fr / Palais des Congrès Le Grand Large

TOUT
                                   RENNES

FESTIVAL FOUS DE DANSE
2 ET 3 MAI
Fous de danse est une invitation à vivre la danse sous toutes ses formes
et ses pratiques. Le 2 mai, le TNB accueillera des projets chorégraphiques
amateurs et le 3 mai, de midi à minuit, l’esplanade Charles de Gaulle sera
le théâtre de la communauté dansante : échauffement pour tous, chorégra-
phies participatives, soul train géant, spectacle, battle, dance floor… Dans le
cadre des Premiers Dimanches aux Champs Libres, en partenariat avec le
Théâtre National de Bretagne, le Triangle…
www.fousdedanse.com / 02 99 63 88 22

                                                                           collection privée – ©DR /Archives Galerie de France
                                                                           Intérieur jaune et bûches, 1973 - huile sur toile –

EXPO GILLES AILLAUD, RÉTROSPECTIVE (PARIS, 1928-2005)
JUSQU’AU 17 MAI
Le peintre Gilles Aillaud fut non seulement peintre mais dessinateur, graveur,
scénographe, écrivain et poète. Présentée dans tous les espaces d’exposi-
tions temporaires du rez-de-chaussée du Musée des Beaux-Arts, l’exposi-
tion rend compte de ses différents talents. Peintre animalier et paysagiste,
il fut un des protagonistes les plus engagés du mouvement de la Figuration
Narrative.
www.mbar.org / 02 23 62 17 45

SIJAV
FORUM DES ARTS
DU 15 AU 17 MAI
L’intra-muros, cœur de la cité corsaire, va de nouveau se transformer en
véritable lieu d’expression artistique pour cette 13e édition du Forum des
Arts. De jeunes artistes malouins et d’environs plus lointains, âgés de 15 à
35 ans, dévoilent leurs arts et créations. Toutes les disciplines artistiques
sont conviées (photographes, danseurs…). Venez admirer leurs expositions
et applaudir leurs spectacles !
02 99 81 20 59 / SIJAV / forumdesarts@saint-malo.fr

                                                                            Étonnants voyageurs

FESTIVAL ÉTONNANTS VOYAGEURS
DU 23 AU 25 MAI
Cette année, le festival international du livre et du film fête ses 25 ans. Une
belle édition en perspective et toujours la promesse d’une grande aventure
littéraire et artistique agrémentée de débats, rencontres, lectures… Avec ce
25e anniversaire, ce festival confirme son statut de manifestation littéraire
majeure en France et promet encore beaucoup d’échanges et de réflexion
sur les mutations sociétales en cours.
www.etonnants-voyageurs.com / Palais des congrès le Grand Large

www.ville-dinard.fr
                                                                                      www.metropole.rennes.fr
                                                                                     www.stmalo-agglomeration.fr

Édition Rennes Métropole et Saint-Malo Agglomération - Janvier 2015
Création graphique : www.distillerie-nouvelle.com – Photo couverture Julien Mignot