BIBLIOGRAPHIE / BIBLIOGRAPHY
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
BIBLIOGRAPHIE / BIBLIOGRAPHY
DR PAUL LADOUCEUR
* Affiché/posted @ http://academia.utoronto.edu/PaulLadouceur
I. Livres / Books.
Rencontre avec l’Orthodoxie, 2e édition révisée, Éditions Alexandre, Montréal, à paraître 2015.
Editor (with Brandon Gallaher), The Patristic Witness of Georges Florovsky: Essential Theological
Writings (London: Bloomsbury/T&T Clark, forthcoming 2015).
Modern Orthodox Theology: Behold I Make All Things New (London: Bloomsbury/T&T Clark,
forthcoming 2016).
Living Orthodoxy, 2nd revised edition (Montreal: Alexander Press, 2014). 124 p.
Directeur de publication [Editor] : Sainte Marie de Paris (Mère Marie Skobtsova 1891-1945), Le Jour
du Saint Esprit (traductions françaises d’ouvrages de Sainte Marie de Paris). Paris, Éditions du
Cerf, 2011. 593 p. + 16 planches de photos.
Contributions à ce volume : conception du livre ; choix des textes ; coordination et révision des
traductions ; présentations des textes ; choix et préparation des photos.
Directeur de publication/Editor : Le Festin de noces / The Wedding Feast, Actes des colloques de
théologie orthodoxe de l’université de Sherbrooke 2007, 2008 et 2009 / Proceedings of the
Orthodox Colloquia 2007, 2008 et 2009, Éditions Alexandre, Montréal, 2010. 163 p.
Directeur de publication [Editor] : Lev Gillet (Un moine de l’Église d’Orient), Le Pasteur de nos âmes,
Paris, Éditions YMCA Press/F.X. De Guibert, Coll. « L’Échelle de Jacob », 2008. 235 p.
Directeur de publication /Editor : Le Passage du judaïsme au christianisme ; Le désert et la cité – Le
pouvoir du silence, Actes des colloques de théologie orthodoxe de l’université de Sherbrooke 2005
et 2006, Université de Sherbrooke/Éd. GGC, Sherbrooke QC, 2007. 227 p.
Directeur de publication [Editor] : Notre Église – Notre Communauté, Église Saint-Séraphim-de-
Sarov, Rawdon, Québec, 1956-2006, Rawdon QC, 2006. 106 p.
Directeur de publication [Editor] : Livre des Psaumes (trad. Abbaye Saint-Michel-de-Bois-Aubry),
Éditions Orthodoxes La Transfiguration, Rawdon QC, 2004.
Directeur de publication [Editor] : Sainte Marie de Paris: Une sainte des temps modernes, Éditions
Orthodoxes La Transfiguration, Rawdon QC, 2004. 199 p.
Living Orthodoxy (Montreal: Alexander Press, 2003; 2004). 123 p.
Rencontre avec l’Orthodoxie, Éditions Alexandre, Montréal, 2000 ; 2003. 121 p.
Sacred Words: A Selection of Spiritual Writings of All Agse (Forres, Scotland: Findhorn Press, 1996).
260 p.
Chiefs and Politicians: The Politics of Regionalism in Northern Ghana (London: Longman Group Ltd.
(Legon History Series), 1979). 288 p. Illustrated 16 p. plates.2
II. Articles et essais / Articles and Essays.
Review Essay: “Georges Florovsky’s Theological Vision.” Review of Paul L. Gavrilyuk, Georges
Florovsky and the Russian Religious Renaissance (Oxford & New York: Oxford University Press,
2013). xv + 297p. St Vladimir’s Theological Quarterly 58:4 (2014), 457-466.
“The Saint as Artist: The Art of Saint Maria of Paris (Mother Maria Skobtsova),” Sobornost 36, 1
(2014), 48-72.
* Review Essay: “Three Contemporary Orthodox Visions of the Church.” Reviews of: Hilarion
Alfeyev, Orthodox Christianity. Vol. I: The History and Canonical Structure of the Orthodox
Church (Yonkers NY: St Vladimir’s Seminary Press, 2011). 350 p. and Vol. II: Doctrine and
Teaching of the Orthodox Church (Yonkers NY: St Vladimir’s Seminary Press, 2011). Part Five:
“The Church” (387-488); Boris Bobrinskoy, The Mystery of the Church [Le Mystère de l’Église,
Paris, 2003] (Yonkers NY: St Vladimir’s Seminary Press, 2012). 292 p. Jean-Claude Larchet,
L’Église, Corps du Christ Vol. I. Nature et structure. Vol. II. Les relations entre les Églises (Paris:
Le Cerf, 2012). Vol. I, 255 p.; Vol. II, 231 p. St Vladimir’s Theological Quarterly 58, 2 (2014),
217-234.
* Introduction and translation: Vladimir Lossky, “The Doctrine of Grace in the Orthodox Church,”
St Vladimir’s Theological Quarterly 58, 1 (2014), 69-85.
* “Elisabeth Behr-Sigel”; “Vladimir Lossky”; and “Fr Lev Gillet” in Pantelis Kalaitzidis et al. eds.,
Orthodox Handbook on Ecumenism: Resources for Theological Education (Volos GR: Volos
Academy Publications; Oxford: Regnum Books; Geneva: World Council of Churches, 2013), 190-
193; 258-262; 286-290.
« Foi et tradition dans l’orthodoxie », Œcuménisme (Montréal) 48, 187 (2013), 21-24. “Faith and
Tradition in Orthodoxy,” Ecumenism (Montreal), 48, 187 (2013).
* “Evolution and Genesis 2-3: The Decline and Fall of Adam and Eve”, St Vladimir’s Theological
Quarterly 57, 2 (2013), 135-176.
* “The Name-of-God Conflict in Orthodox Theology”, St Vladimir’s Theological Quarterly 56, 4
(2012), 415-36.
* “Treasures New and Old: Landmarks of Orthodox Neopatristic Theology”, St Vladimir’s Theological
Quarterly 56, 2 (2012), 191-228.
* « “Aimons-nous les uns les autres” : Serge Boulgakov et Georges Florovsky », Contacts, Revue
française d’orthodoxie, Vol. 64, No 237, 2012, 56-87.
* “New Institutions in Modern Orthodox Spirituality”, St Vladimir’s Theological Quarterly 55, 4
(2011), 439-483.
“Tradition, Dogma and Doctrine in the Orthodox Church”, Ecumenism, 179-180 (2010). “Tradition,
dogme et doctrine dans l’Église orthodoxe”, Oecuménisme, 179-180, 2010.
“The Burning Bush Group and Father André Scrima in Romanian Spirituality” (with Athanasios
Giocas), Greek Orthodox Theological Review 52:1-4, 2007 (published in 2010).
* « Amour en Christ : Le père Lev Gillet et Élisabeth Behr-Sigel », Logos (Ottawa), Vol. 51, No 1-2,
2010.
“Suffering, Hope and the Silence of God” in: The Bruised Reed: A Christian Reflection on Suffering
and Hope, Faith and Witness Commission, Canadian Council of Churches (Toronto, 2010).
« Souffrance, espoir et silence de Dieu », in Le Roseau meurtri, Commission Foi et témoignage,
Conseil canadien des Églises (Toronto, 2010). Reprinted in Ecumenism, 181 (2011), 25-26 ; repris
dans Œcuménisme, 181, 2011.
“God Does Not Want Suffering – A Patristic Approach to Suffering” and “Job, The Great Sufferer of
the Old Testament” in: Working Papers on Suffering and Hope, Faith and Witness Commission,
Canadian Council of Churches (Toronto, 2010). (Online).
« Aperçu de la vie du père Alexandre Schmemann » et « Bibliographie du père Alexandre
Schmemann » in : Le Festin de noces/The Wedding Feast, Alexander Press, Montréal QC, 2010.3
« Bibliographie succincte d’Olivier Clément », Contacts, Revue française d’orthodoxie, Vol. 61, No
228, 2009. pp. 445-451.
« Le père Alexandre Men, apôtre des temps modernes », Le Chemin (Gorze, France), No 70, 2009.
« Quelques énigmes de la biographie de sainte Marie de Paris », Contacts, Revue française
d’orthodoxie, Vol. 60, No 222, 2008. pp. 445-493.
« Inventaire des sources en vue d'une biographie complète de sainte Marie de Paris », Contacts, Revue
française d’orthodoxie, Vol. 60, No 222, 2008. pp. 344-367.
« Le père Lev Gillet en Angleterre », in : Le Pasteur de nos âmes, Éditions YMCA Press/F.X. De
Guibert (Paris) (Coll. « L’Échelle de Jacob », 2008. pp. 11-28.
« Introduction : Mère Marie (Skobtsov), “Terre Sainte” », Le Messager orthodoxe, No 146, 2008. pp.
4-9.
« Pensée et œuvre littéraire d’Élisabeth Behr-Sigel », Contacts, Revue française d’orthodoxie, Vol. 59,
No 220, 2007, pp. 430-454.
« Sainte Marie de Paris », Le Chemin (Gorze, France) No 76, 2007.
« Le “Dialogue avec Tryphon” du père Lev Gillet », in : Actes des colloques de théologie orthodoxe de
l’université de Sherbrooke 2005 et 2006, Université de Sherbrooke/Éditions GGC, Sherbrooke QC,
2007.
« Le désert dans la cité : vers de nouvelles formes de monachisme », in : Le Passage du judaïsme au
christianisme ; Le désert et la cité – Le pouvoir du silence, Actes des colloques de théologie
orthodoxe de l’université de Sherbrooke 2005 et 2006, Université de Sherbrooke/Éditions GGC,
Sherbrooke QC, 2007.
« Saint Jean Maximovitch, le saint aux pieds nus », Le Chemin (Gorze, France), No 74, 2007.
* “Old Testament Prefigurations of the Mother of God”, St Vladimir’s Theological Quarterly, Vol. 50,
No. 1-2 (2006), 5-57.
* “The Experience and Understanding of Death in Saint Maria of Paris,” Sobornost (UK), 28, 1, 2006.
« Étude de cas : Les communautés orthodoxes de l’Abitibi et de Rawdon » in : Marie-Claude Rocher et
Marc Pelchat, Le patrimoine des minorités religieuses du Québec : richesse et vulnérabilité, Presses
de l’université Laval, Québec, 2006.
« Le “Dialogue avec Tryphon” du père Lev Gillet », Contacts, Revue française d’orthodoxie, Vol. 58,
No 216, 2006.
« Christianisme et réincarnation », Contacts, Revue française d’orthodoxie, Vol. 58, No 214, 2006.
« La mort et la résurrection dans le Nouveau Testament », Le Chemin (Gorze, France), No 70, 2006.
« Christianisme et réincarnation », Le Chemin (Gorze, France), No 69, 2005.
« L’expérience et l’idée de la mort chez sainte Marie de Paris », Contacts, Revue française d’ortho-
doxie, Vol. 57, No 211, 2005.
« Préfigurations de la Mère de Dieu dans l’Ancien Testament » in : Vierge Marie – Église Vierge,
Actes du quatrième colloque de théologie orthodoxe [1er mai 2004], Université de Sherbrooke/
Éditions GGC, Sherbrooke, 2005.
III. Recensions et traductions / Book Reviews and Translations.
Book Review: Hilarion Alfeyev, Orthodox Christianity, Vol. II: Doctrine and Teaching of the
Orthodox Church (Yonkers NY: St Vladimir’s Seminary Press, 2012), 597 p., St Vladimir’s
Theological Quarterly 58:4 (2014), 475-483.
* Book Review: Vladimir Lossky, Seven Days on the Roads of France, June 1940 (Yonkers NY: St
Vladimir’s Seminary Press, 2012), St Vladimir’s Theological Quarterly 58, 2 (2014), 242-245.
* Book Review: Serafim Joanta, Treasures of Romanian Christianity – Hesychast Tradition and
Culture (Whitby ON: Cross Meridian, 2013), St Vladimir’s Theological Quarterly 58, 1 (2014),
101-103.4
* Book Review: Declan Marmion and Rik Van Nieuwenhove, An Introduction to the Trinity
(Cambridge: Cambridge University Press, 2011), Toronto Journal of Theology 28, 2 (2012).
Recension : Mary B. Cunningham et Elizabeth Theokritoff, The Cambridge Companion to Orthodox
Christian Theology, Cambridge University Press, 2008. Contacts, Revue française d’orthodoxie,
Vol. 61, No 228, 2009. 460-463.
Recension : Peter Galadza, Unité en division, Les lettres de Lev Gillet, « Un Moine de l’Église
d’orient », à Andrei Cheptysky 1921-1929, Parole et Silence, 2009. Contacts, Revue française
d’orthodoxie, Vol. 61, No 228, 2009. 466-469.
Recensions : Alexandre Schmemann, Pour la vie du monde ; Nicolas Molinier, Les propres des
Divines Liturgies de saint Basile et de saint Jean Chrysostome, in : Contacts, Revue française
d’orthodoxie, Vol. 60, No 222, 2008.
Recensions : Juliana Schmemann, My Life with Father Alexander ; Synaxis, An anthology of the most
significant Orthodox theology in Greece appearing in the journal Synaxi from 1982 to 2002 in:
Contacts, Revue française d’orthodoxie, Vol. 60, No 221, 2008.
Traductions : Préface du volume : Judaism and Christianity: Essays Presented to the Rev. Paul V.
Levertoff (1939) par le père Lev Gillet ; et : « La vie intérieure du fidèle juif », par le père Lev
Gillet in : Actes des colloques de théologie orthodoxe de l’université de Sherbrooke 2005 et 2006,
Université de Sherbrooke/Éditions GGC, Sherbrooke QC, 2007.
Recension : Dominique Desanti, La sainte et l’incroyante, Bayard, 2007. Contacts, Revue française
d’orthodoxie, Vol. 59, No 219, 2007.
Traduction : Père Lev Gillet, « L’éthique chrétienne dans un monde nouveau », Contacts, Revue
française d’orthodoxie, Vol. 57, No 212, 2005.
IV. À Paraître / Forthcoming.
Book Review: Lawrence Farley, Feminism and Tradition: Quiet Reflections on Ordination and
Communion (Yonkers NY: St Vladimir’s Seminary Press, 2012), St Vladimir’s Theological
Quarterly 59:2 (2015).
« Deux visions orthodoxes de l’œcuménisme : Serge Boulgakov et Georges Florovsky », à paraître
dans Œcuménisme / Ecumenism (Montréal), 2015.
« Saints orthodoxes d’Amérique du Nord », Colloque de l’Université de Sherbrooke/ Faculté de
théologie et d’études religieuses et de l’Institut de théologie orthodoxe de Montréal : « Vision de
l’orthodoxie au Nouveau Monde », Montréal, le 2 mai 2015.
“The Ecumenical Theology of Margaret O’Gara,” Canadian Forum on Inter-Church Dialogues,
Saskatoon, June 23, 2015.
“Modern Challenges to Traditional Orthodox Perspectives on Marriage,” Conference in Preparation for
the Great and Holy Council of the Orthodox Church (Co-sponsored by the Orthodox Theological
Society in America (OTSA) and the Orthodox Christian Studies Center), Fordham School of Law,
New York, June 26-27, 2015.
V. Conférences et Retraites / Conferences and Retreats.
« Tradition orthodoxe et écologie », Colloque des Églises vertes 2015 : « Créer un climat d'espoir »,
Québec, 14 avril 2015.
“A Christian Theology of Creation and of Human Nature,” “Creatures of God: Theological
Anthropology in the Context of Evolution – A Catholic-Evangelical Dialogue,” Wycliffe College,
and Evolution and Christian Faith Program (BioLogos Foundation), Toronto, January 23, 2015.
« Deux visions orthodoxes de l’œcuménisme : Serge Boulgakov et Georges Florovsky », L'Institut
œcuménique du Centre canadien d'œcuménisme : « Les défis de l'œcuménisme dans le monde
d'aujourd'hui / The Challenges of Ecumenism in Today's World », Montréal, 24-25 octobre 2014.
Forthcoming in Œcuménisme / Ecumenism (Montréal), 2015.5 “Orthodoxy and the Other in Romania.” Conference on “The Orthodox and the Other” (Oslo Coalition on Freedom of Religion or Belief; New Directions in Orthodox Thought and Practice Project), Oslo, December 15, 2013. « Les icônes de la Mère de Dieu », Atelier d’iconographie de Vladimir Sobolev, Montréal, 16 février 2013. “Introduction to Modern Orthodox Theology”. Four lectures at the Lived Theology School, Toronto, November 19-20, 2012. “Basic Elements of Orthodox Spirituality”. Four lectures at the Lived Theology School, Toronto, October 17-18, 2012. “Suffering, Hope and the Silence of God”, Sermon at St Andrews Presbyterian Church, Toronto, Ontario, March 14, 2012. “Women Saints and Spiritual Mothers in Orthodoxy”, Retreat at the St Mary of Egypt Refuge, Queensborough/Tweed, Ontario, February 17-19, 2012. « Les icônes de la Mère de Dieu », Centre Paulines, Montréal, 12 avril 2011. “The Spirituality of the Laity”, Retreat at the St Mary of Egypt Refuge, Queensborough/Tweed, Ontario, March 25-27, 2011. “The Philokalia and Orthodox Spirituality”, Retreat at the St Mary of Egypt Refuge, Queensborough/Tweed, Ontario, October 22-24, 2010. “Hope and Courage in Response to Suffering: Saint Maria of Paris”, Retreat at the St Mary of Egypt Refuge, Queensborough/Tweed, Ontario, March 5-7, 2010. “Faith and Love beyond Despair: The Life and Teachings of St Silouane the Athonite”, Retreat at the St Mary of Egypt Refuge, Queensborough/Tweed, Ontario, October 23-25, 2009. « Le renouveau spirituel au Mont Athos au XXe siècle », Colloque « Le Mysticisme démystifié : Éclairages théologiques, spirituels et psychologiques sur la contemplation et la mystique dans la vie chrétienne », Université Saint-Paul, Ottawa, 3-6 juin 2009. « Aperçu de la vie du père Alexandre Schmemann », Colloque de théologie orthodoxe, « L’héritage spirituel du père Alexandre Schmemann 25 ans après son départ », Montréal, 4 avril 2009. “The Social Gospel of Saint Maria of Paris”, Retreat at the St Mary of Egypt Refuge, Queensborough/Tweed, Ontario, February 27 – March 1, 2009. « Sainte Marie de Paris (Mère Marie Skobtsov) », Centre Paulines, Montréal, 4 novembre 2007. “The International Catholic-Orthodox Theological Dialogue”, Forum on Dialogues, Commission on Faith and Witness (Canadian Council of Churches), Winnipeg, October 1, 2007. “The Types of Religious Life: Saint Maria of Paris, A Contemporary Orthodox Saint”, St John the Compassionate Mission, Toronto, February 10, 2007. « Les icônes de la Mère de Dieu », Regroupement des iconographes et iconophiles du Québec, Montréal, octobre 2006. « Étude de cas : Les communautés orthodoxes de l’Abitibi et de Rawdon », Colloque Le patrimoine des minorités religieuses du Québec : richesse et vulnérabilité, Montréal, 17 mai 2006. « Le désert dans la cité : vers de nouvelles formes de monachisme », Le Désert et la cité – Le Pouvoir du silence, Sixième colloque de théologie orthodoxe de l’université de Sherbrooke, Montréal, 1er avril 2006. “Love Is a Face: Saint Maria of Paris, A Contemporary Orthodox Saint”, St John the Compassionate Mission, Toronto, March 10, 2006. « Sainte Marie de Paris (Mère Marie Skobtsov) : Vie et œuvres artistiques », Regroupement des iconographes et iconophiles du Québec, Montréal, octobre 2005. « Préfigurations de la Mère de Dieu dans l’Ancien Testament », Vierge Marie – Église Vierge, Quatrième colloque de théologie orthodoxe de l’université de Sherbrooke, Montréal, 1er mai 2004.
6
VI. Écrits importants dans le Bulletin électronique Lumière du Thabor.
« Le Mont Athos au XXe siècle », Lumière du Thabor 31, juin 2007.
« La prière dans la Divine Liturgie », Lumière du Thabor 29, décembre 2006.
« Aperçu de l’œuvre littéraire d’Élisabeth Behr-Sigel », Lumière du Thabor 28, septembre 2006.
« La sainte Roumanie », Lumière du Thabor 27, juin 2006.
« Amour divin – amour humain », Lumière du Thabor 26, mars 2006.
« Père Lev Gillet : Un grand spirituel du XXe siècle », Lumière du Thabor 25, décembre 2005.
« Mère Gabrielle Papayannis », Lumière du Thabor 24, septembre 2005.
« Alexandre Men, apôtre des temps modernes », Lumière du Thabor 23, avril 2005.
« L’Église des catacombes en Union soviétique », Lumière du Thabor 21, décembre 2004.
« L’originalité de la sainteté », Lumière du Thabor 18, juin 2004.
« Les bienfaits de la communion eucharistique », Lumière du Thabor 12, septembre 2003.
VII. Textes paraissant aux Pages Orthodoxes La Transfiguration
(www.pagesorthodoxes.net).
« L’Orthodoxie en Amérique du Nord »
« Pourquoi je suis chrétien orthodoxe »
Version partielle en roumain : « De ce sunt creştin ortodox ?» Renaşteria, No 2, 2003, 7.
« Les bienfaits de la Liturgie eucharistique »
« Moi aussi, je suis pécheur »
« Voyage au cœur de l’Amour : Vie de mère Gabrielle Papayannis »
« Lecture de l'icône des quatre saint néo-martyrs de France »
« Le pèlerin sans frontières : Aperçu de la vie du père Lev Gillet »
VIII. Divers / Other.
Disque compact : Nous te chantons, Chorales orthodoxes de Montréal. Éditions Orthodoxes
La Transfiguration, Rawdon QC, 2005.
Rédacteur du Bulletin électronique Lumière du Thabor (44 numéros entre 2001 et 2014).
Disponible en ligne @ : www.pagesorthodoxes.net.
Avril 2015.PAUL LADOUCEUR
PUBLICATIONS ON AFRICA
1970-1984
* = posted @ http://academia.utoronto.edu/PaulLadouceur
Book
Chiefs and Politicians: The Politics of Regionalism in Northern Ghana (London: Longman Group Ltd.
(Legon History Series), 1979). 288 p. Illustrated 16 p. plates.
* Cover; Front Matter; Plates; “Regionalism and political and economic development”
(Conclusion), pages 247-271.
Articles and Review Articles
* “Seminar on African Refugee Problems,” Journal of Modern African Studies, 8, 2 (1970), 298-301.
* “The Yendi Chieftaincy Dispute and Ghanaian Politics,” Canadian Journal of African Studies, 6, 1
(1972), 97-116.
* Review Article: “Voltaic Political Life,” African Studies Review, 15, 3 (1972), 521-527.
* “The Southern Sudan: A Forgotten War and a Forgotten Peace,” International Journal, 30, 3 (1975),
406-427.
* Review Article: “Politics in Ghana Re-considered, “Journal of Modern African Studies, 15, 2 (1977),
344-348.
* “Canadian Humanitarian Aid for Southern Africa,” in Douglas Anglin, Timothy Shaw and Carl
Widstrand, eds., Canada, Scandinavia and Southern Africa (Uppsala, Scandinavian Institute of
African Studies, 1978), 85-102.
Book Reviews
* Virginia Thompson, West Africa’s Council of the Entente (Ithaca NY: Cornell University Press, 1972),
in Canadian Journal of African Studies, 7, 2 (1973), 330-332.
* Elliott P. Skinner, African Urban Life: The Transformation of Ouagadougou (Princeton NJ: Princeton
University Press, 1974), in International Journal of African Historical Studies, 8, 3 (1975), 499-501.
* Martin Staniland, The Lions of Dagbon: Political Change in Northern Ghana (Cambridge: Cambridge
University Press, 1975), in Canadian Journal of African Studies, 10, 2 (1976), 376-378.
* Daniel Miles McFarland, Historical Dictionary of Upper Volta (Metuchen NJ & London: Scarecrow
Press, 1978), in International Journal of African Historical Studies, 11, 3 (1978), 560-561.
* Benjamin Amonoo, Ghana 1957-1966: The Politics of Institutional Dualism (London: George Allen
and Unwin, 1981), in International Journal of African Historical Studies, 17, 1 (1984), 150-152.Vous pouvez aussi lire
